New Crowdin translations (#13064)

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations en.json (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.yml (German)
[ci skip]

* New translations en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations en.json (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.json (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.yml (Kabyle)
[ci skip]

* New translations en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (German)
[ci skip]

* New translations en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.json (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations en.json (Kabyle)
[ci skip]

* New translations en.yml (Kabyle)
[ci skip]

* New translations en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.json (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.json (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.json (Greek)
[ci skip]

* New translations en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations en.json (Breton)
[ci skip]

* New translations en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations en.json (Italian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (German)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Lithuanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Norwegian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Norwegian Nynorsk)
[ci skip]

* New translations en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Kazakh)
[ci skip]

* New translations en.yml (Occitan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Serbian (Cyrillic))
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovak)
[ci skip]

* New translations en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Basque)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Kabyle)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations en.yml (Estonian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (German)
[ci skip]

* New translations en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Welsh)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (German)
[ci skip]

* New translations en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (French)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Kabyle)
[ci skip]

* New translations en.yml (Welsh)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Welsh)
[ci skip]

* New translations en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.yml (German)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (German)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations en.json (Kabyle)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (French)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Asturian)
[ci skip]

* New translations en.json (Breton)
[ci skip]

* New translations en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Kabyle)
[ci skip]

* New translations en.yml (Basque)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Basque)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Occitan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovak)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Slovak)
[ci skip]

* New translations en.json (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.json (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.json (Japanese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations en.json (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.json (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovak)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Slovak)
[ci skip]

* New translations en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.json (Thai)
[ci skip]

* New translations en.json (Thai)
[ci skip]

* New translations en.json (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.json (Thai)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Occitan)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Kabyle)
[ci skip]

* New translations en.json (Breton)
[ci skip]

* New translations en.yml (Breton)
[ci skip]

* New translations en.yml (Breton)
[ci skip]

* New translations en.yml (Breton)
[ci skip]

* New translations en.yml (Breton)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Breton)
[ci skip]

* New translations en.json (Breton)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Breton)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Breton)
[ci skip]

* New translations en.yml (Breton)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.json (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)
[ci skip]

