diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/uk.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/uk.yml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml index a86774443..69ac1d68a 100644 --- a/config/locales/uk.yml +++ b/config/locales/uk.yml @@ -13,7 +13,7 @@ uk: many: Підписників one: Підписник other: Підписники - following: Підписані + following: Підписок instance_actor_flash: Цей обліковий запис є віртуальним персонажем, який використовується для показу самого сервера, а не будь-якого окремого користувача. Він використовується з метою федералізації і не повинен бути зупинений. last_active: остання активність link_verified_on: Права власності на це посилання були перевірені %{date} @@ -1345,8 +1345,8 @@ uk: subject: Ваш допис сподобався %{name} title: Нове вподобання follow: - body: "%{name} тепер підписаний на вас!" - subject: "%{name} тепер підписаний на вас" + body: "%{name} тепер стежить за вами!" + subject: "%{name} тепер стежить за вами" title: Новий підписник follow_request: action: Керувати запитами на підписку @@ -1700,7 +1700,7 @@ uk: edit_profile_step: Ви можете налаштувати свій профіль, завантаживши зображення профілю, змінивши відображуване ім'я та інше. Ви можете включити для перегляду нових підписників до того, як вони матимуть змогу підписатися на вас. explanation: Ось кілька порад для початку final_action: Почати писати - final_step: 'Почніть дописувати! Навіть не підписавшись на вас, інші зможуть побачити ваші пости, наприклад, у локальній стрічці та у хештеґах. Якщо ви хочете представитися, можете скористатися хештеґом #introductions.' + final_step: 'Почніть дописувати! Навіть не підписавшись на вас, інші зможуть побачити ваші дописи, наприклад, у локальній стрічці та у хештеґах. Якщо ви хочете представитися, можете скористатися хештеґом #introductions.' full_handle: Ваше звернення full_handle_hint: Те, що ви хочете сказати друзям, щоб вони могли написати вам або підписатися з інших сайтів. subject: Ласкаво просимо до Mastodon |