1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
|
---
ru:
simple_form:
hints:
account_alias:
acct: Укажите ник@домен учётной записи, с которой вы собираетесь мигрировать
account_migration:
acct: Укажите имя_пользователя@домен учётной записи, на которую вы собираетесь мигрировать
account_warning_preset:
text: Вы можете использовать всё, что в обычных постах — ссылки, хэштеги, упоминания и т.д.
title: Необязательно. Не видно получателю
admin_account_action:
include_statuses: Пользователь будет видеть к каким постами применялись модераторские действия и выносились предупреждения
send_email_notification: Пользователь получит сообщение о том, что случилось с его/её учётной записью
text_html: Необязательно. Вы можете использовать синтаксис постов. Для экономии времени, <a href="%{path}">добавьте шаблоны предупреждений</a>
type_html: Выберите применяемое к <strong>%{acct}</strong> действие
types:
disable: Запретить пользователю использование своей учётной записи, без удаления или скрытия контента.
none: Отправить пользователю предупреждение, не принимая иных действий.
sensitive: Принудительно отметить опубликованное пользователем содержимое как «деликатного характера».
silence: Запретить пользователю публиковать посты с открытой видимостью, а также скрыть все прошлые посты и уведомления от людей, не читающих этого пользователя. Закрыть все отчеты по этому счету.
suspend: Предотвратить любое взаимодействие с этой учётной записью, удалив всё содержимое опубликованное с неё. Это действие можно отменить в течение 30 дней. Закрывает все отчеты против этого аккаунта.
warning_preset_id: Необязательно. Вы можете добавить собственный текст в конце шаблона
announcement:
all_day: Если выбрано, часы начала и завершения будут скрыты
ends_at: Необязательно. Объявление будет автоматически отменено в это время
scheduled_at: Оставьте поля незаполненными, чтобы опубликовать объявление сразу
starts_at: Необязательно. На случай, если ваше объявление привязано к какому-то временному интервалу
text: Вы можете использовать тот же синтаксис, что и в постах. Будьте предусмотрительны насчёт места, которое займёт объявление на экране пользователей
appeal:
text: Вы можете обжаловать замечание только один раз
defaults:
autofollow: Люди, пришедшие по этому приглашению, автоматически будут подписаны на вас.
avatar: Поддерживается PNG, GIF и JPG. Максимальный размер — %{size}. Будет уменьшен до %{dimensions}px.
bot: Отметьте, если с этой учётной записи выполняются автоматизированные действия и она может не просматриваться владельцем.
context: Один или несколько контекстов, к которым должны быть применены фильтры
current_password: В целях безопасности введите пароль текущей учётной записи
current_username: Для подтверждения, пожалуйста, введите имя пользователя текущей учётной записи
digest: Если вы долго не заглядывали, отправим вам дайджест событий, которые происходили в период вашего отсутствия.
discoverable: Разрешить другим людям находить ваш профиль через рекомендации, тренды и другие функции.
email: Вам будет отправлено электронное письмо с подтверждением.
fields: В профиле можно отобразить до 4 пунктов в виде таблицы. Например, ваши местоимения, часовой пояс или ссылку на свой сайт.
header: Поддерживается PNG, GIF и JPG. Максимальный размер — %{size}. Будет уменьшена до %{dimensions}px.
inbox_url: Копировать URL с главной страницы ретранслятора, который вы хотите использовать
irreversible: Отфильтрованные посты будут утеряны навсегда, даже если в будущем фильтр будет убран
locale: Язык интерфейса, e-mail писем и push-уведомлений
locked: Вручную контролируйте, кто может подписываться на вас, утверждая запросы на подписку
password: Укажите не менее 8 символов.
phrase: Будет сопоставлено независимо от присутствия в тексте или предупреждения о содержании поста
scopes: Какие API приложению будет позволено использовать. Если вы выберете самый верхний, нижестоящие будут выбраны автоматически.
setting_aggregate_reblogs: Не показывать новые продвижения постов, которые уже были недавно продвинуты (относится только к новым продвижениям).
setting_always_send_emails: По умолчанию, когда вы активно используете Mastodon, уведомления по электронной почте не отправляются
setting_default_sensitive: Медиафайлы «деликатного характера» скрыты по умолчанию и могут быть показаны по нажатию на них.
