Merge branch 'main' into glitch-soc/merge-upstream

45 files changed, 424 insertions, 424 deletions

diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
index 514b50023..835312a36 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "ترخيص",
   "follow_request.reject": "رفض",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "على الرغم من أن حسابك غير مقفل، فإن موظفين الـ{domain} ظنوا أنك قد ترغب في مراجعة طلبات المتابعة من هذه الحسابات يدوياً.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "الوسوم المتابَعة",
   "footer.about": "حَول",
   "footer.directory": "دليل الصفحات التعريفية",
   "footer.get_app": "احصل على التطبيق",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "المفضلة",
   "navigation_bar.filters": "الكلمات المكتومة",
   "navigation_bar.follow_requests": "طلبات المتابعة",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "الوسوم المتابَعة",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "المتابِعين والمتابَعون",
   "navigation_bar.lists": "القوائم",
   "navigation_bar.logout": "خروج",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
index 8dfd8944a..f4d3a6ab7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "about.blocks": "Модерирани сървъри",
   "about.contact": "За контакти:",
-  "about.disclaimer": "Mastodon е безплатен софтуер с отворен изходен код и търговска марка Mastodon gGmbH.",
+  "about.disclaimer": "Mastodon е безплатен софтуер с отворен изходен код и търговска марка на Mastodon gGmbH.",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "Няма налична причина",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon обикновено позволява да разглеждате съдържание и да взаимодействате с други потребители от всякакви сървъри във Федивърс. Има изключения, направени конкретно за този сървър.",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Обикновено няма да виждате профили и съдържание, освен ако изрично не го потърсите или се включете в него, следвайки го.",
@@ -213,7 +213,7 @@
   "empty_column.account_unavailable": "Профилът не е наличен",
   "empty_column.blocks": "Още не сте блокирали никакви потребители.",
   "empty_column.bookmarked_statuses": "Още не сте отметнали публикации. Отметвайки някоя, то тя ще се покаже тук.",
-  "empty_column.community": "Локалният инфопоток е празен. Публикувайте нещо, за да започнете!",
+  "empty_column.community": "Местната часова ос е празна. Напишете нещо обществено, за да завъртите нещата!",
   "empty_column.direct": "Все още нямате лични съобщения. Когато изпратите или получите някое, то ще се покаже тук.",
   "empty_column.domain_blocks": "Още няма блокирани домейни.",
   "empty_column.explore_statuses": "Няма нищо налагащо се в момента. Проверете пак по-късно!",
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Още никой не е поставил публикацията в любими. Когато някой го направи, този човек ще се покаже тук.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Изглежда, че няма предложения, които може да се породят за вас. Може да опитате да потърсите хора, които познавате или да разгледате налагащи се хаштагове.",
   "empty_column.follow_requests": "Още нямате заявки за последване. Получавайки такава, то тя ще се покаже тук.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Още не сте последвали никакви хаштагове. Последваните хаштагове ще се покажат тук.",
   "empty_column.hashtag": "Още няма нищо в този хаштаг.",
   "empty_column.home": "Вашата начална часова ос е празна! Последвайте повече хора, за да я запълните. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "Преглед на някои предложения",
@@ -232,7 +232,7 @@
   "empty_column.public": "Тук няма нищо! Публикувайте нещо или последвайте потребители от други сървъри, за да го напълните",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Поради грешка в нашия код или проблем със съвместимостта на браузъра, тази страница не може да се покаже правилно.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Страницата не можа да се покаже правилно. Тази грешка вероятно е причинена от добавка на браузъра или от средства за автоматичен превод.",
-  "error.unexpected_crash.next_steps": "Опитайте да опресните страницата. Ако това не помогне, все още можете да използвате Mastodon чрез различен браузър или приложение.",
+  "error.unexpected_crash.next_steps": "Опитайте опресняване на страницата. Ако това не помогне, още може да използвате Mastodon през различен браузър или приложение.",
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Опитайте се да ги изключите и да опресните страницата. Ако това не помогне, то още може да използвате Mastodon чрез различен браузър или приложение.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Копиране на трасето на стека в буферната памет",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Сигнал за проблем",
@@ -260,11 +260,11 @@
   "filter_modal.title.status": "Филтриране на публ.",
   "follow_recommendations.done": "Готово",
   "follow_recommendations.heading": "Следвайте хора, от които харесвате да виждате публикации! Ето някои предложения.",
-  "follow_recommendations.lead": "Съобщения от хора, които следвате, ще се показват в хронологичен ред във вашия основен инфопоток. Не се страхувайте, че ще сгрешите, по всяко време много лесно можете да спрете да ги следвате!",
+  "follow_recommendations.lead": "Публикациите от последваните, ще се показват в хронологичен ред в началния ви инфоканал. Не се страхувайте, че ще сгрешите, по всяко време много лесно може да спрете да ги следвате!",
   "follow_request.authorize": "Упълномощаване",
   "follow_request.reject": "Отхвърляне",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Въпреки че акаунтът ви не е заключен, служителите на {domain} помислиха, че може да искате да преглеждате ръчно заявките за последване на тези профили.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Последвани хештагове",
   "footer.about": "Относно",
   "footer.directory": "Директория на профилите",
   "footer.get_app": "Вземане на приложението",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Любими",
   "navigation_bar.filters": "Заглушени думи",
   "navigation_bar.follow_requests": "Заявки за последване",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Последвани хештагове",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Последвания и последователи",
   "navigation_bar.lists": "Списъци",
   "navigation_bar.logout": "Излизане",
@@ -392,7 +392,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "Федеративна хронология",
   "navigation_bar.search": "Търсене",
   "navigation_bar.security": "Сигурност",
-  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Трябва да влезете, за да имате достъп до този ресурс.",
+  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Трябва ви вход за достъп до ресурса.",
   "notification.admin.report": "{name} докладва {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} се регистрира",
   "notification.favourite": "{name} сложи в любими ваша публикация",
@@ -543,10 +543,10 @@
   "server_banner.server_stats": "Статистика на сървъра:",
   "sign_in_banner.create_account": "Създаване на акаунт",
   "sign_in_banner.sign_in": "Вход",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Влезте, за да последвате профили или хаштагове, отбелязвате като любими, споделяте и отговаряте на публикации. Можете също така да взаимодействате от акаунта ви на друг сървър.",
   "status.admin_account": "Отваряне на интерфейс за модериране за @{name}",
   "status.admin_domain": "Отваряне на модериращия интерфейс за {domain}",
-  "status.admin_status": "Отваряне на публикацията в интерфейса за модериране",
+  "status.admin_status": "Отваряне на публикацията в модериращия интерфейс",
   "status.block": "Блокиране на @{name}",
   "status.bookmark": "Отмятане",
   "status.cancel_reblog_private": "Край на подсилването",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
index 62bd85eb6..d83f15537 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Encara no ha marcat ningú aquesta publicació com a preferida. Quan ho faci algú apareixerà aquí.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Sembla que no s'han pogut generar suggeriments per a tu. Pots provar d'usar la cerca per a trobar persones que vulguis conèixer o explorar les etiquetes en tendència.",
   "empty_column.follow_requests": "Encara no tens cap petició de seguiment. Quan en rebis una, apareixerà aquí.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Encara no segueixes cap etiqueta. Quan ho facis, es mostraran aquí.",
   "empty_column.hashtag": "Encara no hi ha res en aquesta etiqueta.",
   "empty_column.home": "La teva línia de temps és buida! Segueix més gent per a emplenar-la. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "Mostra alguns suggeriments",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "Autoritza",
   "follow_request.reject": "Rebutja",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Tot i que el teu compte no està blocat, el personal de {domain} ha pensat que és possible que vulguis revisar manualment les sol·licituds de seguiment d’aquests comptes.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Etiquetes seguides",
   "footer.about": "Quant a",
   "footer.directory": "Directori de perfils",
   "footer.get_app": "Aconsegueix l'app",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Preferits",
   "navigation_bar.filters": "Paraules silenciades",
   "navigation_bar.follow_requests": "Sol·licituds de seguiment",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Etiquetes seguides",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Seguint i seguidors",
   "navigation_bar.lists": "Llistes",
   "navigation_bar.logout": "Tanca la sessió",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Estadístiques del servidor:",
   "sign_in_banner.create_account": "Registra'm",
   "sign_in_banner.sign_in": "Inicia sessió",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Inicia la sessió per a seguir perfils o etiquetes, afavorir, compartir i respondre publicacions. També pots interactuar des del teu compte a un servidor diferent.",
   "status.admin_account": "Obre la interfície de moderació per a @{name}",
   "status.admin_domain": "Obre la interfície de moderació per a @{domain}",
   "status.admin_status": "Obrir aquest tut a la interfície de moderació",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
index ff44be3b5..204a54241 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Ffefrynnau",
   "navigation_bar.filters": "Geiriau wedi'u tewi",
   "navigation_bar.follow_requests": "Ceisiadau dilyn",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Hashnodau'n cael eu dilyn",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Yn dilyn a dilynwyr",
   "navigation_bar.lists": "Rhestrau",
   "navigation_bar.logout": "Allgofnodi",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Ystagedau'r gweinydd:",
   "sign_in_banner.create_account": "Creu cyfrif",
   "sign_in_banner.sign_in": "Mewngofnodi",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Mewngofnodwch i ddilyn proffiliau neu hashnodau, ffefrynnau, rhannu ac ateb postiadau. Gallwch hefyd ryngweithio o'ch cyfrif ar weinydd gwahanol.",
   "status.admin_account": "Agor rhyngwyneb cymedroli ar gyfer @{name}",
   "status.admin_domain": "Agor rhyngwyneb cymedroli {domain}",
   "status.admin_status": "Agor y postiad hwn yn y rhyngwyneb cymedroli",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/da.json b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
index 26ef98892..bec230000 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/da.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Ingen har endnu gjort dette indlæg til favorit. Når nogen gør dét, vil det dukke op hér.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Det ser ud til, at der ikke kunne genereres forslag til dig. Du kan prøve med Søg for at lede efter personer, du måske kender, eller udforske hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Du har endnu ingen følgeanmodninger. Når du modtager én, vil den dukke op hér.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Ingen hashtags følges endnu. Når det sker, vil de fremgå hér.",
   "empty_column.hashtag": "Der er intet med dette hashtag endnu.",
   "empty_column.home": "Din hjemmetidslinje er tom! Følg nogle personer, for at udfylde den. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "Se nogle forslag",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "Godkend",
   "follow_request.reject": "Afvis",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Selvom din konto ikke er låst, antog {domain}-personalet, at du måske vil gennemgå dine anmodninger manuelt.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Hashtag, som følges",
   "footer.about": "Om",
   "footer.directory": "Profiloversigt",
   "footer.get_app": "Hent appen",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Favoritter",
   "navigation_bar.filters": "Skjulte ord (mutede)",
   "navigation_bar.follow_requests": "Følgeanmodninger",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Hashtag, som følges",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Følges og følgere",
   "navigation_bar.lists": "Lister",
   "navigation_bar.logout": "Log af",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Serverstatstik:",