* i18n-tasks normalize

* yarn manage:translations

1 files changed, 244 insertions, 244 deletions

diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/br.json b/app/javascript/mastodon/locales/br.json
index b6bfa6648..19a091fa0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/br.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/br.json
@@ -1,64 +1,64 @@
 {
-  "account.add_or_remove_from_list": "Ouzhpenn pe lemel ag ar listennadoù",
+  "account.add_or_remove_from_list": "Ouzhpenn pe dilemel eus al listennadoù",
   "account.badges.bot": "Robot",
   "account.badges.group": "Strollad",
-  "account.block": "Stankañ @{name}",
-  "account.block_domain": "Kuzh kement tra a {domain}",
+  "account.block": "Berzañ @{name}",
+  "account.block_domain": "Berzañ pep tra eus {domain}",
   "account.blocked": "Stanket",
-  "account.cancel_follow_request": "Nullañ ar pedad heuliañ",
-  "account.direct": "Kas ur c'hemennad da @{name}",
-  "account.domain_blocked": "Domani kuzhet",
+  "account.cancel_follow_request": "Nullañ ar bedadenn heuliañ",
+  "account.direct": "Kas ur gemennadenn da @{name}",
+  "account.domain_blocked": "Domani berzet",
   "account.edit_profile": "Aozañ ar profil",
   "account.endorse": "Lakaat war-wel war ar profil",
   "account.follow": "Heuliañ",
-  "account.followers": "Heilour·ezed·ion",
-  "account.followers.empty": "Den na heul an implijour-mañ c'hoazh.",
+  "account.followers": "Heulier·ezed·ien",
+  "account.followers.empty": "Den na heul an implijer-mañ c'hoazh.",
   "account.follows": "Koumanantoù",
-  "account.follows.empty": "An implijer-mañ na heul ket den ebet.",
+  "account.follows.empty": "An implijer·ez-mañ na heul den ebet.",
   "account.follows_you": "Ho heul",
-  "account.hide_reblogs": "Kuzh toudoù skignet gant @{name}",
+  "account.hide_reblogs": "Kuzh toudoù rannet gant @{name}",
   "account.last_status": "Oberiantiz zivezhañ",
-  "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
-  "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
+  "account.link_verified_on": "Gwiriet eo bet perc'hennidigezh al liamm d'an deiziad-mañ : {date}",
+  "account.locked_info": "Prennet eo ar gon-mañ. Dibab a ra ar perc'henn ar re a c'hall heuliañ anezhi pe anezhañ.",
   "account.media": "Media",
   "account.mention": "Menegiñ @{name}",
-  "account.moved_to": "Dilojet en·he deus {name} da:",
+  "account.moved_to": "Dilojet en·he deus {name} da :",
   "account.mute": "Kuzhat @{name}",
-  "account.mute_notifications": "Kuzh kemennoù a @{name}",
+  "account.mute_notifications": "Kuzh kemennoù eus @{name}",
   "account.muted": "Kuzhet",
   "account.never_active": "Birviken",
-  "account.posts": "Toudoù",
+  "account.posts": "a doudoù",
   "account.posts_with_replies": "Toudoù ha respontoù",
   "account.report": "Disklêriañ @{name}",
-  "account.requested": "É c'hortoz bout aprouet. Clikit da nullañ ar pedad heuliañ",
+  "account.requested": "O c'hortoz an asant. Klikit evit nullañ ar goulenn heuliañ",
   "account.share": "Skignañ profil @{name}",
-  "account.show_reblogs": "Diskouez toudoù a @{name}",
-  "account.unblock": "Distankañ @{name}",
-  "account.unblock_domain": "Diguzh {domain}",
+  "account.show_reblogs": "Diskouez skignadennoù @{name}",
+  "account.unblock": "Diverzañ @{name}",
+  "account.unblock_domain": "Diverzañ an domani {domain}",
   "account.unendorse": "Paouez da lakaat war-wel war ar profil",
   "account.unfollow": "Diheuliañ",
   "account.unmute": "Diguzhat @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Diguzhat kemennoù a @{name}",
   "alert.rate_limited.message": "Klaskit en-dro a-benn {retry_time, time, medium}.",
-  "alert.rate_limited.title": "Rate limited",
+  "alert.rate_limited.title": "Feur bevennet",
   "alert.unexpected.message": "Ur fazi dic'hortozet zo degouezhet.",
-  "alert.unexpected.title": "C'hem !",
+  "alert.unexpected.title": "Hopala!",
   "announcement.announcement": "Kemenn",
   "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} bep sizhun",
   "boost_modal.combo": "Ar wezh kentañ e c'halliot gwaskañ war {combo} evit tremen hebiou",
-  "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
-  "bundle_column_error.retry": "Klask endro",
+  "bundle_column_error.body": "Degouezhet ez eus bet ur fazi en ur gargañ an elfenn-mañ.",
+  "bundle_column_error.retry": "Klask en-dro",
   "bundle_column_error.title": "Fazi rouedad",
   "bundle_modal_error.close": "Serriñ",
-  "bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
-  "bundle_modal_error.retry": "Klask endro",
-  "column.blocks": "Implijour·ezed·ion stanket",
+  "bundle_modal_error.message": "Degouezhet ez eus bet ur fazi en ur gargañ an elfenn-mañ.",
+  "bundle_modal_error.retry": "Klask en-dro",
+  "column.blocks": "Implijer·ezed·ien berzet",
   "column.bookmarks": "Sinedoù",
   "column.community": "Red-amzer lec'hel",
   "column.direct": "Kemennadoù prevez",
   "column.directory": "Mont a-dreuz ar profiloù",
-  "column.domain_blocks": "Domani kuzhet",
-  "column.favourites": "Ar re vuiañ-karet",
+  "column.domain_blocks": "Domani berzet",
+  "column.favourites": "Muiañ-karet",
   "column.follow_requests": "Pedadoù heuliañ",
   "column.home": "Degemer",
   "column.lists": "Listennoù",
@@ -68,150 +68,150 @@
   "column.public": "Red-amzer kevreet",
   "column_back_button.label": "Distro",
   "column_header.hide_settings": "Kuzhat an arventennoù",
-  "column_header.moveLeft_settings": "Move column to the left",
-  "column_header.moveRight_settings": "Move column to the right",
+  "column_header.moveLeft_settings": "Dilec'hiañ ar bannad a-gleiz",
+  "column_header.moveRight_settings": "Dilec'hiañ ar bannad a-zehou",
   "column_header.pin": "Spilhennañ",
   "column_header.show_settings": "Diskouez an arventennoù",
   "column_header.unpin": "Dispilhennañ",
   "column_subheading.settings": "Arventennoù",
   "community.column_settings.media_only": "Nemet Mediaoù",
-  "compose_form.direct_message_warning": "An toud-mañ a vo kaset nemet d'an implijer·ion·ezed meneget.",
-  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Gouiet hiroc'h",
-  "compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
+  "compose_form.direct_message_warning": "An toud-mañ a vo kaset nemet d'an implijer·ezed·ien meneget.",
+  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Gouzout hiroc'h",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Ne vo ket lakaet an toud-mañ er rolloù gerioù-klik dre mard eo anlistennet. N'eus nemet an toudoù foran a c'hall bezañ klasket dre c'her-klik.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "N'eo ket {locked} ho kont. An holl a c'hal heuliañ ac'hanoc'h evit gwelout ho toudoù prevez.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "prennet",
   "compose_form.placeholder": "Petra eh oc'h é soñjal a-barzh ?",
   "compose_form.poll.add_option": "Ouzhpenniñ un dibab",
-  "compose_form.poll.duration": "Poll duration",
+  "compose_form.poll.duration": "Pad ar sontadeg",
   "compose_form.poll.option_placeholder": "Dibab {number}",
   "compose_form.poll.remove_option": "Lemel an dibab-mañ",
-  "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
-  "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
+  "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Kemmañ ar sontadeg evit aotren meur a zibab",
+  "compose_form.poll.switch_to_single": "Kemmañ ar sontadeg evit aotren un dibab hepken",
   "compose_form.publish": "Toudañ",
   "compose_form.publish_loud": "{publish} !",
-  "compose_form.sensitive.hide": "Mark media as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.marked": "Media is marked as sensitive",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "Media is not marked as sensitive",
-  "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
+  "compose_form.sensitive.hide": "Merkañ ar media evel kizidik",
+  "compose_form.sensitive.marked": "Merket eo ar media evel kizidik",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "N'eo ket merket ar media evel kizidik",
+  "compose_form.spoiler.marked": "Kuzhet eo an destenn a-dreñv ur c'hemenn",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "N'eo ket kuzhet an destenn",
-  "compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
+  "compose_form.spoiler_placeholder": "Skrivit ho kemenn amañ",
   "confirmation_modal.cancel": "Nullañ",
-  "confirmations.block.block_and_report": "Block & Report",
-  "confirmations.block.confirm": "Block",
-  "confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
+  "confirmations.block.block_and_report": "Berzañ ha Disklêriañ",
+  "confirmations.block.confirm": "Stankañ",
+  "confirmations.block.message": "Ha sur oc'h e fell deoc'h stankañ {name} ?",
   "confirmations.delete.confirm": "Dilemel",
-  "confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
+  "confirmations.delete.message": "Ha sur oc'h e fell deoc'h dilemel an toud-mañ ?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Dilemel",
   "confirmations.delete_list.message": "Ha sur eo hoc'h eus c'hoant da zilemel ar roll-mañ da vat ?",
-  "confirmations.domain_block.confirm": "Kuzhat an domani a-bezh",
-  "confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
+  "confirmations.domain_block.confirm": "Berzañ an domani a-bezh",
+  "confirmations.domain_block.message": "Ha sur oc'h e fell deoc'h berzañ an {domain} a-bezh? Peurvuiañ eo trawalc'h berzañ pe mudañ un nebeud implijer·ezed·ien. Ne welot danvez ebet o tont eus an domani-mañ. Dilamet e vo ar c'houmanantoù war an domani-mañ.",
   "confirmations.logout.confirm": "Digevreañ",
-  "confirmations.logout.message": "Are you sure you want to log out?",
+  "confirmations.logout.message": "Ha sur oc'h e fell deoc'h digevreañ ?",
   "confirmations.mute.confirm": "Kuzhat",
-  "confirmations.mute.explanation": "This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.",
+  "confirmations.mute.explanation": "Kuzhat a raio an toudoù skrivet gantañ·i hag ar re a veneg anezhañ·i, met aotren a raio anezhañ·i da welet ho todoù ha a heuliañ ac'hanoc'h.",
   "confirmations.mute.message": "Ha sur oc'h e fell deoc'h kuzhaat {name} ?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Diverkañ ha skrivañ en-dro",
-  "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
+  "confirmations.redraft.message": "Ha sur oc'h e fell deoc'h dilemel ar statud-mañ hag adlakaat anezhañ er bouilhoñs? Kollet e vo ar merkoù muiañ-karet hag ar skignadennoù hag emzivat e vo ar respontoù d'an toud orin.",
   "confirmations.reply.confirm": "Respont",
-  "confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
