diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/th.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/th.yml | 102 |
1 files changed, 75 insertions, 27 deletions
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml index 9ef2b4f30..574ca91e4 100644 --- a/config/locales/th.yml +++ b/config/locales/th.yml @@ -71,7 +71,7 @@ th: followers: ผู้ติดตาม follows: การติดตาม header: ส่วนหัว - inbox_url: URL กล่องขาเข้า + inbox_url: URL ของกล่องขาเข้า invite_request_text: เหตุผลสำหรับการเข้าร่วม invited_by: เชิญโดย ip: IP @@ -89,6 +89,7 @@ th: moderation: active: ใช้งานอยู่ all: ทั้งหมด + disabled: ปิดใช้งานอยู่ pending: รอดำเนินการ silenced: จำกัดอยู่ suspended: ระงับอยู่ @@ -130,12 +131,13 @@ th: search: ค้นหา search_same_email_domain: ผู้ใช้อื่น ๆ ที่มีโดเมนอีเมลเดียวกัน search_same_ip: ผู้ใช้อื่น ๆ ที่มี IP เดียวกัน + security: ความปลอดภัย security_measures: only_password: รหัสผ่านเท่านั้น password_and_2fa: รหัสผ่านและ 2FA sensitive: บังคับให้ละเอียดอ่อน sensitized: ทำเครื่องหมายว่าละเอียดอ่อนแล้ว - shared_inbox_url: URL กล่องขาเข้าที่แบ่งปัน + shared_inbox_url: URL ของกล่องขาเข้าที่แบ่งปัน show: created_reports: รายงานที่สร้าง targeted_reports: รายงานโดยผู้อื่น @@ -419,6 +421,7 @@ th: resolve: แปลงที่อยู่โดเมน title: ปิดกั้นโดเมนอีเมลใหม่ no_email_domain_block_selected: ไม่มีการเปลี่ยนแปลงการปิดกั้นโดเมนอีเมลเนื่องจากไม่มีการเลือก + not_permitted: ไม่ได้รับอนุญาต resolved_dns_records_hint_html: ชื่อโดเมนแปลงที่อยู่เป็นโดเมน MX ดังต่อไปนี้ ซึ่งท้ายที่สุดแล้วจะรับผิดชอบสำหรับการยอมรับอีเมล การปิดกั้นโดเมน MX จะปิดกั้นการลงทะเบียนจากที่อยู่อีเมลใด ๆ ซึ่งใช้โดเมน MX เดียวกัน แม้ว่าชื่อโดเมนที่ปรากฏจะแตกต่างกันก็ตาม <strong>ระวังอย่าปิดกั้นผู้ให้บริการอีเมลรายใหญ่</strong> resolved_through_html: แปลงที่อยู่ผ่าน %{domain} title: โดเมนอีเมลที่ปิดกั้นอยู่ @@ -433,6 +436,7 @@ th: private_comment_description_html: 'เพื่อช่วยให้คุณติดตามว่าการปิดกั้นที่นำเข้ามาจากที่ใด จะสร้างการปิดกั้นที่นำเข้าโดยมีความคิดเห็นส่วนตัวดังต่อไปนี้: <q>%{comment}</q>' private_comment_template: นำเข้าจาก %{source} เมื่อ %{date} title: นำเข้าการปิดกั้นโดเมน + invalid_domain_block: 'มีการข้ามการปิดกั้นโดเมนจำนวนหนึ่งหรือมากกว่าเนื่องจากข้อผิดพลาดดังต่อไปนี้: %{error}' new: title: นำเข้าการปิดกั้นโดเมน no_file: ไม่ได้เลือกไฟล์ @@ -462,6 +466,7 @@ th: content_policies: comment: หมายเหตุภายใน description_html: คุณสามารถกำหนดนโยบายเนื้อหาที่จะนำไปใช้กับบัญชีทั้งหมดจากโดเมนนี้และโดเมนย่อยใดก็ตามของโดเมน + limited_federation_mode_description_html: คุณสามารถเลือกได้ว่าจะอนุญาตการติดต่อกับภายนอกกับโดเมนนี้หรือไม่ policies: reject_media: ปฏิเสธสื่อ reject_reports: ปฏิเสธรายงาน @@ -542,11 +547,11 @@ th: enable: เปิดใช้งาน enable_hint: เมื่อเปิดใช้งาน เซิร์ฟเวอร์ของคุณจะบอกรับโพสต์สาธารณะทั้งหมดจากรีเลย์นี้ และจะเริ่มส่งโพสต์สาธารณะของเซิร์ฟเวอร์นี้ไปยังรีเลย์ enabled: เปิดใช้งานอยู่ - inbox_url: URL รีเลย์ + inbox_url: URL ของรีเลย์ pending: กำลังรอการอนุมัติของรีเลย์ save_and_enable: บันทึกแล้วเปิดใช้งาน - setup: ตั้งค่าการเชื่อมต่อแบบรีเลย์ - signatures_not_enabled: รีเลย์จะทำงานไม่ถูกต้องขณะที่มีการเปิดใช้งานโหมดปลอดภัยหรือโหมดการติดต่อกับภายนอกแบบจำกัด + setup: ตั้งค่าการเชื่อมต่อรีเลย์ + signatures_not_enabled: รีเลย์อาจทำงานไม่ถูกต้องขณะที่มีการเปิดใช้งานโหมดปลอดภัยหรือโหมดการติดต่อกับภายนอกแบบจำกัด status: สถานะ title: รีเลย์ report_notes: @@ -562,20 +567,24 @@ th: delete_description_html: จะลบโพสต์ที่รายงานและจะบันทึกการดำเนินการเพื่อช่วยให้คุณเลื่อนระดับการละเมิดในอนาคตโดยบัญชีเดียวกัน mark_as_sensitive_description_html: จะทำเครื่องหมายสื่อในโพสต์ที่รายงานว่าละเอียดอ่อนและจะบันทึกการดำเนินการเพื่อช่วยให้คุณเลื่อนระดับการละเมิดในอนาคตโดยบัญชีเดียวกัน other_description_html: ดูตัวเลือกเพิ่มเติมสำหรับการควบคุมพฤติกรรมของบัญชีและปรับแต่งการสื่อสารไปยังบัญชีที่รายงาน - resolve_description_html: จะไม่ใช้การกระทำกับบัญชีที่รายงาน ไม่มีการบันทึกการดำเนินการ และจะปิดรายงาน - silence_description_html: โปรไฟล์จะปรากฏแก่เฉพาะผู้ที่ติดตามโปรไฟล์อยู่แล้วหรือค้นหาโปรไฟล์ด้วยตนเองเท่านั้น จำกัดการเข้าถึงโปรไฟล์อย่างมาก สามารถแปลงกลับได้เสมอ - suspend_description_html: โปรไฟล์และเนื้อหาของโปรไฟล์ทั้งหมดจะเข้าถึงไม่ได้จนกว่าจะลบโปรไฟล์ในที่สุด การโต้ตอบกับบัญชีจะเป็นไปไม่ได้ แปลงกลับได้ภายใน 30 วัน - actions_description_html: ตัดสินใจว่าการกระทำใดที่จะใช้เพื่อแก้ปัญหารายงานนี้ หากคุณใช้การกระทำที่เป็นการลงโทษกับบัญชีที่รายงาน จะส่งการแจ้งเตือนอีเมลถึงเขา ยกเว้นเมื่อมีการเลือกหมวดหมู่ <strong>สแปม</strong> + resolve_description_html: จะไม่ใช้การกระทำต่อบัญชีที่รายงาน ไม่มีการบันทึกการดำเนินการ และจะปิดรายงาน + silence_description_html: บัญชีจะปรากฏแก่เฉพาะผู้ที่ติดตามโปรไฟล์อยู่แล้วหรือค้นหาโปรไฟล์ด้วยตนเองเท่านั้น จำกัดการเข้าถึงโปรไฟล์อย่างมาก สามารถแปลงกลับได้เสมอ ปิดรายงานต่อบัญชีนี้ทั้งหมด + suspend_description_html: บัญชีและเนื้อหาของบัญชีทั้งหมดจะเข้าถึงไม่ได้และได้รับการลบในที่สุด และการโต้ตอบกับบัญชีจะเป็นไปไม่ได้ แปลงกลับได้ภายใน 30 วัน ปิดรายงานต่อบัญชีนี้ทั้งหมด + actions_description_html: ตัดสินใจว่าการกระทำใดที่จะใช้เพื่อแก้ปัญหารายงานนี้ หากคุณใช้การกระทำที่เป็นการลงโทษต่อบัญชีที่รายงาน จะส่งการแจ้งเตือนอีเมลถึงเขา ยกเว้นเมื่อมีการเลือกหมวดหมู่ <strong>สแปม</strong> + actions_description_remote_html: ตัดสินใจว่าการกระทำใดที่จะใช้เพื่อแก้ปัญหารายงานนี้ นี่จะมีผลต่อวิธีที่เซิร์ฟเวอร์ <strong>ของคุณ</strong> สื่อสารกับบัญชีระยะไกลนี้และจัดการเนื้อหาของบัญชีเท่านั้น add_to_report: เพิ่มข้อมูลเพิ่มเติมไปยังรายงาน are_you_sure: คุณแน่ใจหรือไม่? assign_to_self: มอบหมายให้ฉัน assigned: ผู้ควบคุมที่ได้รับมอบหมาย by_target_domain: โดเมนของบัญชีที่ได้รับการรายงาน + cancel: ยกเลิก category: หมวดหมู่ category_description_html: จะอ้างถึงเหตุผลที่บัญชีและ/หรือเนื้อหานี้ได้รับการรายงานในการสื่อสารกับบัญชีที่ได้รับการรายงาน comment: none: ไม่มี comment_description_html: 'เพื่อให้ข้อมูลเพิ่มเติม %{name} ได้เขียน:' + confirm: ยืนยัน + confirm_action: ยืนยันการกระทำการควบคุมต่อ @%{acct} created_at: รายงานเมื่อ delete_and_resolve: ลบโพสต์ forwarded: ส่งต่อแล้ว @@ -592,6 +601,7 @@ th: placeholder: อธิบายว่าการกระทำใดที่ใช้ หรือการอัปเดตที่เกี่ยวข้องอื่นใด... title: หมายเหตุ notes_description_html: ดูและฝากหมายเหตุถึงผู้ควบคุมอื่น ๆ และตัวคุณเองในอนาคต + processed_msg: 'ประมวลผลรายงาน #%{id} สำเร็จ' quick_actions_description_html: 'ดำเนินการอย่างรวดเร็วหรือเลื่อนลงเพื่อดูเนื้อหาที่รายงาน:' remote_user_placeholder: ผู้ใช้ระยะไกลจาก %{instance} reopen: เปิดรายงานใหม่ @@ -604,9 +614,28 @@ th: status: สถานะ statuses: เนื้อหาที่รายงาน statuses_description_html: จะอ้างถึงเนื้อหาที่ละเมิดในการสื่อสารกับบัญชีที่ได้รับการรายงาน + summary: + action_preambles: + delete_html: 'คุณกำลังจะ <strong>เอา</strong> โพสต์บางส่วนของ <strong>@%{acct}</strong> <strong>ออก</strong> นี่จะ:' + mark_as_sensitive_html: 'คุณกำลังจะ <strong>ทำเครื่องหมาย</strong> โพสต์บางส่วนของ <strong>@%{acct}</strong> ว่า <strong>ละเอียดอ่อน</strong> นี่จะ:' + silence_html: 'คุณกำลังจะ <strong>จำกัด</strong> บัญชีของ <strong>@%{acct}</strong> นี่จะ:' + suspend_html: 'คุณกำลังจะ <strong>ระงับ</strong> บัญชีของ <strong>@%{acct}</strong> นี่จะ:' + actions: + delete_html: เอาโพสต์ที่ละเมิดออก + mark_as_sensitive_html: ทำเครื่องหมายสื่อของโพสต์ที่ละเมิดว่าละเอียดอ่อน + silence_html: จำกัดการเข้าถึงของ <strong>@%{acct}</strong> อย่างมากโดยทำให้โปรไฟล์และเนื้อหาของเขาปรากฏแก่เฉพาะผู้คนที่กำลังติดตามเขาอยู่แล้วหรือค้นหาโปรไฟล์ของบัญชีด้วยตนเองเท่านั้น + suspend_html: ระงับ <strong>@%{acct}</strong> ทำให้โปรไฟล์และเนื้อหาของเขาเข้าถึงไม่ได้และไม่สามารถโต้ตอบด้วย + close_report: 'ทำเครื่องหมายรายงาน #%{id} ว่าแก้ปัญหาแล้ว' + close_reports_html: ทำเครื่องหมายรายงาน <strong>ทั้งหมด</strong> ต่อ <strong>@%{acct}</strong> ว่าแก้ปัญหาแล้ว + delete_data_html: ลบโปรไฟล์และเนื้อหาของ <strong>@%{acct}</strong> ในอีก 30 วันนับจากนี้เว้นแต่มีการเลิกระงับเขาในระหว่างนี้ + preview_preamble_html: "<strong>@%{acct}</strong> จะได้รับคำเตือนโดยมีเนื้อหาดังต่อไปนี้:" + record_strike_html: บันทึกการดำเนินการต่อ <strong>@%{acct}</strong> เพื่อช่วยให้คุณเลื่อนระดับการละเมิดในอนาคตจากบัญชีนี้ + send_email_html: ส่งอีเมลคำเตือนถึง <strong>@%{acct}</strong> + warning_placeholder: การให้เหตุผลเพิ่มเติมที่ไม่จำเป็นสำหรับการกระทำการควบคุม target_origin: จุดเริ่มต้นของบัญชีที่ได้รับการรายงาน title: รายงาน unassign: เลิกมอบหมาย + unknown_action_msg: 'การกระทำที่ไม่รู้จัก: %{action}' unresolved: ยังไม่ได้แก้ปัญหา updated_at: อัปเดตเมื่อ view_profile: ดูโปรไฟล์ @@ -647,7 +676,7 @@ th: manage_invites: จัดการคำเชิญ manage_invites_description: อนุญาตให้ผู้ใช้เรียกดูและปิดใช้งานลิงก์เชิญ manage_reports: จัดการรายงาน - manage_reports_description: อนุญาตให้ผู้ใช้ตรวจทานรายงานและทำการกระทำการควบคุมกับรายงาน + manage_reports_description: อนุญาตให้ผู้ใช้ตรวจทานรายงานและทำการกระทำการควบคุมต่อรายงาน manage_roles: จัดการบทบาท manage_roles_description: อนุญาตให้ผู้ใช้จัดการและกำหนดบทบาทที่ต่ำกว่าบทบาทของเขา manage_rules: จัดการกฎ @@ -659,7 +688,7 @@ th: manage_user_access: จัดการการเข้าถึงของผู้ใช้ manage_user_access_description: อนุญาตให้ผู้ใช้ปิดใช้งานการรับรองความถูกต้องด้วยสองปัจจัยของผู้ใช้อื่น เปลี่ยนที่อยู่อีเมลของเขา และตั้งรหัสผ่านของเขาใหม่ manage_users: จัดการผู้ใช้ - manage_users_description: อนุญาตให้ผู้ใช้ดูรายละเอียดของผู้ใช้อื่น ๆ และทำการกระทำการควบคุมกับผู้ใช้ + manage_users_description: อนุญาตให้ผู้ใช้ดูรายละเอียดของผู้ใช้อื่น ๆ และทำการกระทำการควบคุมต่อผู้ใช้ manage_webhooks: จัดการเว็บฮุค manage_webhooks_description: อนุญาตให้ผู้ใช้ตั้งค่าเว็บฮุคสำหรับเหตุการณ์การดูแล view_audit_log: ดูรายการบันทึกการตรวจสอบ @@ -686,7 +715,7 @@ th: preamble: ปรับแต่งส่วนติดต่อเว็บของ Mastodon title: ลักษณะที่ปรากฏ branding: - preamble: ตราสินค้าของเซิร์ฟเวอร์ของคุณสร้างความแตกต่างตราสินค้าของเซิร์ฟเวอร์ของคุณจากเซิร์ฟเวอร์อื่น ๆ ในเครือข่าย อาจแสดงข้อมูลนี้ข้ามสภาพแวดล้อมที่หลากหลาย เช่น ส่วนติดต่อเว็บของ Mastodon, แอปพลิเคชันเนทีฟ, ในการแสดงตัวอย่างลิงก์ในเว็บไซต์อื่น ๆ และภายในแอปการส่งข้อความ และอื่น ๆ ด้วยเหตุผลนี้ จึงเป็นการดีที่สุดที่จะทำให้ข้อมูลนี้ชัดเจน สั้น และกระชับ + preamble: ตราสินค้าของเซิร์ฟเวอร์ของคุณสร้างความแตกต่างของตราสินค้าจากเซิร์ฟเวอร์อื่น ๆ ในเครือข่าย อาจแสดงข้อมูลนี้ข้ามสภาพแวดล้อมที่หลากหลาย เช่น ส่วนติดต่อเว็บของ Mastodon, แอปพลิเคชันเนทีฟ, ในการแสดงตัวอย่างลิงก์ในเว็บไซต์อื่น ๆ และภายในแอปการส่งข้อความ และอื่น ๆ ด้วยเหตุผลนี้ จึงเป็นการดีที่สุดที่จะทำให้ข้อมูลนี้ชัดเจน สั้น และกระชับ title: ตราสินค้า content_retention: preamble: ควบคุมวิธีการจัดเก็บเนื้อหาที่ผู้ใช้สร้างขึ้นใน Mastodon @@ -699,6 +728,8 @@ th: preamble: การแสดงเนื้อหาที่น่าสนใจเป็นเครื่องมือในการเตรียมความพร้อมให้ผู้ใช้ใหม่ที่อาจไม่รู้จักใครก็ตามใน Mastodon ควบคุมวิธีที่คุณลักษณะการค้นพบต่าง ๆ ทำงานในเซิร์ฟเวอร์ของคุณ profile_directory: ไดเรกทอรีโปรไฟล์ public_timelines: เส้นเวลาสาธารณะ + publish_discovered_servers: เผยแพร่เซิร์ฟเวอร์ที่ค้นพบ + publish_statistics: เผยแพร่สถิติ title: การค้นพบ trends: แนวโน้ม domain_blocks: @@ -753,6 +784,7 @@ th: suspend: "%{name} ได้ระงับบัญชีของ %{target}" appeal_approved: อุทธรณ์แล้ว appeal_pending: รอดำเนินการการอุทธรณ์ + appeal_rejected: ปฏิเสธการอุทธรณ์แล้ว system_checks: database_schema_check: message_html: มีการโยกย้ายฐานข้อมูลที่รอดำเนินการ โปรดเรียกใช้การโยกย้ายเพื่อให้แน่ใจว่าแอปพลิเคชันทำงานตามที่คาดไว้ @@ -766,6 +798,12 @@ th: message_html: คุณไม่ได้กำหนดกฎของเซิร์ฟเวอร์ใด ๆ sidekiq_process_check: message_html: ไม่มีกระบวนการ Sidekiq ที่กำลังทำงานสำหรับคิว %{value} โปรดตรวจทานการกำหนดค่า Sidekiq ของคุณ + upload_check_privacy_error: + action: ตรวจสอบที่นี่สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม + message_html: "<strong>เว็บเซิร์ฟเวอร์ของคุณกำหนดค่าไม่ถูกต้อง ความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้ของคุณตกอยู่ในความเสี่ยง</strong>" + upload_check_privacy_error_object_storage: + action: ตรวจสอบที่นี่สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม + message_html: "<strong>ที่เก็บข้อมูลวัตถุของคุณกำหนดค่าไม่ถูกต้อง ความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้ของคุณตกอยู่ในความเสี่ยง</strong>" tags: review: สถานะการตรวจทาน updated_msg: อัปเดตการตั้งค่าแฮชแท็กสำเร็จ @@ -787,6 +825,7 @@ th: other: แบ่งปันโดย %{count} คนในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา title: ลิงก์ที่กำลังนิยม usage_comparison: แบ่งปัน %{today} ครั้งวันนี้ เทียบกับ %{yesterday} เมื่อวานนี้ + not_allowed_to_trend: ไม่ได้รับอนุญาตให้ขึ้นแนวโน้ม only_allowed: อนุญาตเท่านั้น pending_review: การตรวจทานที่รอดำเนินการ preview_card_providers: @@ -915,6 +954,7 @@ th: applications: created: สร้างแอปพลิเคชันสำเร็จ destroyed: ลบแอปพลิเคชันสำเร็จ + logout: ออกจากระบบ regenerate_token: สร้างโทเคนการเข้าถึงใหม่ token_regenerated: สร้างโทเคนการเข้าถึงใหม่สำเร็จ warning: ระวังเป็นอย่างสูงกับข้อมูลนี้ อย่าแบ่งปันข้อมูลกับใครก็ตาม! @@ -922,12 +962,14 @@ th: auth: apply_for_account: ขอบัญชี change_password: รหัสผ่าน + confirmations: + wrong_email_hint: หากที่อยู่อีเมลนั้นไม่ถูกต้อง คุณสามารถเปลี่ยนที่อยู่อีเมลได้ในการตั้งค่าบัญชี delete_account: ลบบัญชี delete_account_html: หากคุณต้องการลบบัญชีของคุณ คุณสามารถ <a href="%{path}">ดำเนินการต่อที่นี่</a> คุณจะได้รับการถามเพื่อการยืนยัน description: prefix_invited_by_user: "@%{name} เชิญคุณเข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์ Mastodon นี้!" prefix_sign_up: ลงทะเบียนใน Mastodon วันนี้! - suffix: เมื่อมีบัญชี คุณจะสามารถติดตามผู้คน