1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
|
import inherited from 'mastodon/locales/cs.json';
const messages = {
'about.fork_disclaimer': 'Glitch-soc je svobodný software s otevřeným zdrojovým kódem založený na Mastodonu.',
'settings.layout_opts': 'Možnosti rozvržení',
'settings.layout': 'Rozložení:',
'layout.current_is': 'Nastavené rozložení je:',
'layout.auto': 'Automatické',
'layout.desktop': 'Desktop',
'layout.mobile': 'Mobil',
'layout.hint.auto': 'Vybrat rozložení automaticky v závislosti na nastavení “Povolit pokročilé webové rozhraní” a velikosti obrazovky.',
'layout.hint.desktop': 'Použít vícesloupcové rozložení nezávisle na nastavení “Povolit pokročilé webové rozhraní” a velikosti obrazovky.',
'layout.hint.single': 'Použít jednosloupcové rozložení nezávisle na nastavení “Povolit pokročilé webové rozhraní” a velikosti obrazovky.',
'navigation_bar.app_settings': 'Nastavení aplikace',
'navigation_bar.featured_users': 'Vybraní uživatelé',
'endorsed_accounts_editor.endorsed_accounts': 'Vybrané účty',
'navigation_bar.info': 'Rozšířené informace',
'navigation_bar.misc': 'Různé',
'navigation_bar.keyboard_shortcuts': 'Klávesové zkratky',
'getting_started.onboarding': 'Ukaž mi to tu',
'onboarding.skip': 'Přeskočit',
'onboarding.next': 'Další',
'onboarding.done': 'Hotovo',
'onboarding.page_one.federation': '{domain} je \'instance\' Mastodonu. Mastodon je síť nezávislých serverů, které jsou spolu propojené do jedné velké sociální sítě. Těmto serverům říkáme instance.',
'onboarding.page_one.handle': 'Jste na instanci {domain}, takže celá adresa vašeho profilu je {handle}',
'onboarding.page_one.welcome': 'Vítá vás {domain}!',
'onboarding.page_two.compose': 'Příspěvky se píší v levém sloupci. Pomocí ikon pod příspěvkem k němu můžete připojit obrázky, změnit úroveň soukromí nebo přidat varování o obsahu.',
'onboarding.page_three.search': 'Pomocí vyhledávací lišty můžete hledat lidi nebo hashtagy. Pokud hledáte někoho z jiné instance, musíte použít celou adresu jeho profilu.',
'onboarding.page_three.profile': 'Upravte si svůj profil a nastavte si profilový obrázek, jméno, a krátký text o sobě. Naleznete tam i další možnosti nastavení.',
'onboarding.page_four.home': 'Domovská časová osa zobrazuje příspěvky od lidí, které sledujete.',
'onboarding.page_four.notifications': 'Notifikace se zobrazí, když s vámi někdo interaguje.',
'onboarding.page_five.public_timelines': 'Místní časová osa zobrazuje veřejné příspěvky všech uživatelů instance {domain}. Federovaná časová osa zobrazí příspěvky od všech, koho uživatelé instance {domain} sledují. Tyto veřejné časové osy jsou skvělý způsob, jak objevit nové lidi.',
'onboarding.page_six.almost_done': 'Skoro hotovo...',
'onboarding.page_six.github': 'Na serveru {domain} běží Glitchsoc. Glitchsoc je přátelský {fork} programu {Mastodon}, a je kompatibilní s jakoukoliv jinou mastodoní instancí nebo aplikací. Glitchsoc je zcela svobodný a má otevřený zdrojový kód. Na stránce {github} můžete hlásit chyby, žádat o nové funkce, nebo ke kódu vlastnoručně přispět.',
'onboarding.page_six.apps_available': 'Jsou dostupné {apps} pro iOS, Android i jiné platformy.',
'onboarding.page_six.various_app': 'mobilní aplikace',
'onboarding.page_six.appetoot': 'Veselé mastodonění!',
'settings.auto_collapse': 'Automaticky sbalit',
'settings.auto_collapse_all': 'Všechno',
'settings.auto_collapse_lengthy': 'Dlouhé příspěvky',
'settings.auto_collapse_media': 'Příspěvky s přílohami',
'settings.auto_collapse_notifications': 'Oznámení',
'settings.auto_collapse_reblogs': 'Boosty',
'settings.auto_collapse_replies': 'Odpovědi',
'settings.show_action_bar': 'Zobrazit ve sbalených příspěvcích tlačítka s akcemi',
'settings.close': 'Zavřít',
'settings.collapsed_statuses': 'Sbalené příspěvky',
'settings.confirm_boost_missing_media_description': 'Zobrazit potvrzovací dialog před boostnutím příspěvku s chybějícími popisky obrázků',
'boost_modal.missing_description': 'Příspěvek obsahuje obrázky bez popisků',