   "sign_in_banner.create_account": "Opret konto",
   "sign_in_banner.sign_in": "Log ind",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Log ind for at følge profiler eller hashtags, markere som favorit, dele og besvare indlæg eller interagere fra din konto på en anden server.",
   "status.admin_account": "Åbn modereringsbrugerflade for @{name}",
   "status.admin_domain": "Åbn modereringsbrugerflade for {domain}",
   "status.admin_status": "Åbn dette indlæg i modereringsbrugerfladen",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index 818b68d08..2cdaebe2a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Noch niemand hat diesen Beitrag favorisiert. Sobald es jemand tut, wird das hier angezeigt.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Es sieht so aus, als könnten keine Vorschläge für dich generiert werden. Du kannst versuchen, nach Leuten zu suchen, die du vielleicht kennst, oder du kannst angesagte Hashtags erkunden.",
   "empty_column.follow_requests": "Es liegen derzeit keine Follower-Anfragen vor. Sobald du eine erhältst, wird sie hier angezeigt.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Du folgst noch keinen Hashtags. Wenn du dies tust, werden sie hier erscheinen.",
   "empty_column.hashtag": "Unter diesem Hashtag gibt es noch nichts.",
   "empty_column.home": "Die Timeline deiner Startseite ist leer! Folge mehr Leuten, um sie zu füllen. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "Ein paar Vorschläge ansehen",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "Genehmigen",
   "follow_request.reject": "Ablehnen",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Auch wenn dein Konto öffentlich bzw. nicht geschützt ist, haben die Moderator*innen von {domain} gedacht, dass du diesen Follower lieber manuell bestätigen solltest.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Gefolgte Hashtags",
   "footer.about": "Über",
   "footer.directory": "Profilverzeichnis",
   "footer.get_app": "App herunterladen",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Favoriten",
   "navigation_bar.filters": "Stummgeschaltete Wörter",
   "navigation_bar.follow_requests": "Follower-Anfragen",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Gefolgte Hashtags",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Folge ich und Follower",
   "navigation_bar.lists": "Listen",
   "navigation_bar.logout": "Abmelden",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Serverstatistiken:",
   "sign_in_banner.create_account": "Konto erstellen",
   "sign_in_banner.sign_in": "Anmelden",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Melde dich an, um Profilen oder Hashtags zu folgen, Beiträge zu favorisieren, zu teilen und auf sie zu antworten. Du kannst auch von deinem Konto aus auf einem anderen Server interagieren.",
   "status.admin_account": "Moderationsoberfläche für @{name} öffnen",
   "status.admin_domain": "Moderationsoberfläche für {domain} öffnen",
   "status.admin_status": "Diesen Beitrag in der Moderationsoberfläche öffnen",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json b/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
index ebd3c3fce..0e5b589c1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
@@ -128,7 +128,7 @@
   "compose.language.search": "Search languages...",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
   "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any sensitive information over Mastodon.",
-  "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is not public. Only public posts can be searched by hashtag.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
   "compose_form.placeholder": "What's on your mind?",
@@ -633,7 +633,7 @@
   "upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
   "upload_form.undo": "Delete",
   "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
-  "upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…",
+  "upload_modal.analyzing_picture": "Analysing picture…",
   "upload_modal.apply": "Apply",
   "upload_modal.applying": "Applying…",
   "upload_modal.choose_image": "Choose image",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
index 3e35f3637..99f455e03 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "about.blocks": "Administritaj serviloj",
   "about.contact": "Kontakto:",
-  "about.disclaimer": "Mastodon estas libera, malfermitkoda programaro kaj varmarko de la firmao Mastodon gGmbH.",
+  "about.disclaimer": "Mastodon estas libera, malfermitkoda programo kaj varmarko de la firmao Mastodon gGmbH.",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "Kialo ne disponebla",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodono ebligas vidi la enhavojn de uzantoj el aliaj serviloj en la Fediverso, kaj komuniki kun ili. Jen la limigoj deciditaj de tiu ĉi servilo mem.",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Vi ne ĝenerale vidos profilojn kaj enhavojn de ĉi tiu servilo, krom se vi eksplice trovas aŭ estas permesita de via sekvato.",
@@ -76,7 +76,7 @@
   "alert.rate_limited.title": "Mesaĝkvante limigita",
   "alert.unexpected.message": "Neatendita eraro okazis.",
   "alert.unexpected.title": "Aj!",
-  "announcement.announcement": "Anonco",
+  "announcement.announcement": "Anoncoj",
   "attachments_list.unprocessed": "(neprilaborita)",
   "audio.hide": "Kaŝi aŭdion",
   "autosuggest_hashtag.per_week": "po {count} por semajno",
@@ -128,7 +128,7 @@
   "compose.language.search": "Serĉi lingvojn...",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Lerni pli",
   "compose_form.encryption_warning": "La afiŝoj en Mastodon ne estas tutvoje ĉifritaj. Ne kunhavigu tiklajn informojn ĉe Mastodon.",
-  "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Ĉi tiu afiŝo ne estos listigita en neniu kradvorto ĉar ĝi ne estas publika. Nur publikaj afiŝoj povas esti serĉitaj per kradvortoj.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Via konto ne estas {locked}. Iu ajn povas sekvi vin por vidi viajn afiŝojn nur al la sekvantoj.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "ŝlosita",
   "compose_form.placeholder": "Kion vi pensas?",
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Ankoraŭ neniu stelumis tiun mesaĝon. Kiam iu faros tion, tiu aperos ĉi tie.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Ŝajnas, ke neniuj sugestoj povis esti generitaj por vi. Vi povas provi uzi serĉon por serĉi homojn, kiujn vi eble konas, aŭ esplori tendencajn kradvortojn.",
   "empty_column.follow_requests": "Vi ne ankoraŭ havas iun peton de sekvado. Kiam vi ricevos unu, ĝi aperos ĉi tie.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Vi ankoraŭ ne sekvas iujn kradvortojn. Kiam vi faras, ili aperos ĉi tie.",
   "empty_column.hashtag": "Ankoraŭ estas nenio per ĉi tiu kradvorto.",
   "empty_column.home": "Via hejma tempolinio estas malplena! Vizitu {public} aŭ uzu la serĉilon por renkonti aliajn uzantojn.",
   "empty_column.home.suggestions": "Vidu iujn sugestojn",
@@ -263,8 +263,8 @@
   "follow_recommendations.lead": "La mesaĝoj de personoj kiujn vi sekvas, aperos laŭ kronologia ordo en via hejma templinio. Ne timu erari, vi povas ĉesi sekvi facile iam ajn!",
   "follow_request.authorize": "Rajtigi",
   "follow_request.reject": "Rifuzi",
-  "follow_requests.unlocked_explanation": "Kvankam via konto ne estas ŝlosita, la dungitaro de {domain} opiniis, ke vi eble volus revizii petojn de sekvadon el ĉi tiuj kontoj permane.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "follow_requests.unlocked_explanation": "Kvankam via konto ne estas ŝlosita, la dungitaro de {domain} opinias, ke vi eble volas revizii petojn pri sekvado de ĉi tiuj kontoj permane.",
+  "followed_tags": "Sekvataj kradvortoj",
   "footer.about": "Pri",
   "footer.directory": "Profilujo",
   "footer.get_app": "Akiru la Programon",
@@ -290,14 +290,14 @@
   "home.column_settings.show_replies": "Montri respondojn",
   "home.hide_announcements": "Kaŝi la anoncojn",
   "home.show_announcements": "Montri anoncojn",
-  "interaction_modal.description.favourite": "Kun konto de Mastodon, vi povos stelumi ĉi tiun mesaĝon por konservi ĝin kaj por sciigi al la afiŝinto, ke vi estimas ĝin.",
+  "interaction_modal.description.favourite": "Kun konto ĉe Mastodon, vi povos stelumi ĉi tiun afiŝon por konservi ĝin kaj por sciigi al la afiŝinto, ke vi estimas ĝin.",
   "interaction_modal.description.follow": "Kun konto ĉe Mastodon, vi povos sekvi {name} por vidi ties mesaĝojn en via hejmo.",
-  "interaction_modal.description.reblog": "Kun konto de Mastodon, vi povas diskonigi ĉi tiun mesaĝon, por ke viaj propraj sekvantoj vidu ĝin.",
+  "interaction_modal.description.reblog": "Kun konto ĉe Mastodon, vi povas diskonigi ĉi tiun afiŝon, por ke viaj propraj sekvantoj vidu ĝin.",
   "interaction_modal.description.reply": "Kun konto ĉe Mastodon, vi povos respondi al ĉi tiu mesaĝo.",
   "interaction_modal.on_another_server": "En alia servilo",
   "interaction_modal.on_this_server": "En ĉi tiu servilo",
   "interaction_modal.other_server_instructions": "Preni ĉi tiun retadreson (URL) kaj meti ĝin en la serĉbreton de via preferata apo aŭ retfoliumilo por Mastodon.",
-  "interaction_modal.preamble": "Ĉar Mastodon estas malcentraliza, vi povas uzi jam ekzistantan konton, gastigatan de alia servilo Mastodon aŭ konforma platformo, se vi ne havas konton ĉe tiu ĉi.",
+  "interaction_modal.preamble": "Ĉar Mastodon estas malcentrigita, vi povas uzi jam ekzistantan konton gastigatan de alia Mastodona servilo aŭ kongrua substrato, se vi ne havas konton ĉe tiu ĉi.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Stelumi la afiŝon de {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "Sekvi {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Akceli la afiŝon de {name}",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Stelumoj",
   "navigation_bar.filters": "Silentigitaj vortoj",
   "navigation_bar.follow_requests": "Petoj de sekvado",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Sekvataj kradvortoj",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Sekvatoj kaj sekvantoj",
   "navigation_bar.lists": "Listoj",
   "navigation_bar.logout": "Adiaŭi",
@@ -531,7 +531,7 @@
   "search_results.all": "Ĉiuj",
   "search_results.hashtags": "Kradvortoj",
   "search_results.nothing_found": "Povis trovi nenion por ĉi tiuj serĉaj terminoj",
-  "search_results.statuses": "Mesaĝoj",
+  "search_results.statuses": "Afiŝoj",
   "search_results.statuses_fts_disabled": "Serĉi afiŝojn laŭ enhavo ne estas ebligita en ĉi tiu Mastodon-servilo.",
   "search_results.title": "Serĉ-rezultoj por {q}",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {rezulto} other {rezultoj}}",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Statistikoj de la servilo:",
   "sign_in_banner.create_account": "Krei konton",
   "sign_in_banner.sign_in": "Saluti",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Salutu por sekvi profilojn aŭ kradvortojn, stelumi, kundividi kaj respondi afiŝojn. Vi ankaŭ povas interagi per via konto ĉe alia servilo.",
   "status.admin_account": "Malfermi fasadon de moderigado por @{name}",
   "status.admin_domain": "Malfermu moderigan interfacon por {domain}",
   "status.admin_status": "Malfermi ĉi tiun mesaĝon en la kontrola interfaco",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
index d167fb257..f490d29cb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Todavía nadie marcó este mensaje como favorito. Cuando alguien lo haga, se mostrará acá.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Parece que no se pudieron generar sugerencias para vos. Podés intentar buscar gente que conozcas o explorar las tendencias de las etiquetas.",
   "empty_column.follow_requests": "Todavía no tenés ninguna solicitud de seguimiento. Cuando recibás una, se mostrará acá.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Todavía no tenés ninguna etiqueta en seguimiento. Cuando tengás una, se mostrará acá.",
   "empty_column.hashtag": "Todavía no hay nada con esta etiqueta.",
   "empty_column.home": "¡Tu línea temporal principal está vacía! Seguí a más cuentas para llenarla. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "Mirá algunas sugerencias.",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Rechazar",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "A pesar de que tu cuenta no es privada, el equipo de {domain} pensó que podrías querer revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Etiquetas seguidas",
   "footer.about": "Información",
   "footer.directory": "Directorio de perfiles",
   "footer.get_app": "Conseguí la aplicación",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Favoritos",
   "navigation_bar.filters": "Palabras silenciadas",
   "navigation_bar.follow_requests": "Solicitudes de seguimiento",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Etiquetas seguidas",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Cuentas seguidas y seguidores",
   "navigation_bar.lists": "Listas",
   "navigation_bar.logout": "Cerrar sesión",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Estadísticas del servidor:",
   "sign_in_banner.create_account": "Crear cuenta",
   "sign_in_banner.sign_in": "Iniciar sesión",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Iniciá sesión para seguir cuentas o etiquetas, marcar mensajes como favoritos, compartirlos y responderlos. También podés interactuar desde tu cuenta en un servidor diferente.",
