diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/zh-CN.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/zh-CN.yml | 41 |
1 files changed, 28 insertions, 13 deletions
diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml index b7a5a8ae5..240daade4 100644 --- a/config/locales/zh-CN.yml +++ b/config/locales/zh-CN.yml @@ -387,6 +387,8 @@ zh-CN: media_storage: 媒体存储 new_users: 新用户 opened_reports: 被发起的举报 + pending_appeals_html: + other: "<strong>%{count}</strong> 个待处理举报" pending_reports_html: other: "<strong>%{count}</strong> 个待处理举报" pending_tags_html: @@ -455,15 +457,21 @@ zh-CN: view: 查看域名屏蔽 email_domain_blocks: add_new: 添加新条目 + attempts_over_week: + other: 上周有 %{count} 次注册尝试 created_msg: 成功屏蔽电子邮件域名 delete: 删除 - destroyed_msg: 电子邮件域名屏蔽删除成功 + dns: + types: + mx: MX 记录 domain: 域名 - empty: 当前没有邮件域名被封禁。 - from_html: 来自 %{domain} new: create: 添加域名 + resolve: 解析域名 title: 添加电子邮件域名屏蔽 + no_email_domain_block_selected: 没有任何项目被选中，因此未能更改电子邮件域名屏蔽列表 + resolved_dns_records_hint_html: 该域名解析的 MX 记录所指向的域名如下，这些域名被用于接收电子邮件。 即使电子邮件地址域名与 MX 域名不同，屏蔽一个 MX 域名意味着阻止任何使用相同 MX 域名的电子邮件地址注册本站账户。 <strong>请小心不要误屏蔽主要的电子邮件提供商。</strong> + resolved_through_html: 通过 %{domain} 解析 title: 电子邮件域名屏蔽 follow_recommendations: description_html: "<strong>“关注推荐”可帮助新用户快速找到有趣的内容</strong>。 当用户与他人的互动不足以形成个性化的建议时，就会推荐关注这些账户。推荐会每日更新，基于选定语言的近期最高互动数和最多本站关注者数综合评估得出。" @@ -596,6 +604,7 @@ zh-CN: title: 备注 notes_description_html: 查看备注或向其他监察员留言 quick_actions_description_html: 快捷选择操作或向下滚动以查看举报内容： + remote_user_placeholder: 来自 %{instance} 的远程实例用户 reopen: 重开举报 report: '举报 #%{id}' reported_account: 举报用户 @@ -766,6 +775,8 @@ zh-CN: rejected: 来自此发布者的链接不会进入流行列表 title: 发布者 rejected: 已拒绝 + statuses: + title: 热门嘟文 tags: current_score: 当前 %{score} 分 dashboard: @@ -814,16 +825,17 @@ zh-CN: body: "%{reporter} 举报了用户 %{target}" body_remote: 来自 %{domain} 的用户举报了用户 %{target} subject: 来自 %{instance} 的用户举报（#%{id}） - new_trending_links: - body: 以下为今日流行的链接，但它们的发布者尚未经过审核。在您批准前它们不会被公开显示。来自相同发布者的更多通知不会被生成。 - no_approved_links: 当前没有经过批准的流行链接。 - requirements: 已批准流行链接中最低的是 %{lowest_link_title} （%{lowest_link_score} 分）。 - subject: "%{instance} 上待审核的新流行链接" - new_trending_tags: - body: 以下为今日流行的标签，但它们尚未经过审核。在您批准前它们不会被公开显示。 - no_approved_tags: 当前没有经过批准的流行标签。 - requirements: '已批准流行链接中最低的是 #%{lowest_tag_name} （%{lowest_tag_score} 分）。' - subject: "%{instance} 上待审核的新流行标签" + new_trends: + new_trending_links: + no_approved_links: 当前没有经过批准的热门链接。 + title: 热门链接 + new_trending_statuses: + no_approved_statuses: 当前没有经过批准的热门链接。 + title: 热门嘟文 + new_trending_tags: + no_approved_tags: 目前没有经批准的热门标签。 + title: 热门标签 + subject: "%{instance} 上的新趋势供审核" aliases: add_new: 创建别名 created_msg: 成功创建了一个新别名。你现在可以从旧账户开始迁移了。 @@ -1160,6 +1172,9 @@ zh-CN: carry_mutes_over_text: 这个用户迁移自你隐藏过的 %{acct} copy_account_note_text: 这个用户迁移自 %{acct}，你曾为其添加备注： notification_mailer: + admin: + sign_up: + subject: "%{name} 注册了" digest: action: 查看所有通知 body: 以下是自%{since}你最后一次登录以来错过的消息的摘要 |