1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 51c447122..21f64126a 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -7,13 +7,13 @@ sk:
     hosted_on: Mastodon hostovaný na %{domain}
     title: O
   accounts:
-    follow: Následuj
+    follow: Nasleduj
     followers:
       few: Sledovateľov
       many: Sledovateľov
       one: Sledujúci
       other: Sledovatelia
-    following: Následujem
+    following: Nasledujem
     last_active: naposledy aktívny
     link_verified_on: Vlastníctvo tohto odkazu bolo skontrolované %{date}
     nothing_here: Nič tu nie je!
@@ -267,9 +267,7 @@ sk:
         create: Vytvor blokovanie domény
         hint: Blokovanie domény stále dovolí vytvárať nové účty v databázi, ale tieto budú spätne automaticky moderované.
         severity:
-          desc_html: "<strong>Stíšenie</strong> urobí všetky príspevky daného účtu neviditeľné pre všetkých ktorí nenásledujú tento účet. <strong>Vylúčenie</strong> zmaže všetky príspevky, médiá a profilové informácie. Použi <strong>Žiadne</strong>, ak chceš iba neprijímať súbory médií."
           noop: Nič
-          silence: Stíš
           suspend: Vylúč
         title: Nové blokovanie domény
       obfuscate: Zatemniť názov domény
@@ -558,7 +556,7 @@ sk:
       redirecting_to: Tvoj účet je neaktívny, lebo v súčasnosti presmerováva na %{acct}.
     use_security_key: Použi bezpečnostný kľúč
   authorize_follow:
-    already_following: Tento účet už následuješ
+    already_following: Tento účet už nasleduješ
     error: Naneštastie nastala chyba pri hľadaní vzdialeného účtu
     follow: Nasleduj
     follow_request: 'Poslal/a si žiadosť následovať užívateľa:'
@@ -567,7 +565,7 @@ sk:
       close: Alebo môžeš iba zatvoriť toto okno.
       return: Ukáž užívateľov profil
       web: Prejdi do siete
-    title: Následuj %{acct}
+    title: Nasleduj %{acct}
   challenge:
     confirm: Pokračuj
     hint_html: "<strong>Tip:</strong> Hodinu nebudeme znovu vyžadovať tvoje heslo."