diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/th.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/th.yml | 58 |
1 files changed, 41 insertions, 17 deletions
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml index f5bab5d30..1917a65eb 100644 --- a/config/locales/th.yml +++ b/config/locales/th.yml @@ -35,9 +35,11 @@ th: unavailable_content_description: domain: เซิร์ฟเวอร์ reason: เหตุผล - rejecting_media: 'ไฟล์สื่อจากเซิร์ฟเวอร์เหล่านี้จะไม่ได้รับการประมวลผลหรือจัดเก็บ และจะไม่แสดงภาพขนาดย่อ ต้องมีการคลิกไปยังไฟล์ต้นฉบับด้วยตนเอง:' + rejecting_media: 'จะไม่ประมวลผลหรือจัดเก็บไฟล์สื่อจากเซิร์ฟเวอร์เหล่านี้ และจะไม่แสดงภาพขนาดย่อ ต้องมีการคลิกไปยังไฟล์ต้นฉบับด้วยตนเอง:' rejecting_media_title: สื่อที่กรองอยู่ + silenced: 'จะซ่อนโพสต์จากเซิร์ฟเวอร์เหล่านี้ในเส้นเวลาสาธารณะและการสนทนา และจะไม่สร้างการแจ้งเตือนจากการโต้ตอบของผู้ใช้ เว้นแต่คุณกำลังติดตามผู้ใช้:' silenced_title: เซิร์ฟเวอร์ที่เงียบอยู่ + suspended: 'จะไม่ประมวลผล จัดเก็บ หรือแลกเปลี่ยนข้อมูลจากเซิร์ฟเวอร์เหล่านี้ ทำให้การโต้ตอบหรือการสื่อสารใด ๆ กับผู้ใช้จากเซิร์ฟเวอร์เหล่านี้เป็นไปไม่ได้:' suspended_title: เซิร์ฟเวอร์ที่ระงับอยู่ user_count_after: other: ผู้ใช้ @@ -74,13 +76,14 @@ th: admin: account_actions: action: ทำการกระทำ + title: ทำการกระทำการควบคุม %{acct} account_moderation_notes: create: เขียนหมายเหตุ created_msg: สร้างหมายเหตุการควบคุมสำเร็จ! delete: ลบ destroyed_msg: ทำลายหมายเหตุการควบคุมสำเร็จ! accounts: - add_email_domain_block: ขึ้นบัญชีดำโดเมนอีเมล + add_email_domain_block: ปิดกั้นโดเมนอีเมล approve: อนุมัติ approve_all: อนุมัติทั้งหมด are_you_sure: คุณแน่ใจหรือไม่? @@ -133,6 +136,7 @@ th: moderation_notes: หมายเหตุการควบคุม most_recent_activity: กิจกรรมล่าสุด most_recent_ip: IP ล่าสุด + no_limits_imposed: ไม่มีขีดจำกัดที่กำหนด not_subscribed: ไม่ได้บอกรับ pending: การตรวจทานที่รอดำเนินการ perform_full_suspension: ระงับ @@ -178,7 +182,7 @@ th: username: ชื่อผู้ใช้ warn: เตือน web: เว็บ - whitelisted: ขึ้นบัญชีขาวแล้ว + whitelisted: อนุญาตการติดต่อกับภายนอกแล้ว action_logs: action_types: assigned_to_self_report: มอบหมายรายงาน @@ -217,20 +221,21 @@ th: update_custom_emoji: อัปเดตอีโมจิที่กำหนดเอง update_status: อัปเดตสถานะ actions: + assigned_to_self_report: "%{name} ได้มอบหมายรายงาน %{target} ให้กับตนเอง" change_email_user: "%{name} ได้เปลี่ยนที่อยู่อีเมลของผู้ใช้ %{target}" confirm_user: "%{name} ได้ยืนยันที่อยู่อีเมลของผู้ใช้ %{target}" create_account_warning: "%{name} ได้ส่งคำเตือนไปยัง %{target}" create_announcement: "%{name} ได้สร้างประกาศใหม่ %{target}" create_custom_emoji: "%{name} ได้อัปโหลดอีโมจิใหม่ %{target}" - create_domain_allow: "%{name} ได้ขึ้นบัญชีขาวโดเมน %{target}" + create_domain_allow: "%{name} ได้อนุญาตการติดต่อกับภายนอกกับโดเมน %{target}" create_domain_block: "%{name} ได้ปิดกั้นโดเมน %{target}" - create_email_domain_block: "%{name} ได้ขึ้นบัญชีดำโดเมนอีเมล %{target}" + create_email_domain_block: "%{name} ได้ปิดกั้นโดเมนอีเมล %{target}" demote_user: "%{name} ได้ลดขั้นผู้ใช้ %{target}" destroy_announcement: "%{name} ได้ลบประกาศ %{target}" destroy_custom_emoji: "%{name} ได้ทำลายอีโมจิ %{target}" - destroy_domain_allow: "%{name} ได้เอาโดเมน %{target} ออกจากบัญชีขาว" + destroy_domain_allow: "%{name} ได้ไม่อนุญาตการติดต่อกับภายนอกกับโดเมน %{target}" destroy_domain_block: "%{name} ได้เลิกปิดกั้นโดเมน %{target}" - destroy_email_domain_block: "%{name} ได้ขึ้นบัญชีขาวโดเมนอีเมล %{target}" + destroy_email_domain_block: "%{name} ได้เลิกปิดกั้นโดเมนอีเมล %{target}" destroy_status: "%{name} ได้เอาสถานะโดย %{target} ออก" disable_2fa_user: "%{name} ได้ปิดใช้งานความต้องการสองปัจจัยสำหรับผู้ใช้ %{target}" disable_custom_emoji: "%{name} ได้ปิดใช้งานอีโมจิ %{target}" @@ -327,12 +332,12 @@ th: week_interactions: การโต้ตอบในสัปดาห์นี้ week_users_active: ใช้งานอยู่ในสัปดาห์นี้ week_users_new: ผู้ใช้ในสัปดาห์นี้ - whitelist_mode: โหมดบัญชีขาว + whitelist_mode: โหมดการติดต่อกับภายนอกแบบจำกัด domain_allows: - add_new: ขึ้นบัญชีขาวโดเมน - created_msg: ขึ้นบัญชีขาวโดเมนสำเร็จ - destroyed_msg: เอาโดเมนออกจากบัญชีขาวแล้ว - undo: เอาออกจากบัญชีขาว + add_new: อนุญาตการติดต่อกับภายนอกกับโดเมน + created_msg: อนุญาตการติดต่อกับภายนอกกับโดเมนสำเร็จ + destroyed_msg: ไม่อนุญาตการติดต่อกับภายนอกกับโดเมนแล้ว + undo: ไม่อนุญาตการติดต่อกับภายนอกกับโดเมน domain_blocks: add_new: เพิ่มการปิดกั้นโดเมนใหม่ created_msg: กำลังประมวลผลการปิดกั้นโดเมน @@ -353,6 +358,8 @@ th: reject_media: ปฏิเสธไฟล์สื่อ reject_media_hint: เอาไฟล์สื่อที่จัดเก็บไว้ในเซิร์ฟเวอร์ออกและปฏิเสธที่จะดาวน์โหลดไฟล์ใด ๆ ในอนาคต ไม่เกี่ยวข้องกับการระงับ reject_reports: ปฏิเสธรายงาน + rejecting_media: กำลังปฏิเสธไฟล์สื่อ + rejecting_reports: กำลังปฏิเสธรายงาน severity: silence: เงียบอยู่ suspend: ระงับอยู่ @@ -368,16 +375,16 @@ th: view: ดูการปิดกั้นโดเมน email_domain_blocks: add_new: เพิ่มใหม่ - created_msg: เพิ่มโดเมนอีเมลเป็นบัญชีดำสำเร็จ + created_msg: ปิดกั้นโดเมนอีเมลสำเร็จ delete: ลบ - destroyed_msg: ลบโดเมนอีเมลออกจากบัญชีดำสำเร็จ + destroyed_msg: เลิกปิดกั้นโดเมนอีเมลสำเร็จ domain: โดเมน - empty: ไม่มีโดเมนอีเมลที่ขึ้นบัญชีดำอยู่ + empty: ไม่มีโดเมนอีเมลที่ปิดกั้นอยู่ from_html: จาก %{domain} new: create: เพิ่มโดเมน - title: รายการบัญชีดำอีเมลใหม่ - title: บัญชีดำอีเมล + title: ปิดกั้นโดเมนอีเมลใหม่ + title: โดเมนอีเมลที่ปิดกั้นอยู่ instances: by_domain: โดเมน known_accounts: @@ -456,6 +463,8 @@ th: username: ชื่อผู้ใช้ในการติดต่อ custom_css: title: CSS ที่กำหนดเอง + default_noindex: + desc_html: มีผลต่อผู้ใช้ทั้งหมดที่ไม่ได้เปลี่ยนการตั้งค่านี้ด้วยตนเอง domain_blocks: all: ให้กับทุกคน disabled: ให้กับไม่มีใคร @@ -472,6 +481,8 @@ th: peers_api_enabled: desc_html: ชื่อโดเมนที่เซิร์ฟเวอร์นี้ได้พบในเฟดิเวิร์ส title: เผยแพร่รายการเซิร์ฟเวอร์ที่ค้นพบ + preview_sensitive_media: + title: แสดงสื่อที่ละเอียดอ่อนในตัวอย่าง OpenGraph profile_directory: desc_html: อนุญาตให้ผู้ใช้สามารถค้นพบได้ title: เปิดใช้งานไดเรกทอรีโปรไฟล์ @@ -512,6 +523,8 @@ th: desc_html: แสดงลิงก์ไปยังเส้นเวลาสาธารณะในหน้าเริ่มต้นและอนุญาตการเข้าถึง API ไปยังเส้นเวลาสาธารณะโดยไม่มีการรับรองความถูกต้อง title: อนุญาตการเข้าถึงเส้นเวลาสาธารณะที่ไม่ได้รับรองความถูกต้อง title: การตั้งค่าไซต์ + trendable_by_default: + desc_html: มีผลต่อแฮชแท็กที่ไม่ได้ไม่อนุญาตก่อนหน้านี้ trends: title: แฮชแท็กที่กำลังนิยม site_uploads: @@ -580,6 +593,8 @@ th: created: สร้างแอปพลิเคชันสำเร็จ destroyed: ลบแอปพลิเคชันสำเร็จ invalid_url: URL ที่ระบุไม่ถูกต้อง + regenerate_token: สร้างโทเคนการเข้าถึงใหม่ + token_regenerated: สร้างโทเคนการเข้าถึงใหม่สำเร็จ your_token: โทเคนการเข้าถึงของคุณ auth: apply_for_account: ขอคำเชิญ @@ -588,6 +603,7 @@ th: checkbox_agreement_without_rules_html: ฉันยอมรับ <a href="%{terms_path}" target="_blank">เงื่อนไขการให้บริการ</a> delete_account: ลบบัญชี description: + prefix_invited_by_user: "@%{name} เชิญคุณเข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์ Mastodon นี้!" prefix_sign_up: ลงทะเบียนใน Mastodon วันนี้! didnt_get_confirmation: ไม่ได้รับคำแนะนำการยืนยัน? forgot_password: ลืมรหัสผ่านของคุณ? @@ -603,6 +619,9 @@ th: reset_password: ตั้งรหัสผ่านใหม่ security: ความปลอดภัย set_new_password: ตั้งรหัสผ่านใหม่ + setup: + email_below_hint_html: หากที่อยู่อีเมลด้านล่างไม่ถูกต้อง คุณสามารถเปลี่ยนที่อยู่อีเมลที่นี่และรับอีเมลยืนยันใหม่ + email_settings_hint_html: ส่งอีเมลยืนยันไปยัง %{email} แล้ว หากที่อยู่อีเมลนั้นไม่ถูกต้อง คุณสามารถเปลี่ยนที่อยู่อีเมลในการตั้งค่าบัญชี status: account_status: สถานะบัญชี confirming: กำลังรอการยืนยันอีเมลให้เสร็จสมบูรณ์ @@ -673,6 +692,7 @@ th: title: การตรวจสอบความปลอดภัยล้มเหลว '429': คำขอมากเกินไป '500': + content: เราขออภัย แต่มีบางอย่างผิดพลาดในส่วนของเรา title: หน้านี้ไม่ถูกต้อง '503': The page could not be served due to a temporary server failure. existing_username_validator: @@ -724,12 +744,15 @@ th: identity_proofs: active: ใช้งานอยู่ authorize: ใช่ อนุญาต + i_am_html: ฉันคือ %{username} ใน %{service} identity: ตัวตน inactive: ไม่ได้ใช้งาน publicize_checkbox: 'และโพสต์สิ่งนี้:' + publicize_toot: 'พิสูจน์ตัวตนแล้ว! ฉันคือ %{username} ใน %{service}: %{url}' remove: เอาการพิสูจน์ออกจากบัญชี removed: เอาการพิสูจน์ออกจากบัญชีสำเร็จ status: สถานะการตรวจสอบ + view_proof: ดูการพิสูจน์ imports: modes: merge: ผสาน @@ -995,6 +1018,7 @@ th: enabled_success: เปิดใช้งานการรับรองความถูกต้องด้วยสองปัจจัยสำเร็จ generate_recovery_codes: สร้างรหัสกู้คืน recovery_codes: รหัสกู้คืนข้อมูลสำรอง + recovery_codes_regenerated: สร้างรหัสกู้คืนใหม่สำเร็จ setup: ตั้งค่า wrong_code: รหัสที่ป้อนไม่ถูกต้อง! เวลาเซิร์ฟเวอร์และเวลาอุปกรณ์ถูกต้องหรือไม่? user_mailer: |