1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
|
---
uk:
simple_form:
hints:
account_alias:
acct: Вкажіть ім'я користувача@домен облікового запису, з якої ви хочете переміститися
account_migration:
acct: Вкажіть ім'я користувача@домен облікового запису, на яку ви хочете переміститися
account_warning_preset:
text: Ви можете використовувати синтаксис дмухів, наприклад URLи, хештеґи та згадки
admin_account_action:
include_statuses: Користувач побачить, які дмухи призвели до адміністративних дій або попереджень
send_email_notification: Користувач отримає роз'яснення, що сталося з його обліковим записом
text_html: Необов'язково. Ви можете використовувати синтакс дмухів. Ви можете <a href="%{path}">додати шаблони попереджень</a>, щоб заощадити час
type_html: Оберіть, що робити з <strong>%{acct}</strong>
warning_preset_id: Необов'язково. Ви можете ще додати будь-який текст до кінця шаблону
announcement:
all_day: Якщо вибрано, відображаються лише дати діапазону часу
ends_at: Необов'язково. Оголошення буде автоматично знято з публікації
scheduled_at: Залиште поля незаповненими, щоб опублікувати оголошення відразу
starts_at: Необов'язково. У разі якщо оголошення прив'язується до певного періоду часу
text: Ви можете використовувати той же синтаксис, що і в постах. Будьте завбачливі щодо місця, яке займе оголошення на екрані користувачів
defaults:
autofollow: Люди, що зареєструвалися за вашим запрошенням, автоматично підпишуться на вас
avatar: PNG, GIF, або JPG. Максимум - %{size}. Буде зменшено до %{dimensions}px
bot: Цей аккаунт в основному виконує автоматичні дії та може не відстежуватіся
context: Один або кілька контекстів, до яких повинні бути застосовані фільтри
current_password: Для цілей безпеки, будь ласка, введіть пароль поточного облікового запису
current_username: Для підтвердження, будь ласка, введіть ім'я користувача поточного облікового запису
digest: Буде послано тільки після довгого періоду неактивності, та тільки якщо ви отримаєте персональне повідомлення у цей період
discoverable: Ще один шлях, за яким про вас можуть дізнатися користувачі — каталог профілів
email: Вам надійде електронний лист з підтвердженням
fields: До 4 елементів може бути відображено як таблиця у вашому профілі
header: PNG, GIF, або JPG. Максимум - %{size}. Буде зменшено до %{dimensions}px
inbox_url: Скопіюйте інтернет-адресу з титульної сторінки ретранслятора
irreversible: Відсіяні дмухи зникнуть назавжди, навіть якщо фільтр потім буде знято
locale: Мова інтерфейсу, електронних листів та push-сповіщень
locked: Буде вимагати від Вас самостійного підтверждення підписників, змінить приватність постів за замовчуванням на "тільки для підписників"
password: Не менше 8 символів
phrase: Шукає без врахування регістру у тексті дмуха або у його попередженні про вміст
scopes: Які API додатку буде дозволено використовувати. Якщо ви виберете самий верхній, нижчестоящі будуть обрані автоматично.
setting_aggregate_reblogs: Не показувати передмухи для дмухів, які нещодавно вже були передмухнуті (не вплине на вже отримані передмухи)
setting_default_sensitive: Дражливі медіа приховані за промовчанням та можуть бути розкрити кліком
setting_display_media_default: Приховувати медіа, помічені як дражливі
setting_display_media_hide_all: Приховувати будь-які медіа
setting_display_media_show_all: Завжди відображати медіа, помічені як дражливі
setting_hide_network: У вашому профілі не буде відображено підписки та підписників
setting_noindex: Впливає на ваш публічний профіль та сторінки статусу
setting_show_application: Застосунок, за допомогою якого ви дмухнули, буде відображено серед деталей дмуху
setting_use_blurhash: Градієнти, що базуються на кольорах прихованих медіа, але роблять нерозрізненними будь-які деталі
setting_use_pending_items: Не додавати нові повідомлення до стрічок миттєво. Показувати їх тільки після додаткового клацання.
username: Ваше ім'я користувача буде унікальним у %{domain}
whole_word: Якщо пошукове слово або фраза містить тільки літери та цифри, воно має співпадати цілком
domain_allow:
domain: Цей домен зможе отримувати дані з цього серверу. Вхідні дані будуть оброблені та збережені
featured_tag:
name: 'Можливо, ви захочете використовувати один з цих:'
form_challenge:
current_password: Ви входите до безпечної зони
imports:
data: Файл CSV, експортований з іншого сервера Mastodon
invite_request:
text: Це допоможе нам розглянути вашу заяву
sessions:
otp: Введите код двухфакторной аутентификации или используйте один из Ваших кодов восстановления.