+  "confirmations.reply.message": "Respont bremañ a zilamo ar gemennadenn emaoc'h o skrivañ. Sur e oc'h e fell deoc'h kenderc'hel ganti?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Diheuliañ",
-  "confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
-  "conversation.delete": "Delete conversation",
-  "conversation.mark_as_read": "Mark as read",
-  "conversation.open": "View conversation",
-  "conversation.with": "With {names}",
-  "directory.federated": "From known fediverse",
-  "directory.local": "From {domain} only",
-  "directory.new_arrivals": "New arrivals",
-  "directory.recently_active": "Recently active",
-  "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
-  "embed.preview": "Here is what it will look like:",
-  "emoji_button.activity": "Activity",
-  "emoji_button.custom": "Custom",
-  "emoji_button.flags": "Flags",
-  "emoji_button.food": "Food & Drink",
-  "emoji_button.label": "Insert emoji",
-  "emoji_button.nature": "Nature",
-  "emoji_button.not_found": "No emojos!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
-  "emoji_button.objects": "Objects",
-  "emoji_button.people": "People",
-  "emoji_button.recent": "Frequently used",
-  "emoji_button.search": "Search...",
-  "emoji_button.search_results": "Search results",
-  "emoji_button.symbols": "Symbols",
-  "emoji_button.travel": "Travel & Places",
-  "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
-  "empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable",
-  "empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
-  "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
-  "empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
-  "empty_column.direct": "You don't have any direct messages yet. When you send or receive one, it will show up here.",
-  "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
-  "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
-  "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
-  "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
-  "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
-  "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
-  "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
-  "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
-  "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
-  "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
-  "error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
-  "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
-  "errors.unexpected_crash.report_issue": "Report issue",
-  "follow_request.authorize": "Authorize",
-  "follow_request.reject": "Reject",
-  "getting_started.developers": "Developers",
-  "getting_started.directory": "Profile directory",
-  "getting_started.documentation": "Documentation",
-  "getting_started.heading": "Getting started",
-  "getting_started.invite": "Invite people",
+  "confirmations.unfollow.message": "Ha sur oc'h e fell deoc'h paouez da heuliañ {name}?",
+  "conversation.delete": "Dilemel ar gaozeadenn",
+  "conversation.mark_as_read": "Merkañ evel lennet",
+  "conversation.open": "Gwelout ar gaozeadenn",
+  "conversation.with": "Gant {names}",
+  "directory.federated": "Eus ar c'hevrebed anavezet",
+  "directory.local": "Eus {domain} hepken",
+  "directory.new_arrivals": "Degouezhet a-nevez",
+  "directory.recently_active": "Oberiant nevez zo",
+  "embed.instructions": "Enkorfit ar statud war ho lec'hienn en ur eilañ ar c'hod dindan.",
+  "embed.preview": "Setu penaos e vo diskouezet:",
+  "emoji_button.activity": "Obererezh",
+  "emoji_button.custom": "Kempennet",
+  "emoji_button.flags": "Bannieloù",
+  "emoji_button.food": "Boued hag Evaj",
+  "emoji_button.label": "Enlakaat un emoji",
+  "emoji_button.nature": "Natur",
+  "emoji_button.not_found": "Emoji ebet !! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
+  "emoji_button.objects": "Traoù",
+  "emoji_button.people": "Tud",
+  "emoji_button.recent": "Implijet alies",
+  "emoji_button.search": "O klask...",
+  "emoji_button.search_results": "Disoc'hoù an enklask",
+  "emoji_button.symbols": "Arouezioù",
+  "emoji_button.travel": "Lec'hioù ha Beajoù",
+  "empty_column.account_timeline": "Toud ebet amañ!",
+  "empty_column.account_unavailable": "Profil dihegerz",
+  "empty_column.blocks": "N'eus ket bet berzet implijer·ez ganeoc'h c'hoazh.",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "N'ho peus toud ebet enrollet en ho sinedoù c'hoazh. Pa vo ouzhpennet unan ganeoc'h e teuio war wel amañ.",
+  "empty_column.community": "Goulo eo ar red-amzer lec'hel. Skrivit'ta un dra evit lakaat tan dezhi !",
+  "empty_column.direct": "N'ho peus kemennad prevez ebet c'hoazh. Pa vo resevet pe kaset unan ganeoc'h e teuio war wel amañ.",
+  "empty_column.domain_blocks": "N'eus domani kuzh ebet c'hoazh.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "N'ho peus toud muiañ-karet ebet c'hoazh. Pa vo lakaet unan ganeoc'h e vo diskouezet amañ.",
+  "empty_column.favourites": "Den ebet n'eus lakaet an toud-mañ en e reoù muiañ-karet. Pa vo graet gant unan bennak e vo diskouezet amañ.",
+  "empty_column.follow_requests": "N'ho peus goulenn heuliañ ebet c'hoazh. Pa resevot reoù e vo diskouezet amañ.",
+  "empty_column.hashtag": "N'eus netra er ger-klik-mañ c'hoazh.",
