about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/he.json
diff options
context:
space:
mode:
authorEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2023-03-27 13:01:47 +0200
committerGitHub <noreply@github.com>2023-03-27 20:01:47 +0900
commitcf12621e3751117f411890382fe599514e2863e1 (patch)
tree12bcb263a18bb749556f952517e7abf4d39b0064 /app/javascript/mastodon/locales/he.json
parentbabd86e594bbdd6dcc512d522ccbb4b24c1355e3 (diff)
New Crowdin updates (#24130)
Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/he.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/he.json6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/he.json b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
index f5e6230b8..b8aced8fb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/he.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
@@ -153,7 +153,7 @@
   "confirmations.block.confirm": "לחסום",
   "confirmations.block.message": "האם את/ה בטוח/ה שברצונך למחוק את \"{name}\"?",
   "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "ויתור על בקשה",
-  "confirmations.cancel_follow_request.message": "האם באמת לוותר על בקשת המעקב אחרי {name}?",
+  "confirmations.cancel_follow_request.message": "לבטל את בקשת המעקב אחרי {name}?",
   "confirmations.delete.confirm": "למחוק",
   "confirmations.delete.message": "בטוח/ה שאת/ה רוצה למחוק את ההודעה?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "למחוק",
@@ -163,7 +163,7 @@
   "confirmations.domain_block.confirm": "חסמו לגמרי את שם המתחם (דומיין)",
   "confirmations.domain_block.message": "בטוחה שברצונך באמת לחסום את קהילת {domain}? ברב המקרים השתקה וחסימה של מספר משתמשים עשוייה להספיק. לא תראי תוכל מכלל שם המתחם בפידים הציבוריים או בהתראות שלך. העוקבים שלך מהקהילה הזאת יוסרו",
   "confirmations.edit.confirm": "עריכה",
-  "confirmations.edit.message": "עריכת תגובה קודמת תדרוס את ההודעה שכבר התחלת לכתוב. האם את.ה בטוח.ה שברצונך להמשיך?",
+  "confirmations.edit.message": "עריכה תדרוס את ההודעה שכבר התחלת לכתוב. האם להמשיך?",
   "confirmations.logout.confirm": "התנתקות",
   "confirmations.logout.message": "האם אתם בטוחים שאתם רוצים להתנתק?",
   "confirmations.mute.confirm": "להשתיק",
@@ -172,7 +172,7 @@
   "confirmations.redraft.confirm": "מחיקה ועריכה מחדש",
   "confirmations.redraft.message": "בטוחה שאת רוצה למחוק ולהתחיל טיוטה חדשה? חיבובים והדהודים יאבדו, ותגובות להודעה המקורית ישארו יתומות.",
   "confirmations.reply.confirm": "תגובה",
-  "confirmations.reply.message": "תגובה עכשיו תדרוס את ההודעה שכבר התחלתים לכתוב. האם אתם בטוחים שברצונכם להמשיך?",
+  "confirmations.reply.message": "תגובה עכשיו תמחק את ההודעה שכבר התחלת לכתוב. להמשיך?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "הפסקת מעקב",
   "confirmations.unfollow.message": "להפסיק מעקב אחרי {name}?",
   "conversation.delete": "מחיקת שיחה",