about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
diff options
context:
space:
mode:
authorEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2022-10-11 05:59:29 +0200
committerGitHub <noreply@github.com>2022-10-11 12:59:29 +0900
commitc70bffd89f01599ea7ba002a25f5229256cf6851 (patch)
tree0e30d83d6d474a488cb65248981e2185aa319302 /app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
parentd7873433256746c9b453aeca31520d68c6de4975 (diff)
New Crowdin updates (#19330)
* New translations doorkeeper.en.yml (Afrikaans)

* New translations simple_form.en.yml (Arabic)

* New translations activerecord.en.yml (Arabic)

* New translations doorkeeper.en.yml (Arabic)

* New translations simple_form.en.yml (Bulgarian)

* New translations activerecord.en.yml (Bulgarian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Bulgarian)

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)

* New translations activerecord.en.yml (Catalan)

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Simplified)

* New translations simple_form.en.yml (Vietnamese)

* New translations activerecord.en.yml (Dutch)

* New translations en.yml (Asturian)

* New translations en.yml (Sardinian)

* New translations en.yml (Occitan)

* New translations en.yml (Serbian (Latin))

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations en.yml (Corsican)

* New translations activerecord.en.yml (Galician)

* New translations en.yml (Sanskrit)

* New translations en.yml (Kabyle)

* New translations en.yml (Taigi)

* New translations en.yml (Silesian)

* New translations en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations simple_form.en.yml (Sinhala)

* New translations simple_form.en.yml (Polish)

* New translations doorkeeper.en.yml (Czech)

* New translations simple_form.en.yml (Basque)

* New translations simple_form.en.yml (Danish)

* New translations activerecord.en.yml (Hebrew)

* New translations simple_form.en.yml (Hebrew)

* New translations activerecord.en.yml (Finnish)

* New translations simple_form.en.yml (Finnish)

* New translations doorkeeper.en.yml (Basque)

* New translations activerecord.en.yml (Basque)

* New translations doorkeeper.en.yml (Finnish)

* New translations doorkeeper.en.yml (Frisian)

* New translations simple_form.en.yml (Frisian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Greek)

* New translations activerecord.en.yml (Greek)

* New translations simple_form.en.yml (Greek)

* New translations doorkeeper.en.yml (German)

* New translations activerecord.en.yml (German)

* New translations simple_form.en.yml (German)

* New translations doorkeeper.en.yml (Danish)

* New translations activerecord.en.yml (Frisian)

* New translations activerecord.en.yml (Danish)

* New translations doorkeeper.en.yml (Georgian)

* New translations simple_form.en.yml (Korean)

* New translations activerecord.en.yml (Korean)

* New translations doorkeeper.en.yml (Korean)

* New translations simple_form.en.yml (Georgian)

* New translations activerecord.en.yml (Georgian)

* New translations simple_form.en.yml (Hungarian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Japanese)

* New translations activerecord.en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations doorkeeper.en.yml (Italian)

* New translations activerecord.en.yml (Italian)

* New translations simple_form.en.yml (Italian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Armenian)

* New translations activerecord.en.yml (Armenian)

* New translations simple_form.en.yml (Armenian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Hungarian)

* New translations activerecord.en.yml (Hungarian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Hebrew)

* New translations doorkeeper.en.yml (Dutch)

* New translations simple_form.en.yml (Norwegian)

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional)

* New translations doorkeeper.en.yml (Swedish)

* New translations simple_form.en.yml (Turkish)

* New translations activerecord.en.yml (Turkish)

* New translations doorkeeper.en.yml (Turkish)

* New translations simple_form.en.yml (Ukrainian)

* New translations activerecord.en.yml (Ukrainian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Ukrainian)

* New translations activerecord.en.yml (Chinese Simplified)

* New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Simplified)

* New translations activerecord.en.yml (Chinese Traditional)

* New translations simple_form.en.yml (Swedish)

* New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Traditional)

* New translations activerecord.en.yml (Vietnamese)

* New translations doorkeeper.en.yml (Vietnamese)

* New translations simple_form.en.yml (Galician)

* New translations doorkeeper.en.yml (Galician)

* New translations simple_form.en.yml (Icelandic)

* New translations activerecord.en.yml (Icelandic)

* New translations activerecord.en.yml (Swedish)

* New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Cyrillic))

* New translations activerecord.en.yml (Norwegian)

* New translations activerecord.en.yml (Russian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Norwegian)

* New translations activerecord.en.yml (Polish)

* New translations doorkeeper.en.yml (Polish)

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese)

