diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/sv.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/sv.yml | 143 |
1 files changed, 71 insertions, 72 deletions
diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml index 36154b49b..27e2ecfe1 100644 --- a/config/locales/sv.yml +++ b/config/locales/sv.yml @@ -21,14 +21,17 @@ sv: federation_hint_html: Med ett konto på %{instance} kommer du att kunna följa personer på alla Mastodon-servers och mer än så. get_apps: Prova en mobilapp hosted_on: Mastodon-värd på %{domain} - instance_actor_flash: 'Detta konto är en virtuell agent som används för att representera servern själv och inte någon individuell användare. Det används av sammanslutningsskäl och ska inte blockeras såvitt du inte vill blockera hela instansen, och för detta fall ska domänblockering användas. - -' + instance_actor_flash: "Detta konto är en virtuell agent som används för att representera servern själv och inte någon individuell användare. Det används av sammanslutningsskäl och ska inte blockeras såvitt du inte vill blockera hela instansen, och för detta fall ska domänblockering användas. \n" learn_more: Lär dig mer privacy_policy: Integritetspolicy + rules: Serverns regler + rules_html: 'Nedan en sammanfattning av kontoreglerna för denna Mastodonserver:' see_whats_happening: Se vad som händer server_stats: 'Serverstatistik:' source_code: Källkod + status_count_after: + one: status + other: statusar status_count_before: Som skapat tagline: Följ vänner och upptäck nya terms: Användarvillkor @@ -69,9 +72,11 @@ sv: people_who_follow: Personer som följer %{name} pin_errors: following: Du måste vara följare av den person du vill godkänna - posts_tab_heading: Toots + posts: + one: Tuta + other: Tutor + posts_tab_heading: Tutor posts_with_replies: Toots med svar - reserved_username: Användarnamnet är reserverat roles: admin: Administratör bot: Robot @@ -86,7 +91,7 @@ sv: account_moderation_notes: create: Lämna kommentar created_msg: Modereringsnotering skapad utan problem! - delete: Ta bort + delete: Radera destroyed_msg: Modereringsnotering borttagen utan problem! accounts: add_email_domain_block: Blockera e-postdomän @@ -105,6 +110,7 @@ sv: confirm: Bekräfta confirmed: Bekräftad confirming: Bekräftande + delete: Radera data deleted: Raderad demote: Degradera disable: inaktivera @@ -121,6 +127,7 @@ sv: follows: Följs header: Rubrik inbox_url: Inkorgs URL + invite_request_text: Anledningar att gå med invited_by: Inbjuden av ip: IP-adress joined: Gick med @@ -166,12 +173,13 @@ sv: role: Behörigheter roles: admin: Administratör - moderator: Moderator staff: Personal user: Användare search: Sök search_same_email_domain: Andra användare med samma e-postdomän search_same_ip: Annan användare med samma IP-adress + sensitive: Känsligt + sensitized: markerad som känsligt shared_inbox_url: Delad inkorg URL show: created_reports: Anmälningar som skapats av det här kontot @@ -201,10 +209,13 @@ sv: create_custom_emoji: Skapa egen emoji create_domain_allow: Skapa tillåten domän create_domain_block: Skapa blockerad domän + create_ip_block: Skapa IP-regel + demote_user: Degradera användare destroy_announcement: Ta bort anslag - destroy_custom_emoji: Ta bort egen emoji + destroy_custom_emoji: Radera egen emoji destroy_domain_allow: Ta bort tillåten domän destroy_domain_block: Ta bort blockerad domän + destroy_ip_block: Ta bort IP-regel destroy_status: Ta bort status disable_2fa_user: Inaktivera 2FA disable_custom_emoji: Inaktivera egna emojis @@ -214,8 +225,10 @@ sv: memorialize_account: Minnesmärk konto promote_user: Befordra användare remove_avatar_user: Ta bort avatar + reopen_report: Öppna rapporten igen reset_password_user: Återställ lösenord resolve_report: Lös rapport + sensitive_account: Markera mediet i ditt konto som känsligt silence_account: Tysta konto suspend_account: Stäng av konto unsuspend_account: Återaktivera konto @@ -223,46 +236,11 @@ sv: update_custom_emoji: Uppdatera egna emojis update_domain_block: Uppdatera blockerad domän update_status: Uppdatera status - actions: - assigned_to_self_report: "%{name} tilldelade anmälan %{target} till sig själv" - change_email_user: "%{name} bytte e-postadress för användare %{target}" - confirm_user: "%{name} bekräftade e-postadress för användare %{target}" - create_account_warning: "%{name} sände en varning till %{target}" - create_announcement: "%{name} skapade nytt meddelande %{target}" - create_custom_emoji: "%{name} laddade upp ny emoji %{target}" - create_domain_allow: "%{name} vitlistade domän %{target}" - create_domain_block: "%{name} blockerade domän %{target}" - create_email_domain_block: "%{name} svartlistade e-postdomän %{target}" - demote_user: "%{name} degraderade användare %{target}" - destroy_announcement: "%{name} raderade meddelanden %{target}" - destroy_custom_emoji: "%{name} förstörde emoji %{target}" - destroy_domain_allow: "%{name} raderade domän %{target} från vitlistan" - destroy_domain_block: "%{name} avblockerade domän %{target}" - destroy_email_domain_block: "%{name} vitlistade e-postdomän %{target}" - destroy_status: "%{name} tog bort status av %{target}" - disable_2fa_user: "%{name} inaktiverade tvåfaktorsautentiseringskrav för användare %{target}" - disable_custom_emoji: "%{name} inaktiverade emoji %{target}" - disable_user: "%{name} inaktiverade inloggning för användare %{target}" - enable_custom_emoji: "%{name} aktiverade emoji %{target}" - enable_user: "%{name} aktiverade inloggning för användare %{target}" - memorialize_account: "%{name} omvandlade %{target}s konto till en memoriam-sida" - promote_user: "%{name} flyttade upp användare %{target}" - remove_avatar_user: "%{name} tog bort %{target}s avatar" - reopen_report: "%{name} återupptog anmälan %{target}" - reset_password_user: "%{name} återställde lösenord för användaren %{target}" - resolve_report: "%{name} löste anmälan %{target}" - silence_account: "%{name} tystade ner %{target}s konto" - suspend_account: "%{name} suspenderade %{target}s konto" - unassigned_report: "%{name} otilldelade anmälan %{target}" - unsilence_account: "%{name} återljudade %{target}s konto" - unsuspend_account: "%{name} aktiverade %{target}s konto" - update_custom_emoji: "%{name} uppdaterade emoji %{target}" - update_domain_block: "%{name} uppdaterade blockerad domän för %{target}" - update_status: "%{name} uppdaterade status för %{target}" deleted_status: "(raderad status)" empty: Inga loggar hittades. title: Revisionslogg announcements: + live: Direkt scheduled_for: Schemalagd för %{time} custom_emojis: assign_category: Ange kategori @@ -277,7 +255,6 @@ sv: disable: Inaktivera disabled: Inaktiverad disabled_msg: Inaktiverade emoji utan problem - emoji: Emoji enable: Aktivera enabled: Aktiverad enabled_msg: Aktiverade den emoji utan problem @@ -306,7 +283,6 @@ sv: feature_profile_directory: Profilkatalog feature_registrations: Registreringar feature_relay: Förbundsmöte - feature_spam_check: Anti-skräp feature_timeline_preview: Förhandsgranskning av tidslinje features: Funktioner hidden_service: Sammanslutning med gömda tjänster @@ -378,8 +354,16 @@ sv: create: Skapa domän title: Ny E-postdomänblocklistningsinmatning title: E-postdomänblock + follow_recommendations: + status: Status instances: + back_to_all: Alla + back_to_warning: Varning by_domain: Domän + delivery: + all: Alla + unavailable: Ej tillgänglig + warning: Varning empty: Inga domäner hittades. moderation: all: Alla @@ -399,6 +383,18 @@ sv: expired: Utgångna title: Filtrera title: Inbjudningar + ip_blocks: + delete: Ta bort + expires_in: + '1209600': 2 veckor + '15778476': 6 månader + '2629746': 1 månad + '31556952': 1 år + '86400': 1 dag + '94670856': 3 år + new: + title: Skapa ny IP-regel + title: IP-regler pending_accounts: title: Väntande konton (%{count}) relays: @@ -438,11 +434,15 @@ sv: reported_by: Anmäld av resolved: Löst resolved_msg: Anmälan har lösts framgångsrikt! - status: Status title: Anmälningar unassign: Otilldela unresolved: Olösta updated_at: Uppdaterad + rules: + add_new: Lägg till regel + delete: Ta bort + edit: Ändra regel + title: Serverns regler settings: activity_api_enabled: desc_html: Räkning av lokalt postade statusar, aktiva användare och nyregistreringar per vecka @@ -466,8 +466,6 @@ sv: users: För inloggade lokala användare domain_blocks_rationale: title: Visa motiv - enable_bootstrap_timeline_accounts: - title: Aktivera standard följer för nya användare hero: desc_html: Visas på framsidan. Minst 600x100px rekommenderas. Om inte angiven faller den tillbaka på instansens miniatyrbild title: Hjältebild @@ -512,6 +510,8 @@ sv: desc_html: Visa offentlig tidslinje på landingsidan title: Förhandsgranska tidslinje title: Sidans inställningar + trends: + title: Trendande hashtaggar site_uploads: delete: Radera uppladdad fil statuses: @@ -529,6 +529,10 @@ sv: accounts_today: Unika användare idag accounts_week: Unika användare den här veckan last_active: Senast aktiv + name: Hashtag + title: Hashtaggar + unreviewed: Ej granskad + title: Administration warning_presets: add_new: Lägg till ny delete: Radera @@ -550,6 +554,7 @@ sv: sensitive_content: Känsligt innehåll application_mailer: notification_preferences: Ändra e-postinställningar + salutation: "%{name}," settings: 'Ändra e-postinställningar: %{link}' view: 'Granska:' view_profile: Visa profil @@ -563,9 +568,12 @@ sv: warning: Var mycket försiktig med denna data. Dela aldrig den med någon! your_token: Din access token auth: + apply_for_account: Be om en inbjudan change_password: Lösenord delete_account: Ta bort konto delete_account_html: Om du vill radera ditt konto kan du <a href="%{path}">fortsätta här</a>. Du kommer att bli ombedd att bekräfta. + description: + prefix_invited_by_user: "@%{name} bjuder in dig att gå med i en Mastodon-server!" didnt_get_confirmation: Fick du inte instruktioner om bekräftelse? forgot_password: Glömt ditt lösenord? invalid_reset_password_token: Lösenordsåterställningstoken är ogiltig eller utgått. Vänligen be om en ny. @@ -662,6 +670,7 @@ sv: add_new: Lägg till ny filters: contexts: + account: Profiler notifications: Aviseringar thread: Konversationer edit: @@ -678,12 +687,17 @@ sv: generic: all: Alla changes_saved_msg: Ändringar sparades framgångsrikt! + copy: Kopiera + delete: Ta bort + order_by: Sortera efter save_changes: Spara ändringar validation_errors: one: Något är inte riktigt rätt ännu! Kontrollera felet nedan other: Något är inte riktigt rätt ännu! Kontrollera dom %{count} felen nedan identity_proofs: active: Aktiv + i_am_html: Jag är %{username} på %{service}. + identity: Identitet inactive: Inaktiv imports: errors: @@ -767,6 +781,8 @@ sv: body: 'Din status knuffades av %{name}:' subject: "%{name} knuffade din status" title: Ny knuff + status: + subject: "%{name} publicerade nyss" notifications: other_settings: Andra aviseringsinställningar pagination: @@ -784,6 +800,7 @@ sv: follow_selected_followers: Följ valda personer followers: Följare following: Följer + invited: Inbjuden last_active: Senast aktiv status: Kontostatus remote_follow: @@ -796,31 +813,13 @@ sv: activity: Senaste aktivitet browser: Webbläsare browsers: - edge: Microsoft Edge - electron: Electron - firefox: Firefox generic: Okänd browser - ie: Internet Explorer - micro_messenger: MicroMessenger - opera: Opera - otter: Otter - phantom_js: PhantomJS - safari: Safari current_session: Nuvarande session description: "%{browser} på %{platform}" explanation: Detta är inloggade webbläsare på Mastodon just nu. - ip: IP platforms: - adobe_air: Adobe Air - android: Android - blackberry: Blackberry - chrome_os: ChromeOS - firefox_os: Firefox OS - ios: iOS - linux: Linux mac: Mac other: okänd plattform - windows: Windows revoke: Återkalla revoke_success: Sessionen återkallas framgångsrikt title: Sessioner @@ -842,8 +841,6 @@ sv: profile: Profil relationships: Följer och följare two_factor_authentication: Tvåfaktorsautentisering - spam_check: - spam_detected: Det här är en automatisk rapport. Spam har upptäckts. statuses: attached: description: 'Bifogad: %{attached}' @@ -996,10 +993,12 @@ sv: tip_mobile_webapp: Om din mobila webbläsare erbjuder dig att lägga till Mastodon på din hemskärm kan du få push-aviseringar. Det fungerar som en inbyggd app på många sätt! title: Välkommen ombord, %{name}! users: - blocked_email_provider: Denna e-postleverantör är inte tillåten - invalid_email: E-postadressen är ogiltig - invalid_email_mx: E-postadressen verkar inte finnas invalid_otp_token: Ogiltig tvåfaktorskod otp_lost_help_html: Om du förlorat åtkomst till båda kan du komma i kontakt med %{email} seamless_external_login: Du är inloggad via en extern tjänst, så lösenord och e-postinställningar är inte tillgängliga. signed_in_as: 'Inloggad som:' + webauthn_credentials: + delete: Ta bort + delete_confirmation: Är du säker på att du vill ta bort denna säkerhetsnyckel? + destroy: + success: Din säkerhetsnyckel har tagits bort. |