about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/uk.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/uk.yml')
-rw-r--r--config/locales/uk.yml5
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index cd126ed36..f6aa56dfb 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -400,9 +400,8 @@ uk:
         create: Створити блокування
         hint: Блокування домену не завадить створенню нових облікових записів у базі даних, але ретроактивно та автоматично застосує до них конкретні методи модерації.
         severity:
-          desc_html: "<strong>Глушення</strong> зробить дописи облікового запису невидимими для всіх, окрім його підписників. <strong>Заморожування</strong> видалить усі матеріали, медіа та дані профілю облікового запису. Якщо ви хочете лише заборонити медіафайли, оберіть <strong>Нічого</strong>."
           noop: Нічого
-          silence: Глушення
+          silence: Ліміт
           suspend: Блокування
         title: Нове блокування домену
       obfuscate: Сховати назву домена
@@ -950,7 +949,7 @@ uk:
     warning: Будьте дуже обережні з цими даними. Ніколи не діліться ними ні з ким!
     your_token: Ваш токен доступу
   auth:
-    apply_for_account: Приєднатися до списку очікування
+    apply_for_account: Запит облікового запису
     change_password: Пароль
     delete_account: Видалити обліковий запис
     delete_account_html: Якщо ви хочете видалити свій обліковий запис, ви можете <a href="%{path}">перейти сюди</a>. Вас попросять підтвердити дію.