   "status.admin_account": "Abrir interface de moderación para @{name}",
   "status.admin_domain": "Abrir interface de moderación para {domain}",
   "status.admin_status": "Abrir este mensaje en la interface de moderación",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
index b26ac984b..c932c1af2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Nadie ha marcado este toot como preferido. Cuando alguien lo haga, aparecerá aquí.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Parece que no se ha podido generar ninguna sugerencia para ti. Puedes probar a buscar a gente que quizá conozcas o explorar los hashtags que están en tendencia.",
   "empty_column.follow_requests": "No tienes ninguna petición de seguidor. Cuando recibas una, se mostrará aquí.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "No estás siguiendo ningún hashtag todavía. Cuando lo hagas, aparecerá aquí.",
   "empty_column.hashtag": "No hay nada en este hashtag aún.",
   "empty_column.home": "No estás siguiendo a nadie aún. Visita {public} o haz búsquedas para empezar y conocer gente nueva.",
   "empty_column.home.suggestions": "Ver algunas sugerencias",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Rechazar",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "A pesar de que tu cuenta no es privada, el personal de {domain} ha pensado que quizás deberías revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Hashtags seguidos",
   "footer.about": "Acerca de",
   "footer.directory": "Directorio de perfiles",
   "footer.get_app": "Obtener la aplicación",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Favoritos",
   "navigation_bar.filters": "Palabras silenciadas",
   "navigation_bar.follow_requests": "Solicitudes para seguirte",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Hashtags seguidos",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Siguiendo y seguidores",
   "navigation_bar.lists": "Listas",
   "navigation_bar.logout": "Cerrar sesión",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Estadísticas del servidor:",
   "sign_in_banner.create_account": "Crear cuenta",
   "sign_in_banner.sign_in": "Iniciar sesión",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Inicia sesión para seguir perfiles o hashtags, marcar favorito, compartir y responder a publicaciones. También puedes interactuar desde tu cuenta en un servidor diferente.",
   "status.admin_account": "Abrir interfaz de moderación para @{name}",
   "status.admin_domain": "Abrir interfaz de moderación para {domain}",
   "status.admin_status": "Abrir este estado en la interfaz de moderación",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
index 06bc7ee67..e9ba8f102 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Nadie ha marcado esta publicación como favorita. Cuando alguien lo haga, aparecerá aquí.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Parece que no se ha podido generar ninguna sugerencia para ti. Puedes probar a buscar a gente que quizá conozcas o explorar los hashtags que están en tendencia.",
   "empty_column.follow_requests": "No tienes ninguna petición de seguidor. Cuando recibas una, se mostrará aquí.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "No has seguido ninguna etiqueta todavía. Cuando lo hagas, se mostrarán aquí.",
   "empty_column.hashtag": "No hay nada en este hashtag aún.",
   "empty_column.home": "¡Tu línea temporal está vacía! Sigue a más personas para rellenarla. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "Ver algunas sugerencias",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Rechazar",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "A pesar de que tu cuenta no es privada, el personal de {domain} ha pensado que quizás deberías revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Etiquetas seguidas",
   "footer.about": "Acerca de",
   "footer.directory": "Directorio de perfiles",
   "footer.get_app": "Obtener la aplicación",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Favoritos",
   "navigation_bar.filters": "Palabras silenciadas",
   "navigation_bar.follow_requests": "Solicitudes para seguirte",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Etiquetas seguidas",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Siguiendo y seguidores",
   "navigation_bar.lists": "Listas",
   "navigation_bar.logout": "Cerrar sesión",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Estadísticas del servidor:",
   "sign_in_banner.create_account": "Crear cuenta",
   "sign_in_banner.sign_in": "Iniciar sesión",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Inicia sesión para seguir perfiles o etiquetas, marcar como favorito, compartir y responder a publicaciones. También puedes interactuar desde tu cuenta en un servidor diferente.",
   "status.admin_account": "Abrir interfaz de moderación para @{name}",
   "status.admin_domain": "Abrir interfaz de moderación para {domain}",
   "status.admin_status": "Abrir este estado en la interfaz de moderación",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/et.json b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
index d684129f1..de0f9d971 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/et.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
@@ -66,7 +66,7 @@
   "account.unmute": "Ära vaigista @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Ära vaigista teateid kasutajalt @{name}",
   "account.unmute_short": "Lõpeta vaigistamine",
-  "account_note.placeholder": "Klõpsa märkme lisamiseks",
+  "account_note.placeholder": "Klõpsa märke lisamiseks",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Kasutajate päevane allesjäämine peale registreerumist",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Kasutajate kuine allesjäämine peale registreerumist",
   "admin.dashboard.retention.average": "Keskmine",
@@ -145,7 +145,7 @@
   "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Märgi meedia tundlikuks} other {Märgi meediad tundlikuks}}",
   "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Meedia on märgitud tundlikuks} other {Meediad on märgitud tundlikuks}}",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Meedia ei ole tundlikuks märgitud} other {Meediad ei ole märgitud tundlikuks}}",
-  "compose_form.spoiler.marked": "Tekst on peidetud hoiatuse taha",
+  "compose_form.spoiler.marked": "Tekst on hoiatuse taha peidetud",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Märgi sisu tundlikuks",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Kirjuta hoiatus siia",
   "confirmation_modal.cancel": "Katkesta",
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Keegi pole veel seda postitust lemmikuks märkinud. Kui seegi seda teeb, näed seda siin.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Tundub, et sinu jaoks ei ole võimalik soovitusi luua. Proovi kasutada otsingut, et leida tuttavaid inimesi, või sirvi populaarseid silte.",
   "empty_column.follow_requests": "Pole hetkel ühtegi jälgimistaotlust. Kui saad mõne, näed neid siin.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Sa ei jälgi veel ühtegi märksõna. Kui jälgid, ilmuvad need siia.",
   "empty_column.hashtag": "Seda sildi all ei ole ühtegi postitust.",
   "empty_column.home": "Su koduajajoon on tühi. Jälgi rohkemaid inimesi, et seda täita {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "Vaata mõndasid soovitusi",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "Autoriseeri",
   "follow_request.reject": "Hülga",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Kuigi su konto pole lukustatud, soovitab {domain} personal siiski nende kontode jälgimistaotlused käsitsi üle vaadata.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Jälgitavad märksõnad",
   "footer.about": "Teave",
   "footer.directory": "Profiilikataloog",
   "footer.get_app": "Tõmba äpp",
@@ -332,9 +332,9 @@
   "keyboard_shortcuts.reply": "Vasta postitusele",
   "keyboard_shortcuts.requests": "Ava jälgimistaotluste loetelu",
   "keyboard_shortcuts.search": "Fookus otsingule",
-  "keyboard_shortcuts.spoilers": "Näita/peida CW väli",
+  "keyboard_shortcuts.spoilers": "Näita/peida hoiatuse väli",
   "keyboard_shortcuts.start": "Ava veerg \"Alusta\"",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Näida/peida teksti CW taga",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Näita/peida teksti hoiatuse taga",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Näita/peida meediat",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Alusta uut postitust",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "Fookus tekstialalt/otsingult ära",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Lemmikud",
   "navigation_bar.filters": "Vaigistatud sõnad",
   "navigation_bar.follow_requests": "Jälgimistaotlused",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Jälgitavad märksõnad",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Jälgitavad ja jälgijad",
   "navigation_bar.lists": "Nimekirjad",
   "navigation_bar.logout": "Logi välja",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Serveri statistika:",
   "sign_in_banner.create_account": "Loo konto",
   "sign_in_banner.sign_in": "Logi sisse",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Logi sisse, et jälgida profiile või silte, märkida lemmikuks, jagada ja vastata postitustele. Võid suhelda ka mõne teise serveri konto kaudu.",
   "status.admin_account": "Ava @{name} moderaatorivaates",
   "status.admin_domain": "Ava {domain} modeereerimisliides",
   "status.admin_status": "Ava postitus moderaatorivaates",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
index 1159c527d..845606972 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
@@ -54,7 +54,7 @@
   "account.posts_with_replies": "Bidalketak eta erantzunak",
   "account.report": "Salatu @{name}",
   "account.requested": "Onarpenaren zain. Klikatu jarraitzeko eskaera ezeztatzeko",
-  "account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
+  "account.requested_follow": "{name}-(e)k zu jarraitzeko eskaera egin du",
   "account.share": "@{name}(e)ren profila elkarbanatu",
   "account.show_reblogs": "Erakutsi @{name}(r)en bultzadak",
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {Bidalketa {counter}} other {{counter} bidalketa}}",
@@ -128,7 +128,7 @@
   "compose.language.search": "Bilatu hizkuntzak...",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Ikasi gehiago",
   "compose_form.encryption_warning": "Mastodoneko bidalketak ez daude muturretik muturrera enkriptatuta. Ez partekatu informazio sentikorrik Mastodonen.",
-  "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Tut hau ez da inolako traolatan zerrendatuko, ez baita publikoa. Tut publikoak soilik traolen bitartez bila daitezke.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Zure kontua ez dago {locked}. Edonork jarraitu zaitzake zure jarraitzaileentzako soilik diren bidalketak ikusteko.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "giltzapetuta",
   "compose_form.placeholder": "Zer duzu buruan?",
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Ez du inork gogokoetara gehitu bidalketa hau oraindik. Inork egiten duenean, hemen agertuko dira.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Dirudienez ezin izan da zuretzako proposamenik sortu. Bilaketa erabili dezakezu ezagutzen duzun jendea aurkitzeko edo traolen joerak arakatu.",
   "empty_column.follow_requests": "Ez duzu jarraitzeko eskaririk oraindik. Baten bat jasotzen duzunean, hemen agertuko da.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Oraindik ez duzu traolik jarraitzen. Egiterakoan, hemen agertuko dira.",
   "empty_column.hashtag": "Ez dago ezer traola honetan oraindik.",
   "empty_column.home": "Zure hasierako denbora-lerroa hutsik dago! Ikusi {public} edo erabili bilaketa lehen urratsak eman eta beste batzuk aurkitzeko.",
   "empty_column.home.suggestions": "Ikusi proposamen batzuk",
@@ -240,8 +240,8 @@
   "explore.suggested_follows": "Zuretzako",
   "explore.title": "Arakatu",
   "explore.trending_links": "Berriak",
-  "explore.trending_statuses": "Posts",
-  "explore.trending_tags": "Hashtags",
+  "explore.trending_statuses": "Tutak",
+  "explore.trending_tags": "Traolak",
   "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Iragazki-kategoria hau ez zaio aplikatzen bidalketa honetara sartzeko erabili duzun testuinguruari. Bidalketa testuinguru horretan ere iragaztea nahi baduzu, iragazkia editatu beharko duzu.",
   "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Testuingurua ez dator bat!",
   "filter_modal.added.expired_explanation": "Iragazki kategoria hau iraungi da, eragina izan dezan bere iraungitze-data aldatu beharko duzu.",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "Baimendu",
   "follow_request.reject": "Ukatu",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Zure kontua blokeatuta ez badago ere, {domain} domeinuko arduradunek uste dute kontu hauetako jarraipen eskariak agian eskuz begiratu nahiko dituzula.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Jarraitutako traolak",
   "footer.about": "Honi buruz",
   "footer.directory": "Profil-direktorioa",
   "footer.get_app": "Eskuratu aplikazioa",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Gogokoak",
