diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/sk.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/sk.yml | 33 |
1 files changed, 27 insertions, 6 deletions
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml index 8339309b3..b127bee0f 100644 --- a/config/locales/sk.yml +++ b/config/locales/sk.yml @@ -41,6 +41,8 @@ sk: unavailable_content_description: domain: Server reason: 'Dôvod:' + rejecting_media: 'Mediálne súbory z týchto serverov nebudú spracované, alebo ukladané, a nebudú z nich zobrazované žiadne náhľady, vyžadujúc ručné prekliknutie priamo až k pôvodnému súboru:' + silenced: 'Príspevky z týchto serverov budú skryté z verejných osí a z konverzácií, a nebudú vytvorené žiadné oboznámena ohľadom aktivity ich užívateľov, pokiaľ ich nenásleduješ:' user_count_after: few: užívateľov many: užívatelia @@ -82,6 +84,7 @@ sk: roles: admin: Správca bot: Bot + group: Skupina moderator: Moderátor unavailable: Profil nieje dostupný unfollow: Prestaň sledovať @@ -202,10 +205,12 @@ sk: confirm_user: "%{name} potvrdil emailovú adresu používateľa %{target}" create_account_warning: "%{name} poslal/a varovanie užívateľovi %{target}" create_custom_emoji: "%{name} nahral nový emoji %{target}" + create_domain_allow: "%{name} pridal/a doménu %{target} na zoznam povolených" create_domain_block: "%{name} zablokoval doménu %{target}" create_email_domain_block: "%{name} pridal e-mailovú doménu %{target} na zoznam zakázaných" demote_user: "%{name} degradoval používateľa %{target}" destroy_custom_emoji: "%{name} zničil/a %{target} emoji" + destroy_domain_allow: "%{name} odstránil/a doménu %{target} zo zoznamu povolených" destroy_domain_block: "%{name} povolil doménu %{target}" destroy_email_domain_block: "%{name} pridal e-mailovú doménu %{target} na zoznam povolených" destroy_status: "%{name} zmazal status %{target}" @@ -215,7 +220,7 @@ sk: enable_custom_emoji: "%{name} povolil emoji %{target}" enable_user: "%{name} povolil prihlásenie pre používateľa %{target}" memorialize_account: "%{name} zmenil účet %{target} na pamätnú stránku" - promote_user: "%{name} povýšil/a používateľa %{target}" + promote_user: "%{name} vyzdvihli užívateľa %{target}" remove_avatar_user: "%{name} odstránil/a %{target}ov avatár" reopen_report: "%{name} znovu otvoril/a hlásenie užívateľa %{target}" reset_password_user: "%{name} resetoval/a heslo pre používateľa %{target}" @@ -237,7 +242,7 @@ sk: copy_failed_msg: Nebolo možné vytvoriť miestnu kópiu tohto emoji create_new_category: Vytvor novú kategóriu created_msg: Emoji úspešne vytvorené! - delete: Zmaž + delete: Vymaž destroyed_msg: Emoji úspešne zničené! disable: Zakáž disabled: Vypnuté @@ -305,7 +310,7 @@ sk: create: Vytvor blokovanie domény hint: Blokovanie domény stále dovolí vytvárať nové účty v databázi, ale tieto budú spätne automaticky moderované. severity: - desc_html: "<strong>Stíšenie</strong> urobí všetky príspevky daného účtu neviditeľné pre všetkých ktorí nenásledujú tento účet. <strong>Suspendácia</strong> zmaže všetky príspevky, médiá a profilové informácie. Použi <strong>Žiadne</strong>, ak chceš iba neprijímať súbory médií." + desc_html: "<strong>Stíšenie</strong> urobí všetky príspevky daného účtu neviditeľné pre všetkých ktorí nenásledujú tento účet. <strong>Vylúčenie</strong> zmaže všetky príspevky, médiá a profilové