setting_display_media_default: Скрывать файлы «деликатного характера»
setting_display_media_hide_all: Всегда скрывать любые медиафайлы
setting_display_media_show_all: Всегда показывать любые медиафайлы
setting_hide_network: Другие не смогут видеть ни ваши подписки, ни ваших подписчиков.
setting_noindex: Ваш публичный профиль и публикации будут скрыты от поисковых систем.
setting_show_application: При просмотре поста будет видно из какого приложения он отправлен.
setting_use_blurhash: Градиенты основаны на цветах скрытых медиа, но скрывают любые детали.
setting_use_pending_items: Показывать обновления в ленте только после клика вместо автоматической прокрутки.
username: Ваше имя пользователя будет уникальным на %{domain}
whole_word: Если слово или фраза состоит только из букв и цифр, сопоставление произойдёт только по полному совпадению
domain_allow:
domain: Этот домен сможет получать данные с этого сервера и его входящие данные будут обрабатываться и сохранены
email_domain_block:
domain: Это может быть доменное имя, которое отображается в адресе электронной почты или используемая MX запись. Они будут проверяться при регистрации.
with_dns_records: Будет сделана попытка разрешить DNS-записи данного домена и результаты также будут внесены в чёрный список
featured_tag:
name: 'Вот некоторые хэштеги, которые вы использовали в последнее время:'
filters:
action: Выберите действие, которое нужно выполнить, когда сообщение соответствует фильтру
actions:
hide: Полностью скрыть отфильтрованный контент так, как будто его не существует
warn: Скрыть отфильтрованный контент за предупреждением с указанием названия фильтра
form_admin_settings:
activity_api_enabled: Подсчёт количества локальных постов, активных пользователей и новых регистраций на еженедельной основе
backups_retention_period: Сохранять сгенерированные пользовательские архивы для указанного количества дней.
bootstrap_timeline_accounts: Эти аккаунты будут рекомендованы для подписки новым пользователям.
closed_registrations_message: Отображается, когда регистрация закрыта
content_cache_retention_period: Записи с других серверов будут удалены после указанного количества дней, когда установлено положительное значение. Это может быть необратимо.
custom_css: Вы можете применять пользовательские стили в веб-версии Mastodon.
mascot: Заменяет иллюстрацию в расширенном веб-интерфейсе.
media_cache_retention_period: Скачанные медиа-файлы будут удалены после указанного количества дней, когда установлено положительное значение и повторно загружены по требованию.
peers_api_enabled: Список доменных имен, с которыми сервер столкнулся в fediverse. Здесь нет данных о том, федерировались ли вы с данным сервером, только что ваш сервер знает об этом. Это используется службами, которые собирают статистику по федерации в общем смысле.
profile_directory: В каталоге профилей перечислены все пользователи, которые согласились быть доступными для обнаружения.
require_invite_text: Когда регистрация требует ручного одобрения, сделайте текстовый ввод "Почему вы хотите присоединиться?" обязательным, а не опциональным
site_contact_email: Как люди могут связаться с вами по юридическим вопросам или вопросам поддержки.
site_contact_username: Как люди могут связаться с вами на Mastodon.
site_extended_description: Любая дополнительная информация, которая может быть полезна посетителям и вашим пользователям. Можно использовать синтаксис Markdown.
site_short_description: Краткое описание, помогающее однозначно идентифицировать ваш сервер. Кто им управляет, для кого он предназначен?
site_terms: Используйте свою собственную политику конфиденциальности или оставьте пустым, чтобы использовать политику по умолчанию. Можно использовать синтаксис Markdown.
site_title: Как люди могут ссылаться на ваш сервер, помимо его доменного имени.
theme: Тема, которую видят вышедшие из системы посетители и новые пользователи.
thumbnail: Изображение примерно 2:1, отображаемое рядом с информацией о вашем сервере.
timeline_preview: Посетители, вышедшие из системы, смогут просматривать последние публичные сообщения, имеющиеся на сервере.
trendable_by_default: Пропустить ручной просмотр трендового контента. Отдельные элементы могут быть удалены из трендов уже постфактум.
trends: Тренды показывают, какие посты, хэштеги и новостные истории набирают обороты на вашем сервере.
form_challenge:
current_password: Вы переходите к настройкам безопасности
imports:
data: Файл CSV, экспортированный с другого узла Mastodon.