+  "empty_column.home": "Goullo eo ho red-amzer degemer! Kit da weladenniñ {public} pe implijit ar c'hlask evit kregiñ ganti ha kejañ gant implijer·ien·ezed all.",
+  "empty_column.home.public_timeline": "ar red-amzer publik",
+  "empty_column.list": "Goullo eo ar roll-mañ evit ar poent. Pa vo toudet gant e izili e vo diskouezet amañ.",
+  "empty_column.lists": "N'ho peus roll ebet c'hoazh. Pa vo krouet unan ganeoc'h e vo diskouezet amañ.",
+  "empty_column.mutes": "N'ho peus kuzhet implijer ebet c'hoazh.",
+  "empty_column.notifications": "N'ho peus kemenn ebet c'hoazh. Grit gant implijer·ezed·ien all evit loc'hañ ar gomz.",
+  "empty_column.public": "N'eus netra amañ! Skrivit un dra bennak foran pe heuilhit implijer·ien·ezed eus dafariadoù all evit leuniañ",
+  "error.unexpected_crash.explanation": "Abalamour d'ur beug en hor c'hod pe d'ur gudenn geverlec'hded n'hallomp ket skrammañ ar bajenn-mañ en un doare dereat.",
+  "error.unexpected_crash.next_steps": "Klaskit azbevaat ar bajenn. Ma n'a ket en-dro e c'hallit klask ober gant Mastodon dre ur merdeer disheñvel pe dre an arload genidik.",
+  "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Eilañ ar roudoù diveugañ er golver",
+  "errors.unexpected_crash.report_issue": "Danevellañ ur fazi",
+  "follow_request.authorize": "Aotren",
+  "follow_request.reject": "Nac'hañ",
+  "getting_started.developers": "Diorroerien",
+  "getting_started.directory": "Roll ar profiloù",
+  "getting_started.documentation": "Teuliadur",
+  "getting_started.heading": "Loc'hañ",
+  "getting_started.invite": "Pediñ tud",
   "getting_started.open_source_notice": "Mastodon is open source software. You can contribute or report issues on GitHub at {github}.",
-  "getting_started.security": "Security",
-  "getting_started.terms": "Terms of service",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
-  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
-  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
-  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
-  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
-  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
-  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
-  "home.column_settings.basic": "Basic",
-  "home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
-  "home.column_settings.show_replies": "Show replies",
+  "getting_started.security": "Arventennoù ar gont",
+  "getting_started.terms": "Divizoù gwerzhañ hollek",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "ha {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "pe {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "hep {additional}",
+  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "N'eus bet kavet ali ebet",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Ouzhpennañ gerioù-klik…",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "An holl elfennoù-mañ",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Unan e mesk anezho",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Hini ebet anezho",
+  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Endelc'her gerioù-alc'hwez ouzhpenn evit ar bannad-mañ",
+  "home.column_settings.basic": "Diazez",
+  "home.column_settings.show_reblogs": "Diskouez ar skignadennoù",
+  "home.column_settings.show_replies": "Diskouez ar respontoù",
   "home.hide_announcements": "Hide announcements",
   "home.show_announcements": "Show announcements",
-  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
-  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
-  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
-  "introduction.federation.action": "Next",
-  "introduction.federation.federated.headline": "Federated",
+  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# devezh} other{# a zevezhioù}}",
+  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# eurvezh} other{# eurvezh}}",
+  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# munut} other{# a vunutoù}}",
+  "introduction.federation.action": "Da-heul",
+  "introduction.federation.federated.headline": "Kevreet",
   "introduction.federation.federated.text": "Public posts from other servers of the fediverse will appear in the federated timeline.",
-  "introduction.federation.home.headline": "Home",
+  "introduction.federation.home.headline": "Degemer",
   "introduction.federation.home.text": "Posts from people you follow will appear in your home feed. You can follow anyone on any server!",
-  "introduction.federation.local.headline": "Local",
+  "introduction.federation.local.headline": "Lec'hel",
   "introduction.federation.local.text": "Public posts from people on the same server as you will appear in the local timeline.",
   "introduction.interactions.action": "Finish toot-orial!",
-  "introduction.interactions.favourite.headline": "Favourite",
+  "introduction.interactions.favourite.headline": "Muiañ-karet",
   "introduction.interactions.favourite.text": "You can save a toot for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.",
-  "introduction.interactions.reblog.headline": "Boost",
+  "introduction.interactions.reblog.headline": "Skignañ",
   "introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's toots with your followers by boosting them.",
-  "introduction.interactions.reply.headline": "Reply",