'settings.enable_collapsed': 'Povolit sbalené příspěvky',
'settings.enable_collapsed_hint': 'U sbalených příspěvků je část jejich obsahu skrytá, aby zabraly méně místa na obrazovce. (Tohle není stejná funkce jako varování o obsahu.)',
'settings.general': 'Obecné',
'settings.hicolor_privacy_icons': 'Barevné ikony soukromí',
'settings.hicolor_privacy_icons.hint': 'Zobrazit ikony úrovně soukromí příspěvků v jasných, snadno rozlišitelných barvách',
'settings.image_backgrounds': 'Obrázkové pozadí',
'settings.image_backgrounds_media': 'Náhled médií ve sbalených příspěvcích',
'settings.image_backgrounds_media_hint': 'Pokud jsou k příspěvku přiložena média, použije se první z nich jako pozadí',
'settings.image_backgrounds_users': 'Nastavit sbaleným příspěvkům obrázkové pozadí',
'settings.inline_preview_cards': 'Zobrazit v časové ose náhledy externích odkazů',
'settings.media': 'Média',
'settings.media_letterbox': 'Neořezávat obrázky',
'settings.media_letterbox_hint': 'Místo výřezu obrázku zobrazit obrázek celý, doplněný podle potřeby o prázdné okraje',
'settings.media_fullwidth': 'Zobrazit náhledy v plné šířce',
'settings.notifications_opts': 'Možnosti oznámení',
'settings.notifications.tab_badge': 'Zobrazit počet nepřečtených oznámení',
'settings.notifications.tab_badge.hint': 'Počet nepřečtených oznámení se viditelně zobrazí na hlavní stránce (pokud není seznam oznámení viditelný)',
'settings.notifications.favicon_badge': 'Zobrazit počet na ikoně serveru',
'settings.notifications.favicon_badge.hint': 'Zobrazí počet nepřečtených oznámení na ikoně serveru',
'settings.preferences': 'Předvolby',
'settings.rewrite_mentions': 'Přepsat zmínky v zobrazených příspěvcích',
'settings.rewrite_mentions_no': 'Nepřepisovat zmínky',
'settings.rewrite_mentions_acct': 'Přepsat uživatelským jménem a doménou (pokud je účet na jiném serveru)',
'settings.rewrite_mentions_username': 'Přepsat uživatelským jménem',
'settings.show_reply_counter': 'Zobrazit odhad počtu odpovědí',
'settings.status_icons': 'Ikony u příspěvků',
'settings.status_icons_language': 'Indikace jazyk',
'settings.status_icons_reply': 'Indikace odpovědi',
'settings.status_icons_local_only': 'Indikace lokálního příspěvku',
'settings.status_icons_media': 'Indikace obrázků a anket',
'settings.status_icons_visibility': 'Indikace úrovně soukromí',
'settings.tag_misleading_links': 'Označit zavádějící odkazy',
'settings.tag_misleading_links.hint': 'Zobrazit skutečný cíl u každého odkazu, který ho explicitně nezmiňuje',
'settings.wide_view': 'Široké sloupce (pouze v režimu Desktop)',
'settings.wide_view_hint': 'Sloupce se roztáhnout, aby lépe vyplnily dostupný prostor.',
'settings.navbar_under': 'Navigační lišta vespod (pouze v režimu Mobil)',
'settings.compose_box_opts': 'Editační pole',
'settings.always_show_spoilers_field': 'Vždy zobrazit pole pro varování o obsahu',
'settings.prepend_cw_re': 'Při odpovídání přidat před varování o obsahu “re: ”',
'settings.preselect_on_reply': 'Při odpovědi označit uživatelská jména',
'settings.preselect_on_reply_hint': 'Při odpovídání na konverzaci s více účastníky se jména všech kromě prvního označí, aby šla jednoduše smazat',
'settings.confirm_missing_media_description': 'Zobrazit potvrzovací dialog při odesílání příspěvku, ve kterém chybí popisky obrázků',
'settings.confirm_before_clearing_draft': 'Zobrazit potvrzovací dialog před přepsáním právě vytvářené zprávy',
'settings.show_content_type_choice': 'Zobrazit volbu formátu příspěvku',
'settings.side_arm': 'Vedlejší odesílací tlačítko:',
'settings.side_arm.none': 'Žádné',
'settings.side_arm_reply_mode': 'Při odpovídání na příspěvek by vedlejší odesílací tlačítko mělo:',
'settings.side_arm_reply_mode.keep': 'Použít svou nastavenou úroveň soukromí',
'settings.side_arm_reply_mode.copy': 'Použít úroveň soukromí příspěvku, na který odpovídáte',
'settings.side_arm_reply_mode.restrict': 'Zvýšit úroveň soukromí nejméně na úroveň příspěvku, na který odpovídáte',