   "navigation_bar.filters": "Mutututako hitzak",
   "navigation_bar.follow_requests": "Jarraitzeko eskariak",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Jarraitutako traolak",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Jarraitutakoak eta jarraitzaileak",
   "navigation_bar.lists": "Zerrendak",
   "navigation_bar.logout": "Amaitu saioa",
@@ -543,9 +543,9 @@
   "server_banner.server_stats": "Zerbitzariaren estatistikak:",
   "sign_in_banner.create_account": "Sortu kontua",
   "sign_in_banner.sign_in": "Hasi saioa",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Hasi saioa profilak edo traolak jarraitzeko, tutak gogokoetara gehitzeko, partekatzeko edo erantzuteko. Zure kontutik ere komunika zaitezke beste zerbitzari ezberdin batean.",
   "status.admin_account": "Ireki @{name} erabiltzailearen moderazio interfazea",
-  "status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
+  "status.admin_domain": "{domain}-(r)en moderazio-interfazea ireki",
   "status.admin_status": "Ireki bidalketa hau moderazio interfazean",
   "status.block": "Blokeatu @{name}",
   "status.bookmark": "Laster-marka",
@@ -562,7 +562,7 @@
   "status.favourite": "Gogokoa",
   "status.filter": "Iragazi bidalketa hau",
   "status.filtered": "Iragazita",
-  "status.hide": "Hide post",
+  "status.hide": "Tuta ezkutatu",
   "status.history.created": "{name} erabiltzaileak sortua {date}",
   "status.history.edited": "{name} erabiltzaileak editatua {date}",
   "status.load_more": "Kargatu gehiago",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
index 628041eaa..bb8a1a68b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Kukaan ei ole vielä lisännyt tätä viestiä suosikkeihinsa. Kun joku tekee niin, näkyy kyseinen henkilö tässä.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Näyttää siltä, että sinulle ei voi luoda ehdotuksia. Voit yrittää etsiä ihmisiä, jotka saatat tuntea tai tutkia trendaavia aihetunnisteita.",
   "empty_column.follow_requests": "Et ole vielä vastaanottanut seurauspyyntöjä. Saamasi pyynnöt näytetään täällä.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Et ole vielä ottanut yhtään aihetunnistetta seurattavaksesi. Jos tai kun sitten teet niin, ne listautuvat tänne.",
   "empty_column.hashtag": "Tällä hashtagilla ei ole vielä mitään.",
   "empty_column.home": "Kotisi aikajana on tyhjä! Seuraa lisää ihmisiä täyttääksesi sen. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "Katso joitakin ehdotuksia",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "Valtuuta",
   "follow_request.reject": "Hylkää",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Vaikkei tiliäsi ole lukittu, palvelun {domain} ylläpito on arvioinut, että voi olla halukas tarkistamaan nämä seurauspyynnöt erikseen.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Seuratut aihetunnisteet",
   "footer.about": "Tietoja",
   "footer.directory": "Profiilihakemisto",
   "footer.get_app": "Hanki sovellus",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Suosikit",
   "navigation_bar.filters": "Mykistetyt sanat",
   "navigation_bar.follow_requests": "Seuraamispyynnöt",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Seuratut aihetunnisteet",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Seurattavat ja seuraajat",
   "navigation_bar.lists": "Listat",
   "navigation_bar.logout": "Kirjaudu ulos",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Palvelimen tilastot:",
   "sign_in_banner.create_account": "Luo tili",
   "sign_in_banner.sign_in": "Kirjaudu sisään",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Kirjaudu sisään seurataksesi profiileja tai aihetunnisteita, lisätäksesi suosikkeihin, jakaaksesi julkaisuja ja vastataksesi niihin. Voit myös olla vuorovaikutuksessa tililtäsi toisella palvelimella.",
   "status.admin_account": "Avaa moderaattorinäkymä tilistä @{name}",
   "status.admin_domain": "Avaa palvelimen {domain} moderointitoiminnot",
   "status.admin_status": "Avaa julkaisu moderointinäkymässä",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fo.json b/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
index 6812c9cf7..60d82ccd8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Eingin hevur givið hesum postinum yndismerki enn. Tá onkur ger, so sæst tað her.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Tað sær út sum, at eingi uppskot kundu fáast fram til tín. Tú kanst royna at brúka leiting fyri at finna fólk, sum tú kanska kennir, ella at kanna frámerki, sum eru vælumtókt í løtuni.",
   "empty_column.follow_requests": "Tú hevur ongar umbønir um at verða fylgd/ur enn. Tá tú fær eina, so sæst hon her.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Tú hevur ikki fylgt nøkrum frámerki enn. Tá tú ger tað, so síggjast tey her.",
   "empty_column.hashtag": "Einki er í hesum frámerkinum enn.",
   "empty_column.home": "Heima-tíðarlinjan hjá tær er tóm! Fylg fleiri fyri at fylla hana. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "Síggj nøkur uppskot",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "Veit myndugleika",
   "follow_request.reject": "Nokta",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Sjálvt um konta tín ikki er læst, so hugsa {domain} starvsfólkini, at tú kanska hevur hug at kanna umbønir um at fylgja frá hesum kontum við hond.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Fylgd frámerki",
   "footer.about": "Um",
   "footer.directory": "Vangaskrá",
   "footer.get_app": "Heinta appina",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Dámd",
   "navigation_bar.filters": "Doyvd orð",
   "navigation_bar.follow_requests": "Umbønir um at fylgja",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Fylgd frámerki",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Fylgd og fylgjarar",
   "navigation_bar.lists": "Listar",
   "navigation_bar.logout": "Rita út",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Ambætarahagtøl:",
   "sign_in_banner.create_account": "Stovna kontu",
   "sign_in_banner.sign_in": "Rita inn",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Innrita fyri at fylgja vangum og frámerkjum, seta yndismerki á, deila og svara postum. Tú kanst eisini brúka kontuna til at samvirka á einum øðrum ambætara.",
   "status.admin_account": "Lat kjakleiðaramarkamót upp fyri @{name}",
   "status.admin_domain": "Lat umsjónarmarkamót upp fyri {domain}",
   "status.admin_status": "Lat hendan postin upp í kjakleiðaramarkamótinum",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index 69577e55f..0dc5dcb1d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Personne n’a encore ajouté ce message à ses favoris. Lorsque quelqu’un le fera, il apparaîtra ici.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Il semble qu’aucune suggestion n’ait pu être générée pour vous. Vous pouvez essayer d’utiliser la recherche pour découvrir des personnes que vous pourriez connaître ou explorer les hashtags tendance.",
   "empty_column.follow_requests": "Vous n’avez pas encore de demande de suivi. Lorsque vous en recevrez une, elle apparaîtra ici.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Vous n'avez pas encore suivi d'hashtags. Lorsque vous le ferez, ils apparaîtront ici.",
   "empty_column.hashtag": "Il n’y a encore aucun contenu associé à ce hashtag.",
   "empty_column.home": "Vous ne suivez personne. Visitez {public} ou utilisez la recherche pour trouver d’autres personnes à suivre.",
   "empty_column.home.suggestions": "Voir quelques suggestions",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "Accepter",
   "follow_request.reject": "Rejeter",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Même si votre compte n’est pas privé, l’équipe de {domain} a pensé que vous pourriez vouloir consulter manuellement les demandes de suivi de ces comptes.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Hashtags suivis",
   "footer.about": "À propos",
   "footer.directory": "Annuaire des profils",
   "footer.get_app": "Télécharger l’application",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Favoris",
   "navigation_bar.filters": "Mots masqués",
   "navigation_bar.follow_requests": "Demandes d’abonnement",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Hashtags suivis",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Abonnements et abonnés",
   "navigation_bar.lists": "Listes",
   "navigation_bar.logout": "Déconnexion",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Statistiques du serveur :",
   "sign_in_banner.create_account": "Créer un compte",
   "sign_in_banner.sign_in": "Se connecter",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Identifiez-vous pour suivre des profils ou des hashtags, ajouter des favoris, partager et répondre à des messages. Vous pouvez également interagir depuis votre compte sur un autre serveur.",
   "status.admin_account": "Ouvrir l’interface de modération pour @{name}",
   "status.admin_domain": "Ouvrir l’interface de modération pour {domain}",
   "status.admin_status": "Ouvrir ce message dans l’interface de modération",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fy.json b/app/javascript/mastodon/locales/fy.json
index 83a07fcd6..cd7232e27 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fy.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fy.json
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Net ien hat dit berjocht noch as favoryt markearre. Wannear’t ien dit docht, falt dat hjir te sjen.",
   "empty_column.follow_recommendations": "It liket der op dat der gjin oanrekommandaasjes foar jo oanmakke wurde kinne. Jo kinne probearje te sykjen nei minsken dy’t jo miskien kinne, sykje op hashtags, de lokale en globale tiidlinen besjen of de brûkersgids trochblêdzje.",
   "empty_column.follow_requests": "Jo hawwe noch gjin folchfersiken ûntfongen. Wannear’t jo der ien ûntfange, falt dat hjir te sjen.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Jo folgje noch gjin hashtags. As jo dat wol dogge, wurde se hjir toand.",
   "empty_column.hashtag": "Der is noch neat te finen ûnder dizze hashtag.",
   "empty_column.home": "Dizze tiidline is leech! Folgje mear minsken om it te foljen. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "Suggestjes besjen",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "Goedkarre",
   "follow_request.reject": "Wegerje",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Ek al is jo account net besletten, de meiwurkers fan {domain} tinke dat jo miskien de folgjende folchfersiken hânmjittich kontrolearje.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Folge hashtags",
   "footer.about": "Oer",
   "footer.directory": "Profylmap",
   "footer.get_app": "App downloade",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Favoriten",
   "navigation_bar.filters": "Negearre wurden",
   "navigation_bar.follow_requests": "Folchfersiken",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Folge hashtags",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Folgers en folgjenden",
   "navigation_bar.lists": "Listen",
   "navigation_bar.logout": "Ofmelde",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Serverstatistiken:",
   "sign_in_banner.create_account": "Account registrearje",
   "sign_in_banner.sign_in": "Oanmelde",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Meld jo oan, om profilen of hashtags te folgjen, berjochten favoryt te meitsjen, te dielen en te beäntwurdzjen of om fan jo account út op in oare server mei oaren ynteraksje te hawwen.",
   "status.admin_account": "Moderaasje-omjouwing fan @{name} iepenje",
   "status.admin_domain": "Moderaasje-omjouwing fan {domain} iepenje",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
index 0e442e916..25756ea59 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "A ninguén lle gustou esta publicación polo momento. Cando a alguén lle guste, aparecerá aquí.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Semella que non temos suxestións para ti. Podes utilizar a busca para atopar persoas que coñezas ou explorar os cancelos en voga.",
   "empty_column.follow_requests": "Non tes peticións de seguimento. Cando recibas unha, amosarase aquí.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Aínda non seguiches ningún cancelo. Cando o fagas aparecerán aquí.",
   "empty_column.hashtag": "Aínda non hai nada con este cancelo.",
   "empty_column.home": "A túa cronoloxía inicial está baleira! Segue a outras usuarias para enchela. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "Ver suxestións",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Rexeitar",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Malia que a túa conta non é privada, a administración de {domain} pensou que quizabes terías que revisar de xeito manual as solicitudes de seguiminto.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Cancelos seguidos",
   "footer.about": "Acerca de",
   "footer.directory": "Directorio de perfís",
   "footer.get_app": "Descarga a app",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Favoritas",
   "navigation_bar.filters": "Palabras silenciadas",
   "navigation_bar.follow_requests": "Peticións de seguimento",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Cancelos seguidos",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Seguindo e seguidoras",
   "navigation_bar.lists": "Listaxes",
