diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/th.yml')
-rw-r--r-- | config/locales/th.yml | 26 |
1 files changed, 20 insertions, 6 deletions
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml index 5fb25d2db..25fc7034e 100644 --- a/config/locales/th.yml +++ b/config/locales/th.yml @@ -406,7 +406,7 @@ th: undo: ไม่อนุญาตการติดต่อกับภายนอกกับโดเมน domain_blocks: add_new: เพิ่มการปิดกั้นโดเมนใหม่ - created_msg: กำลังประมวลผลการปิดกั้นโดเมน + created_msg: ตอนนี้กำลังประมวลผลการปิดกั้นโดเมน destroyed_msg: เลิกทำการปิดกั้นโดเมนแล้ว domain: โดเมน edit: แก้ไขการปิดกั้นโดเมน @@ -578,6 +578,7 @@ th: create_and_unresolve: เปิดใหม่โดยมีหมายเหตุ delete: ลบ title: หมายเหตุ + quick_actions_description_html: 'ดำเนินการอย่างรวดเร็วหรือเลื่อนลงเพื่อดูเนื้อหาที่รายงาน:' remote_user_placeholder: ผู้ใช้ระยะไกลจาก %{instance} reopen: เปิดรายงานใหม่ report: 'รายงาน #%{id}' @@ -652,7 +653,7 @@ th: title: ต้องให้ผู้ใช้ใหม่ป้อนเหตุผลที่จะเข้าร่วม registrations_mode: modes: - approved: ต้องมีการอนุมัติสำหรับการลงทะเบียน + approved: ต้องการการอนุมัติสำหรับการลงทะเบียน none: ไม่มีใครสามารถลงทะเบียน open: ใครก็ตามสามารถลงทะเบียน title: โหมดการลงทะเบียน @@ -738,6 +739,7 @@ th: other: แบ่งปันโดย %{count} คนในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา title: ลิงก์ที่กำลังนิยม usage_comparison: แบ่งปัน %{today} ครั้งวันนี้ เทียบกับ %{yesterday} เมื่อวานนี้ + only_allowed: อนุญาตเท่านั้น pending_review: การตรวจทานที่รอดำเนินการ preview_card_providers: allowed: ลิงก์จากผู้เผยแพร่นี้สามารถขึ้นแนวโน้ม @@ -773,6 +775,7 @@ th: used_by_over_week: other: ใช้โดย %{count} คนในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา title: แนวโน้ม + trending: กำลังนิยม warning_presets: add_new: เพิ่มใหม่ delete: ลบ @@ -794,11 +797,13 @@ th: subject: "%{username} กำลังอุทธรณ์การตัดสินใจในการควบคุมใน %{instance}" new_pending_account: body: รายละเอียดของบัญชีใหม่อยู่ด้านล่าง คุณสามารถอนุมัติหรือปฏิเสธใบสมัครนี้ + subject: บัญชีใหม่สำหรับตรวจทานใน %{instance} (%{username}) new_report: body: "%{reporter} ได้รายงาน %{target}" body_remote: ใครสักคนจาก %{domain} ได้รายงาน %{target} subject: รายงานใหม่สำหรับ %{instance} (#%{id}) new_trends: + body: 'รายการดังต่อไปนี้จำเป็นต้องมีการตรวจทานก่อนที่จะสามารถแสดงรายการเป็นสาธารณะ:' new_trending_links: no_approved_links: ไม่มีลิงก์ที่กำลังนิยมที่ได้รับอนุมัติในปัจจุบัน title: ลิงก์ที่กำลังนิยม @@ -891,7 +896,7 @@ th: error: น่าเสียดาย มีข้อผิดพลาดในการค้นหาบัญชีระยะไกล follow: ติดตาม follow_request: 'คุณได้ส่งคำขอติดตามไปยัง:' - following: 'สำเร็จ! คุณกำลังติดตาม:' + following: 'สำเร็จ! ตอนนี้คุณกำลังติดตาม:' post_follow: close: หรือคุณสามารถปิดหน้าต่างนี้ return: แสดงโปรไฟล์ของผู้ใช้ @@ -934,6 +939,7 @@ th: caches: เนื้อหาที่ได้รับการแคชโดยเซิร์ฟเวอร์อื่น ๆ อาจยังคงอยู่ data_removal: จะเอาโพสต์และข้อมูลอื่น ๆ ของคุณออกโดยถาวร email_change_html: คุณสามารถ <a href="%{path}">เปลี่ยนที่อยู่อีเมลของคุณ</a> ได้โดยไม่ต้องลบบัญชีของคุณ + email_contact_html: หากอีเมลยังคงมาไม่ถึง คุณสามารถส่งอีเมลถึง <a href="mailto:%{email}">%{email}</a> สำหรับความช่วยเหลือ email_reconfirmation_html: หากคุณไม่ได้รับอีเมลยืนยัน คุณสามารถ <a href="%{path}">ขออีเมลอีกครั้ง</a> irreversible: คุณจะไม่สามารถคืนค่าหรือเปิดใช้งานบัญชีของคุณใหม่ more_details_html: สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ดู <a href="%{terms_path}">นโยบายความเป็นส่วนตัว</a> @@ -951,11 +957,14 @@ th: appeal_submitted_at: ส่งการอุทธรณ์แล้ว appeals: submit: ส่งการอุทธรณ์ + approve_appeal: อนุมัติการอุทธรณ์ associated_report: รายงานที่เกี่ยวข้อง created_at: ลงวันที่ description_html: นี่คือการกระทำที่ใช้กับบัญชีของคุณและคำเตือนที่ส่งถึงคุณโดยพนักงานของ %{instance} recipient: ส่งถึง + reject_appeal: ปฏิเสธการอุทธรณ์ status: 'โพสต์ #%{id}' + status_removed: เอาโพสต์ออกจากระบบไปแล้ว title: "%{action} จาก %{date}" title_actions: delete_statuses: การเอาโพสต์ออก @@ -984,6 +993,7 @@ th: content: เราขออภัย แต่มีบางอย่างผิดพลาดในส่วนของเรา title: หน้านี้ไม่ถูกต้อง '503': ไม่สามารถให้บริการหน้าได้เนื่องจากเซิร์ฟเวอร์ล้มเหลวชั่วคราว + noscript_html: เพื่อใช้แอปพลิเคชันเว็บ Mastodon โปรดเปิดใช้งาน JavaScript หรืออีกวิธีหนึ่ง ลองหนึ่งใน <a href="%{apps_path}">แอปเนทีฟ</a> สำหรับ Mastodon สำหรับแพลตฟอร์มของคุณ existing_username_validator: not_found: ไม่พบผู้ใช้ในเซิร์ฟเวอร์ที่มีชื่อผู้ใช้นั้น not_found_multiple: ไม่พบ %{usernames} @@ -1094,6 +1104,7 @@ th: migrations: acct: ย้ายไปยัง cancel: ยกเลิกการเปลี่ยนเส้นทาง + cancel_explanation: การยกเลิกการเปลี่ยนเส้นทางจะเปิดใช้งานบัญชีปัจจุบันของคุณใหม่ แต่จะไม่นำผู้ติดตามที่ได้รับการย้ายไปยังบัญชีนั้นกลับมา cancelled_msg: ยกเลิกการเปลี่ยนเส้นทางสำเร็จ errors: missing_also_known_as: ไม่ใช่นามแฝงของบัญชีนี้ @@ -1106,7 +1117,7 @@ th: on_cooldown: คุณเพิ่งโยกย้ายบัญชีของคุณ ฟังก์ชันนี้จะพร้อมใช้งานอีกครั้งในอีก %{count} วัน past_migrations: การโยกย้ายที่ผ่านมา proceed_with_move: ย้ายผู้ติดตาม - redirected_msg: บัญชีของคุณกำลังเปลี่ยนเส้นทางไปยัง %{acct} + redirected_msg: ตอนนี้บัญชีของคุณกำลังเปลี่ยนเส้นทางไปยัง %{acct} redirecting_to: บัญชีของคุณกำลังเปลี่ยนเส้นทางไปยัง %{acct} set_redirect: ตั้งการเปลี่ยนเส้นทาง warning: @@ -1136,8 +1147,8 @@ th: subject: "%{name} ได้ชื่นชอบโพสต์ของคุณ" title: รายการโปรดใหม่ follow: - body: "%{name} กำลังติดตามคุณ!" - subject: "%{name} กำลังติดตามคุณ" + body: ตอนนี้ %{name} กำลังติดตามคุณ! + subject: ตอนนี้ %{name} กำลังติดตามคุณ title: ผู้ติดตามใหม่ follow_request: action: จัดการคำขอติดตาม @@ -1424,6 +1435,9 @@ th: suspicious_sign_in: change_password: เปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ details: 'นี่คือรายละเอียดของการลงชื่อเข้า:' + explanation: เราตรวจพบการลงชื่อเข้าบัญชีของคุณจากที่อยู่ IP ใหม่ + further_actions_html: หากนี่ไม่ใช่คุณ เราแนะนำให้คุณ %{action} ทันทีและเปิดใช้งานการรับรองความถูกต้องด้วยสองปัจจัยเพื่อรักษาบัญชีของคุณให้ปลอดภัย + subject: มีการเข้าถึงบัญชีของคุณจากที่อยู่ IP ใหม่ title: การลงชื่อเข้าใหม่ warning: appeal: ส่งการอุทธรณ์ |