diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/sq.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/sq.yml | 24 |
1 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/locales/sq.yml b/config/locales/sq.yml index 8b8f663aa..961a14d47 100644 --- a/config/locales/sq.yml +++ b/config/locales/sq.yml @@ -441,6 +441,7 @@ sq: private_comment_description_html: 'Për t’ju ndihmuar të ndiqni se nga vijnë bllokimet e importuara, këto do të krijohen me komentin vijues privat: <q>%{comment}</q>' private_comment_template: Importuar nga %{source} më %{date} title: Importoni bllokime përkatësish + invalid_domain_block: 'U anashkalua një ose më tepër bllokime përkatësish, për shkak të gabimit(eve) vijues: %{error}' new: title: Importoni bllokime përkatësish no_file: S’u përzgjodh kartelë @@ -588,6 +589,7 @@ sq: comment: none: Asnjë comment_description_html: 'Për të dhënë më tepër informacion, %{name} shkroi:' + confirm_action: Ripohoni veprim moderimi kundër @%{acct} created_at: Raportuar më delete_and_resolve: Fshiji postimet forwarded: U përcoll @@ -604,6 +606,7 @@ sq: placeholder: Përshkruani ç’veprime janë ndërmarrë, ose çfarëdo përditësimi tjetër që lidhet me të… title: Shënime notes_description_html: Shihni dhe lini shënime për moderatorët e tjerë dhe për veten në të ardhmen + processed_msg: 'Raportimi #%{id} u përpunua me sukses' quick_actions_description_html: 'Kryeni një veprim të shpejtë, ose rrëshqitni poshtë për të parë lëndën e raportuar:' remote_user_placeholder: përdoruesi i largët prej %{instance} reopen: Rihape raportimin @@ -616,9 +619,28 @@ sq: status: Gjendje statuses: Lëndë e raportuar statuses_description_html: Lënda problematike do të citohet në komunikimin me llogarinë e raportuar + summary: + action_preambles: + delete_html: 'Ju ndan një hap nga <strong>heqja</strong> e disa postimeve të <strong>@%{acct}</strong>. Kjo do të sjellë:' + mark_as_sensitive_html: 'Ju ndan një hap nga <strong>vënia shenjë</strong> disa postimeve të <strong>@%{acct}</strong> si <strong>me spec</strong>. Kjo do të sjellë:' + silence_html: 'Ju ndan një hap nga <strong>kufizimi</strong> i llogarisë së <strong>@%{acct}</strong>. Kjo do të sjellë:' + suspend_html: 'Ju ndan një hap nga <strong>pezullimi</strong> i llogarisë së <strong>@%{acct}</strong>. Kjo do të sjellë:' + actions: + delete_html: Hiqi postimet fyese + mark_as_sensitive_html: Vëru shenjë si me spec mediave të postimeve fyese + silence_html: Kufizoje fort shtrirjen e <strong>@%{acct}</strong>, duke e bërë profilin dhe lëndën e tij të dukshme vetëm për persona që e ndjekin tashmë, ose që kërkojnë dorazi për profilin e tij + suspend_html: Pezulloje <strong>@%{acct}</strong>, duke e bërë profilin dhe lëndën e tij të pahapshme dhe të pamundur ndërveprimin me të + close_report: 'Vëri shenjë raportimit #%{id} si të zgjidhur' + close_reports_html: Vëru shenjë <strong>krejt</strong> raportimeve kundër <strong>@%{acct}</strong> si të zgjidhur + delete_data_html: Fshije profilin e <strong>@%{acct}</strong> dhe lëndën e 30 ditëve nga sot, veç në u pezulloftë ndërkohë + preview_preamble_html: "<strong>@%{acct}</strong> do të marrë një sinjalizim me lëndën vijuese:" + record_strike_html: Regjistroni një vërejtje kundër <strong>@%{acct}</strong> për t’ju ndihmuar të përshkallëzoni qëndrim në ras cenimesh të ardhshme nga kjo llogari + send_email_html: Dërgojini <strong>@%{acct}</strong> një vërejtje me email + warning_placeholder: Arsye shtesë, në daçi, për veprimin e moderimit. target_origin: Origjinë e llogarisë së raportuar title: Raportime unassign: Hiqja + unknown_action_msg: 'Veprim i panjohur: %{action}' unresolved: Të pazgjidhur updated_at: U përditësua më view_profile: Shihni profilin @@ -938,6 +960,8 @@ sq: auth: apply_for_account: Kërkoni një llogari change_password: Fjalëkalim + confirmations: + wrong_email_hint: Nëse ajo adresë email s’është e saktë, mund ta ndryshoni te rregullimet e llogarisë. delete_account: Fshije llogarinë delete_account_html: Nëse dëshironi të fshihni llogarinë tuaj, mund <a href="%{path}">ta bëni që këtu</a>. Do t’ju kërkohet ta ripohoni. description: |