+  "introduction.interactions.reply.headline": "Respont",
   "introduction.interactions.reply.text": "You can reply to other people's and your own toots, which will chain them together in a conversation.",
-  "introduction.welcome.action": "Let's go!",
-  "introduction.welcome.headline": "First steps",
+  "introduction.welcome.action": "Bec'h dezhi!",
+  "introduction.welcome.headline": "Pazennoù kentañ",
   "introduction.welcome.text": "Welcome to the fediverse! In a few moments, you'll be able to broadcast messages and talk to your friends across a wide variety of servers. But this server, {domain}, is special—it hosts your profile, so remember its name.",
   "keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "da skignañ",
   "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
   "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
-  "keyboard_shortcuts.description": "Description",
+  "keyboard_shortcuts.description": "Deskrivadur",
   "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
   "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
   "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
@@ -230,7 +230,7 @@
   "keyboard_shortcuts.open_media": "to open media",
   "keyboard_shortcuts.pinned": "to open pinned toots list",
   "keyboard_shortcuts.profile": "to open author's profile",
-  "keyboard_shortcuts.reply": "to reply",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "da respont",
   "keyboard_shortcuts.requests": "to open follow requests list",
   "keyboard_shortcuts.search": "to focus search",
   "keyboard_shortcuts.start": "to open \"get started\" column",
@@ -239,48 +239,48 @@
   "keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
   "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
-  "lightbox.close": "Close",
+  "lightbox.close": "Serriñ",
   "lightbox.next": "Next",
   "lightbox.previous": "Previous",
   "lightbox.view_context": "View context",
-  "lists.account.add": "Add to list",
-  "lists.account.remove": "Remove from list",
-  "lists.delete": "Delete list",
-  "lists.edit": "Edit list",
-  "lists.edit.submit": "Change title",
-  "lists.new.create": "Add list",
-  "lists.new.title_placeholder": "New list title",
+  "lists.account.add": "Ouzhpennañ d'al listenn",
+  "lists.account.remove": "Lemel kuit eus al listenn",
+  "lists.delete": "Dilemel al listenn",
+  "lists.edit": "Aozañ al listenn",
+  "lists.edit.submit": "Cheñch an titl",
+  "lists.new.create": "Ouzhpennañ ul listenn",
+  "lists.new.title_placeholder": "Titl nevez al listenn",
   "lists.search": "Search among people you follow",
-  "lists.subheading": "Your lists",
+  "lists.subheading": "Ho listennoù",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
-  "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide media",
-  "missing_indicator.label": "Not found",
+  "loading_indicator.label": "O kargañ...",
+  "media_gallery.toggle_visible": "Toggle visibility",
+  "missing_indicator.label": "Digavet",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
-  "navigation_bar.apps": "Mobile apps",
-  "navigation_bar.blocks": "Blocked users",
-  "navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
-  "navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
-  "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
-  "navigation_bar.direct": "Direct messages",
-  "navigation_bar.discover": "Discover",
-  "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
-  "navigation_bar.edit_profile": "Edit profile",
-  "navigation_bar.favourites": "Favourites",
-  "navigation_bar.filters": "Muted words",
-  "navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
+  "navigation_bar.apps": "Arloadoù pellgomz",
+  "navigation_bar.blocks": "Implijer·ezed·ien berzet",
+  "navigation_bar.bookmarks": "Sinedoù",
+  "navigation_bar.community_timeline": "Red-amzer lec'hel",
+  "navigation_bar.compose": "Skrivañ un toud nevez",
+  "navigation_bar.direct": "Kemennadoù prevez",
+  "navigation_bar.discover": "Dizoleiñ",
+  "navigation_bar.domain_blocks": "Domanioù kuzhet",
+  "navigation_bar.edit_profile": "Aozañ ar profil",
+  "navigation_bar.favourites": "Ar re vuiañ-karet",
+  "navigation_bar.filters": "Gerioù kuzhet",
+  "navigation_bar.follow_requests": "Pedadoù heuliañ",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
-  "navigation_bar.info": "About this server",
-  "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Hotkeys",
-  "navigation_bar.lists": "Lists",
-  "navigation_bar.logout": "Logout",
-  "navigation_bar.mutes": "Muted users",
-  "navigation_bar.personal": "Personal",
-  "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
-  "navigation_bar.preferences": "Preferences",
-  "navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
-  "navigation_bar.security": "Security",
+  "navigation_bar.info": "Diwar-benn an dafariad-mañ",
+  "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Berradurioù",
+  "navigation_bar.lists": "Listennoù",
+  "navigation_bar.logout": "Digennaskañ",
+  "navigation_bar.mutes": "Implijer·ion·ezed kuzhet",
+  "navigation_bar.personal": "Personel",
+  "navigation_bar.pins": "Toudoù spilhennet",
+  "navigation_bar.preferences": "Gwellvezioù",
+  "navigation_bar.public_timeline": "Red-amzer kevreet",
