diff options
author | Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com> | 2022-11-15 06:37:37 +0100 |
---|---|---|
committer | GitHub <noreply@github.com> | 2022-11-15 14:37:37 +0900 |
commit | a1738f899142b7080bf50713066c72f56121673e (patch) | |
tree | 9549b1b94e1d1f6f3d2e48d0c9d252dfb0dbe3e1 /app/javascript/mastodon/locales/ga.json | |
parent | 03b0f3ac83edfc46d304bfca1539ca6000e36fc3 (diff) |
New Crowdin updates (#20580)
* New translations en.json (Catalan) * New translations en.yml (Chinese Traditional) * New translations en.yml (Thai) * New translations en.yml (Spanish) * New translations en.yml (Ukrainian) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.yml (Catalan) * New translations en.yml (Hungarian) * New translations en.json (Slovak) * New translations en.yml (Portuguese, Brazilian) * New translations en.yml (Asturian) * New translations simple_form.en.yml (Catalan) * New translations en.yml (Turkish) * New translations en.yml (Portuguese, Brazilian) * New translations en.yml (Thai) * New translations en.yml (German) * New translations en.json (German) * New translations simple_form.en.yml (Thai) * New translations en.json (Irish) * New translations en.yml (Norwegian) * New translations en.yml (German) * New translations en.json (Romanian) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.json (Irish) * New translations en.yml (Irish) * New translations en.yml (Norwegian) * New translations en.yml (Russian) * New translations en.yml (Norwegian Nynorsk) * New translations simple_form.en.yml (Irish) * New translations doorkeeper.en.yml (Irish) * New translations en.yml (Danish) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.yml (Norwegian) * New translations en.yml (Scottish Gaelic) * New translations simple_form.en.yml (Norwegian) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) * New translations simple_form.en.yml (Portuguese, Brazilian) * New translations en.yml (Portuguese, Brazilian) * New translations simple_form.en.yml (Portuguese, Brazilian) * New translations en.yml (Latvian) * New translations en.json (Irish) * New translations en.json (Swedish) * New translations en.yml (Galician) * New translations en.json (Latvian) * New translations en.yml (Latvian) * New translations en.json (Kabyle) * New translations en.yml (Welsh) * New translations en.json (Breton) * New translations en.json (Kabyle) * New translations en.yml (Kabyle) * New translations simple_form.en.yml (Kabyle) * New translations en.json (Malay) * New translations simple_form.en.yml (Spanish) * New translations simple_form.en.yml (Malay) * New translations activerecord.en.yml (Malay) * New translations devise.en.yml (Malay) * New translations doorkeeper.en.yml (Malay) * New translations en.json (Malay) * New translations en.yml (Malay) * New translations en.json (Welsh) * New translations en.yml (Welsh) * New translations simple_form.en.yml (Malay) * New translations simple_form.en.yml (Welsh) * New translations doorkeeper.en.yml (Welsh) * New translations activerecord.en.yml (Malay) * New translations activerecord.en.yml (Welsh) * New translations devise.en.yml (Welsh) * New translations doorkeeper.en.yml (Malay) * New translations en.yml (Dutch) * New translations en.json (Malay) * New translations en.yml (Malay) * New translations en.json (English, United Kingdom) * New translations en.yml (Welsh) * New translations simple_form.en.yml (Malay) * New translations devise.en.yml (Welsh) * New translations en.yml (German) * New translations en.yml (Vietnamese) * New translations en.yml (Malay) * New translations en.json (Welsh) * New translations en.yml (Welsh) * New translations simple_form.en.yml (German) * New translations simple_form.en.yml (Malay) * New translations simple_form.en.yml (Welsh) * New translations doorkeeper.en.yml (Welsh) * New translations devise.en.yml (Welsh) * New translations devise.en.yml (Malay) * New translations en.json (Vietnamese) * New translations en.yml (Malay) * New translations en.json (Welsh) * New translations simple_form.en.yml (German) * New translations en.yml (Thai) * New translations en.yml (German) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.json (Welsh) * New translations simple_form.en.yml (German) * New translations simple_form.en.yml (Malay) * New translations devise.en.yml (Thai) * New translations en.yml (Thai) * New translations en.json (Thai) * New translations en.yml (German) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Catalan) * New