diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/th.yml')
-rw-r--r-- | config/locales/th.yml | 40 |
1 files changed, 24 insertions, 16 deletions
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml index c4294be7f..ce40b9517 100644 --- a/config/locales/th.yml +++ b/config/locales/th.yml @@ -52,6 +52,7 @@ th: what_is_mastodon: Mastodon คืออะไร? accounts: choices_html: 'ตัวเลือกของ %{name}:' + endorsements_hint: คุณสามารถแนะนำผู้คนที่คุณติดตามจากส่วนติดต่อเว็บ และเขาจะปรากฏที่นี่ featured_tags_hint: คุณสามารถแนะนำแฮชแท็กที่เฉพาะเจาะจงที่จะแสดงที่นี่ follow: ติดตาม followers: @@ -66,6 +67,8 @@ th: nothing_here: ไม่มีสิ่งใดที่นี่! people_followed_by: ผู้คนที่ %{name} ติดตาม people_who_follow: ผู้คนที่ติดตาม %{name} + pin_errors: + following: คุณต้องกำลังติดตามคนที่คุณต้องการแนะนำอยู่แล้ว posts: other: โพสต์ posts_tab_heading: โพสต์ @@ -153,10 +156,6 @@ th: pending: การตรวจทานที่รอดำเนินการ perform_full_suspension: ระงับ previous_strikes: การดำเนินการก่อนหน้านี้ - previous_strikes_description_html: - one: บัญชีนี้มี <strong>หนึ่ง</strong> การดำเนินการ - other: บัญชีนี้มี <strong>%{count}</strong> การดำเนินการ - zero: บัญชีนี้ <strong>อยู่ในสถานะที่ดี</strong> promote: เลื่อนขั้น protocol: โปรโตคอล public: สาธารณะ @@ -269,6 +268,7 @@ th: update_domain_block: อัปเดตการปิดกั้นโดเมน update_status: อัปเดตโพสต์ actions: + approve_appeal_html: "%{name} ได้อนุมัติการอุทธรณ์การตัดสินใจในการควบคุมจาก %{target}" approve_user_html: "%{name} ได้อนุมัติการลงทะเบียนจาก %{target}" assigned_to_self_report_html: "%{name} ได้มอบหมายรายงาน %{target} ให้กับตนเอง" change_email_user_html: "%{name} ได้เปลี่ยนที่อยู่อีเมลของผู้ใช้ %{target}" @@ -299,6 +299,7 @@ th: enable_user_html: "%{name} ได้เปิดใช้งานการเข้าสู่ระบบสำหรับผู้ใช้ %{target}" memorialize_account_html: "%{name} ได้เปลี่ยนบัญชีของ %{target} เป็นหน้าอนุสรณ์" promote_user_html: "%{name} ได้เลื่อนขั้นผู้ใช้ %{target}" + reject_appeal_html: "%{name} ได้ปฏิเสธการอุทธรณ์การตัดสินใจในการควบคุมจาก %{target}" reject_user_html: "%{name} ได้ปฏิเสธการลงทะเบียนจาก %{target}" remove_avatar_user_html: "%{name} ได้เอาภาพประจำตัวของ %{target} ออก" reopen_report_html: "%{name} ได้เปิดรายงาน %{target} ใหม่" @@ -485,10 +486,6 @@ th: delivery_available: มีการจัดส่ง delivery_error_days: วันที่มีข้อผิดพลาดการจัดส่ง empty: ไม่พบโดเมน - known_accounts: - one: "%{count} บัญชีที่รู้จัก" - other: "%{count} บัญชีที่รู้จัก" - zero: ไม่มีบัญชีที่รู้จัก moderation: all: ทั้งหมด limited: จำกัดอยู่ @@ -551,6 +548,9 @@ th: other: "%{count} หมายเหตุ" action_log: รายการบันทึกการตรวจสอบ action_taken_by: ใช้การกระทำโดย + actions: + resolve_description_html: จะไม่ใช้การกระทำกับบัญชีที่รายงาน ไม่มีการบันทึกการดำเนินการ และจะปิดรายงาน + actions_description_html: ตัดสินใจว่าการกระทำใดที่จะใช้เพื่อแก้ปัญหารายงานนี้ หากคุณใช้การกระทำที่เป็นการลงโทษกับบัญชีที่รายงาน จะส่งการแจ้งเตือนอีเมลถึงเขา ยกเว้นเมื่อมีการเลือกหมวดหมู่ <strong>สแปม</strong> are_you_sure: คุณแน่ใจหรือไม่? assign_to_self: มอบหมายให้ฉัน assigned: ผู้ควบคุมที่ได้รับมอบหมาย @@ -709,6 +709,8 @@ th: suspend: "%{name} ได้ระงับบัญชีของ %{target}" appeal_approved: อุทธรณ์แล้ว system_checks: + elasticsearch_version_check: + message_html: 'รุ่น Elasticsearch ที่เข้ากันไม่ได้: %{value}' rules_check: action: จัดการกฎของเซิร์ฟเวอร์ message_html: คุณไม่ได้กำหนดกฎของเซิร์ฟเวอร์ใด ๆ @@ -727,10 +729,6 @@ th: allow_provider: อนุญาตผู้เผยแพร่ disallow: ไม่อนุญาตลิงก์ disallow_provider: ไม่อนุญาตผู้เผยแพร่ - shared_by_over_week: - one: แบ่งปันโดยหนึ่งคนในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา - other: แบ่งปันโดย %{count} คนในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา - zero: ไม่มีใครแบ่งปันในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา title: ลิงก์ที่กำลังนิยม usage_comparison: แบ่งปัน %{today} ครั้งวันนี้ เทียบกับ %{yesterday} เมื่อวานนี้ pending_review: การตรวจทานที่รอดำเนินการ @@ -765,10 +763,6 @@ th: trending_rank: 'กำลังนิยม #%{rank}' usable: สามารถใช้ usage_comparison: ใช้ %{today} ครั้งวันนี้ เทียบกับ %{yesterday} เมื่อวานนี้ - used_by_over_week: - one: ใช้โดยหนึ่งคนในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา - other: ใช้โดย %{count} คนในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา - zero: ไม่มีใครใช้ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา title: แนวโน้ม warning_presets: add_new: เพิ่มใหม่ @@ -786,6 +780,9 @@ th: sensitive: เพื่อทำเครื่องหมายบัญชีของเขาว่าละเอียดอ่อน silence: เพื่อจำกัดบัญชีของเขา suspend: เพื่อระงับบัญชีของเขา + body: "%{target} กำลังอุทธรณ์การตัดสินใจในการควบคุมโดย %{action_taken_by} จาก %{date} ซึ่งเป็น %{type} เขาเขียนว่า:" + next_steps: คุณสามารถอนุมัติการอุทธรณ์เพื่อเลิกทำการตัดสินใจในการควบคุม หรือเพิกเฉยการอุทธรณ์ + subject: "%{username} กำลังอุทธรณ์การตัดสินใจในการควบคุมใน %{instance}" new_pending_account: body: รายละเอียดของบัญชีใหม่อยู่ด้านล่าง คุณสามารถอนุมัติหรือปฏิเสธใบสมัครนี้ new_report: @@ -875,6 +872,7 @@ th: confirming: กำลังรอการยืนยันอีเมลให้เสร็จสมบูรณ์ functional: บัญชีของคุณทำงานได้อย่างเต็มที่ pending: ใบสมัครของคุณกำลังรอดำเนินการตรวจทานโดยพนักงานของเรา นี่อาจใช้เวลาสักครู่ คุณจะได้รับอีเมลหากใบสมัครของคุณได้รับการอนุมัติ + view_strikes: ดูการดำเนินการที่ผ่านมากับบัญชีของคุณ too_fast: ส่งแบบฟอร์มเร็วเกินไป ลองอีกครั้ง trouble_logging_in: มีปัญหาในการเข้าสู่ระบบ? use_security_key: ใช้กุญแจความปลอดภัย @@ -946,6 +944,7 @@ th: submit: ส่งการอุทธรณ์ associated_report: รายงานที่เกี่ยวข้อง created_at: ลงวันที่ + description_html: นี่คือการกระทำที่ใช้กับบัญชีของคุณและคำเตือนที่ส่งถึงคุณโดยพนักงานของ %{instance} recipient: ส่งถึง status: 'โพสต์ #%{id}' title: "%{action} จาก %{date}" @@ -1402,9 +1401,11 @@ th: user_mailer: appeal_approved: action: ไปยังบัญชีของคุณ + explanation: อนุมัติการอุทธรณ์การดำเนินการกับบัญชีของคุณเมื่อ %{strike_date} ที่คุณได้ส่งเมื่อ %{appeal_date} แล้ว บัญชีของคุณอยู่ในสถานะที่ดีอีกครั้งหนึ่ง subject: อนุมัติการอุทธรณ์ของคุณจาก %{date} แล้ว title: อนุมัติการอุทธรณ์แล้ว appeal_rejected: + explanation: ปฏิเสธการอุทธรณ์การดำเนินการกับบัญชีของคุณเมื่อ %{strike_date} ที่คุณได้ส่งเมื่อ %{appeal_date} แล้ว subject: ปฏิเสธการอุทธรณ์ของคุณจาก %{date} แล้ว title: ปฏิเสธการอุทธรณ์แล้ว backup_ready: @@ -1423,6 +1424,13 @@ th: categories: spam: สแปม violation: เนื้อหาละเมิดหลักเกณฑ์ชุมชนดังต่อไปนี้ + explanation: + delete_statuses: มีการพบว่าโพสต์บางส่วนของคุณละเมิดหนึ่งหลักเกณฑ์ชุมชนหรือมากกว่าและได้รับการเอาออกโดยผู้ควบคุมของ %{instance} ในเวลาต่อมา + disable: คุณไม่สามารถใช้บัญชีของคุณได้อีกต่อไป แต่โปรไฟล์และข้อมูลอื่น ๆ ของคุณยังคงอยู่ในสภาพเดิม คุณสามารถขอข้อมูลสำรองของข้อมูลของคุณ เปลี่ยนการตั้งค่าบัญชี หรือลบบัญชีของคุณ + mark_statuses_as_sensitive: ทำเครื่องหมายโพสต์บางส่วนของคุณว่าละเอียดอ่อนโดยผู้ควบคุมของ %{instance} แล้ว นี่หมายความว่าผู้คนจะต้องแตะสื่อในโพสต์ก่อนที่จะแสดงตัวอย่าง คุณสามารถทำเครื่องหมายสื่อว่าละเอียดอ่อนด้วยตัวคุณเองเมื่อโพสต์ในอนาคต + sensitive: จากนี้ไป จะทำเครื่องหมายไฟล์สื่อที่อัปโหลดทั้งหมดของคุณว่าละเอียดอ่อนและซ่อนอยู่หลังการคลิกไปยังคำเตือน + silence: คุณยังคงสามารถใช้บัญชีของคุณแต่เฉพาะผู้คนที่กำลังติดตามคุณอยู่แล้วเท่านั้นที่จะเห็นโพสต์ของคุณในเซิร์ฟเวอร์นี้ และอาจแยกคุณออกจากคุณลักษณะการค้นพบต่าง ๆ อย่างไรก็ตาม ผู้อื่นอาจยังติดตามคุณด้วยตนเอง + suspend: คุณไม่สามารถใช้บัญชีของคุณได้อีกต่อไป และจะไม่สามารถเข้าถึงโปรไฟล์และข้อมูลอื่น ๆ ของคุณได้อีกต่อไป คุณยังคงสามารถเข้าสู่ระบบเพื่อขอข้อมูลสำรองของข้อมูลของคุณจนกว่าจะเอาข้อมูลออกอย่างสมบูรณ์ในเวลาประมาณ 30 วัน แต่เราจะเก็บรักษาข้อมูลพื้นฐานบางอย่างไว้เพื่อป้องกันไม่ให้คุณหลบเลี่ยงการระงับ reason: 'เหตุผล:' statuses: 'โพสต์ที่อ้างถึง:' subject: |