+  "navigation_bar.security": "Diogelroez",
   "notification.favourite": "{name} favourited your status",
   "notification.follow": "{name} followed you",
   "notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
@@ -291,135 +291,135 @@
   "notifications.clear": "Clear notifications",
   "notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
   "notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
-  "notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
+  "notifications.column_settings.favourite": "Ar re vuiañ-karet:",
   "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Show",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barrenn siloù prim",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Diskouez",
   "notifications.column_settings.follow": "New followers:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
-  "notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
-  "notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
+  "notifications.column_settings.mention": "Menegoù:",
+  "notifications.column_settings.poll": "Disoc'hoù ar sontadeg:",
   "notifications.column_settings.push": "Push notifications",
-  "notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
-  "notifications.column_settings.show": "Show in column",
-  "notifications.column_settings.sound": "Play sound",
-  "notifications.filter.all": "All",
-  "notifications.filter.boosts": "Boosts",
-  "notifications.filter.favourites": "Favourites",
+  "notifications.column_settings.reblog": "Skignadennoù:",
+  "notifications.column_settings.show": "Diskouez er bann",
+  "notifications.column_settings.sound": "Seniñ",
+  "notifications.filter.all": "Pep tra",
+  "notifications.filter.boosts": "Skignadennoù",
+  "notifications.filter.favourites": "Muiañ-karet",
   "notifications.filter.follows": "Follows",
-  "notifications.filter.mentions": "Mentions",
-  "notifications.filter.polls": "Poll results",
-  "notifications.group": "{count} notifications",
-  "poll.closed": "Closed",
-  "poll.refresh": "Refresh",
+  "notifications.filter.mentions": "Menegoù",
+  "notifications.filter.polls": "Disoc'hoù ar sontadegoù",
+  "notifications.group": "{count} a gemennoù",
+  "poll.closed": "Serret",
+  "poll.refresh": "Azbevaat",
   "poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
-  "poll.vote": "Vote",
-  "poll.voted": "You voted for this answer",
-  "poll_button.add_poll": "Add a poll",
-  "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
-  "privacy.change": "Adjust status privacy",
-  "privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
-  "privacy.direct.short": "Direct",
-  "privacy.private.long": "Post to followers only",
-  "privacy.private.short": "Followers-only",
-  "privacy.public.long": "Post to public timelines",
-  "privacy.public.short": "Public",
-  "privacy.unlisted.long": "Do not show in public timelines",
-  "privacy.unlisted.short": "Unlisted",
-  "refresh": "Refresh",
-  "regeneration_indicator.label": "Loading…",
-  "regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
+  "poll.vote": "Mouezhiañ",
+  "poll.voted": "Mouezhiet ho peus evit ar respont-mañ",
+  "poll_button.add_poll": "Ouzhpennañ ur sontadeg",
+  "poll_button.remove_poll": "Dilemel ar sontadeg",
+  "privacy.change": "Kemmañ gwelidigezh ar statud",
+  "privacy.direct.long": "Embann evit an implijer·ezed·ien meneget hepken",
+  "privacy.direct.short": "War-eeun",
+  "privacy.private.long": "Embann evit ar re a heuilh ac'hanon hepken",
+  "privacy.private.short": "Ar re a heuilh ac'hanon hepken",
+  "privacy.public.long": "Embann war ar redoù-amzer foran",
+  "privacy.public.short": "Publik",
+  "privacy.unlisted.long": "Na embann war ar redoù-amzer foran",
+  "privacy.unlisted.short": "Anlistennet",
+  "refresh": "Freskaat",
+  "regeneration_indicator.label": "O kargañ…",
+  "regeneration_indicator.sublabel": "War brientiñ emañ ho red degemer!",
   "relative_time.days": "{number}d",
-  "relative_time.hours": "{number}h",
-  "relative_time.just_now": "now",
+  "relative_time.hours": "{number}e",
+  "relative_time.just_now": "bremañ",
   "relative_time.minutes": "{number}m",
-  "relative_time.seconds": "{number}s",
-  "relative_time.today": "today",
-  "reply_indicator.cancel": "Cancel",
-  "report.forward": "Forward to {target}",
+  "relative_time.seconds": "{number}eil",
+  "relative_time.today": "hiziv",
+  "reply_indicator.cancel": "Nullañ",
+  "report.forward": "Treuzkas da: {target}",
   "report.forward_hint": "The account is from another server. Send an anonymized copy of the report there as well?",
   "report.hint": "The report will be sent to your server moderators. You can provide an explanation of why you are reporting this account below:",
   "report.placeholder": "Additional comments",
   "report.submit": "Submit",
   "report.target": "Report {target}",
-  "search.placeholder": "Search",
+  "search.placeholder": "Klask",
   "search_popout.search_format": "Advanced search format",
   "search_popout.tips.full_text": "Simple text returns statuses you have written, favourited, boosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.",
-  "search_popout.tips.hashtag": "hashtag",
-  "search_popout.tips.status": "status",
+  "search_popout.tips.hashtag": "ger-klik",
+  "search_popout.tips.status": "statud",
