diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/th.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/th.yml | 83 |
1 files changed, 78 insertions, 5 deletions
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml index 9ef6bc3dd..7a16bc2f3 100644 --- a/config/locales/th.yml +++ b/config/locales/th.yml @@ -6,6 +6,7 @@ th: active_count_after: ที่ใช้งาน active_footnote: ผู้ใช้งานรายเดือน (MAU) administered_by: 'ดูแลโดย:' + api: API apps: แอปสำหรับมือถือ apps_platforms: ใช้ Mastodon จาก iOS, Android และแพลตฟอร์มอื่น ๆ browse_directory: เรียกดูไดเรกทอรีโปรไฟล์และกรองตามความสนใจ @@ -22,16 +23,19 @@ th: get_apps: ลองแอปสำหรับมือถือ learn_more: เรียนรู้เพิ่มเติม privacy_policy: นโยบายความเป็นส่วนตัว + see_whats_happening: ดูสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น server_stats: 'สถิติเซิร์ฟเวอร์:' source_code: โค้ดต้นฉบับ status_count_after: other: สถานะ status_count_before: ผู้สร้าง + terms: เงื่อนไขการให้บริการ user_count_after: other: ผู้ใช้ user_count_before: บ้านของ what_is_mastodon: Mastodon คืออะไร? accounts: + choices_html: 'ทางเลือกของ %{name}:' follow: ติดตาม followers: other: ผู้ติดตาม @@ -52,6 +56,7 @@ th: admin: ผู้ดูแล bot: บอต moderator: ผู้ควบคุม + unavailable: ไม่มีโปรไฟล์ unfollow: เลิกติดตาม admin: account_moderation_notes: @@ -60,6 +65,7 @@ th: destroyed_msg: ทำลายหมายเหตุการควบคุมสำเร็จ! accounts: approve: อนุมัติ + approve_all: อนุมัติทั้งหมด are_you_sure: คุณแน่ใจหรือไม่? avatar: ภาพประจำตัว by_domain: โดเมน @@ -78,7 +84,7 @@ th: disable: ปิดใช้งาน disable_two_factor_authentication: ปิดใช้งาน 2FA disabled: ปิดใช้งานอยู่ - display_name: ชื่อที่แสดงผล + display_name: ชื่อที่แสดง domain: โดเมน edit: แก้ไข email: อีเมล @@ -88,10 +94,11 @@ th: feed_url: URL ฟีด followers: ผู้ติดตาม followers_url: URL ผู้ติดตาม - follows: ติดตาม + follows: การติดตาม header: ส่วนหัว inbox_url: URL กล่องขาเข้า invited_by: เชิญโดย + ip: IP joined: เข้าร่วมเมื่อ location: all: ทั้งหมด @@ -115,7 +122,9 @@ th: protocol: โปรโตคอล public: สาธารณะ push_subscription_expires: การบอกรับ PuSH หมดอายุเมื่อ + redownload: รีเฟรชโปรไฟล์ reject: ปฏิเสธ + reject_all: ปฏิเสธทั้งหมด remove_avatar: เอาภาพประจำตัวออก remove_header: เอาส่วนหัวออก resend_confirmation: @@ -124,6 +133,7 @@ th: success: ส่งอีเมลยืนยันสำเร็จ! reset_password: ตั้งรหัสผ่านใหม่ resubscribe: บอกรับใหม่ + role: สิทธิอนุญาต roles: admin: ผู้ดูแล moderator: ผู้ควบคุม @@ -153,9 +163,13 @@ th: copy: คัดลอก created_msg: สร้างอีโมจิสำเร็จ! delete: ลบ + destroyed_msg: ทำลายอีโมโจสำเร็จ! disable: ปิดใช้งาน + disabled_msg: ปิดใช้งานอีโมจินั้นสำเร็จ emoji: อีโมจิ enable: เปิดใช้งาน + enabled_msg: เปิดใช้งานอีโมจินั้นสำเร็จ + image_hint: PNG สูงสุด 50KB