   "navigation_bar.logout": "Pechar sesión",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Estatísticas do servidor:",
   "sign_in_banner.create_account": "Crear conta",
   "sign_in_banner.sign_in": "Acceder",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Inicia sesión para seguir perfís ou cancelos, marcar como favorita e responder a publicacións. Tamén podes interactuar con outro servidor desde a túa conta.",
   "status.admin_account": "Abrir interface de moderación para @{name}",
   "status.admin_domain": "Abrir interface de moderación para {domain}",
   "status.admin_status": "Abrir esta publicación na interface de moderación",
@@ -627,12 +627,12 @@
   "upload_error.limit": "Límite máximo do ficheiro a subir excedido.",
   "upload_error.poll": "Non se poden subir ficheiros nas enquisas.",
   "upload_form.audio_description": "Describir para persoas con problemas auditivos",
-  "upload_form.description": "Describir para persoas con problemas visuais",
+  "upload_form.description": "Describir para persoas cegas ou con problemas visuais",
   "upload_form.description_missing": "Sen descrición",
   "upload_form.edit": "Editar",
   "upload_form.thumbnail": "Cambiar a miniatura",
   "upload_form.undo": "Eliminar",
-  "upload_form.video_description": "Describir para persoas con problemas visuais ou auditivos",
+  "upload_form.video_description": "Describe para persoas con problemas visuais ou auditivos",
   "upload_modal.analyzing_picture": "Estase a analizar a imaxe…",
   "upload_modal.apply": "Aplicar",
   "upload_modal.applying": "Aplicando…",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/he.json b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
index 58d2f621b..c1e5eee97 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/he.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
@@ -72,8 +72,8 @@
   "admin.dashboard.retention.average": "ממוצע",
   "admin.dashboard.retention.cohort": "חודש רישום",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "משתמשים חדשים",
-  "alert.rate_limited.message": "נא לנסות אחרי {retry_time, time, medium}.",
-  "alert.rate_limited.title": "חלה הגבלת קצב",
+  "alert.rate_limited.message": " נא לנסות שוב אחרי {retry_time, time, medium}.",
+  "alert.rate_limited.title": "חלה הגבלה על קצב התעבורה",
   "alert.unexpected.message": "אירעה שגיאה בלתי צפויה.",
   "alert.unexpected.title": "אופס!",
   "announcement.announcement": "הכרזה",
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "עוד לא חיבבו את ההודעה הזו. כאשר זה יקרה, החיבובים יופיעו כאן.",
   "empty_column.follow_recommendations": "נראה שלא ניתן לייצר המלצות עבורך. נסה/י להשתמש בחיפוש כדי למצוא אנשים מוכרים או לבדוק את הנושאים החמים.",
   "empty_column.follow_requests": "אין לך שום בקשות מעקב עדיין. לכשיתקבלו כאלה, הן תופענה כאן.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "עוד לא עקבת אחרי תגיות. כשיהיו לך תגיות נעקבות, ההודעות יופיעו פה.",
   "empty_column.hashtag": "אין כלום בהאשתג הזה עדיין.",
   "empty_column.home": "פיד הבית ריק ! אפשר לבקר ב{public} או להשתמש בחיפוש כדי להתחיל ולהכיר משתמשים/ות אחרים/ות. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "ראה/י כמה הצעות",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "הרשאה",
   "follow_request.reject": "דחיה",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "למרות שחשבונך אינו נעול, צוות {domain} חושב שאולי כדאי לוודא את בקשות המעקב האלה ידנית.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "התגיות שהחשבון שלך עוקב אחריהן",
   "footer.about": "אודות",
   "footer.directory": "מדריך פרופילים",
   "footer.get_app": "להתקנת היישומון",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "חיבובים",
   "navigation_bar.filters": "מילים מושתקות",
   "navigation_bar.follow_requests": "בקשות מעקב",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "תגיות שהחשבון שלך עוקב אחריהן",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "נעקבים ועוקבים",
   "navigation_bar.lists": "רשימות",
   "navigation_bar.logout": "התנתקות",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "סטטיסטיקות שרת:",
   "sign_in_banner.create_account": "יצירת חשבון",
   "sign_in_banner.sign_in": "התחברות",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "יש להתחבר כדי לעקוב אחרי משתמשים או תגיות, לחבב, לשתף ולענות להודעות. ניתן גם לתקשר מהחשבון שלך עם שרת אחר.",
   "status.admin_account": "פתח/י ממשק ניהול עבור @{name}",
   "status.admin_domain": "פתיחת ממשק ניהול עבור {domain}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hi.json b/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
index 60004ad9a..9ed822e57 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "पसंदीदा",
   "navigation_bar.filters": "वारित शब्द",
   "navigation_bar.follow_requests": "अनुसरण करने के अनुरोध",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "हैशटैग को फॉलो करें",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
   "navigation_bar.lists": "सूचियाँ",
   "navigation_bar.logout": "बाहर जाए",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
index e85d3ba0c..77364d4fa 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
@@ -65,7 +65,7 @@
   "account.unfollow": "Prestani pratiti",
   "account.unmute": "Poništi utišavanje @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Ne utišavaj obavijesti od @{name}",
-  "account.unmute_short": "Unmute",
+  "account.unmute_short": "Poništi utišavanje",
   "account_note.placeholder": "Kliknite za dodavanje bilješke",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
@@ -366,7 +366,7 @@
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
   "mute_modal.duration": "Trajanje",
-  "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
+  "mute_modal.hide_notifications": "Sakrij obavijesti ovog korisnika?",
   "mute_modal.indefinite": "Indefinite",
   "navigation_bar.about": "About",
   "navigation_bar.blocks": "Blokirani korisnici",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
index f33644e4f..2b999fcf5 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Még senki sem jelölte ezt a bejegyzést kedvencnek. Ha valaki mégis megteszi, itt fogjuk mutatni.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Úgy tűnik, neked nem tudunk javaslatokat adni. Próbáld a keresést használni olyanok megtalálására, akiket ismerhetsz, vagy fedezd fel a felkapott hastageket.",
   "empty_column.follow_requests": "Még nincs egy követési kérésed sem. Ha kapsz egyet, itt fogjuk feltüntetni.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Még egy hashtaget sem követtél be. Itt fognak megjelenni, ahogy bekövetsz egyet.",
   "empty_column.hashtag": "Jelenleg nem található semmi ezzel a hashtaggel.",
   "empty_column.home": "A saját idővonalad üres! Látogasd meg a {public} oldalt vagy használd a keresőt, hogy megismerj másokat.",
   "empty_column.home.suggestions": "Nézzünk pár javaslatot",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "Engedélyezés",
   "follow_request.reject": "Elutasítás",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Bár a fiókod nincs zárolva, a(z) {domain} csapata úgy gondolta, hogy talán kézzel szeretnéd ellenőrizni a fiók követési kéréseit.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Követett hashtagek",
   "footer.about": "Névjegy",
   "footer.directory": "Profilok",
   "footer.get_app": "Töltsd le az appot",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Kedvencek",
   "navigation_bar.filters": "Némított szavak",
   "navigation_bar.follow_requests": "Követési kérelmek",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Követett hashtagek",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Követettek és követők",
   "navigation_bar.lists": "Listák",
   "navigation_bar.logout": "Kijelentkezés",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Kiszolgálóstatisztika:",
   "sign_in_banner.create_account": "Fiók létrehozása",
   "sign_in_banner.sign_in": "Bejelentkezés",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Jelentkezz be profilok vagy hashtagek követéséhez, kedvencnek jelöléséhez, bejegyzések megosztásához, megválaszolásához. A fiókodból más kiszolgálókon is kommunikálhatsz.",
   "status.admin_account": "Moderációs felület megnyitása @{name} fiókhoz",
   "status.admin_domain": "A következő moderációs felületének megnyitása: @{domain}",
   "status.admin_status": "Bejegyzés megnyitása a moderációs felületen",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/is.json b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
index 40c4d1202..8e1f3b6bf 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/is.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Enginn hefur ennþá sett þessa færslu í eftirlæti. Þegar einhver gerir það, mun það birtast hér.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Það lítur út fyrir að ekki hafi verið hægt að útbúa neinar tillögur fyrir þig. Þú getur reynt að leita að fólki sem þú gætir þekkt eða skoðað myllumerki sem eru í umræðunni.",
   "empty_column.follow_requests": "Þú átt ennþá engar beiðnir um að fylgja þér. Þegar þú færð slíkar beiðnir, munu þær birtast hér.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Þú ert ekki ennþá farin/n að fylgjast með myllumerkjum. Þegar þú gerir það, munu þau birtast hér.",
   "empty_column.hashtag": "Það er ekkert ennþá undir þessu myllumerki.",
   "empty_column.home": "Heimatímalínan þín er tóm! Fylgstu með fleira fólki til að fylla hana. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "Skoðaðu nokkrar tillögur",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "Heimila",
   "follow_request.reject": "Hafna",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Jafnvel þótt aðgangurinn þinn sé ekki læstur, hafa umsjónarmenn {domain} ímyndað sér að þú gætir viljað yfirfara handvirkt fylgjendabeiðnir frá þessum notendum.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Myllumerki sem fylgst er með",
   "footer.about": "Nánari upplýsingar",
   "footer.directory": "Notandasniðamappa",
   "footer.get_app": "Ná í forritið",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Eftirlæti",
   "navigation_bar.filters": "Þögguð orð",
   "navigation_bar.follow_requests": "Beiðnir um að fylgjast með",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Myllumerki sem fylgst er með",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Fylgist með og fylgjendur",
   "navigation_bar.lists": "Listar",
   "navigation_bar.logout": "Útskráning",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Tölfræði þjóns:",
   "sign_in_banner.create_account": "Búa til notandaaðgang",
   "sign_in_banner.sign_in": "Skrá inn",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Skráðu þig inn til að fylgjast með notendum eða myllumerkjum, svara færslum, deila þeim eða setja í eftirlæti. Þú getur einnig átt í samskiptum á aðgangnum þínum á öðrum netþjónum.",
   "status.admin_account": "Opna umsjónarviðmót fyrir @{name}",
   "status.admin_domain": "Opna umsjónarviðmót fyrir @{domain}",
   "status.admin_status": "Opna þessa færslu í umsjónarviðmótinu",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/it.json b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
index d6cf6c8dd..56406da8f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Nessuno ha ancora messo questo post tra i preferiti. Quando qualcuno lo farà, apparirà qui.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Sembra che non sia stato possibile generare alcun suggerimento per te. Puoi provare a utilizzare la ricerca per cercare persone che potresti conoscere, o a esplorare gli hashtag in tendenza.",
   "empty_column.follow_requests": "Non hai ancora alcuna richiesta di seguirti. Quando ne riceverai una, apparirà qui.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Non hai ancora seguito alcun hashtag. Quando lo farai, appariranno qui.",
   "empty_column.hashtag": "Non c'è ancora nulla in questo hashtag.",
   "empty_column.home": "La cronologia della tua home è vuota! Segui altre persone per riempirla. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "Vedi alcuni suggerimenti",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "Autorizza",
   "follow_request.reject": "Rifiuta",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Anche se il tuo profilo non è privato, lo staff di {domain} ha pensato che potresti voler revisionare manualmente le richieste di seguirti da questi profili.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Hashtag seguiti",
   "footer.about": "Info",
   "footer.directory": "Cartella dei profili",
   "footer.get_app": "Scarica l'app",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Preferiti",
   "navigation_bar.filters": "Parole silenziate",
   "navigation_bar.follow_requests": "Richieste di seguirti",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Hashtag seguiti",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Seguiti e seguaci",
   "navigation_bar.lists": "Liste",
   "navigation_bar.logout": "Disconnettiti",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Statistiche del server:",
   "sign_in_banner.create_account": "Crea un profilo",
   "sign_in_banner.sign_in": "Accedi",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Accedi per seguire profili o hashtag, segnare messaggi come preferiti, condividere e rispondere ai messaggi. Puoi anche interagire dal tuo account su un server diverso.",