   "search_popout.tips.text": "Simple text returns matching display names, usernames and hashtags",
-  "search_popout.tips.user": "user",
-  "search_results.accounts": "People",
-  "search_results.hashtags": "Hashtags",
-  "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_popout.tips.user": "implijer·ez",
+  "search_results.accounts": "Tud",
+  "search_results.hashtags": "Gerioù-klik",
+  "search_results.statuses": "a doudoù",
   "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {result} other {results}}",
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
   "status.block": "Block @{name}",
-  "status.bookmark": "Bookmark",
+  "status.bookmark": "Ouzhpennañ d'ar sinedoù",
   "status.cancel_reblog_private": "Unboost",
   "status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
   "status.copy": "Copy link to status",
-  "status.delete": "Delete",
+  "status.delete": "Dilemel",
   "status.detailed_status": "Detailed conversation view",
-  "status.direct": "Direct message @{name}",
-  "status.embed": "Embed",
-  "status.favourite": "Favourite",
+  "status.direct": "Kas ur c'hemennad da @{name}",
+  "status.embed": "Enframmañ",
+  "status.favourite": "Muiañ-karet",
   "status.filtered": "Filtered",
-  "status.load_more": "Load more",
-  "status.media_hidden": "Media hidden",
-  "status.mention": "Mention @{name}",
-  "status.more": "More",
-  "status.mute": "Mute @{name}",
-  "status.mute_conversation": "Mute conversation",
+  "status.load_more": "Kargañ muioc'h",
+  "status.media_hidden": "Media kuzhet",
+  "status.mention": "Menegiñ @{name}",
+  "status.more": "Muioc'h",
+  "status.mute": "Kuzhat @{name}",
+  "status.mute_conversation": "Kuzhat ar gaozeadenn",
   "status.open": "Expand this status",
-  "status.pin": "Pin on profile",
-  "status.pinned": "Pinned toot",
-  "status.read_more": "Read more",
-  "status.reblog": "Boost",
+  "status.pin": "Spilhennañ d'ar profil",
+  "status.pinned": "Toud spilhennet",
+  "status.read_more": "Lenn muioc'h",
+  "status.reblog": "Skignañ",
   "status.reblog_private": "Boost to original audience",
   "status.reblogged_by": "{name} boosted",
   "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
   "status.redraft": "Delete & re-draft",
   "status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
-  "status.reply": "Reply",
+  "status.reply": "Respont",
   "status.replyAll": "Reply to thread",
-  "status.report": "Report @{name}",
+  "status.report": "Disklêriañ @{name}",
   "status.sensitive_warning": "Sensitive content",
-  "status.share": "Share",
+  "status.share": "Rannañ",
   "status.show_less": "Show less",
   "status.show_less_all": "Show less for all",
   "status.show_more": "Show more",
   "status.show_more_all": "Show more for all",
   "status.show_thread": "Show thread",
   "status.uncached_media_warning": "Not available",
-  "status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
-  "status.unpin": "Unpin from profile",
+  "status.unmute_conversation": "Diguzhat ar gaozeadenn",
+  "status.unpin": "Dispilhennañ eus ar profil",
   "suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
   "suggestions.header": "You might be interested in…",
   "tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
-  "tabs_bar.home": "Home",
-  "tabs_bar.local_timeline": "Local",
-  "tabs_bar.notifications": "Notifications",
-  "tabs_bar.search": "Search",
+  "tabs_bar.home": "Degemer",
+  "tabs_bar.local_timeline": "Lec'hel",
+  "tabs_bar.notifications": "Kemennoù",
+  "tabs_bar.search": "Klask",
   "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
   "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
   "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
   "time_remaining.moments": "Moments remaining",
   "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
   "trends.count_by_accounts": "{count} {rawCount, plural, one {person} other {people}} talking",
-  "trends.trending_now": "Trending now",
+  "trends.trending_now": "Luskad ar mare",
   "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
   "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
-  "upload_button.label": "Add media ({formats})",
+  "upload_button.label": "Ouzhpennañ ur media ({formats})",
   "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
   "upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
   "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
   "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
-  "upload_form.edit": "Edit",
-  "upload_form.undo": "Delete",
+  "upload_form.edit": "Aozañ",
+  "upload_form.undo": "Dilemel",
   "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
   "upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…",
   "upload_modal.apply": "Apply",
@@ -428,9 +428,9 @@
   "upload_modal.edit_media": "Edit media",
   "upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
   "upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
-  "upload_progress.label": "Uploading…",
+  "upload_progress.label": "O pellgargañ...",
   "video.close": "Close video",
-  "video.download": "Download file",
+  "video.download": "Pellgargañ ar restr",
   "video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
   "video.expand": "Expand video",
   "video.fullscreen": "Full screen",