invite_request:
text: Это поможет нам рассмотреть вашу заявку
ip_block:
comment: Необязательно. Заметка на будущее, почему вы добавили это правило.
expires_in: IP адреса — весьма ограниченный ресурс, иногда они разделяются между абонентами и часто меняют владельца. По этой причине блокировки на неопределённые сроки не рекомендуются.
ip: Введите IPv4 или IPv6 адрес. Вы можете блокировать целые диапазоны, используя синтаксис CIDR. Будьте осторожны, не заблокируйте самого себя!
severities:
no_access: Заблокировать доступ ко всем ресурсам
sign_up_block: Новые регистрации будут невозможны
sign_up_requires_approval: Новые регистрации потребуют вашего одобрения
severity: Выберите, что будет происходить с запросами с этого IP
rule:
text: Опишите правило или требование для пользователей на этом сервере. Постарайтесь сделать его коротким и простым
sessions:
otp: 'Введите код двухфакторной аутентификации, сгенерированный в мобильном приложении, или используйте один из ваших кодов восстановления:'
webauthn: Если это ключ USB, не забудьте его вставить и, при необходимости, нажмите на него.
tag:
name: Вы можете изменить только регистр букв чтобы, например, сделать тег более читаемым
user:
chosen_languages: Если выбрано, то в публичных лентах будут показаны только посты на выбранных языках.
role: Роль определяет, какие разрешения есть у пользователя
user_role:
color: Цвет, который будет использоваться для роли в интерфейсе (UI), как RGB в формате HEX
highlighted: Это действие сделает роль публичной
name: Публичное имя роли, если роль настроена на отображение в виде значка
permissions_as_keys: Пользователи с этой ролью будут иметь доступ...
position: Повышение роли разрешают конфликты интересов в некоторых ситуациях. Некоторые действия могут выполняться только на ролях с более низким приоритетом
webhook:
events: Выберите события для отправки
url: Куда события будут отправляться
labels:
account:
fields:
name: Пункт
value: Значение
account_alias:
acct: Имя старой учётной записи
account_migration:
acct: Имя новой учётной записи
account_warning_preset:
text: Текст шаблона
title: Заголовок
admin_account_action:
include_statuses: Включать в письмо жалобы на посты
send_email_notification: Уведомить пользователя по e-mail
text: Текст предупреждения
type: Действие
types:
disable: Заморозить
none: Ничего не делать
sensitive: Отметить как «деликатного характера»
silence: Скрыть
suspend: Заблокировать и безвозвратно удалить все данные учётной записи
warning_preset_id: Использовать шаблон
announcement:
all_day: Весь день
ends_at: Время завершения
scheduled_at: Отложенная публикация
starts_at: Время начала
text: Объявление
appeal:
text: Объясните, почему это решение должно быть отменено
defaults:
autofollow: С подпиской на вашу учётную запись
avatar: Аватар
bot: Это учётная запись бота
chosen_languages: Фильтр языков
confirm_new_password: Повторите новый пароль
confirm_password: Повторите пароль
context: Контекст фильтра
current_password: Текущий пароль
data: Данные
discoverable: Рекомендовать учётную запись другим пользователям
display_name: Отображаемое имя
email: Адрес e-mail
expires_in: Истекает через
fields: Таблица деталей
header: Шапка
honeypot: "%{label} (не заполнять)"
inbox_url: URL для входящих от ретрансляторов
irreversible: Удалять, а не скрывать
locale: Язык интерфейса
locked: Сделать учётную запись закрытой
max_uses: Максимальное кол-во использований
new_password: Новый пароль
note: О себе
otp_attempt: Код из приложения-аутентификатора
password: Пароль
phrase: Слово или фраза
setting_advanced_layout: Включить многоколоночный интерфейс
setting_aggregate_reblogs: Группировать продвижения в лентах
setting_always_send_emails: Всегда отправлять уведомления по электронной почте
setting_auto_play_gif: Автоматически проигрывать GIF анимации
setting_boost_modal: Всегда спрашивать перед продвижением
setting_crop_images: Кадрировать изображения в нераскрытых постах до 16:9
setting_default_language: Язык публикуемых постов
setting_default_privacy: Видимость постов
setting_default_sensitive: Всегда отмечать медиафайлы как «деликатного характера»
setting_delete_modal: Всегда спрашивать перед удалении поста