informácie. Použi <strong>Žiadne</strong>, ak chceš iba neprijímať súbory médií." noop: Nič silence: Stíš suspend: Vylúč @@ -398,10 +403,17 @@ sk: created_msg: Poznámka o nahlásení úspešne vytvorená! destroyed_msg: Poznámka o nahlásení úspešne vymazaná! reports: + account: + reports: + few: "%{count} hlásení" + many: "%{count} hlásenia" + one: "%{count} hlásenie" + other: "%{count} hlásení" action_taken_by: Zákrok vykonal/a are_you_sure: Si si istý/á? assign_to_self: Priraď sebe assigned: Priradený moderátor + by_target_domain: Doména nahláseného účtu comment: none: Žiadne created_at: Nahlásené @@ -467,7 +479,7 @@ sk: desc_html: Toto sa zobrazí na hlavnej stránke v prípade, že sú registrácie uzavreté. Možno tu použiť aj HTML kód title: Správa o uzavretých registráciách deletion: - desc_html: Dovoľ každému aby si mohli zmazať svok účet + desc_html: Dovoľ každému, aby si mohli vymazať svok účet title: Sprístupni možnosť vymazať si účet min_invite_role: disabled: Nikto @@ -573,6 +585,8 @@ sk: animations_and_accessibility: Animácie a prístupnosť confirmation_dialogs: Potvrdzovacie dialógy discovery: Nájdenie + localization: + guide_link_text: Prispievať môže každý. sensitive_content: Chúlostivý obsah toot_layout: Rozloženie príspevkov application_mailer: @@ -586,7 +600,7 @@ sk: created: Aplikácia bola vytvorená úspešne destroyed: Aplikáciu sa podarilo odstrániť invalid_url: Zadaná URL adresa je nesprávna - regenerate_token: Znovu vygenerovať prístupový token + regenerate_token: Znovu vygeneruj prístupový token token_regenerated: Prístupový token bol úspešne vygenerovaný znova warning: Na tieto údaje dávaj ohromný pozor. Nikdy ich s nikým nezďieľaj! your_token: Tvoj prístupový token @@ -708,7 +722,6 @@ sk: blocks: Blokujete csv: CSV domain_blocks: Blokované domény - follows: Následujete lists: Zoznamy mutes: Stíšil/a si storage: Úložisko médií @@ -729,6 +742,7 @@ sk: invalid_irreversible: Nezvratné filtrovanie funguje iba so súvislostiami domovskej osi a oboznámení index: delete: Vymaž + empty: Nemáš žiadné filtrovanie. title: Triedenia new: title: Pridaj nové triedenie @@ -841,6 +855,7 @@ sk: warning: backreference_required: Nový účet musí byť najskôr nastavený tak, aby spätne odkazoval na tento before: 'Než budeš pokračovať, prosím pozorne si prečítaj tieto poznámky:' + cooldown: Po presunutí je tu istá zahrievacia doba, počas ktorej sa nebudeš môcť znova presunúť disabled_account: Tvoj súčasný účet už po tomto nebude plne použiteľný. Stále ale budeš mať prístup ku stiahnutiu dát a možnosti znovu-aktivácie. followers: Tento úkon presunie všetkých následovateľov zo súčasného účtu na nový účet only_redirect_html: Ako alternatívu, môžeš <a href="%{path}">iba nastaviť presmerovanie na tvoj profil</a>. @@ -886,6 +901,10 @@ sk: body: 'Tvoj príspevok bol vyzdvihnutý užívateľom %{name}:' subject: "%{name} vyzdvihli tvoj príspevok" title: Novo vyzdvyhnuté + notifications: + email_events: Udalosti oznamované emailom + email_events_hint: 'Vyber si udalosti, pre ktoré chceš dostávať oboznámenia:' + other_settings: Ostatné oboznamovacie nastavenia pagination: newer: Novšie next: Ďalšie @@ -908,6 +927,8 @@ sk: relationships: activity: Aktivita účtu dormant: Spiace + followers: Následovatelia + following: Následovaní last_active: Naposledy aktívny most_recent: Najnovšie moved: Presunuli sa |