โพสต์การอัปเดต และแลกเปลี่ยนข้อความกับผู้ใช้จากเซิร์ฟเวอร์ Mastodon และอื่น ๆ! + suffix: ด้วยบัญชี คุณจะสามารถติดตามผู้คน โพสต์การอัปเดต และแลกเปลี่ยนข้อความกับผู้ใช้จากเซิร์ฟเวอร์ Mastodon และอื่น ๆ! didnt_get_confirmation: ไม่ได้รับคำแนะนำการยืนยัน? dont_have_your_security_key: ไม่มีกุญแจความปลอดภัยของคุณ? forgot_password: ลืมรหัสผ่านของคุณ? @@ -949,6 +991,8 @@ th: resend_confirmation: ส่งคำแนะนำการยืนยันใหม่ reset_password: ตั้งรหัสผ่านใหม่ rules: + accept: ยอมรับ + back: ย้อนกลับ preamble: มีการตั้งและบังคับใช้กฎโดยผู้ควบคุมของ %{domain} title: กฎพื้นฐานบางประการ security: ความปลอดภัย @@ -961,7 +1005,7 @@ th: preamble_html: ลงชื่อเข้าด้วยข้อมูลประจำตัว <strong>%{domain}</strong> ของคุณ หากบัญชีของคุณได้รับการโฮสต์ในเซิร์ฟเวอร์อื่น คุณจะไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้ที่นี่ title: ลงชื่อเข้า %{domain} sign_up: - preamble: เมื่อมีบัญชีในเซิร์ฟเวอร์ Mastodon นี้ คุณจะสามารถติดตามบุคคลอื่นใดในเครือข่าย โดยไม่คำนึงถึงที่ซึ่งบัญชีของเขาได้รับการโฮสต์ + preamble: ด้วยบัญชีในเซิร์ฟเวอร์ Mastodon นี้ คุณจะสามารถติดตามบุคคลอื่นใดในเครือข่าย โดยไม่คำนึงถึงที่ซึ่งบัญชีของเขาได้รับการโฮสต์ title: มาตั้งค่าของคุณใน %{domain} กันเลย status: account_status: สถานะบัญชี @@ -969,7 +1013,7 @@ th: functional: บัญชีของคุณทำงานได้อย่างเต็มที่ pending: ใบสมัครของคุณกำลังรอดำเนินการตรวจทานโดยพนักงานของเรา นี่อาจใช้เวลาสักครู่ คุณจะได้รับอีเมลหากมีการอนุมัติใบสมัครของคุณ redirecting_to: บัญชีของคุณไม่ได้ใช้งานเนื่องจากบัญชีกำลังเปลี่ยนเส้นทางไปยัง %{acct} ในปัจจุบัน - view_strikes: ดูการดำเนินการที่ผ่านมากับบัญชีของคุณ + view_strikes: ดูการดำเนินการที่ผ่านมาต่อบัญชีของคุณ too_fast: ส่งแบบฟอร์มเร็วเกินไป ลองอีกครั้ง use_security_key: ใช้กุญแจความปลอดภัย authorize_follow: @@ -1041,7 +1085,7 @@ th: approve_appeal: อนุมัติการอุทธรณ์ associated_report: รายงานที่เกี่ยวข้อง created_at: ลงวันที่ - description_html: นี่คือการกระทำที่ใช้กับบัญชีของคุณและคำเตือนที่ส่งถึงคุณโดยพนักงานของ %{instance} + description_html: นี่คือการกระทำที่ใช้ต่อบัญชีของคุณและคำเตือนที่ส่งถึงคุณโดยพนักงานของ %{instance} recipient: ส่งถึง reject_appeal: ปฏิเสธการอุทธรณ์ status: 'โพสต์ #%{id}' @@ -1137,8 +1181,6 @@ th: index: hint: ตัวกรองนี้นำไปใช้เพื่อเลือกโพสต์แต่ละรายการโดยไม่คำนึงถึงเกณฑ์อื่น ๆ คุณสามารถเพิ่มโพสต์เพิ่มเติมไปยังตัวกรองนี้ได้จากส่วนติดต่อเว็บ title: โพสต์ที่กรองอยู่ - footer: - trending_now: กำลังนิยม generic: all: ทั้งหมด all_items_on_page_selected_html: @@ -1157,8 +1199,6 @@ th: today: วันนี้ validation_errors: other: ยังมีบางอย่างไม่ถูกต้อง! โปรดตรวจทาน %{count} ข้อผิดพลาดด้านล่าง - html_validator: - invalid_markup: 'มีมาร์กอัป HTML ที่ไม่ถูกต้อง: %{error}' imports: errors: invalid_csv_file: 'ไฟล์ CSV ไม่ถูกต้อง ข้อผิดพลาด: %{error}' @@ -1341,7 +1381,11 @@ th: unrecognized_emoji: ไม่ใช่อีโมจิที่รู้จัก relationships: activity: กิจกรรมบัญชี + confirm_follow_selected_followers: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการติดตามผู้ติดตามที่เลือก? + confirm_remove_selected_followers: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเอาผู้ติดตามที่เลือกออก? + confirm_remove_selected_follows: คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเอาการติดตามที่เลือกออก? dormant: ไม่เคลื่อนไหว + follow_failure: ไม่สามารถติดตามบัญชีที่เลือกบางส่วน follow_selected_followers: ติดตามผู้ติดตามที่เลือก followers: ผู้ติดตาม following: กำลังติดตาม @@ -1360,7 +1404,7 @@ th: missing_resource: ไม่พบ URL การเปลี่ยนเส้นทางที่จำเป็นสำหรับบัญชีของคุณ reports: errors: - invalid_rules: ไม่ได้อ้างอิงกฎที่ถูกต้อง + invalid_rules: ไม่อ้างอิงกฎที่ถูกต้อง rss: content_warning: 'คำเตือนเนื้อหา:' descriptions: @@ -1381,6 +1425,7 @@ th: electron: Electron firefox: Firefox generic: เบราว์เซอร์ที่ไม่รู้จัก + huawei_browser: เบราว์เซอร์ Huawei ie: Internet Explorer micro_messenger: MicroMessenger nokia: เบราว์เซอร์ Nokia S40 Ovi @@ -1390,6 +1435,7 @@ th: qq: เบราว์เซอร์ QQ safari: Safari uc_browser: เบราว์เซอร์ UC + unknown_browser: เบราว์เซอร์ที่ไม่รู้จัก weibo: Weibo current_session: เซสชันปัจจุบัน description: "%{browser} ใน %{platform}" @@ -1402,9 +1448,10 @@ th: chrome_os: ChromeOS firefox_os: Firefox OS ios: iOS + kai_os: KaiOS linux: Linux mac: macOS - other: แพลตฟอร์มที่ไม่รู้จัก + unknown_platform: แพลตฟอร์มที่ไม่รู้จัก windows: Windows windows_mobile: Windows Mobile windows_phone: Windows Phone @@ -1550,11 +1597,11 @@ th: user_mailer: appeal_approved: action: ไปยังบัญชีของคุณ - explanation: อนุมัติการอุทธรณ์การดำเนินการกับบัญชีของคุณเมื่อ %{strike_date} ที่คุณได้ส่งเมื่อ %{appeal_date} แล้ว บัญชีของคุณอยู่ในสถานะที่ดีอีกครั้งหนึ่ง + explanation: อนุมัติการอุทธรณ์การดำเนินการต่อบัญชีของคุณเมื่อ %{strike_date} ที่คุณได้ส่งเมื่อ %{appeal_date} แล้ว บัญชีของคุณอยู่ในสถานะที่ดีอีกครั้งหนึ่ง subject: อนุมัติการอุทธรณ์ของคุณจาก %{date} แล้ว title: อนุมัติการอุทธรณ์แล้ว appeal_rejected: - explanation: ปฏิเสธการอุทธรณ์การดำเนินการกับบัญชีของคุณเมื่อ %{strike_date} ที่คุณได้ส่งเมื่อ %{appeal_date} แล้ว + explanation: ปฏิเสธการอุทธรณ์การดำเนินการต่อบัญชีของคุณเมื่อ %{strike_date} ที่คุณได้ส่งเมื่อ %{appeal_date} แล้ว subject: ปฏิเสธการอุทธรณ์ของคุณจาก %{date} แล้ว title: ปฏิเสธการอุทธรณ์แล้ว backup_ready: @@ -1575,7 +1622,7 @@ th: spam: สแปม violation: เนื้อหาละเมิดหลักเกณฑ์ชุมชนดังต่อไปนี้ explanation: - delete_statuses: มีการพบว่าโพสต์บางส่วนของคุณละเมิดหนึ่งหลักเกณฑ์ชุมชนหรือมากกว่าและได้รับการเอาออกโดยผู้ควบคุมของ %{instance} ในเวลาต่อมา + delete_statuses: มีการพบว่าโพสต์บางส่วนของคุณละเมิดหลักเกณฑ์ชุมชนจำนวนหนึ่งหรือมากกว่าและได้รับการเอาออกโดยผู้ควบคุมของ %{instance} ในเวลาต่อมา disable: คุณไม่สามารถใช้บัญชีของคุณได้อีกต่อไป แต่โปรไฟล์และข้อมูลอื่น ๆ ของคุณยังคงอยู่ในสภาพเดิม คุณสามารถขอข้อมูลสำรองของข้อมูลของคุณ เปลี่ยนการตั้งค่าบัญชี หรือลบบัญชีของคุณ mark_statuses_as_sensitive: ทำเครื่องหมายโพสต์บางส่วนของคุณว่าละเอียดอ่อนโดยผู้ควบคุมของ %{instance} แล้ว นี่หมายความว่าผู้คนจะต้องแตะสื่อในโพสต์ก่อนที่จะแสดงตัวอย่าง คุณสามารถทำเครื่องหมายสื่อว่าละเอียดอ่อนด้วยตัวคุณเองเมื่อโพสต์ในอนาคต sensitive: จากนี้ไป จะทำเครื่องหมายไฟล์สื่อที่อัปโหลดทั้งหมดของคุณว่าละเอียดอ่อนและซ่อนอยู่หลังการคลิกไปยังคำเตือน @@ -1606,17 +1653,18 @@ th: final_action: เริ่มโพสต์ final_step: 'เริ่มโพสต์! แม้ว่าไม่มีผู้ติดตาม โพสต์สาธารณะของคุณอาจเห็นโดยผู้อื่น ตัวอย่างเช่น ในเส้นเวลาในเซิร์ฟเวอร์หรือในแฮชแท็ก คุณอาจต้องการแนะนำตัวเองในแฮชแท็ก #introductions' full_handle: นามเต็มของคุณ - full_handle_hint: นี่คือสิ่งที่คุณจะบอกเพื่อน ๆ ของคุณ เพื่อให้เขาสามารถส่งข้อความหรือติดตามคุณจากเซิร์ฟเวอร์อื่น + full_handle_hint: นี่คือสิ่งที่คุณจะบอกเพื่อน ๆ ของคุณเพื่อให้เขาสามารถส่งข้อความหรือติดตามคุณจากเซิร์ฟเวอร์อื่น subject: ยินดีต้อนรับสู่ Mastodon title: ยินดีต้อนรับ %{name}! users: follow_limit_reached: คุณไม่สามารถติดตามมากกว่า %{limit} คน + go_to_sso_account_settings: ไปยังการตั้งค่าบัญชีของผู้ให้บริการข้อมูลประจำตัวของคุณ invalid_otp_token: รหัสสองปัจจัยไม่ถูกต้อง otp_lost_help_html: หากคุณสูญเสียการเข้าถึงทั้งสองอย่าง คุณสามารถติดต่อ %{email} seamless_external_login: คุณได้เข้าสู่ระบบผ่านบริการภายนอก ดังนั้นจึงไม่มีการตั้งค่ารหัสผ่านและอีเมล signed_in_as: 'ลงชื่อเข้าเป็น:' verification: - explanation_html: 'คุณสามารถ <strong>ยืนยันตัวคุณเองว่าเป็นเจ้าของของลิงก์ในข้อมูลอภิพันธุ์โปรไฟล์ของคุณ</strong> สำหรับสิ่งนั้น เว็บไซต์ที่เชื่อมโยงต้องมีลิงก์ย้อนกลับไปยังโปรไฟล์ Mastodon ของคุณ ลิงก์ย้อนกลับ <strong>ต้อง</strong> มีแอตทริบิวต์ <code>rel="me"</code> เนื้อหาข้อความของลิงก์ไม่สำคัญ นี่คือตัวอย่าง:' + explanation_html: 'คุณสามารถ <strong>ยืนยันตัวคุณเองว่าเป็นเจ้าของของลิงก์ในข้อมูลอภิพันธุ์โปรไฟล์ของคุณ</strong> สำหรับสิ่งนั้น เว็บไซต์ที่เชื่อมโยงต้องมีลิงก์ย้อนกลับไปยังโปรไฟล์ Mastodon ของคุณ หลังจากการเพิ่มลิงก์คุณอาจจำเป็นต้องกลับมาที่นี่และบันทึกโปรไฟล์ของคุณใหม่เพื่อให้การตรวจสอบมีผล ลิงก์ย้อนกลับ <strong>ต้อง</strong> มีแอตทริบิวต์ <code>rel="me"</code> เนื้อหาข้อความของลิงก์ไม่สำคัญ นี่คือตัวอย่าง:' verification: การตรวจสอบ webauthn_credentials: add: เพิ่มกุญแจความปลอดภัยใหม่ |