setting_disable_swiping: Отключить анимацию смахивания
setting_display_media: Отображение медиафайлов
setting_display_media_default: По умолчанию
setting_display_media_hide_all: Скрывать все
setting_display_media_show_all: Показывать все
setting_expand_spoilers: Всегда раскрывать посты, имеющие предупреждение о содержании
setting_hide_network: Скрыть свои связи
setting_noindex: Отказаться от индексации в поисковых машинах
setting_reduce_motion: Уменьшить движение в анимации
setting_show_application: Указывать приложение, с которого отправлен пост
setting_system_font_ui: Использовать шрифт системы по умолчанию
setting_theme: Тема сайта
setting_trends: Показывать сегодняшние тренды
setting_unfollow_modal: Всегда спрашивать перед отпиской от учётной записи
setting_use_blurhash: Показать цветные градиенты для скрытых медиафайлов
setting_use_pending_items: Медленный режим
severity: Накладываемые ограничения
sign_in_token_attempt: Код безопасности
title: Название
type: Тип импорта
username: Имя пользователя
username_or_email: Имя пользователя или e-mail
whole_word: Слово целиком
email_domain_block:
with_dns_records: Включить MX-записи и IP-адреса домена
featured_tag:
name: Добавить хэштег
filters:
actions:
hide: Скрыть полностью
warn: Скрыть с предупреждением
form_admin_settings:
activity_api_enabled: Публикация агрегированной статистики активности пользователей в API
backups_retention_period: Период хранения архива пользователя
bootstrap_timeline_accounts: Всегда рекомендовать эти учетные записи новым пользователям
closed_registrations_message: Сообщение, когда регистрация недоступна
content_cache_retention_period: Период хранения кэша содержимого
custom_css: Пользовательский CSS
mascot: Пользовательский маскот (устаревшее)
media_cache_retention_period: Период хранения кэша медиафайлов
peers_api_enabled: Публикация списка обнаруженных узлов в API
profile_directory: Включить каталог профилей
registrations_mode: Кто может зарегистрироваться
require_invite_text: Требуется причина для присоединения
show_domain_blocks: Показать блокировки домена
show_domain_blocks_rationale: Показать причину блокировки доменов
site_contact_email: Контактный e-mail
site_contact_username: Контактное имя пользователя
site_extended_description: Подробное описание
site_short_description: Описание сервера
site_terms: Политика конфиденциальности
site_title: Имя сервера
theme: Тема по умолчанию
thumbnail: Изображение сервера
timeline_preview: Разрешить доступ к публичным лентам без авторизации
trendable_by_default: Разрешить треды без предварительной проверки
trends: Включить тренды
interactions:
must_be_follower: Присылать уведомления только от подписчиков
must_be_following: Присылать уведомления только от людей на которых вы подписаны
must_be_following_dm: Разрешить присылать личные сообщения только людям, на которых вы подписаны
invite:
comment: Комментарий
invite_request:
text: Почему вы хотите присоединиться к нам?
ip_block:
comment: Комментарий
ip: IP
severities:
no_access: Блокировать доступ
sign_up_block: Заблокировать регистрацию
sign_up_requires_approval: Ограничить регистрации
severity: Правило
notification_emails:
appeal: Кто-то обжалует решение модератора
digest: Присылать дайджест по e-mail
favourite: Ваш пост добавили в избранное
follow: Новый подписчик
follow_request: Новый запрос на подписку
mention: Новое упоминание
pending_account: Новая заявка на создание аккаунта
reblog: Ваш пост продвинули
report: Новое обращение отправлено
trending_tag: Новый тренд требует рассмотрения
rule:
text: Правило
tag:
listable: Разрешить показ хэштега в поиске или в каталоге профилей
name: Хэштег
trendable: Разрешить показ хэштега в трендах
usable: Разрешить использовать этот хэштег в постах
user:
role: Роль
user_role:
color: Цвет значка
highlighted: Отображать роль в качестве значка в профилях пользователей
name: Название
permissions_as_keys: Разрешения
position: Приоритет
webhook:
events: Включенные события
url: Endpoint URL
'no': Нет
not_recommended: Не рекомендуется
recommended: Рекомендуем
required:
mark: "*"
text: обязательно
title:
sessions:
webauthn: Используйте один из ваших ключей безопасности для входа в систему
'yes': Да
|