translations en.json (Norwegian) * New translations en.json (Welsh) * New translations simple_form.en.yml (German) * New translations simple_form.en.yml (Norwegian) * New translations devise.en.yml (Thai) * New translations en.yml (German) * New translations en.json (German) * New translations en.json (Korean) * New translations en.yml (Korean) * New translations en.yml (Norwegian) * New translations simple_form.en.yml (German) * New translations simple_form.en.yml (Korean) * New translations en.json (Esperanto) * New translations en.json (Korean) * New translations en.yml (Korean) * New translations en.yml (Norwegian) * New translations en.json (Welsh) * New translations simple_form.en.yml (Korean) * New translations simple_form.en.yml (Norwegian) * New translations en.json (Korean) * New translations en.yml (Korean) * New translations doorkeeper.en.yml (Korean) * New translations devise.en.yml (Korean) * New translations en.json (Asturian) * New translations en.json (Asturian) * Run `yarn manage:translations` * Run `bundle exec i18n-tasks normalize` Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ga.json')
-rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/ga.json | 62 |
1 files changed, 31 insertions, 31 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json index f22f7abbc..10f836f00 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json @@ -38,7 +38,7 @@ "account.follows.empty": "Ní leanann an t-úsáideoir seo duine ar bith fós.", "account.follows_you": "Do do leanúint", "account.go_to_profile": "Téigh go dtí próifíl", - "account.hide_reblogs": "Folaigh athphostálacha ó @{name}", + "account.hide_reblogs": "Folaigh moltaí ó @{name}", "account.joined_short": "Cláraithe", "account.languages": "Athraigh teangacha foscríofa", "account.link_verified_on": "Seiceáladh úinéireacht an naisc seo ar {date}", @@ -55,7 +55,7 @@ "account.report": "Tuairiscigh @{name}", "account.requested": "Ag fanacht le ceadú. Cliceáil chun an iarratas leanúnaí a chealú", "account.share": "Roinn próifíl @{name}", - "account.show_reblogs": "Taispeáin athphostálacha ó @{name}", + "account.show_reblogs": "Taispeáin moltaí ó @{name}", "account.statuses_counter": "{count, plural, one {Postáil amháin} other {{counter} Postáil}}", "account.unblock": "Bain bac de @{name}", "account.unblock_domain": "Bain bac den ainm fearainn {domain}", @@ -67,7 +67,7 @@ "account.unmute_short": "Díbhalbhaigh", "account_note.placeholder": "Cliceáil chun nóta a chuir leis", "admin.dashboard.daily_retention": "Ráta coinneála an úsáideora de réir an lae tar éis clárú", - "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up", + "admin.dashboard.monthly_retention": "Ráta coinneála na n-úsáideoirí de réir na míosa tar éis dóibh clárú", "admin.dashboard.retention.average": "Meán", "admin.dashboard.retention.cohort": "Mí cláraraithe", "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Úsáideoirí nua", @@ -79,21 +79,21 @@ "attachments_list.unprocessed": "(neamhphróiseáilte)", "audio.hide": "Cuir fuaim i bhfolach", "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} sa seachtain", - "boost_modal.combo": "Is féidir leat brúigh {combo} chun é seo a scipeáil an chéad uair eile", + "boost_modal.combo": "Is féidir leat {combo} a bhrú chun é seo a scipeáil an chéad uair eile", "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Cóipeáil tuairisc earráide", - "bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.", + "bundle_column_error.error.body": "Ní féidir an leathanach a iarradh a sholáthar. Seans gurb amhlaidh mar gheall ar fhabht sa chód, nó mar gheall ar mhíréireacht leis an mbrabhsálaí.", "bundle_column_error.error.title": "Ná habair!", - "bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.", + "bundle_column_error.network.body": "Tharla earráid agus an leathanach á lódáil. Seans gur mar gheall ar fhadhb shealadach le do nasc idirlín nó i ndáil leis an bhfreastalaí seo atá sé.", "bundle_column_error.network.title": "Earráid líonra", "bundle_column_error.retry": "Bain triail as arís", "bundle_column_error.return": "Téigh abhaile", - "bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?", + "bundle_column_error.routing.body": "Ní féidir teacht ar an leathanach a iarradh. An bhfuil tú cinnte go bhfuil an URL sa seoladh i gceart?", "bundle_column_error.routing.title": "404", "bundle_modal_error.close": "Dún", "bundle_modal_error.message": "Chuaigh rud éigin mícheart nuair a bhí an chomhpháirt seo ag lódáil.", "bundle_modal_error.retry": "Bain