blob: 0563712266a77dc628671c2052540bbdd88be463 (
plain) (
blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
|
---
hr:
about:
about_mastodon_html: 'Društvena mreža budućnosti: bez oglasa, bez korporativnog nadzora, etički dizajn i decentralizacija! Budite u vlasništvu svojih podataka pomoću Mastodona!'
contact_missing: Nije postavljeno
accounts:
follow: Prati
following: Praćenih
last_active: posljednja aktivnost
nothing_here: Ovdje nema ničeg!
posts_tab_heading: Tootovi
admin:
account_actions:
action: Izvrši radnju
account_moderation_notes:
create: Ostavi bilješku
accounts:
approve: Odobri
are_you_sure: Jeste li sigurni?
by_domain: Domena
change_email:
current_email: Trenutna e-pošta
label: Promijeni e-poštu
new_email: Nova e-pošta
submit: Promijeni e-poštu
title: Promjena e-pošte za %{username}
confirm: Potvrdi
confirmed: Potvrđeno
confirming: Potvrđivanje
delete: Izbriši podatke
deleted: Izbrisano
display_name: Prikazano ime
domain: Domena
edit: Uredi
email: E-pošta
email_status: Status e-pošte
enabled: Omogućeno
followers: Pratitelji
follows: Praćeni
header: Zaglavlje
location:
all: Sve
local: Lokalno
remote: Udaljeno
title: Lokacija
moderation:
all: Sve
action_logs:
empty: Nema pronađenih izvješća.
filter_by_action: Filtriraj prema radnji
filter_by_user: Filtriraj prema korisniku
application_mailer:
settings: 'Promijeni postavke e-pošte: %{link}'
view: 'Vidi:'
auth:
didnt_get_confirmation: Niste primili upute za potvrđivanje?
forgot_password: Zaboravljena lozinka?
login: Prijavi se
logout: Odjavi se
register: Registriraj se
resend_confirmation: Ponovo pošalji upute za potvrđivanje
reset_password: Ponovno postavi lozinku
security: Sigurnost
set_new_password: Postavi novu lozinku
authorize_follow:
error: Nažalost, došlo je do greške tijekom traženja udaljenog računa
follow: Prati
title: Prati %{acct}
datetime:
distance_in_words:
about_x_months: "%{count}mj"
about_x_years: "%{count}god"
almost_x_years: "%{count}god"
half_a_minute: Upravo sada
less_than_x_seconds: Upravo sada
over_x_years: "%{count}god"
x_months: "%{count}mj"
errors:
'400': The request you submitted was invalid or malformed.
'403': You don't have permission to view this page.
'404': The page you are looking for isn't here.
'406': This page is not available in the requested format.
'410': The page you were looking for doesn't exist here anymore.
'429': Too many requests
'503': The page could not be served due to a temporary server failure.
exports:
archive_takeout:
date: Datum
download: Preuzmite svoju arhivu
size: Veličina
blocks: Blokirali ste
lists: Liste
storage: Pohrana medijskih sadržaja
filters:
contexts:
notifications: Obavijesti
index:
empty: Nemate filtera.
title: Filteri
new:
title: Dodaj novi filter
footer:
trending_now: Popularno
generic:
all: Sve
changes_saved_msg: Izmjene su uspješno sačuvane!
copy: Kopiraj
delete: Obriši
save_changes: Sačuvaj izmjene
imports:
preface: Možete uvesti podatke koje ste izveli s drugog poslužitelja, kao što su liste ljudi koje pratite ili blokirate.
success: Vaši podatci uspješno su preneseni i bit će obrađeni u dogledno vrijeme
types:
blocking: Lista blokiranih
following: Lista praćenih
muting: Lista utišanih
invites:
expired: Isteklo
expires_in:
'1800': 30 minuta
'21600': 6 sati
'3600': 1 sat
'43200': 12 sati
'604800': 1 tjedan
'86400': 1 dan
expires_in_prompt: Nikad
generate: Generiraj poveznicu za pozivanje
invited_by: 'Poziva Vas:'
max_uses:
few: "%{count} korištenja"
one: 1 korištenje
other: "%{count} korištenja"
notification_mailer:
favourite:
body: "%{name} je označio/la Vaš status favoritom:"
subject: "%{name} je označio/la Vaš status favoritom"
follow:
body: "%{name} Vas sada prati!"
subject: "%{name} Vas sada prati"
follow_request:
body: "%{name} je zatražio/la da Vas prati"
subject: 'Pratitelj na čekanju: %{name}'
mention:
body: 'Spomenuo/la Vas je %{name} u:'
subject: Spomenuo/la Vas je %{name}
reblog:
body: 'Vaš status boostao/la je %{name}:'
subject: "%{name} boostao/la je Vaš status"
number:
human:
decimal_units:
units:
billion: mrd
million: mil
thousand: tis
trillion: bil
otp_authentication:
setup: Postavi
pagination:
newer: Novije
next: Sljedeće
older: Starije
prev: Prethodno
polls:
errors:
already_voted: Već ste glasali u ovoj anketi
remote_follow:
missing_resource: Nije moguće pronaći traženi URL preusmjeravanja za Vaš račun
sessions:
platforms:
other: nepoznata platforma
revoke: Opozovi
revoke_success: Sesija je uspješno opozvana
title: Sesije
settings:
account: Račun
account_settings: Postavke računa
aliases: Pseudonimi računa
appearance: Izgled
authorized_apps: Autorizirane aplikacije
back: Natrag na Mastodon
delete: Brisanje računa
development: Razvijanje
edit_profile: Uredi profil
export: Izvoz podataka
featured_tags: Istaknuti hashtagovi
import: Uvezi
notifications: Obavijesti
preferences: Postavke
profile: Profil
two_factor_authentication: Dvofaktorska autentifikacija
statuses:
open_in_web: Otvori na webu
over_character_limit: prijeđeno je ograničenje od %{max} znakova
poll:
total_people:
few: "%{count} osobe"
one: "%{count} osoba"
other: "%{count} ljudi"
total_votes:
few: "%{count} glasa"
one: "%{count} glas"
other: "%{count} glasova"
vote: Glasaj
show_more: Prikaži više
show_thread: Prikaži nit
visibilities:
private: Samo pratitelji
public: Javno
unlisted: Neprikazano
stream_entries:
reblogged: boostano
sensitive_content: Osjetljivi sadržaj
two_factor_authentication:
disable: Onemogući 2FA
user_mailer:
warning:
title:
disable: Račun je zamrznut
none: Upozorenje
silence: Račun je ograničen
suspend: Račun je suspendiran
welcome:
edit_profile_action: Postavi profil
subject: Dobro došli na Mastodon
users:
invalid_otp_token: Nevažeći dvo-faktorski kôd
signed_in_as: 'Prijavljeni kao:'
verification:
verification: Verifikacija
webauthn_credentials:
add: Dodaj novi sigurnosni ključ
delete: Obriši
|