* New translations activerecord.en.yml (Portuguese)

* New translations doorkeeper.en.yml (Portuguese)

* New translations simple_form.en.yml (Russian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Russian)

* New translations activerecord.en.yml (Serbian (Cyrillic))

* New translations simple_form.en.yml (Slovak)

* New translations activerecord.en.yml (Slovak)

* New translations doorkeeper.en.yml (Slovak)

* New translations simple_form.en.yml (Slovenian)

* New translations activerecord.en.yml (Slovenian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Slovenian)

* New translations simple_form.en.yml (Albanian)

* New translations activerecord.en.yml (Albanian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Albanian)

* New translations simple_form.en.yml (Serbian (Cyrillic))

* New translations doorkeeper.en.yml (Icelandic)

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations activerecord.en.yml (Estonian)

* New translations activerecord.en.yml (Croatian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Croatian)

* New translations simple_form.en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations activerecord.en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations doorkeeper.en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations simple_form.en.yml (Kazakh)

* New translations activerecord.en.yml (Kazakh)

* New translations doorkeeper.en.yml (Kazakh)

* New translations simple_form.en.yml (Estonian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Estonian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Thai)

* New translations simple_form.en.yml (Latvian)

* New translations activerecord.en.yml (Latvian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Latvian)

* New translations activerecord.en.yml (Hindi)

* New translations doorkeeper.en.yml (Hindi)

* New translations simple_form.en.yml (Croatian)

* New translations activerecord.en.yml (Thai)

* New translations activerecord.en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations doorkeeper.en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations simple_form.en.yml (Indonesian)

* New translations activerecord.en.yml (Indonesian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Indonesian)

* New translations simple_form.en.yml (Persian)

* New translations activerecord.en.yml (Persian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Persian)

* New translations simple_form.en.yml (Tamil)

* New translations activerecord.en.yml (Tamil)

* New translations doorkeeper.en.yml (Tamil)

* New translations activerecord.en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations simple_form.en.yml (Thai)

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations activerecord.en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations simple_form.en.yml (Bengali)

* New translations activerecord.en.yml (Bengali)

* New translations activerecord.en.yml (Marathi)

* New translations doorkeeper.en.yml (Marathi)

* New translations activerecord.en.yml (Asturian)

* New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations activerecord.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations doorkeeper.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations simple_form.en.yml (Asturian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Asturian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Sinhala)

* New translations simple_form.en.yml (Occitan)

* New translations activerecord.en.yml (Occitan)

* New translations doorkeeper.en.yml (Occitan)

* New translations simple_form.en.yml (Serbian (Latin))

* New translations activerecord.en.yml (Serbian (Latin))

* New translations doorkeeper.en.yml (Serbian (Latin))

* New translations simple_form.en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations activerecord.en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations doorkeeper.en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations simple_form.en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations activerecord.en.yml (Sinhala)

* New translations simple_form.en.yml (Welsh)

* New translations activerecord.en.yml (Welsh)

* New translations doorkeeper.en.yml (Welsh)

* New translations simple_form.en.yml (Esperanto)

* New translations activerecord.en.yml (Esperanto)

* New translations doorkeeper.en.yml (Esperanto)

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations doorkeeper.en.yml (Breton)

* New translations activerecord.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations doorkeeper.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations simple_form.en.yml (Tatar)

* New translations activerecord.en.yml (Tatar)

* New translations doorkeeper.en.yml (Tatar)

* New translations simple_form.en.yml (Malayalam)

* New translations activerecord.en.yml (Malayalam)

* New translations doorkeeper.en.yml (Malayalam)

* New translations simple_form.en.yml (Breton)

* New translations activerecord.en.yml (Breton)

* New translations activerecord.en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations doorkeeper.en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations simple_form.en.yml (Ido)

* New translations activerecord.en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations simple_form.en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations doorkeeper.en.yml (Ido)

* New translations activerecord.en.yml (Ido)

* New translations doorkeeper.en.yml (Kabyle)

* New translations simple_form.en.yml (Corsican)

* New translations activerecord.en.yml (Kabyle)

* New translations simple_form.en.yml (Kabyle)

* New translations doorkeeper.en.yml (Sardinian)

* New translations activerecord.en.yml (Sardinian)

* New translations simple_form.en.yml (Sardinian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Corsican)

* New translations activerecord.en.yml (Corsican)

* New translations doorkeeper.en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations activerecord.en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional)

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations simple_form.en.yml (Turkish)

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations simple_form.en.yml (Latvian)