   "status.admin_account": "Apri interfaccia di moderazione per @{name}",
   "status.admin_domain": "Apri l'interfaccia di moderazione per {domain}",
   "status.admin_status": "Apri questo post nell'interfaccia di moderazione",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
index 6a32befca..aca58c145 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
@@ -45,7 +45,7 @@
   "account.locked_info": "このアカウントは承認制アカウントです。相手が承認するまでフォローは完了しません。",
   "account.media": "メディア",
   "account.mention": "@{name}さんにメンション",
-  "account.moved_to": "{name} さんの新しいアカウント:",
+  "account.moved_to": "{name} さんがアカウントを引っ越しました:",
   "account.mute": "@{name}さんをミュート",
   "account.mute_notifications": "@{name}さんからの通知を受け取らない",
   "account.muted": "ミュート済み",
@@ -98,7 +98,7 @@
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "別のサーバーを探す",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodonは分散型なのでどのサーバーでアカウントを作成してもこのサーバーのユーザーを誰でもフォローして交流することができます。また自分でホスティングすることもできます！",
   "closed_registrations_modal.title": "Mastodonでアカウントを作成",
-  "column.about": "About",
+  "column.about": "概要",
   "column.blocks": "ブロックしたユーザー",
   "column.bookmarks": "ブックマーク",
   "column.community": "ローカルタイムライン",
@@ -132,7 +132,7 @@
   "compose.language.search": "言語を検索...",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "もっと詳しく",
   "compose_form.encryption_warning": "Mastodonの投稿はエンドツーエンド暗号化に対応していません。安全に送受信されるべき情報をMastodonで共有しないでください。",
-  "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "この投稿は公開設定ではないのでハッシュタグの一覧に表示されません。公開投稿だけがハッシュタグで検索できます。",
   "compose_form.lock_disclaimer": "あなたのアカウントは{locked}になっていません。誰でもあなたをフォローすることができ、フォロワー限定の投稿を見ることができます。",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "承認制",
   "compose_form.placeholder": "今なにしてる？",
@@ -225,7 +225,7 @@
   "empty_column.favourites": "まだ誰もお気に入り登録していません。お気に入り登録されるとここに表示されます。",
   "empty_column.follow_recommendations": "おすすめを生成できませんでした。検索を使って知り合いを探したり、トレンドハッシュタグを見てみましょう。",
   "empty_column.follow_requests": "まだフォローリクエストを受けていません。フォローリクエストを受けるとここに表示されます。",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "まだハッシュタグをフォローしていません。フォローするとここに表示されます。",
   "empty_column.hashtag": "このハッシュタグはまだ使われていません。",
   "empty_column.home": "ホームタイムラインはまだ空っぽです。誰かフォローして埋めてみましょう。 {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "おすすめを見る",
@@ -248,7 +248,7 @@
   "explore.trending_tags": "ハッシュタグ",
   "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "このフィルターカテゴリーはあなたがアクセスした投稿のコンテキストには適用されません。この投稿のコンテキストでもフィルターを適用するにはフィルターを編集する必要があります。",
   "filter_modal.added.context_mismatch_title": "コンテキストが一致しません！",
-  "filter_modal.added.expired_explanation": "このフィルターカテゴリーは有効期限が切れています。適用するには有効期限を更新してください。",
+  "filter_modal.added.expired_explanation": "このフィルターカテゴリは有効期限が切れています。適用するには有効期限を更新してください。",
   "filter_modal.added.expired_title": "フィルターの有効期限が切れています！",
   "filter_modal.added.review_and_configure": "このフィルターカテゴリーを確認して設定するには、{settings_link}に移動します。",
   "filter_modal.added.review_and_configure_title": "フィルター設定",
@@ -268,10 +268,10 @@
   "follow_request.authorize": "許可",
   "follow_request.reject": "拒否",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "あなたのアカウントは承認制ではありませんが、{domain}のスタッフはこれらのアカウントからのフォローリクエストの確認が必要であると判断しました。",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "フォロー中のハッシュタグ",
   "footer.about": "概要",
   "footer.directory": "ディレクトリ",
-  "footer.get_app": "アプリをダウンロードする",
+  "footer.get_app": "アプリを入手",
   "footer.invite": "新規ユーザーの招待",
   "footer.keyboard_shortcuts": "キーボードショートカット",
   "footer.privacy_policy": "プライバシーポリシー",
@@ -385,7 +385,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "お気に入り",
   "navigation_bar.filters": "フィルター設定",
   "navigation_bar.follow_requests": "フォローリクエスト",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "フォロー中のハッシュタグ",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "フォロー・フォロワー",
   "navigation_bar.lists": "リスト",
   "navigation_bar.logout": "ログアウト",
@@ -547,7 +547,7 @@
   "server_banner.server_stats": "サーバーの情報",
   "sign_in_banner.create_account": "アカウント作成",
   "sign_in_banner.sign_in": "ログイン",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "ログインしてプロファイルやハッシュタグ、お気に入りをフォローしたり、投稿を共有したり、返信したり、別のサーバーのアカウントと交流したりできます。",
   "status.admin_account": "@{name}さんのモデレーション画面を開く",
   "status.admin_domain": "{domain}のモデレーション画面を開く",
   "status.admin_status": "この投稿をモデレーション画面で開く",
@@ -631,12 +631,12 @@
   "upload_error.limit": "アップロードできる上限を超えています。",
   "upload_error.poll": "アンケートではファイルをアップロードできません。",
   "upload_form.audio_description": "聴き取りが難しいユーザーへの説明",
-  "upload_form.description": "視覚障害者向けの説明",
+  "upload_form.description": "視覚的に閲覧が難しいユーザーへの説明",
   "upload_form.description_missing": "説明を追加していません",
   "upload_form.edit": "編集",
   "upload_form.thumbnail": "サムネイルを変更",
   "upload_form.undo": "削除",
-  "upload_form.video_description": "視聴が難しいユーザーへの説明",
+  "upload_form.video_description": "聴き取りや視覚的に閲覧が難しいユーザーへの説明",
   "upload_modal.analyzing_picture": "画像を解析中…",
   "upload_modal.apply": "適用",
   "upload_modal.applying": "適用中...",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kab.json b/app/javascript/mastodon/locales/kab.json
index 3bc41b3b2..3db7a397f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kab.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kab.json
@@ -239,9 +239,9 @@
   "explore.search_results": "Igemmaḍ n unadi",
   "explore.suggested_follows": "For you",
   "explore.title": "Snirem",
-  "explore.trending_links": "News",
-  "explore.trending_statuses": "Posts",
-  "explore.trending_tags": "Hashtags",
+  "explore.trending_links": "Isallen",
+  "explore.trending_statuses": "Tisuffiɣin",
+  "explore.trending_tags": "Ihacṭagen",
   "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
   "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
   "filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
index f578c1f7d..164353b6d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "아직 아무도 이 게시물을 마음에 들어하지 않았습니다. 누군가 좋아요를 하면 여기에 나타납니다.",
   "empty_column.follow_recommendations": "나를 위한 추천을 만들 수 없는 것 같습니다. 알 수도 있는 사람을 검색하거나 유행하는 해시태그를 둘러볼 수 있습니다.",
   "empty_column.follow_requests": "아직 팔로우 요청이 없습니다. 요청을 받았을 때 여기에 나타납니다.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "아직 아무 해시태그도 팔로우하고 있지 않습니다. 해시태그를 팔로우하면, 여기에 표시됩니다.",
   "empty_column.hashtag": "이 해시태그는 아직 사용되지 않았습니다.",
   "empty_column.home": "당신의 홈 타임라인은 비어있습니다! 더 많은 사람들을 팔로우 하여 채워보세요. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "몇몇의 제안 보기",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "허가",
   "follow_request.reject": "거부",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "귀하의 계정이 잠긴 계정이 아닐지라도, {domain} 스태프는 이 계정들의 팔로우 요청을 수동으로 처리해 주시면 좋겠다고 생각했습니다.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "팔로우 중인 해시태그",
   "footer.about": "정보",
   "footer.directory": "프로필 책자",
   "footer.get_app": "앱 다운로드하기",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "좋아요",
   "navigation_bar.filters": "뮤트한 단어",
   "navigation_bar.follow_requests": "팔로우 요청",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "팔로우 중인 해시태그",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "팔로우와 팔로워",
   "navigation_bar.lists": "리스트",
   "navigation_bar.logout": "로그아웃",
@@ -459,7 +459,7 @@
   "privacy.public.long": "모두가 볼 수 있음",
   "privacy.public.short": "공개",
   "privacy.unlisted.long": "모두가 볼 수 있지만, 발견하기 기능에서는 제외됨",
-  "privacy.unlisted.short": "타임라인에 비표시",
+  "privacy.unlisted.short": "미등재",
   "privacy_policy.last_updated": "{date}에 마지막으로 업데이트됨",
   "privacy_policy.title": "개인정보 정책",
   "refresh": "새로고침",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "서버 통계:",
   "sign_in_banner.create_account": "계정 생성",
   "sign_in_banner.sign_in": "로그인",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "로그인을 통해 프로필이나 해시태그를 팔로우하거나 마음에 들어하거나 공유하고 답글을 달 수 있습니다. 다른 서버에 있는 본인의 계정을 통해 참여할 수도 있습니다.",
   "status.admin_account": "@{name}에 대한 중재 화면 열기",
   "status.admin_domain": "{domain}에 대한 중재 화면 열기",
   "status.admin_status": "중재 화면에서 이 게시물 열기",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
index f660f5922..bb6bfbc82 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Neviens šo ziņojumu vel nav izcēlis. Kad kāds to izdarīs, tas parādīsies šeit.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Neizdevās ģenerēt tev pielāgotus ieteikumus. Vari mēģināt izmantot meklēšanu, lai meklētu cilvēkus, kurus tu varētu pazīt, vai izpētīt populārākos tēmturus.",
   "empty_column.follow_requests": "Šobrīd tev nav sekošanas pieprasījumu. Kad kāds pieteiksies tev sekot, pieprasījums parādīsies šeit.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Tu vēl neesi sekojis nevienam tēmturim. Kad to izdarīsi, tie tiks parādīti šeit.",
   "empty_column.hashtag": "Ar šo tēmturi nekas nav atrodams.",
   "empty_column.home": "Tava mājas laika līnija ir tukša! Lai to aizpildītu, pieseko vairāk cilvēkiem. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "Apskatīt dažus ieteikumus",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "Autorizēt",
   "follow_request.reject": "Noraidīt",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Lai gan tavs konts nav bloķēts, {domain} darbinieki iedomājās, ka, iespējams, vēlēsies pārskatīt pieprasījumus no šiem kontiem.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Sekojamie tēmturi",
   "footer.about": "Par",
   "footer.directory": "Profilu direktorija",
   "footer.get_app": "Iegūt lietotni",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Izlases",
   "navigation_bar.filters": "Apklusinātie vārdi",
   "navigation_bar.follow_requests": "Sekošanas pieprasījumi",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Sekojamie tēmturi",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Sekojamie un sekotāji",
   "navigation_bar.lists": "Saraksti",
   "navigation_bar.logout": "Iziet",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Servera statistika:",
   "sign_in_banner.create_account": "Izveidot kontu",
   "sign_in_banner.sign_in": "Pierakstīties",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Pierakstieties, lai sekotu profiliem vai atsaucēm, pievienotu izlasei, kopīgotu ziņas un atbildētu uz tām. Varat arī mijiedarboties no sava konta citā serverī.",
   "status.admin_account": "Atvērt @{name} moderēšanas saskarni",
   "status.admin_domain": "Atvērt {domain} moderēšanas saskarni",
   "status.admin_status": "Atvērt šo ziņu moderācijas saskarnē",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/no.json b/app/javascript/mastodon/locales/no.json
index 3e80611f9..e67cd61ea 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/no.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/no.json
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Favoritter",
   "navigation_bar.filters": "Stilnede ord",
   "navigation_bar.follow_requests": "Følgeforespørsler",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Fulgte emneknagger",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Følginger og følgere",
   "navigation_bar.lists": "Lister",
   "navigation_bar.logout": "Logg ut",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
index 1f9add565..65a3e8852 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "Acceptar",
   "follow_request.reject": "Regetar",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Encara que vòstre compte siasque pas verrolhat, la còla de {domain} pensèt que volriatz benlèu repassar las demandas d’abonament d’aquestes comptes.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Etiquetas seguidas",
   "footer.about": "A prepaus",
   "footer.directory": "Annuari de perfils",
   "footer.get_app": "Obténer l’aplicacion",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Favorits",
   "navigation_bar.filters": "Mots ignorats",
   "navigation_bar.follow_requests": "Demandas d’abonament",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Etiquetas seguidas",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Abonament e seguidors",
   "navigation_bar.lists": "Listas",
   "navigation_bar.logout": "Desconnexion",
@@ -502,10 +502,10 @@
   "report.reasons.spam_description": "Ligams enganaires, fals engatjament o responsas repetitivas",
   "report.reasons.violation": "Viòla las règlas del servidor",
   "report.reasons.violation_description": "You are aware that it breaks specific rules",
-  "report.rules.subtitle": "Select all that apply",
-  "report.rules.title": "Which rules are being violated?",
+  "report.rules.subtitle": "Causissètz çò que s’aplica",
+  "report.rules.title": "Qualas règlas foguèron enfrachas ?",
   "report.statuses.subtitle": "Seleccionatz çò que s’aplica",
-  "report.statuses.title": "Are there any posts that back up this report?",
+  "report.statuses.title": "I a de publicacions per apiejar aqueste senhalament ?",
   "report.submit": "Mandar",
   "report.target": "Senhalar {target}",
   "report.thanks.take_action": "Here are your options for controlling what you see on Mastodon:",
@@ -545,7 +545,7 @@
   "sign_in_banner.sign_in": "Se connectar",
   "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
   "status.admin_account": "Dobrir l’interfàcia de moderacion per @{name}",
-  "status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
+  "status.admin_domain": "Dobrir l’interfàcia de moderacion per {domain}",
   "status.admin_status": "Dobrir aqueste estatut dins l’interfàcia de moderacion",
   "status.block": "Blocar @{name}",
   "status.bookmark": "Marcador",
@@ -562,7 +562,7 @@
