1 files changed, 6 insertions, 9 deletions
diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index 78c72bd30..5eca9e6a5 100644
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -52,9 +52,7 @@ zh-CN:
     unfollow: 取消关注
   admin:
     account_moderation_notes:
-      account: 管理员
       create: 新建
-      created_at: 日期
       created_msg: 管理备忘建立成功！
       delete: 删除
       destroyed_msg: 管理备忘删除成功！
@@ -63,6 +61,7 @@ zh-CN:
       by_domain: 域名
       confirm: 确认
       confirmed: 已确认
+      confirming: 确认
       demote: 降任
       disable: 停用
       disable_two_factor_authentication: 停用双重认证
@@ -71,6 +70,7 @@ zh-CN:
       domain: 域名
       edit: 编辑
       email: 电子邮件地址
+      email_status: 电子邮件状态
       enable: 启用
       enabled: 已启用
       feed_url: 订阅 URL
@@ -108,6 +108,10 @@ zh-CN:
       public: 公开页面
       push_subscription_expires: PuSH 订阅过期时间
       redownload: 刷新头像
+      resend_confirmation:
+        already_confirmed: 该用户已被确认
+        send: 重发确认邮件
+        success: 确认电子邮件成功发送！
       reset: 重置
       reset_password: 重置密码
       resubscribe: 重新订阅
@@ -242,12 +246,8 @@ zh-CN:
       are_you_sure: 你确定吗？
       comment:
         none: 没有
-      delete: 删除
       id: ID
       mark_as_resolved: 标记为“已处理”
-      nsfw:
-        'false': 取消 NSFW 标记
-        'true': 添加 NSFW 标记
       report: '举报 #%{id}'
       report_contents: 内容
       reported_account: 举报用户
@@ -312,11 +312,8 @@ zh-CN:
         delete: 删除
         nsfw_off: 取消 NSFW 标记
         nsfw_on: 添加 NSFW 标记
-      execute: 执行
       failed_to_execute: 执行失败
       media:
-        hide: 隐藏媒体文件
-        show: 显示媒体文件
         title: 媒体文件
       no_media: 不含媒体文件
       title: 帐户嘟文