diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/th.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/th.yml | 183 |
1 files changed, 107 insertions, 76 deletions
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml index 63ce98d4b..5a3ae4988 100644 --- a/config/locales/th.yml +++ b/config/locales/th.yml @@ -23,12 +23,13 @@ th: hosted_on: Mastodon ที่โฮสต์ที่ %{domain} learn_more: เรียนรู้เพิ่มเติม privacy_policy: นโยบายความเป็นส่วนตัว + rules: กฎของเซิร์ฟเวอร์ see_whats_happening: ดูสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น server_stats: 'สถิติเซิร์ฟเวอร์:' source_code: โค้ดต้นฉบับ status_count_after: - other: สถานะ - status_count_before: ผู้สร้าง + other: โพสต์ + status_count_before: ผู้เผยแพร่ tagline: ติดตามเพื่อน ๆ และค้นพบเพื่อนใหม่ ๆ terms: เงื่อนไขการให้บริการ unavailable_content: เซิร์ฟเวอร์ที่มีการควบคุม @@ -65,7 +66,6 @@ th: other: โพสต์ posts_tab_heading: โพสต์ posts_with_replies: โพสต์และการตอบกลับ - reserved_username: ชื่อผู้ใช้ถูกสงวนไว้ roles: admin: ผู้ดูแล bot: บอต @@ -86,6 +86,7 @@ th: add_email_domain_block: ปิดกั้นโดเมนอีเมล approve: อนุมัติ approve_all: อนุมัติทั้งหมด + approved_msg: อนุมัติใบสมัครลงทะเบียนของ %{username} สำเร็จ are_you_sure: คุณแน่ใจหรือไม่? avatar: ภาพประจำตัว by_domain: โดเมน @@ -112,6 +113,7 @@ th: email_status: สถานะอีเมล enable: เลิกอายัด enabled: เปิดใช้งานอยู่ + enabled_msg: เลิกอายัดบัญชีของ %{username} สำเร็จ followers: ผู้ติดตาม follows: การติดตาม header: ส่วนหัว @@ -128,6 +130,7 @@ th: login_status: สถานะการเข้าสู่ระบบ media_attachments: ไฟล์แนบสื่อ memorialize: เปลี่ยนเป็นอนุสรณ์ + memorialized: เป็นอนุสรณ์แล้ว memorialized_msg: เปลี่ยน %{username} เป็นบัญชีอนุสรณ์สำเร็จ moderation: active: ใช้งานอยู่ @@ -150,6 +153,7 @@ th: redownload: รีเฟรชโปรไฟล์ reject: ปฏิเสธ reject_all: ปฏิเสธทั้งหมด + rejected_msg: ปฏิเสธใบสมัครลงทะเบียนของ %{username} สำเร็จ remove_avatar: เอาภาพประจำตัวออก remove_header: เอาส่วนหัวออก removed_avatar_msg: เอาภาพประจำตัวของ %{username} ออกสำเร็จ @@ -169,20 +173,24 @@ th: search: ค้นหา search_same_email_domain: ผู้ใช้อื่น ๆ ที่มีโดเมนอีเมลเดียวกัน search_same_ip: ผู้ใช้อื่น ๆ ที่มี IP เดียวกัน + sensitive: ละเอียดอ่อน + sensitized: ทำเครื่องหมายว่าละเอียดอ่อนแล้ว shared_inbox_url: URL กล่องขาเข้าที่แบ่งปัน show: created_reports: รายงานที่สร้าง targeted_reports: รายงานโดยผู้อื่น silence: จำกัด silenced: จำกัดอยู่ - statuses: สถานะ + statuses: โพสต์ subscribe: บอกรับ suspended: ระงับอยู่ time_in_queue: กำลังรออยู่ในคิว %{time} title: บัญชี unconfirmed_email: อีเมลที่ยังไม่ได้ยืนยัน + undo_sensitized: เลิกทำการละเอียดอ่อน undo_silenced: เลิกทำการทำให้เงียบ undo_suspension: เลิกทำการระงับ + unsilenced_msg: เลิกจำกัดบัญชีของ %{username} สำเร็จ unsubscribe: เลิกบอกรับ unsuspended_msg: เลิกระงับบัญชีของ %{username} สำเร็จ username: ชื่อผู้ใช้ @@ -208,7 +216,7 @@ th: destroy_domain_block: ลบการปิดกั้นโดเมน destroy_email_domain_block: ลบการปิดกั้นโดเมนอีเมล destroy_ip_block: ลบกฎ IP - destroy_status: ลบสถานะ + destroy_status: ลบโพสต์ disable_2fa_user: ปิดใช้งาน 2FA disable_custom_emoji: ปิดใช้งานอีโมจิที่กำหนดเอง disable_user: ปิดใช้งานผู้ใช้ @@ -230,49 +238,49 @@ th: update_announcement: อัปเดตประกาศ update_custom_emoji: อัปเดตอีโมจิที่กำหนดเอง update_domain_block: อัปเดตการปิดกั้นโดเมน - update_status: อัปเดตสถานะ + update_status: อัปเดตโพสต์ actions: - assigned_to_self_report: "%{name} ได้มอบหมายรายงาน %{target} ให้กับตนเอง" - change_email_user: "%{name} ได้เปลี่ยนที่อยู่อีเมลของผู้ใช้ %{target}" - confirm_user: "%{name} ได้ยืนยันที่อยู่อีเมลของผู้ใช้ %{target}" - create_account_warning: "%{name} ได้ส่งคำเตือนไปยัง %{target}" - create_announcement: "%{name} ได้สร้างประกาศใหม่ %{target}" - create_custom_emoji: "%{name} ได้อัปโหลดอีโมจิใหม่ %{target}" - create_domain_allow: "%{name} ได้อนุญาตการติดต่อกับภายนอกกับโดเมน %{target}" - create_domain_block: "%{name} ได้ปิดกั้นโดเมน %{target}" - create_email_domain_block: "%{name} ได้ปิดกั้นโดเมนอีเมล %{target}" - create_ip_block: "%{name} ได้สร้างกฎสำหรับ IP %{target}" - demote_user: "%{name} ได้ลดขั้นผู้ใช้ %{target}" - destroy_announcement: "%{name} ได้ลบประกาศ %{target}" - destroy_custom_emoji: "%{name} ได้ทำลายอีโมจิ %{target}" - destroy_domain_allow: "%{name} ได้ไม่อนุญาตการติดต่อกับภายนอกกับโดเมน %{target}" - destroy_domain_block: "%{name} ได้เลิกปิดกั้นโดเมน %{target}" - destroy_email_domain_block: "%{name} ได้เลิกปิดกั้นโดเมนอีเมล %{target}" - destroy_ip_block: "%{name} ได้ลบกฎสำหรับ IP %{target}" - destroy_status: "%{name} ได้เอาสถานะโดย %{target} ออก" - disable_2fa_user: "%{name} ได้ปิดใช้งานความต้องการสองปัจจัยสำหรับผู้ใช้ %{target}" - disable_custom_emoji: "%{name} ได้ปิดใช้งานอีโมจิ %{target}" - disable_user: "%{name} ได้ปิดใช้งานการเข้าสู่ระบบสำหรับผู้ใช้ %{target}" - enable_custom_emoji: "%{name} ได้เปิดใช้งานอีโมจิ %{target}" - enable_user: "%{name} ได้เปิดใช้งานการเข้าสู่ระบบสำหรับผู้ใช้ %{target}" - memorialize_account: "%{name} ได้เปลี่ยนบัญชีของ %{target} เป็นหน้าอนุสรณ์" - promote_user: "%{name} ได้เลื่อนขั้นผู้ใช้ %{target}" - remove_avatar_user: "%{name} ได้เอาภาพประจำตัวของ %{target} ออก" - reopen_report: "%{name} ได้เปิดรายงาน %{target} ใหม่" - reset_password_user: "%{name} ได้ตั้งรหัสผ่านของผู้ใช้ %{target} ใหม่" - resolve_report: "%{name} ได้แก้ปัญหารายงาน %{target}" - sensitive_account: "%{name} ได้ทำเครื่องหมายสื่อของ %{target} ว่าละเอียดอ่อน" - silence_account: "%{name} ได้ทำให้บัญชีของ %{target} เงียบ" - suspend_account: "%{name} ได้ระงับบัญชีของ %{target}" - unassigned_report: "%{name} ได้เลิกมอบหมายรายงาน %{target}" - unsensitive_account: "%{name} ได้เลิกทำเครื่องหมายสื่อของ %{target} ว่าละเอียดอ่อน" - unsilence_account: "%{name} ได้เลิกทำให้บัญชีของ %{target} เงียบ" - unsuspend_account: "%{name} ได้เลิกระงับบัญชีของ %{target}" - update_announcement: "%{name} ได้อัปเดตประกาศ %{target}" - update_custom_emoji: "%{name} ได้อัปเดตอีโมจิ %{target}" - update_domain_block: "%{name} ได้อัปเดตการปิดกั้นโดเมนสำหรับ %{target}" - update_status: "%{name} ได้อัปเดตสถานะโดย %{target}" - deleted_status: "(สถานะที่ลบแล้ว)" + assigned_to_self_report_html: "%{name} ได้มอบหมายรายงาน %{target} ให้กับตนเอง" + change_email_user_html: "%{name} ได้เปลี่ยนที่อยู่อีเมลของผู้ใช้ %{target}" + confirm_user_html: "%{name} ได้ยืนยันที่อยู่อีเมลของผู้ใช้ %{target}" + create_account_warning_html: "%{name} ได้ส่งคำเตือนไปยัง %{target}" + create_announcement_html: "%{name} ได้สร้างประกาศใหม่ %{target}" + create_custom_emoji_html: "%{name} ได้อัปโหลดอีโมจิใหม่ %{target}" + create_domain_allow_html: "%{name} ได้อนุญาตการติดต่อกับภายนอกกับโดเมน %{target}" + create_domain_block_html: "%{name} ได้ปิดกั้นโดเมน %{target}" + create_email_domain_block_html: "%{name} ได้ปิดกั้นโดเมนอีเมล %{target}" + create_ip_block_html: "%{name} ได้สร้างกฎสำหรับ IP %{target}" + demote_user_html: "%{name} ได้ลดขั้นผู้ใช้ %{target}" + destroy_announcement_html: "%{name} ได้ลบประกาศ %{target}" + destroy_custom_emoji_html: "%{name} ได้ทำลายอีโมจิ %{target}" + destroy_domain_allow_html: "%{name} ได้ไม่อนุญาตการติดต่อกับภายนอกกับโดเมน %{target}" + destroy_domain_block_html: "%{name} ได้เลิกปิดกั้นโดเมน %{target}" + destroy_email_domain_block_html: "%{name} ได้เลิกปิดกั้นโดเมนอีเมล %{target}" + destroy_ip_block_html: "%{name} ได้ลบกฎสำหรับ IP %{target}" + destroy_status_html: "%{name} ได้เอาโพสต์โดย %{target} ออก" + disable_2fa_user_html: "%{name} ได้ปิดใช้งานความต้องการสองปัจจัยสำหรับผู้ใช้ %{target}" + disable_custom_emoji_html: "%{name} ได้ปิดใช้งานอีโมจิ %{target}" + disable_user_html: "%{name} ได้ปิดใช้งานการเข้าสู่ระบบสำหรับผู้ใช้ %{target}" + enable_custom_emoji_html: "%{name} ได้เปิดใช้งานอีโมจิ %{target}" + enable_user_html: "%{name} ได้เปิดใช้งานการเข้าสู่ระบบสำหรับผู้ใช้ %{target}" + memorialize_account_html: "%{name} ได้เปลี่ยนบัญชีของ %{target} เป็นหน้าอนุสรณ์" + promote_user_html: "%{name} ได้เลื่อนขั้นผู้ใช้ %{target}" + remove_avatar_user_html: "%{name} ได้เอาภาพประจำตัวของ %{target} ออก" + reopen_report_html: "%{name} ได้เปิดรายงาน %{target} ใหม่" + reset_password_user_html: "%{name} ได้ตั้งรหัสผ่านของผู้ใช้ %{target} ใหม่" + resolve_report_html: "%{name} ได้แก้ปัญหารายงาน %{target}" + sensitive_account_html: "%{name} ได้ทำเครื่องหมายสื่อของ %{target} ว่าละเอียดอ่อน" + silence_account_html: "%{name} ได้ทำให้บัญชีของ %{target} เงียบ" + suspend_account_html: "%{name} ได้ระงับบัญชีของ %{target}" + unassigned_report_html: "%{name} ได้เลิกมอบหมายรายงาน %{target}" + unsensitive_account_html: "%{name} ได้เลิกทำเครื่องหมายสื่อของ %{target} ว่าละเอียดอ่อน" + unsilence_account_html: "%{name} ได้เลิกทำให้บัญชีของ %{target} เงียบ" + unsuspend_account_html: "%{name} ได้เลิกระงับบัญชีของ %{target}" + update_announcement_html: "%{name} ได้อัปเดตประกาศ %{target}" + update_custom_emoji_html: "%{name} ได้อัปเดตอีโมจิ %{target}" + update_domain_block_html: "%{name} ได้อัปเดตการปิดกั้นโดเมนสำหรับ %{target}" + update_status_html: "%{name} ได้อัปเดตโพสต์โดย %{target}" + deleted_status: "(โพสต์ที่ลบแล้ว)" empty: ไม่พบรายการบันทึก filter_by_action: กรองตามการกระทำ filter_by_user: กรองตามผู้ใช้ @@ -286,10 +294,12 @@ th: new: create: สร้างประกาศ title: ประกาศใหม่ + publish: เผยแพร่ published_msg: เผยแพร่ประกาศสำเร็จ! scheduled_for: จัดกำหนดไว้สำหรับ %{time} scheduled_msg: จัดกำหนดการเผยแพร่ประกาศแล้ว! title: ประกาศ + unpublish: เลิกเผยแพร่ unpublished_msg: เลิกเผยแพร่ประกาศสำเร็จ! updated_msg: อัปเดตประกาศสำเร็จ! custom_emojis: @@ -333,7 +343,6 @@ th: feature_profile_directory: ไดเรกทอรีโปรไฟล์ feature_registrations: การลงทะเบียน feature_relay: รีเลย์การติดต่อกับภายนอก - feature_spam_check: การป้องกันสแปม feature_timeline_preview: ตัวอย่างเส้นเวลา features: คุณลักษณะ hidden_service: การติดต่อกับภายนอกกับบริการที่ซ่อนอยู่ @@ -377,6 +386,7 @@ th: reject_media: ปฏิเสธไฟล์สื่อ reject_media_hint: เอาไฟล์สื่อที่จัดเก็บไว้ในเซิร์ฟเวอร์ออกและปฏิเสธที่จะดาวน์โหลดไฟล์ใด ๆ ในอนาคต ไม่เกี่ยวข้องกับการระงับ reject_reports: ปฏิเสธรายงาน + reject_reports_hint: เพิกเฉยรายงานทั้งหมดที่มาจากโดเมนนี้ ไม่เกี่ยวข้องกับการระงับ rejecting_media: กำลังปฏิเสธไฟล์สื่อ rejecting_reports: กำลังปฏิเสธรายงาน severity: @@ -404,6 +414,13 @@ th: create: เพิ่มโดเมน title: ปิดกั้นโดเมนอีเมลใหม่ title: โดเมนอีเมลที่ปิดกั้นอยู่ + follow_recommendations: + language: สำหรับภาษา + status: สถานะ + suppress: ระงับคำแนะนำการติดตาม + suppressed: ระงับอยู่ + title: คำแนะนำการติดตาม + unsuppress: คืนค่าคำแนะนำการติดตาม instances: by_domain: โดเมน empty: ไม่พบโดเมน @@ -457,6 +474,7 @@ th: inbox_url: URL รีเลย์ pending: กำลังรอการอนุมัติของรีเลย์ save_and_enable: บันทึกแล้วเปิดใช้งาน + setup: ตั้งค่าการเชื่อมต่อแบบรีเลย์ status: สถานะ title: รีเลย์ report_notes: @@ -495,9 +513,14 @@ th: unassign: เลิกมอบหมาย unresolved: ยังไม่ได้แก้ปัญหา updated_at: อัปเดตเมื่อ + rules: + add_new: เพิ่มกฎ + delete: ลบ + edit: แก้ไขกฎ + title: กฎของเซิร์ฟเวอร์ settings: bootstrap_timeline_accounts: - title: การติดตามเริ่มต้นสำหรับผู้ใช้ใหม่ + title: แนะนำบัญชีเหล่านี้ให้กับผู้ใช้ใหม่ contact_information: email: อีเมลธุรกิจ username: ชื่อผู้ใช้ในการติดต่อ @@ -513,8 +536,6 @@ th: users: ให้กับผู้ใช้ในเซิร์ฟเวอร์ที่เข้าสู่ระบบ domain_blocks_rationale: title: แสดงคำชี้แจงเหตุผล - enable_bootstrap_timeline_accounts: - title: เปิดใช้งานการติดตามเริ่มต้นสำหรับผู้ใช้ใหม่ hero: desc_html: แสดงในหน้าแรก อย่างน้อย 600x100px ที่แนะนำ เมื่อไม่ได้ตั้ง กลับไปใช้ภาพขนาดย่อเซิร์ฟเวอร์ title: ภาพแบนเนอร์หลัก @@ -523,7 +544,7 @@ th: title: ภาพมาสคอต peers_api_enabled: desc_html: ชื่อโดเมนที่เซิร์ฟเวอร์นี้ได้พบในเฟดิเวิร์ส - title: เผยแพร่รายการเซิร์ฟเวอร์ที่ค้นพบ + title: เผยแพร่รายการเซิร์ฟเวอร์ที่ค้นพบใน API preview_sensitive_media: title: แสดงสื่อที่ละเอียดอ่อนในตัวอย่าง OpenGraph profile_directory: @@ -545,6 +566,8 @@ th: none: ไม่มีใครสามารถลงทะเบียน open: ใครก็ตามสามารถลงทะเบียน title: โหมดการลงทะเบียน + show_known_fediverse_at_about_page: + title: รวมเนื้อหาที่ติดต่อกับภายนอกไว้ในหน้าเส้นเวลาสาธารณะที่ไม่ได้รับรองความถูกต้อง show_staff_badge: desc_html: แสดงป้ายพนักงานในหน้าผู้ใช้ title: แสดงป้ายพนักงาน @@ -555,6 +578,7 @@ th: desc_html: สถานที่ที่ดีสำหรับแนวทางปฏิบัติ, กฎ, หลักเกณฑ์ และสิ่งอื่น ๆ ของคุณที่ทำให้เซิร์ฟเวอร์ของคุณแตกต่าง คุณสามารถใช้แท็ก HTML title: ข้อมูลแบบขยายที่กำหนดเอง site_short_description: + desc_html: แสดงในแถบข้างและแท็กเมตา อธิบายว่า Mastodon คืออะไรและสิ่งที่ทำให้เซิร์ฟเวอร์นี้พิเศษในย่อหน้าเดียว title: คำอธิบายเซิร์ฟเวอร์แบบสั้น site_terms: desc_html: คุณสามารถเขียนนโยบายความเป็นส่วนตัว, เงื่อนไขการให้บริการ หรือภาษากฎหมายอื่น ๆ ของคุณเอง คุณสามารถใช้แท็ก HTML @@ -581,15 +605,19 @@ th: nsfw_off: ทำเครื่องหมายว่าไม่ละเอียดอ่อน nsfw_on: ทำเครื่องหมายว่าละเอียดอ่อน deleted: ลบแล้ว + failed_to_execute: ไม่สามารถปฏิบัติการ media: title: สื่อ no_media: ไม่มีสื่อ - title: สถานะบัญชี + title: โพสต์ของบัญชี with_media: มีสื่อ + system_checks: + rules_check: + action: จัดการกฎของเซิร์ฟเวอร์ + message_html: คุณไม่ได้กำหนดกฎของเซิร์ฟเวอร์ใด ๆ tags: - context: บริบท - directory: ในไดเรกทอรี - in_directory: "%{count} ในไดเรกทอรี" + accounts_today: การใช้งานที่ไม่ซ้ำกันในวันนี้ + accounts_week: การใช้งานที่ไม่ซ้ำกันในสัปดาห์นี้ last_active: ใช้งานล่าสุด most_popular: ยอดนิยม most_recent: ล่าสุด @@ -635,7 +663,7 @@ th: settings: 'เปลี่ยนการกำหนดลักษณะอีเมล: %{link}' view: 'มุมมอง:' view_profile: ดูโปรไฟล์ - view_status: ดูสถานะ + view_status: ดูโพสต์ applications: created: สร้างแอปพลิเคชันสำเร็จ destroyed: ลบแอปพลิเคชันสำเร็จ @@ -653,6 +681,7 @@ th: description: prefix_invited_by_user: "@%{name} เชิญคุณเข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์ Mastodon นี้!" prefix_sign_up: ลงทะเบียนใน Mastodon วันนี้! + suffix: เมื่อมีบัญชี คุณจะสามารถติดตามผู้คน โพสต์การอัปเดต และแลกเปลี่ยนข้อความกับผู้ใช้จากเซิร์ฟเวอร์ Mastodon และอื่น ๆ! didnt_get_confirmation: ไม่ได้รับคำแนะนำการยืนยัน? dont_have_your_security_key: ไม่มีกุญแจความปลอดภัยของคุณ? forgot_password: ลืมรหัสผ่านของคุณ? @@ -680,6 +709,7 @@ th: account_status: สถานะบัญชี confirming: กำลังรอการยืนยันอีเมลให้เสร็จสมบูรณ์ functional: บัญชีของคุณทำงานได้อย่างเต็มที่ + too_fast: ส่งแบบฟอร์มเร็วเกินไป ลองอีกครั้ง trouble_logging_in: มีปัญหาในการเข้าสู่ระบบ? use_security_key: ใช้กุญแจความปลอดภัย authorize_follow: @@ -726,9 +756,11 @@ th: proceed: ลบบัญชี success_msg: ลบบัญชีของคุณสำเร็จ warning: + caches: เนื้อหาที่ได้รับการแคชโดยเซิร์ฟเวอร์อื่น ๆ อาจยังคงอยู่ data_removal: จะเอาโพสต์และข้อมูลอื่น ๆ ของคุณออกโดยถาวร email_change_html: คุณสามารถ <a href="%{path}">เปลี่ยนที่อยู่อีเมลของคุณ</a> โดยไม่ต้องลบบัญชีของคุณ email_reconfirmation_html: หากคุณไม่ได้รับอีเมลยืนยัน คุณสามารถ <a href="%{path}">ขออีเมลอีกครั้ง</a> + irreversible: คุณจะไม่สามารถคืนค่าหรือเปิดใช้งานบัญชีของคุณใหม่ more_details_html: สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ดู <a href="%{terms_path}">นโยบายความเป็นส่วนตัว</a> username_available: ชื่อผู้ใช้ของคุณจะพร้อมใช้งานอีกครั้ง username_unavailable: ชื่อผู้ใช้ของคุณจะยังคงไม่พร้อมใช้งาน @@ -759,6 +791,7 @@ th: archive_takeout: date: วันที่ download: ดาวน์โหลดการเก็บถาวรของคุณ + in_progress: กำลังคอมไพล์การเก็บถาวรของคุณ... request: ขอการเก็บถาวรของคุณ size: ขนาด blocks: คุณปิดกั้น @@ -850,7 +883,7 @@ th: title: เชิญผู้คน media_attachments: validations: - images_and_video: ไม่สามารถแนบวิดีโอกับสถานะที่มีภาพอยู่แล้ว + images_and_video: ไม่สามารถแนบวิดีโอกับโพสต์ที่มีภาพอยู่แล้ว too_many: ไม่สามารถแนบมากกว่า 4 ไฟล์ migrations: acct: ย้ายไปยัง @@ -884,8 +917,8 @@ th: other: "%{count} การแจ้งเตือนใหม่นับตั้งแต่การเยี่ยมชมล่าสุดของคุณ \U0001F418" title: เมื่อคุณไม่อยู่... favourite: - body: 'สถานะของคุณได้รับการชื่นชอบโดย %{name}:' - subject: "%{name} ได้ชื่นชอบสถานะของคุณ" + body: 'โพสต์ของคุณได้รับการชื่นชอบโดย %{name}:' + subject: "%{name} ได้ชื่นชอบโพสต์ของคุณ" title: รายการโปรดใหม่ follow: body: "%{name} กำลังติดตามคุณ!" @@ -902,9 +935,11 @@ th: subject: คุณได้รับการกล่าวถึงโดย %{name} title: การกล่าวถึงใหม่ reblog: - body: 'สถานะของคุณได้รับการดันโดย %{name}:' - subject: "%{name} ได้ดันสถานะของคุณ" + body: 'โพสต์ของคุณได้รับการดันโดย %{name}:' + subject: "%{name} ได้ดันโพสต์ของคุณ" title: การดันใหม่ + status: + subject: "%{name} เพิ่งโพสต์" notifications: email_events: เหตุการณ์สำหรับการแจ้งเตือนอีเมล email_events_hint: 'เลือกเหตุการณ์ที่คุณต้องการรับการแจ้งเตือน:' @@ -973,29 +1008,21 @@ th: browser: เบราว์เซอร์ browsers: alipay: Alipay - blackberry: Blackberry chrome: Chrome edge: Microsoft Edge electron: Electron firefox: Firefox generic: เบราว์เซอร์ที่ไม่รู้จัก ie: Internet Explorer - micro_messenger: MicroMessenger - nokia: Nokia S40 Ovi Browser opera: Opera - otter: Otter - phantom_js: PhantomJS - qq: QQ Browser safari: Safari - uc_browser: UCBrowser weibo: Weibo current_session: เซสชันปัจจุบัน + description: "%{browser} ใน %{platform}" ip: IP platforms: adobe_air: Adobe Air android: Android - blackberry: Blackberry - chrome_os: ChromeOS firefox_os: Firefox OS ios: iOS linux: Linux @@ -1029,8 +1056,6 @@ th: relationships: การติดตามและผู้ติดตาม