* New translations simple_form.en.yml (Polish)

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)

* New translations simple_form.en.yml (Slovenian)

* New translations simple_form.en.yml (Ukrainian)

* New translations en.json (Czech)

* New translations simple_form.en.yml (Czech)

* New translations en.json (Albanian)

* New translations en.yml (Albanian)

* New translations simple_form.en.yml (Albanian)

* New translations simple_form.en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Ukrainian)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese)

* New translations simple_form.en.yml (Ukrainian)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations simple_form.en.yml (Danish)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Hungarian)

* New translations simple_form.en.yml (Italian)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations simple_form.en.yml (Spanish)

* New translations en.json (Galician)

* Run `yarn manage:translations`

* Run `bundle exec i18n-tasks normalize`

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json44
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
index 3465d5418..e9b789037 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
@@ -145,18 +145,18 @@
   "conversation.mark_as_read": "Marcar como lida",
   "conversation.open": "Ver conversa",
   "conversation.with": "Com {names}",
-  "copypaste.copied": "Copied",
-  "copypaste.copy": "Copy",
+  "copypaste.copied": "Copiado",
+  "copypaste.copy": "Copiar",
   "directory.federated": "Do fediverso conhecido",
   "directory.local": "Apenas de {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Recém chegados",
   "directory.recently_active": "Com actividade recente",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "Estas são as publicações públicas mais recentes de pessoas cujas contas são hospedadas por {domain}.",
+  "dismissable_banner.dismiss": "Descartar",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Essas histórias de notícias estão, no momento, a ser faladas por pessoas neste e noutros servidores da rede descentralizada.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Estas publicações, deste e de outros servidores na rede descentralizada, estão, neste momento, a ganhar atenção neste servidor.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Estas hashtags estão, neste momento, a ganhar atenção entre as pessoas neste e outros servidores da rede descentralizada.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Estas são as publicações públicas mais recentes de pessoas neste e outros servidores da rede descentralizada que esse servidor conhece.",
   "embed.instructions": "Incorpore esta publicação no seu site copiando o código abaixo.",
   "embed.preview": "Podes ver aqui como irá ficar:",
   "emoji_button.activity": "Actividade",
@@ -254,18 +254,18 @@
   "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respostas",
   "home.hide_announcements": "Ocultar anúncios",
   "home.show_announcements": "Exibir anúncios",
-  "interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
-  "interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
-  "interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
-  "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
-  "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
-  "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Simply copy and paste this URL into the search bar of your favourite app or the web interface where you are signed in.",
-  "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
-  "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
-  "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
-  "interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
-  "interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
+  "interaction_modal.description.favourite": "Com uma conta no Mastodon, pode adicionar esta publicação aos favoritos para que o autor saiba que gostou e salvá-la para mais tarde.",
+  "interaction_modal.description.follow": "Com uma conta no Mastodon, pode seguir {name} para receber as suas publicações na sua página inicial.",
+  "interaction_modal.description.reblog": "Com uma conta no Mastodon, pode impulsionar esta publicação para compartilhá-lo com os seus seguidores.",
+  "interaction_modal.description.reply": "Com uma conta no Mastodon, pode responder a esta publicação.",
+  "interaction_modal.on_another_server": "Num servidor diferente",
+  "interaction_modal.on_this_server": "Neste servidor",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Basta copiar e colar este URL na barra de pesquisa do seu aplicativo favorito ou na interface web onde está conectado.",
+  "interaction_modal.preamble": "Uma vez que o Mastodon é descentralizado, pode utilizar a sua conta existente, hospedada em outro servidor Mastodon ou plataforma compatível, se não tiver uma conta neste servidor.",
+  "interaction_modal.title.favourite": "Adicionar a publicação de {name} aos favoritos",
+  "interaction_modal.title.follow": "Seguir {name}",
+  "interaction_modal.title.reblog": "Impulsionar a publicação de {name}",
+  "interaction_modal.title.reply": "Responder à publicação de {name}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dia} other {# dias}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horas}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",
@@ -424,8 +424,8 @@
   "privacy.public.short": "Público",
   "privacy.unlisted.long": "Visível para todos, mas não incluir em funcionalidades de divulgação",
   "privacy.unlisted.short": "Não listar",
-  "privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
-  "privacy_policy.title": "Privacy Policy",
+  "privacy_policy.last_updated": "Última atualização em {date}",
+  "privacy_policy.title": "Política de Privacidade",
   "refresh": "Actualizar",
   "regeneration_indicator.label": "A carregar…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "A tua página inicial está a ser preparada!",