new: title: เพิ่มอีโมจิที่กำหนดเองใหม่ overwrite: เขียนทับ @@ -171,6 +185,7 @@ th: feature_invites: ลิงก์เชิญ feature_profile_directory: ไดเรกทอรีโปรไฟล์ feature_registrations: การลงทะเบียน + feature_timeline_preview: ตัวอย่างเส้นเวลา features: คุณลักษณะ open_reports: รายงานที่เปิด recent_users: ผู้ใช้ล่าสุด @@ -241,6 +256,7 @@ th: enable: เปิดใช้งาน enabled: เปิดใช้งานอยู่ inbox_url: URL รีเลย์ + save_and_enable: บันทึกแล้วเปิดใช้งาน status: สถานะ title: รีเลย์ report_notes: @@ -280,7 +296,7 @@ th: title: เปิดใช้งานไดเรกทอรีโปรไฟล์ registrations: closed_message: - desc_html: แสดงผลในหน้าแรกเมื่อปิดการลงทะเบียน คุณสามารถใช้แท็ก HTML + desc_html: แสดงในหน้าแรกเมื่อปิดการลงทะเบียน คุณสามารถใช้แท็ก HTML title: ข้อความการปิดการลงทะเบียน deletion: desc_html: อนุญาตให้ใครก็ตามลบบัญชีของเขา @@ -297,7 +313,7 @@ th: desc_html: แสดงป้ายพนักงานในหน้าผู้ใช้ title: แสดงป้ายพนักงาน site_description: - desc_html: ย่อหน้าเกริ่นนำในหน้าแรก อธิบายถึงสิ่งที่ทำให้เซิร์ฟเวอร์ Mastodon นี้พิเศษและสิ่งอื่นใดที่สำคัญ คุณสามารถใช้แท็ก HTML โดยเฉพาะอย่างยิ่ง <code><a></code> และ <code><em></code> + desc_html: ย่อหน้าเกริ่นนำใน API อธิบายถึงสิ่งที่ทำให้เซิร์ฟเวอร์ Mastodon นี้พิเศษและสิ่งอื่นใดที่สำคัญ คุณสามารถใช้แท็ก HTML โดยเฉพาะอย่างยิ่ง <code><a></code> และ <code><em></code> title: คำอธิบายเซิร์ฟเวอร์ site_description_extended: desc_html: สถานที่ที่ดีสำหรับแนวทางปฏิบัติ, กฎ, หลักเกณฑ์ และสิ่งอื่น ๆ ของคุณที่ทำให้เซิร์ฟเวอร์ของคุณแตกต่าง คุณสามารถใช้แท็ก HTML @@ -324,6 +340,7 @@ th: confirmed: ยืนยันแล้ว expires_in: หมดอายุภายใน last_delivery: ส่งล่าสุด + title: WebSub topic: หัวข้อ tags: accounts: บัญชี @@ -340,6 +357,10 @@ th: edit: แก้ไข edit_preset: แก้ไขคำเตือนที่ตั้งไว้ล่วงหน้า title: จัดการคำเตือนที่ตั้งไว้ล่วงหน้า + appearance: + advanced_web_interface: ส่วนติดต่อเว็บขั้นสูง + animations_and_accessibility: ภาพเคลื่อนไหวและการช่วยการเข้าถึง + sensitive_content: เนื้อหาที่ละเอียดอ่อน application_mailer: notification_preferences: เปลี่ยนการกำหนดลักษณะอีเมล settings: 'เปลี่ยนการกำหนดลักษณะอีเมล: %{link}' @@ -358,6 +379,9 @@ th: logout: ออกจากระบบ migrate_account: ย้ายไปยังบัญชีอื่น or_log_in_with: หรือเข้าสู่ระบบด้วย + providers: + cas: CAS + saml: SAML register: ลงทะเบียน resend_confirmation: ส่งขั้นตอนวิธีการยืนยันใหม่อีกครั้ง reset_password: ตั้งรหัสผ่านใหม่ @@ -367,6 +391,7 @@ th: authorize_follow: already_following: คุณกำลังติดตามบัญชีนี้อยู่แล้ว follow: ติดตาม + follow_request: 'คุณได้ส่งคำขอติดตามไปยัง:' following: 'สำเร็จ! คุณกำลังติดตาม:' post_follow: return: แสดงโปรไฟล์ของผู้ใช้ @@ -394,7 +419,7 @@ th: explanation: ค้นพบผู้ใช้ตามความสนใจของเขา explore_mastodon: สำรวจ %{title} errors: - '403': คุณไม่มีสิทธิดูหน้านี้ + '403': คุณไม่มีสิทธิอนุญาตเพื่อดูหน้านี้ '404': หน้าที่คุณกำลังมองหาไม่ได้อยู่ที่นี่ '410': หน้าที่คุณกำลังมองหาไม่มีอยู่ที่นี่อีกต่อไป '422': @@ -410,6 +435,7 @@ th: request: ขอการเก็บถาวรของคุณ size: ขนาด blocks: คุณปิดกั้น + csv: CSV domain_blocks: การปิดกั้นโดเมน follows: คุณติดตาม lists: รายการ @@ -439,6 +465,8 @@ th: changes_saved_msg: บันทึกการเปลี่ยนแปลงสำเร็จ! copy: คัดลอก save_changes: บันทึกการเปลี่ยนแปลง + identity_proofs: + authorize: ใช่ อนุญาต imports: modes: merge: ผสาน @@ -479,6 +507,7 @@ th: mention: "%{name} ได้กล่าวถึงคุณใน:" new_followers_summary: other: You have gotten %{count} new followers! Amazing! + title: เมื่อคุณไม่อยู่... favourite: body: 'สถานะของคุณได้รับการชื่นชอบโดย %{name}:' subject: "%{name} ได้ชื่นชอบสถานะของคุณ" @@ -506,8 +535,13 @@ th: next: ถัดไป older: เก่ากว่า prev: ก่อนหน้า + truncate: "…" + preferences: + posting_defaults: ค่าเริ่มต้นการโพสต์ + public_timelines: เส้นเวลาสาธารณะ relationships: activity: กิจกรรมบัญชี + last_active: ใช้งานล่าสุด relationship: ความสัมพันธ์ remove_selected_domains: เอาผู้ติดตามทั้งหมดออกจากโดเมนที่เลือก remove_selected_followers: เอาผู้ติดตามที่เลือกออก @@ -535,8 +569,44 @@ th: sessions: activity: กิจกรรมล่าสุด browser: เบราว์เซอร์ + browsers: + alipay: Alipay + blackberry: Blackberry + chrome: Chrome + edge: Microsoft Edge + electron: Electron + firefox: Firefox + ie: Internet Explorer + micro_messenger: MicroMessenger + nokia: Nokia S40 Ovi Browser + opera: Opera + otter: Otter + phantom_js: PhantomJS + qq: QQ Browser + safari: Safari + uc_browser: UCBrowser + weibo: Weibo + current_session: เซสชันปัจจุบัน + ip: IP + platforms: + adobe_air: Adobe Air + android: Android + blackberry: Blackberry + chrome_os: ChromeOS + firefox_os: Firefox OS + ios: iOS + linux: Linux + mac: Mac + windows: Windows + windows_mobile: Windows Mobile + windows_phone: Windows Phone revoke: เพิกถอน + revoke_success: เพิกถอนเซสชันสำเร็จ + title: เซสชัน settings: + account: บัญชี + account_settings: การตั้งค่าบัญชี + appearance: ลักษณะที่ปรากฏ authorized_apps: แอปที่ได้รับอนุญาต back: กลับไปที่ Mastodon delete: การลบบัญชี @@ -544,8 +614,10 @@ th: edit_profile: แก้ไขโปรไฟล์ export: การส่งออกข้อมูล import: นำเข้า + import_and_export: การนำเข้าและการส่งออก notifications: การแจ้งเตือน preferences: การกำหนดลักษณะ + profile: โปรไฟล์ relationships: การติดตามและผู้ติดตาม two_factor_authentication: การรับรองความถูกต้องด้วยสองปัจจัย statuses: @@ -564,6 +636,7 @@ th: other: "%{count} การลงคะแนน" show_more: แสดงเพิ่มเติม sign_in_to_participate: ลงชื่อเข้าเพื่อเข้าร่วมการสนทนา + title: '%{name}: "%{quote}"' visibilities: private: ผู้ติดตามเท่านั้น private_long: แสดงต่อผู้ติดตามเท่านั้น |