diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/tr.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/tr.yml | 35 |
1 files changed, 19 insertions, 16 deletions
diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml index 916cff301..bc5c9a43f 100644 --- a/config/locales/tr.yml +++ b/config/locales/tr.yml @@ -35,7 +35,7 @@ tr: status_count_before: Şu ana kadar tagline: Arkadaşlarını takip et ve yenilerini keşfet terms: Kullanım şartları - unavailable_content: Mevcut olmayan içerik + unavailable_content: Denetlenen sunucular unavailable_content_description: domain: Sunucu reason: Sebep @@ -52,16 +52,16 @@ tr: user_count_before: Kayıtlı what_is_mastodon: Mastodon nedir? accounts: - choices_html: "%{name} seçimleri:" + choices_html: "%{name} kişisinin seçimleri:" endorsements_hint: Takip ettiğiniz kişileri web arayüzünden onaylayabilirsiniz, burada görünecekler. featured_tags_hint: Burada görüntülenecek belirli etiketlere sahip olabilirsiniz. follow: Takip et followers: one: Takipçi other: Takipçi - following: Takip ettikleri + following: Takip edilenler joined: "%{date} tarihinde katıldı" - last_active: son aktivite + last_active: son etkinlik link_verified_on: Bu bağlantının mülkiyeti %{date} tarihinde kontrol edildi media: Medya moved_html: "%{name}, %{new_profile_link} adresine taşındı:" @@ -77,7 +77,7 @@ tr: other: Toot posts_tab_heading: Tootlar posts_with_replies: Tootlar ve yanıtlar - reserved_username: Kullanıcı adı saklıdır + reserved_username: Kullanıcı adı rezerve edildi roles: admin: Yönetici bot: Bot @@ -90,7 +90,7 @@ tr: action: Eylemi gerçekleştir title: "%{acct} üzerinde denetleme eylemi gerçekleştir" account_moderation_notes: - create: Not bırakın + create: Not bırak created_msg: Denetim notu başarıyla oluşturuldu! delete: Sil destroyed_msg: Denetim notu başarıyla yok edildi! @@ -139,9 +139,9 @@ tr: local: Yerel remote: Uzaktan title: Konum - login_status: Giriş durumu + login_status: Oturum açma durumu media_attachments: Medya ekleri - memorialize: Bir hatıraya dön + memorialize: Anıta dönüştür memorialized: Anıtlaştırıldı memorialized_msg: "%{username} hesabı başarıyla anıt hesabına dönüştürüldü" moderation: @@ -150,7 +150,7 @@ tr: pending: Bekliyor silenced: Susturulanlar suspended: Uzaklaştırılanlar - title: Yönetim + title: Denetim moderation_notes: Denetleme notları most_recent_activity: Son aktivite most_recent_ip: Son IP @@ -218,7 +218,7 @@ tr: action_logs: action_types: assigned_to_self_report: Raporu Ata - change_email_user: Kullanıcı için e-postayı değiştir + change_email_user: Kullanıcı E-postasını Değiştir confirm_user: Kullanıcıyı Onayla create_account_warning: Uyarı Oluştur create_announcement: Duyuru Oluştur @@ -235,14 +235,14 @@ tr: destroy_email_domain_block: E-posta alan adı engelini sil destroy_ip_block: IP kuralını sil destroy_status: Durumu Sil - disable_2fa_user: 2 Adımlı Doğrulamayı Kapat - disable_custom_emoji: Özel İfadeyi Engelle - disable_user: Kullanıcıyı Engelle + disable_2fa_user: 2AD Kapat + disable_custom_emoji: Özel İfadeyi Devre Dışı Bırak + disable_user: Kullanıcıyı Devre Dışı Bırak enable_custom_emoji: Özel İfadeyi Etkinleştir enable_user: Kullanıcıyı Etkinleştir - memorialize_account: Hesabı Hatırlat + memorialize_account: Hesabı Anıtlaştır promote_user: Kullanıcıyı Yükselt - remove_avatar_user: Avatarı Kaldır + remove_avatar_user: Profil Resmini Kaldır reopen_report: Şikayeti Tekrar Aç reset_password_user: Parolayı Sıfırla resolve_report: Şikayeti Çöz @@ -280,7 +280,7 @@ tr: disable_user: "%{name} %{target} kullanıcısı için oturum açmayı devre dışı bıraktı" enable_custom_emoji: "%{name} %{target} için emojiyi etkinleştirdi" enable_user: "%{name} %{target} için oturum açmayı etkinleştirdi" - memorialize_account: "%{name} %{target}'in hesabını bir hatıra sayfasına dönüştürdü" + memorialize_account: "%{name}, %{target} kişisinin hesabını anıt sayfasına dönüştürdü" promote_user: "%{name} %{target} kullanıcısını yükseltti" remove_avatar_user: "%{name} %{target}'in avatarını kaldırdı" reopen_report: "%{name} %{target} şikayetini yeniden açtı" @@ -842,6 +842,7 @@ tr: request: Arşivinizi isteyin size: Boyut blocks: Engellediklerin + bookmarks: Yer imleri csv: CSV domain_blocks: Alan adı engelleri lists: Listeler @@ -918,6 +919,7 @@ tr: success: Verileriniz başarıyla yüklendi ve zaman içinde işlenecek types: blocking: Engellenenler listesi + bookmarks: Yer imleri domain_blocking: Alan adı engelleme listesi following: Takip edilenler listesi muting: Susturulanlar listesi @@ -1074,6 +1076,7 @@ tr: relationships: activity: Hesap etkinliği dormant: Uykuda + follow_selected_followers: Seçili takipçileri takip et followers: Takipçiler following: Takip edilenler invited: Davet edildi |