   "status.favourite": "Apondre als favorits",
   "status.filter": "Filtrar aquesta publicacion",
   "status.filtered": "Filtrat",
-  "status.hide": "Hide post",
+  "status.hide": "Amagar la publicacion",
   "status.history.created": "{name} o creèt lo {date}",
   "status.history.edited": "{name} o modifiquèt lo {date}",
   "status.load_more": "Cargar mai",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index 8802494d9..359328865 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -39,7 +39,7 @@
   "account.follows_you": "Obserwuje Cię",
   "account.go_to_profile": "Przejdź do profilu",
   "account.hide_reblogs": "Ukryj podbicia od @{name}",
-  "account.joined_short": "Dołączył(a)",
+  "account.joined_short": "Dołączony",
   "account.languages": "Zmień subskrybowane języki",
   "account.link_verified_on": "Własność tego odnośnika została potwierdzona {date}",
   "account.locked_info": "To konto jest prywatne. Właściciel ręcznie wybiera kto może go obserwować.",
@@ -225,7 +225,7 @@
   "empty_column.favourites": "Nikt nie dodał tego wpisu do ulubionych. Gdy ktoś to zrobi, pojawi się tutaj.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Wygląda na to, że nie można wygenerować dla Ciebie żadnych sugestii. Możesz spróbować wyszukać osoby, które znasz, lub przeglądać popularne hasztagi.",
   "empty_column.follow_requests": "Nie masz żadnych próśb o możliwość obserwacji. Kiedy ktoś utworzy ją, pojawi się tutaj.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Nie obserwujesz jeszcze żadnych hashtagów. Kiedy to zrobisz, pojawią się one tutaj.",
   "empty_column.hashtag": "Nie ma wpisów oznaczonych tym hasztagiem. Możesz napisać pierwszy(-a).",
   "empty_column.home": "Nie obserwujesz nikogo. Odwiedź globalną oś czasu lub użyj wyszukiwarki, aby znaleźć interesujące Cię profile.",
   "empty_column.home.suggestions": "Zobacz kilka sugestii",
@@ -268,7 +268,7 @@
   "follow_request.authorize": "Autoryzuj",
   "follow_request.reject": "Odrzuć",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Mimo że Twoje konto nie jest zablokowane, zespół {domain} uznał że możesz chcieć ręcznie przejrzeć prośby o możliwość obserwacji.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Obserwowane hasztagi",
   "footer.about": "O serwerze",
   "footer.directory": "Katalog profilów",
   "footer.get_app": "Pobierz aplikację",
@@ -385,7 +385,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Ulubione",
   "navigation_bar.filters": "Wyciszone słowa",
   "navigation_bar.follow_requests": "Prośby o obserwację",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Obserwowane hasztagi",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Obserwowani i obserwujący",
   "navigation_bar.lists": "Listy",
   "navigation_bar.logout": "Wyloguj",
@@ -400,14 +400,14 @@
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Musisz się zalogować, aby otrzymać dostęp do tego zasobu.",
   "notification.admin.report": "{name} zgłosił {target}",
   "notification.admin.sign_up": "Użytkownik {name} zarejestrował się",
-  "notification.favourite": "{name} dodał(a) Twój wpis do ulubionych",
-  "notification.follow": "{name} zaczął(-ęła) Cię obserwować",
-  "notification.follow_request": "{name} poprosił(a) o możliwość obserwacji Cię",
-  "notification.mention": "{name} wspomniał(a) o tobie",
+  "notification.favourite": "{name} dodaje Twój wpis do ulubionych",
+  "notification.follow": "{name} obserwuje Cię",
+  "notification.follow_request": "{name} prosi o możliwość obserwowania Ciebie",
+  "notification.mention": "Wspomniało o Tobie przez {name}",
   "notification.own_poll": "Twoje głosowanie zakończyło się",
   "notification.poll": "Głosowanie w którym brałeś(-aś) udział zakończyło się",
-  "notification.reblog": "{name} podbił(a) Twój wpis",
-  "notification.status": "{name} właśnie utworzył(a) wpis",
+  "notification.reblog": "Podbito Twój post przez {name}",
+  "notification.status": "Właśnie umieszczono wpis przez {name}",
   "notification.update": "{name} edytował post",
   "notifications.clear": "Wyczyść powiadomienia",
   "notifications.clear_confirmation": "Czy na pewno chcesz bezpowrotnie usunąć wszystkie powiadomienia?",
@@ -548,7 +548,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Statystyki serwera:",
   "sign_in_banner.create_account": "Załóż konto",
   "sign_in_banner.sign_in": "Zaloguj się",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Zaloguj się, aby obserwować profile lub hashtagi, polubić, udostępnić oraz odpowiedzieć na posty. Możesz również wejść w interakcję z konta na innym serwerze.",
   "status.admin_account": "Otwórz interfejs moderacyjny dla @{name}",
   "status.admin_domain": "Otwórz interfejs moderacyjny dla {domain}",
   "status.admin_status": "Otwórz ten wpis w interfejsie moderacyjnym",
@@ -568,8 +568,8 @@
   "status.filter": "Filtruj ten wpis",
   "status.filtered": "Filtrowany(-a)",
   "status.hide": "Ukryj post",
-  "status.history.created": "{name} utworzył(a) {date}",
-  "status.history.edited": "{name} edytował(a) {date}",
+  "status.history.created": "{name} utworzone {date}",
+  "status.history.edited": "{name} edytowane {date}",
   "status.load_more": "Załaduj więcej",
   "status.media_hidden": "Multimedia ukryte",
   "status.mention": "Wspomnij o @{name}",
@@ -582,7 +582,7 @@
   "status.read_more": "Czytaj dalej",
   "status.reblog": "Podbij",
   "status.reblog_private": "Podbij dla odbiorców oryginalnego wpisu",
-  "status.reblogged_by": "{name} podbił(a)",
+  "status.reblogged_by": "Podbite przez {name}",
   "status.reblogs.empty": "Nikt nie podbił jeszcze tego wpisu. Gdy ktoś to zrobi, pojawi się tutaj.",
   "status.redraft": "Usuń i przeredaguj",
   "status.remove_bookmark": "Usuń zakładkę",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
index c70f99bf9..34098d5a0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
@@ -37,7 +37,7 @@
   "account.following_counter": "{count, plural, one {segue {counter}} other {segue {counter}}}",
   "account.follows.empty": "Nada aqui.",
   "account.follows_you": "te segue",
-  "account.go_to_profile": "Ir para o perfil",
+  "account.go_to_profile": "Ir ao perfil",
   "account.hide_reblogs": "Ocultar boosts de @{name}",
   "account.joined_short": "Entrou",
   "account.languages": "Mudar idiomas inscritos",
@@ -88,7 +88,7 @@
   "bundle_column_error.network.title": "Erro de rede",
   "bundle_column_error.retry": "Tente novamente",
   "bundle_column_error.return": "Voltar à página inicial",
-  "bundle_column_error.routing.body": "A página solicitada não foi encontrada. Tem certeza de que a URL na barra de endereços está correta?",
+  "bundle_column_error.routing.body": "A página solicitada não foi encontrada. Tem certeza de que o URL na barra de endereços está correta?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Fechar",
   "bundle_modal_error.message": "Erro ao carregar este componente.",
@@ -128,7 +128,7 @@
   "compose.language.search": "Pesquisar idiomas...",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Saiba mais",
   "compose_form.encryption_warning": "As publicações no Mastodon não são criptografadas de ponta-a-ponta. Não compartilhe nenhuma informação sensível no Mastodon.",
-  "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Esta publicação não será exibida sob nenhuma hashtag, já que não é pública. Apenas postagens públicas podem ser pesquisadas por meio de hashtags.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Seu perfil não está {locked}. Qualquer um pode te seguir e ver os toots privados.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "trancado",
   "compose_form.placeholder": "No que você está pensando?",
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Nada aqui. Quando alguém favoritar, o autor aparecerá aqui.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Parece que não há sugestões para você. Tente usar a pesquisa para encontrar pessoas que você possa conhecer ou explorar hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Nada aqui. Quando você tiver seguidores pendentes, eles aparecerão aqui.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Você ainda não seguiu nenhuma hashtag. Quando seguir uma, elas serão exibidas aqui.",
   "empty_column.hashtag": "Nada aqui.",
   "empty_column.home": "Sua página inicial está vazia! Siga mais pessoas para começar: {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "Veja algumas sugestões",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "Aprovar",
   "follow_request.reject": "Recusar",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Apesar de seu perfil não ser trancado, {domain} exige que você revise a solicitação para te seguir destes perfis manualmente.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Hashtags seguidas",
   "footer.about": "Sobre",
   "footer.directory": "Diretório de perfis",
   "footer.get_app": "Baixe o app",
@@ -296,7 +296,7 @@
   "interaction_modal.description.reply": "Com uma conta no Mastodon, você pode responder a esta publicação.",
   "interaction_modal.on_another_server": "Em um servidor diferente",
   "interaction_modal.on_this_server": "Neste servidor",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copie e cole esta URL no campo de pesquisa do seu aplicativo Mastodon favorito ou a interface web do seu servidor Mastodon.",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copie e cole este URL no campo de pesquisa de seu aplicativo Mastodon favorito ou na interface web de seu servidor Mastodon.",
   "interaction_modal.preamble": "Como o Mastodon é descentralizado, você pode usar sua conta existente em outro servidor Mastodon ou plataforma compatível se você não tiver uma conta neste servidor.",
   "interaction_modal.title.favourite": "Favoritar publicação de {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "Seguir {name}",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Favoritos",
   "navigation_bar.filters": "Palavras filtradas",
   "navigation_bar.follow_requests": "Seguidores pendentes",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Hashtags seguidas",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Segue e seguidores",
   "navigation_bar.lists": "Listas",
   "navigation_bar.logout": "Sair",
@@ -543,9 +543,9 @@
   "server_banner.server_stats": "Estatísticas do servidor:",
   "sign_in_banner.create_account": "Criar conta",
   "sign_in_banner.sign_in": "Entrar",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Entre para seguir perfis ou hashtags, favoritar, compartilhar e responder publicações. Você também pode interagir a partir da sua conta em um servidor diferente.",
   "status.admin_account": "Abrir interface de moderação para @{name}",
-  "status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
+  "status.admin_domain": "Abrir interface de moderação para {domain}",
   "status.admin_status": "Abrir este toot na interface de moderação",
   "status.block": "Bloquear @{name}",
   "status.bookmark": "Salvar",
@@ -562,7 +562,7 @@
   "status.favourite": "Favoritar",
   "status.filter": "Filtrar esta publicação",
   "status.filtered": "Filtrado",
-  "status.hide": "Hide post",
+  "status.hide": "Ocultar publicação",
   "status.history.created": "{name} criou {date}",
   "status.history.edited": "{name} editou {date}",
   "status.load_more": "Ver mais",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
index 28889bcc6..f544e1eb7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Ainda ninguém tem esta publicação nos seus marcadores. Quando alguém o tiver, ele irá aparecer aqui.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Parece que não foi possível gerar nenhuma sugestão para si. Pode tentar utilizar a pesquisa para procurar pessoas que conheça ou explorar as #etiquetas em destaque.",
   "empty_column.follow_requests": "Ainda não tens nenhum pedido de seguidor. Quando receberes algum, ele irá aparecer aqui.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Ainda não segue nenhuma hashtag. Quando o fizer, ela aparecerá aqui.",
   "empty_column.hashtag": "Não foram encontradas publicações com essa #etiqueta.",
   "empty_column.home": "Ainda não segues qualquer utilizador. Visita {public} ou utiliza a pesquisa para procurar outros utilizadores.",
   "empty_column.home.suggestions": "Ver algumas sugestões",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Rejeitar",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Apesar de a sua não ser privada, a administração de {domain} pensa que poderá querer rever manualmente os pedidos de seguimento dessas contas.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Hashtags seguidas",
   "footer.about": "Sobre",
   "footer.directory": "Diretório de perfis",
   "footer.get_app": "Obtém a aplicação",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Favoritos",
   "navigation_bar.filters": "Palavras silenciadas",
   "navigation_bar.follow_requests": "Seguidores pendentes",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Hashtags seguidas",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Seguindo e seguidores",
   "navigation_bar.lists": "Listas",
   "navigation_bar.logout": "Sair",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Estatísticas do servidor:",
   "sign_in_banner.create_account": "Criar conta",