triail as arís", "closed_registrations.other_server_instructions": "Mar rud díláraithe Mastodon, is féidir leat cuntas a chruthú ar seirbheálaí eile ach fós idirghníomhaigh leis an ceann seo.", - "closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.", + "closed_registrations_modal.description": "Ní féidir cuntas a chruthú ar {domain} faoi láthair, ach cuimhnigh nach gá go mbeadh cuntas agat go sonrach ar {domain} chun Mastodon a úsáid.", "closed_registrations_modal.find_another_server": "Faigh freastalaí eile", "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!", "closed_registrations_modal.title": "Cláraigh le Mastodon", @@ -104,7 +104,7 @@ "column.direct": "Teachtaireachtaí dhíreacha", "column.directory": "Brabhsáil próifílí", "column.domain_blocks": "Fearainn bhactha", - "column.favourites": "Roghanna", + "column.favourites": "Toghanna", "column.follow_requests": "Iarratais leanúnaí", "column.home": "Baile", "column.lists": "Liostaí", @@ -166,7 +166,7 @@ "confirmations.mute.explanation": "This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.", "confirmations.mute.message": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat {name} a bhalbhú?", "confirmations.redraft.confirm": "Scrios ⁊ athdhréachtaigh", - "confirmations.redraft.message": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an phostáil sin a scriosadh agus athdhréachtú? Beidh roghanna agus treisithe caillte, agus beidh freagraí ar an bpostáil bhunúsach ina ndílleachtaí.", + "confirmations.redraft.message": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an phostáil sin a scriosadh agus a athdhréachtú? Caillfear toghanna agus moltaí, agus fágfar freagracha don phostáil bhunúsach ina ndílleachtaí.", "confirmations.reply.confirm": "Freagair", "confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?", "confirmations.unfollow.confirm": "Ná lean", @@ -216,7 +216,7 @@ "empty_column.domain_blocks": "Níl aon fearainn bhactha ann go fóill.", "empty_column.explore_statuses": "Níl rud ar bith ag treochtáil faoi láthair. Tar ar ais ar ball!", "empty_column.favourited_statuses": "Níor roghnaigh tú postáil ar bith fós. Nuair a roghnaigh tú ceann, beidh sí le feiceáil anseo.", - "empty_column.favourites": "Níor roghnaigh éinne an phostáil seo fós. Nuair a roghnaigh duine éigin, beidh siad le feiceáil anseo.", + "empty_column.favourites": "Níor thogh éinne an phostáil seo fós. Nuair a thoghfaidh duine éigin í, taispeánfar anseo é sin.", "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.", "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.", "empty_column.hashtag": "Níl rud ar bith faoin haischlib seo go fóill.", @@ -282,7 +282,7 @@ "hashtag.follow": "Lean haischlib", "hashtag.unfollow": "Ná lean haischlib", "home.column_settings.basic": "Bunúsach", - "home.column_settings.show_reblogs": "Taispeáin treisithe", + "home.column_settings.show_reblogs": "Taispeáin moltaí", "home.column_settings.show_replies": "Taispeán freagraí", "home.hide_announcements": "Cuir fógraí i bhfolach", "home.show_announcements": "Taispeáin fógraí", @@ -296,14 +296,14 @@ "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.", "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post", "interaction_modal.title.follow": "Lean {name}", - "interaction_modal.title.reblog": "Cuir postáil {name} chun cinn", + "interaction_modal.title.reblog": "Mol postáil de chuid {name}", "interaction_modal.title.reply": "Freagair postáil {name}", "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}", "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}", "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}", "keyboard_shortcuts.back": "to navigate back", "keyboard_shortcuts.blocked": "Oscail liosta na n-úsáideoirí bactha", - "keyboard_shortcuts.boost": "Treisigh postáil", + "keyboard_shortcuts.boost": "Mol postáil", "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns", "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea", "keyboard_shortcuts.description": "Cuntas", @@ -311,7 +311,7 @@ "keyboard_shortcuts.down": "Bog síos ar an liosta", "keyboard_shortcuts.enter": "Oscail postáil", "keyboard_shortcuts.favourite": "Roghnaigh postáil", - "keyboard_shortcuts.favourites": "Oscail liosta roghanna", + "keyboard_shortcuts.favourites": "Oscail liosta toghanna", "keyboard_shortcuts.federated": "Oscail amlíne cónaidhmithe", "keyboard_shortcuts.heading": "Aicearraí méarchláir", "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline", @@ -322,7 +322,7 @@ "keyboard_shortcuts.muted": "Oscail liosta na n-úsáideoirí balbhaithe", "keyboard_shortcuts.my_profile": "Oscail do phróifíl", "keyboard_shortcuts.notifications": "to open notifications column", - "keyboard_shortcuts.open_media": "to open media", + "keyboard_shortcuts.open_media": "Oscail meáin", "keyboard_shortcuts.pinned": "to open pinned posts list", "keyboard_shortcuts.profile": "Oscail próifíl an t-údar", "keyboard_shortcuts.reply": "Freagair ar phostáil", @@ -374,7 +374,7 @@ "navigation_bar.domain_blocks": "Fearainn bhactha", "navigation_bar.edit_profile": "Cuir an phróifíl in eagar", "navigation_bar.explore": "Féach thart", - "navigation_bar.favourites": "Roghanna", + "navigation_bar.favourites": "Toghanna", "navigation_bar.filters": "Focail bhalbhaithe", "navigation_bar.follow_requests": "Iarratais leanúnaí", "navigation_bar.follows_and_followers": "Ag leanúint agus do do leanúint", @@ -394,18 +394,18 @@ "notification.follow": "Lean {name} thú", "notification.follow_request": "D'iarr {name} ort do chuntas a leanúint", "notification.mention": "Luaigh {name} tú", - "notification.own_poll": "Your poll has ended", - "notification.poll": "A poll you have voted in has ended", - "notification.reblog": "Threisigh {name} do phostáil", + "notification.own_poll": "Tá do suirbhé críochnaithe", + "notification.poll": "Tá suirbhé inar vótáil tú tar éis críochnú", + "notification.reblog": "Mhol {name} do phostáil", "notification.status": "Phostáil {name} díreach", "notification.update": "Chuir {name} postáil in eagar", "notifications.clear": "Glan fógraí", "notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?", "notifications.column_settings.admin.report": "Tuairiscí nua:", "notifications.column_settings.admin.sign_up": "New sign-ups:", - "notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications", - "notifications.column_settings.favourite": "Roghanna:", - "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories", + "notifications.column_settings.alert": "Fógraí deisce", + "notifications.column_settings.favourite": "Toghanna:", + "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Taispeáin na catagóirí go léir", "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar", "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Taispeáin barra scagaire", "notifications.column_settings.follow": "Leantóirí nua:", @@ -413,7 +413,7 @@ "notifications.column_settings.mention": "Tráchtanna:", "notifications.column_settings.poll": "Torthaí suirbhéanna:", "notifications.column_settings.push": "Brúfhógraí", - "notifications.column_settings.reblog": "Treisithe:", + "notifications.column_settings.reblog": "Moltaí:", "notifications.column_settings.show": "Taispeáin i gcolún", "notifications.column_settings.sound": "Seinn an fhuaim", "notifications.column_settings.status": "Postálacha nua:", @@ -422,7 +422,7 @@ "notifications.column_settings.update": "Eagair:", "notifications.filter.all": "Uile", "notifications.filter.boosts": "Treisithe", - "notifications.filter.favourites": "Roghanna", + "notifications.filter.favourites": "Toghanna", "notifications.filter.follows": "Ag leanúint", "notifications.filter.mentions": "Tráchtanna", "notifications.filter.polls": "Torthaí suirbhéanna", @@ -543,8 +543,8 @@ "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.block": "Bac @{name}", "status.bookmark": "Leabharmharcanna", - "status.cancel_reblog_private": "Díthreisigh", - "status.cannot_reblog": "Ní féidir an phostáil seo a threisiú", + "status.cancel_reblog_private": "Dímhol", + "status.cannot_reblog": "Ní féidir an phostáil seo a mholadh", "status.copy": "Copy link to status", "status.delete": "Scrios", "status.detailed_status": "Detailed conversation view", @@ -569,10 +569,10 @@ "status.pin": "Pionnáil ar do phróifíl", "status.pinned": "Pinned post", "status.read_more": "Léan a thuilleadh", - "status.reblog": "Treisigh", - "status.reblog_private": "Treisigh le léargas bunúsach", - "status.reblogged_by": "Treisithe ag {name}", - "status.reblogs.empty": "Níor threisigh éinne an phostáil seo fós. Nuair a threisigh duine éigin, beidh siad le feiceáil anseo.", + "status.reblog": "Mol", + "status.reblog_private": "Mol le léargas bunúsach", + "status.reblogged_by": "Mhol {name}", + "status.reblogs.empty": "Níor mhol éinne an phostáil seo fós. Nuair a mholfaidh duine éigin í, taispeánfar anseo é sin.", "status.redraft": "Scrios ⁊ athdhréachtaigh", "status.remove_bookmark": "Remove bookmark", "status.replied_to": "Replied to {name}", |