about summary refs log tree commit diff
path: root/config/locales/vi.yml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'config/locales/vi.yml')
-rw-r--r--config/locales/vi.yml11
1 files changed, 10 insertions, 1 deletions
diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index b471cc153..625d3a07e 100644
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -915,7 +915,7 @@ vi:
         sensitive: đánh dấu tài khoản của họ là nhạy cảm
         silence: hạn chế tài khoản của họ
         suspend: vô hiệu hóa tài khoản của họ
-      body: "%{target} đã khiếu nại quyết định kiểm duyệt từ %{action_taken_by} vào %{date}, vì %{type}. Họ cho biết:"
+      body: "%{target} đã khiếu nại quyết định kiểm duyệt bởi %{action_taken_by} vào %{date}, vì %{type}. Họ cho biết:"
       next_steps: Bạn có thể chấp nhận kháng cáo để hủy bỏ kiểm duyệt, hoặc bỏ qua.
       subject: "%{username} đang khiếu nại quyết định kiểm duyệt trên %{instance}"
     new_pending_account:
@@ -1159,6 +1159,7 @@ vi:
     edit:
       add_keyword: Thêm từ khoá
       keywords: Từ khóa
+      statuses: Những tút riêng lẻ
       title: Chỉnh sửa bộ lọc
     errors:
       deprecated_api_multiple_keywords: Không thể thay đổi các tham số này từ ứng dụng này vì chúng áp dụng cho nhiều hơn một từ khóa bộ lọc. Sử dụng ứng dụng mới hơn hoặc giao diện web.
@@ -1171,10 +1172,18 @@ vi:
       expires_on: Hết hạn vào %{date}
       keywords:
         other: "%{count} từ khóa"
+      statuses:
+        other: "%{count} tút"
       title: Bộ lọc
     new:
       save: Lưu thành bộ lọc mới
       title: Thêm bộ lọc mới
+    statuses:
+      back_to_filter: Quay về bộ lọc
+      batch:
+        remove: Xóa khỏi bộ lọc
+      index:
+        title: Những tút đã lọc
   footer:
     developers: Phát triển
     more: Nhiều hơn