'settings.content_warnings': 'Varování o obsahu',
'settings.content_warnings_shared_state': 'Zobrazit/schovat všechny kopie naráz',
'settings.content_warnings_shared_state_hint': 'Tlačítko varování o obsahu bude mít efekt na všechny kopie příspěvku naráz, stejně jako na běžném Mastodonu. Nebude pak možné automaticky sbalit jakoukoliv kopii příspěvku, která má rozbalené varování o obsahu',
'settings.content_warnings_media_outside': 'Zobrazit obrázky a videa mimo varování o obsahu',
'settings.content_warnings_media_outside_hint': 'Obrázky a videa z příspěvku s varováním o obsahu se zobrazí se separátním přepínačem zobrazení, stejně jako na běžném Mastodonu.',
'settings.content_warnings_unfold_opts': 'Možnosti automatického rozbalení',
'settings.enable_content_warnings_auto_unfold': 'Vždy rozbalit příspěvky označené varováním o obsahu',
'settings.deprecated_setting': 'Tato možnost se nyní nastavuje v {settings_page_link}',
'settings.shared_settings_link': 'předvolbách Mastodonu',
'settings.content_warnings_filter': 'Tato varování o obsahu automaticky nerozbalovat:',
'settings.content_warnings.regexp': 'Regulární výraz',
'settings.media_reveal_behind_cw': 'Automaticky zobrazit média označená varováním o obsahu',
'settings.pop_in_player': 'Povolit plovoucí okno přehrávače',
'settings.pop_in_position': 'Pozice plovoucího okna:',
'settings.pop_in_left': 'Vlevo',
'settings.pop_in_right': 'Vpravo',
'status.collapse': 'Sbalit',
'status.uncollapse': 'Rozbalit',
'status.in_reply_to': 'Tento příspěvek je odpověď',
'status.has_preview_card': 'Obsahuje náhled odkazu',
'status.has_pictures': 'Obsahuje obrázky',
'status.is_poll': 'Tento příspěvek je anketa',
'status.has_video': 'Obsahuje video',
'status.has_audio': 'Obsahuje audio',
'status.local_only': 'Viditelné pouze z vaší instance',
'media_gallery.sensitive': 'Citlivý obsah',
'favourite_modal.combo': 'Příště můžete pro přeskočení stisknout {combo}',
'home.column_settings.show_direct': 'Zobrazit přímé zprávy',
'notification_purge.start': 'Čistící režim',
'notifications.mark_as_read': 'Označit všechna oznámení jako přečtená',
'notification.markForDeletion': 'Označit pro smazání',
'notifications.clear': 'Vymazat všechna oznámení',
'notifications.marked_clear_confirmation': 'Určitě chcete trvale smazat všechna vybraná oznámení?',
'notifications.marked_clear': 'Smazat vybraná oznámení',
'notification_purge.btn_all': 'Vybrat\nvše',
'notification_purge.btn_none': 'Nevybrat\nnic',
'notification_purge.btn_invert': 'Obrátit\nvýběr',
'notification_purge.btn_apply': 'Smazat\nvybrané',
'compose.attach.upload': 'Nahrát soubor',
'compose.attach.doodle': 'Něco namalovat',
'compose.attach': 'Připojit...',
'advanced_options.local-only.short': 'Lokální příspěvek',
'advanced_options.local-only.long': 'Neposílat na jiné servery',
'advanced_options.local-only.tooltip': 'Tento příspěvek je pouze lokální',
'advanced_options.icon_title': 'Pokročilá nastavení',
'advanced_options.threaded_mode.short': 'Režim vlákna',
'advanced_options.threaded_mode.long': 'Po odeslání automaticky otevře pole pro odpověď',
'advanced_options.threaded_mode.tooltip': 'Režim vlákna je zapnutý',
'home.column_settings.advanced': 'Pokročilé',
'home.column_settings.filter_regex': 'Filtrovat podle regulárních výrazů',
'compose_form.poll.single_choice': 'Povolit jednu odpověď',
'compose_form.poll.multiple_choices': 'Povolit více odpovědí',
'compose.content-type.plain': 'Prostý text',
'content-type.change': 'Formát příspěvku',
'compose_form.spoiler': 'Přidat varování o obsahu',
'direct.group_by_conversations': 'Seskupit do konverzací',
'column.toot': 'Příspěvky a odpovědi',
'confirmation_modal.do_not_ask_again': 'Příště se už neptat',
'keyboard_shortcuts.bookmark': 'Přidat do záložek',
'keyboard_shortcuts.toggle_collapse': 'Sbalit/rozbalit příspěvek',
'keyboard_shortcuts.secondary_toot': 'Odeslat příspěvek s druhotným nastavením soukromí',
'column.subheading': 'Různé',
};
export default Object.assign({}, inherited, messages);
|