tag:
name: Тут ви можете лише змінювати регістр літер, щоб підвищити читабельність
user:
chosen_languages: У глобальних стрічках будуть відображатися дмухи тільки обраними мовами
labels:
account:
fields:
name: Позначка
value: Вміст
account_alias:
acct: Оброблювач старого облікового запису
account_migration:
acct: Оброблювач нового облікового запису
account_warning_preset:
text: Текст шаблону
admin_account_action:
include_statuses: Додати дмухи, на які ви скаржитесь, до електронного листа
send_email_notification: Сповістити користувача електронною поштою
text: Користувацьке попередження
type: Дія
types:
disable: Вимкнути
none: Нічого не робити
silence: Глушення
suspend: Призупинити та незворотньо видалити дані облікового запису
warning_preset_id: Використати шаблон попередження
announcement:
all_day: Увесь день
ends_at: Завершення події
scheduled_at: Відкладена публікація
starts_at: Час початку
text: Оголошення
defaults:
autofollow: Запросити слідкувати за вашим обліковим записом
avatar: Аватар
bot: Це обліковий запис бота
chosen_languages: Фільтрувати мови
confirm_new_password: Підтвердіть новий пароль
confirm_password: Підтвердіть пароль
context: Фільтр контексту
current_password: Поточний пароль
data: Дані
discoverable: Оприлюднити обліковий запис у каталозі
display_name: Ім'я
email: Email адреса
expires_in: Закінчується після
fields: Метадані профіля
header: Заголовок
inbox_url: URL поштової скриньки ретранслятора
irreversible: Видалити назавжди, а не просто сховати
locale: Мова
locked: Зробити акаунт приватним
max_uses: Максимальна кількість використань
new_password: Новий пароль
note: Про Вас
otp_attempt: Двофакторний код
password: Пароль
phrase: Ключове слово або фраза
setting_advanced_layout: Увімкнути розширений web-інтерфейс
setting_aggregate_reblogs: Групувати просування в стрічках
setting_auto_play_gif: Автоматично відтворювати анімовані GIF
setting_boost_modal: Відображати діалог підтвердження під час передмухування
setting_crop_images: Обрізати зображення в нерозкритих постах до 16x9
setting_default_language: Мова дмухів
setting_default_privacy: Видимість постів
setting_default_sensitive: Позначити медіа як дражливе
setting_delete_modal: Показувати діалог підтвердження під час видалення дмуху
setting_display_media: Відображення медіа
setting_display_media_default: За промовчанням
setting_display_media_hide_all: Сховати всі
setting_display_media_show_all: Показати всі
setting_expand_spoilers: Завжди розгортати дмухи з попередженнями про вміст
setting_hide_network: Сховати вашу мережу
setting_noindex: Відмовитися від індексування пошуковими системами
setting_reduce_motion: Менше руху в анімаціях
setting_show_application: Відображати застосунки, використані для дмухання
setting_system_font_ui: Використовувати типовий системний шрифт
setting_theme: Тема сайту
setting_trends: Показати сьогоднішні тренди
setting_unfollow_modal: Відображати діалог підтвердження під час відписки від когось
setting_use_blurhash: Відображати барвисті градієнти замість прихованих медіа
setting_use_pending_items: Повільний режим
severity: Серйозність
type: Тип імпорту
username: Ім'я користувача
username_or_email: Ім'я користувача або електронна пошта
whole_word: Ціле слово
featured_tag:
name: Хештеґ
interactions:
must_be_follower: Блокувати сповіщення від непідписаних людей
must_be_following: Блокувати сповіщення від людей, на яких ви не підписані
must_be_following_dm: Заблокувати прямі сповіщення від людей, на яких ви не підписані
invite:
comment: Коментар
invite_request:
text: Чому ви хочете приєднатися?
notification_emails:
digest: Надсилати дайджест електронною поштою
favourite: Надсилати листа, коли комусь подобається Ваш статус
follow: Надсилати листа, коли хтось підписується на Вас
follow_request: Надсилати листа, коли хтось запитує дозволу на підписку
mention: Надсилати листа, коли хтось згадує Вас
pending_account: Надсилати електронного листа, коли новий обліковий запис потребує розгляду
reblog: Надсилати листа, коли хтось передмухує Ваш статус
report: Надсилати електронного листа, коли з'являється нова скарга
trending_tag: Надсилати електронного листа, коли нерозглянутий хештеґ стає популярним
tag:
listable: Дозволити появу цього хештеґа у каталозі профілів
name: Хештеґ
trendable: Дозволити появу цього хештеґа у списку популярних хештеґів
usable: Дозволити дмухам використовувати цей хештеґ
'no': Ні
recommended: Рекомендовано
required:
mark: "*"
text: обов'язкове
'yes': Так
|