two_factor_authentication: การรับรองความถูกต้องด้วยสองปัจจัย webauthn_authentication: กุญแจความปลอดภัย - spam_check: - spam_detected: นี่คือรายงานแบบอัตโนมัติ ตรวจพบสแปม statuses: attached: audio: @@ -1063,6 +1088,7 @@ th: sign_in_to_participate: ลงชื่อเข้าเพื่อเข้าร่วมการสนทนา title: '%{name}: "%{quote}"' visibilities: + direct: โดยตรง private: ผู้ติดตามเท่านั้น private_long: แสดงแก่ผู้ติดตามเท่านั้น public: สาธารณะ @@ -1098,6 +1124,8 @@ th: recovery_codes_regenerated: สร้างรหัสกู้คืนใหม่สำเร็จ webauthn: กุญแจความปลอดภัย user_mailer: + backup_ready: + subject: การเก็บถาวรของคุณพร้อมสำหรับการดาวน์โหลดแล้ว sign_in_token: details: 'นี่คือรายละเอียดของความพยายาม:' explanation: 'เราตรวจพบความพยายามลงชื่อเข้าบัญชีของคุณจากที่อยู่ IP ที่ไม่รู้จัก หากนี่คือคุณ โปรดป้อนรหัสความปลอดภัยด้านล่างในหน้าตรวจสอบการลงชื่อเข้า:' @@ -1109,21 +1137,23 @@ th: subject: none: คำเตือนสำหรับ %{acct} title: + disable: อายัดบัญชีอยู่ none: คำเตือน silence: จำกัดบัญชีอยู่ suspend: ระงับบัญชีอยู่ welcome: + edit_profile_action: ตั้งค่าโปรไฟล์ review_preferences_action: เปลี่ยนการกำหนดลักษณะ subject: ยินดีต้อนรับสู่ Mastodon + tip_following: คุณติดตามผู้ดูแลเซิร์ฟเวอร์ของคุณเป็นค่าเริ่มต้น เพื่อค้นหาผู้คนที่น่าสนใจเพิ่มเติม ตรวจสอบเส้นเวลาในเซิร์ฟเวอร์และที่ติดต่อกับภายนอก tips: เคล็ดลับ title: ยินดีต้อนรับ %{name}! users: - blocked_email_provider: ไม่อนุญาตผู้ให้บริการอีเมลนี้ follow_limit_reached: คุณไม่สามารถติดตามมากกว่า %{limit} คน - invalid_email: ที่อยู่อีเมลไม่ถูกต้อง - invalid_email_mx: ดูเหมือนว่าไม่มีที่อยู่อีเมลอยู่ + generic_access_help_html: มีปัญหาในการเข้าถึงบัญชีของคุณ? คุณสามารถติดต่อ %{email} สำหรับความช่วยเหลือ invalid_otp_token: รหัสสองปัจจัยไม่ถูกต้อง invalid_sign_in_token: รหัสความปลอดภัยไม่ถูกต้อง + otp_lost_help_html: หากคุณสูญเสียการเข้าถึงทั้งสองอย่าง คุณสามารถติดต่อ %{email} seamless_external_login: คุณได้เข้าสู่ระบบผ่านบริการภายนอก ดังนั้นจึงไม่มีการตั้งค่ารหัสผ่านและอีเมล signed_in_as: 'ลงชื่อเข้าเป็น:' verification: @@ -1139,6 +1169,7 @@ th: error: มีปัญหาในการลบกุญแจความปลอดภัยของคุณ โปรดลองอีกครั้ง success: ลบกุญแจความปลอดภัยของคุณสำเร็จ invalid_credential: กุญแจความปลอดภัยไม่ถูกต้อง + nickname_hint: ป้อนชื่อเล่นของกุญแจความปลอดภัยใหม่ของคุณ not_enabled: คุณยังไม่ได้เปิดใช้งาน WebAuthn not_supported: เบราว์เซอร์นี้ไม่รองรับกุญแจความปลอดภัย otp_required: เพื่อใช้กุญแจความปลอดภัย โปรดเปิดใช้งานการรับรองความถูกต้องด้วยสองปัจจัยก่อน |