   "sign_in_banner.sign_in": "Iniciar sessão",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Inicie sessão para seguir perfis ou hashtags, adicionar aos favoritos, partilhar ou responder a publicações. Pode ainda interagir através da sua conta noutro servidor.",
   "status.admin_account": "Abrir a interface de moderação para @{name}",
   "status.admin_domain": "Abrir interface de moderação para {domain}",
   "status.admin_status": "Abrir esta publicação na interface de moderação",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
index b5272097f..daa28fd4b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
@@ -21,7 +21,7 @@
   "account.browse_more_on_origin_server": "Prehľadávaj viac na pôvodnom profile",
   "account.cancel_follow_request": "Stiahni žiadosť o nasledovanie",
   "account.direct": "Priama správa pre @{name}",
-  "account.disable_notifications": "Prestaň oznamovať, keď má príspevky @{name}",
+  "account.disable_notifications": "Prestaň ma oboznamovať, keď má @{name} príspevky",
   "account.domain_blocked": "Doména ukrytá",
   "account.edit_profile": "Uprav profil",
   "account.enable_notifications": "Oboznamuj ma, keď má @{name} príspevky",
@@ -50,7 +50,7 @@
   "account.mute_notifications": "Stĺm oboznámenia od @{name}",
   "account.muted": "Nevšímaný/á",
   "account.open_original_page": "Otvor pôvodnú stránku",
-  "account.posts": "Príspevky/ov",
+  "account.posts": "Príspevky",
   "account.posts_with_replies": "Príspevky a odpovede",
   "account.report": "Nahlás @{name}",
   "account.requested": "Čaká na schválenie. Klikni pre zrušenie žiadosti",
@@ -62,7 +62,7 @@
   "account.unblock_domain": "Prestaň skrývať {domain}",
   "account.unblock_short": "Odblokuj",
   "account.unendorse": "Nezobrazuj na profile",
-  "account.unfollow": "Prestaň následovať",
+  "account.unfollow": "Prestaň nasledovať",
   "account.unmute": "Prestaň ignorovať @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Zruš nevšímanie si oznámení od @{name}",
   "account.unmute_short": "Zruš nevšímanie",
@@ -165,7 +165,7 @@
   "confirmations.logout.confirm": "Odhlás sa",
   "confirmations.logout.message": "Si si istý/á, že sa chceš odhlásiť?",
   "confirmations.mute.confirm": "Nevšímaj si",
-  "confirmations.mute.explanation": "Toto nastavenie pred tebou skryje ich príspevky, alebo príspevky od iných v ktorých sú spomenutí, ale umožní im vidieť tvoje príspevky, aj ťa následovať.",
+  "confirmations.mute.explanation": "Toto nastavenie skryje ich príspevky, alebo príspevky od iných v ktorých sú spomenutí, ale umožní im vidieť tvoje príspevky, aj ťa nasledovať.",
   "confirmations.mute.message": "Naozaj si chceš nevšímať {name}?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Vyčisti a prepíš",
   "confirmations.redraft.message": "Si si istý/á, že chceš premazať a prepísať tento príspevok? Jeho nadobudnuté vyzdvihnutia a obľúbenia, ale i odpovede na pôvodný príspevok budú odlúčené.",
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Tento toot si ešte nikto neobľúbil. Ten kto si ho obľúbi, bude zobrazený tu.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Zdá sa že pre Vás nemohli byť vygenerované žiadne návrhy. Môžete skúsiť použiť vyhľadávanie aby ste našli ľudi ktorých poznáte, alebo preskúmať trendujúce heštegy.",
   "empty_column.follow_requests": "Ešte nemáš žiadne požiadavky o následovanie. Keď nejaké dostaneš, budú tu zobrazené.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Ešte nenasleduješ žiadne haštagy. Keď tak urobíš, zobrazia sa tu.",
   "empty_column.hashtag": "Pod týmto hashtagom sa ešte nič nenachádza.",
   "empty_column.home": "Tvoja lokálna osa je zatiaľ prázdna! Pre začiatok navštív {public}, alebo použi vyhľadávanie a nájdi tak aj iných užívateľov.",
   "empty_column.home.suggestions": "Prezri nejaké návrhy",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "Povoľ prístup",
   "follow_request.reject": "Odmietni",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Síce Váš učet nie je uzamknutý, ale {domain} tím si myslel že môžete chcieť skontrolovať žiadosti o sledovanie z týchto účtov manuálne.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Nasledované haštagy",
   "footer.about": "O",
   "footer.directory": "Adresár profilov",
   "footer.get_app": "Stiahnuť aplikáciu",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Obľúbené",
   "navigation_bar.filters": "Filtrované slová",
   "navigation_bar.follow_requests": "Žiadosti o sledovanie",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Nasledované haštagy",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Sledovania a následovatelia",
   "navigation_bar.lists": "Zoznamy",
   "navigation_bar.logout": "Odhlás sa",
@@ -396,8 +396,8 @@
   "notification.admin.report": "{name} nahlásil/a {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} sa zaregistroval/a",
   "notification.favourite": "{name} si obľúbil/a tvoj príspevok",
-  "notification.follow": "{name} ťa začal/a následovať",
-  "notification.follow_request": "{name} žiada ťa následovať",
+  "notification.follow": "{name} ťa začal/a nasledovať",
+  "notification.follow_request": "{name} ťa žiada nasledovať",
   "notification.mention": "{name} ťa spomenul/a",
   "notification.own_poll": "Tvoja anketa sa skončila",
   "notification.poll": "Anketa v ktorej si hlasoval/a sa skončila",
@@ -448,7 +448,7 @@
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# hlas} few {# hlasov} many {# hlasov} other {# hlasov}}",
   "poll.vote": "Hlasuj",
   "poll.voted": "Hlasoval/a si za túto voľbu",
-  "poll.votes": "{votes, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.votes": "{votes, plural, one {# hlas} few {# hlasov} many {# hlasov} other {# hlasy}}",
   "poll_button.add_poll": "Pridaj anketu",
   "poll_button.remove_poll": "Odstráň anketu",
   "privacy.change": "Uprav súkromie príspevku",
@@ -466,11 +466,11 @@
   "regeneration_indicator.label": "Načítava sa…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "Tvoja domovská nástenka sa pripravuje!",
   "relative_time.days": "{number}dní",
-  "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} ago",
-  "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} ago",
+  "relative_time.full.days": "Ostáva {number, plural, one {# deň} few {# dní} many {# dní} other {# dni}}",
+  "relative_time.full.hours": "Pred {number, plural, one {# hodinou} few {# hodinami} many {# hodinami} other {# hodinami}}",
   "relative_time.full.just_now": "práve teraz",
-  "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} ago",
-  "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} ago",
+  "relative_time.full.minutes": "Pred {number, plural, one {# minútou} few {# minútami} many {# minútami} other {# minútami}}",
+  "relative_time.full.seconds": "Pred {number, plural, one {# sekundou} few {# sekundami} many {# sekundami} other {# sekundami}}",
   "relative_time.hours": "{number}hod",
   "relative_time.just_now": "teraz",
   "relative_time.minutes": "{number}min",
@@ -534,7 +534,7 @@
   "search_results.statuses": "Príspevky",
   "search_results.statuses_fts_disabled": "Vyhľadávanie v obsahu príspevkov nieje na tomto Mastodon serveri povolené.",
   "search_results.title": "Hľadaj {q}",
-  "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {výsledok} many {výsledkov} other {výsledky}}",
+  "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {výsledok} many {výsledky} other {výsledkov}}",
   "server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
   "server_banner.active_users": "aktívni užívatelia",
   "server_banner.administered_by": "Správcom je:",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
index eefda3005..26c7376b3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Nihče še ni vzljubil te objave. Ko jo bo nekdo, se bo pojavila tukaj.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Kaže, da za vas ni mogoče pripraviti nobenih predlogov. Poskusite uporabiti iskanje, da poiščete osebe, ki jih poznate, ali raziščete ključnike, ki so v trendu.",
   "empty_column.follow_requests": "Nimate prošenj za sledenje. Ko boste prejeli kakšno, se bo prikazala tukaj.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Zaenkrat ne sledite še nobenemu ključniku. Ko boste, se bodo pojavili tukaj.",
   "empty_column.hashtag": "V tem ključniku še ni nič.",
   "empty_column.home": "Vaša domača časovnica je prazna! Sledite več osebam, da jo zapolnite. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "Oglejte si nekaj predlogov",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "Overi",
   "follow_request.reject": "Zavrni",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Čeprav vaš račun ni zaklenjen, zaposleni pri {domain} menijo, da bi morda želeli pregledati zahteve za sledenje teh računov ročno.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Sledeni ključniki",
   "footer.about": "O Mastodonu",
   "footer.directory": "Imenik profilov",
   "footer.get_app": "Prenesite aplikacijo",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Priljubljeni",
   "navigation_bar.filters": "Utišane besede",
   "navigation_bar.follow_requests": "Prošnje za sledenje",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Sledeni ključniki",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Sledenja in sledilci",
   "navigation_bar.lists": "Seznami",
   "navigation_bar.logout": "Odjava",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Statistika strežnika:",
   "sign_in_banner.create_account": "Ustvari račun",
   "sign_in_banner.sign_in": "Prijava",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Prijavite se, da sledite profilom ali ključnikom, dodajate med priljubljene, delite z drugimi ter odgovarjate na objave. V interakciji ste lahko tudi iz svojega računa na drugem strežniku.",
   "status.admin_account": "Odpri vmesnik za moderiranje za @{name}",
   "status.admin_domain": "Odpri vmesnik za moderiranje za {domain}",
   "status.admin_status": "Odpri to objavo v vmesniku za moderiranje",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json b/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
index 621418742..34e7b20de 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Niko još nije označio ovu objavu kao omiljenu. Kada neko to uradi, pojaviće se ovde.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Izgleda da ne mogu da se generišu bilo kakvi predlozi za vas. Možete pokušati da koristite pretragu kako biste potražili ljude koje možda poznajete ili istražili popularne heš oznake.",
   "empty_column.follow_requests": "Još uvek nemate zahteva za praćenje. Kada primite zahtev, pojaviće se ovde.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Još uvek niste zapratili nijednu heš oznaku. Kada to uradite, one će se pojaviti ovde.",
   "empty_column.hashtag": "Još uvek nema ničega u ovoj heš oznaci.",
   "empty_column.home": "Vaša početna vremenska linija je prazna! Pratite više ljudi da biste je popunili. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "Pogledajte neke predloge",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "Odobri",
   "follow_request.reject": "Odbij",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Iako vaš nalog nije zaključan, osoblje {domain} smatra da biste možda želeli da ručno pregledate zahteve za praćenje sa ovih naloga.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Praćene heš oznake",
   "footer.about": "Osnovni podaci",
   "footer.directory": "Direktorijum profila",
   "footer.get_app": "Preuzmite aplikaciju",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Omiljeno",
   "navigation_bar.filters": "Ignorisane reči",
   "navigation_bar.follow_requests": "Zahtevi za praćenje",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Praćene heš oznake",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Praćenja i pratioci",
   "navigation_bar.lists": "Liste",
   "navigation_bar.logout": "Odjava",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Statistike servera:",
   "sign_in_banner.create_account": "Napravi nalog",
   "sign_in_banner.sign_in": "Prijavi se",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Prijavite se da biste pratili profile ili heš oznake, označili objave kao omiljene, delili i odgovarali na njih. Takođe možete komunicirati sa svog naloga na drugom serveru.",
   "status.admin_account": "Otvori moderatorsko okruženje za @{name}",
   "status.admin_domain": "Otvori moderatorsko okruženje za {domain}",
   "status.admin_status": "Otvori ovu objavu u moderatorskom okruženju",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sr.json b/app/javascript/mastodon/locales/sr.json
index e426ff05d..be36045c2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sr.json
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Нико још није означио ову објаву као омиљену. Када неко то уради, појавиће се овде.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Изгледа да не могу да се генеришу било какви предлози за вас. Можете покушати да користите претрагу како бисте потражили људе које можда познајете или истражили популарне хеш ознаке.",
   "empty_column.follow_requests": "Још увек немате захтева за праћење. Када примите захтев, појавиће се овде.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Још увек нисте запратили ниједну хеш ознаку. Када то урадите, оне ће се појавити овде.",
   "empty_column.hashtag": "Још увек нема ничега у овој хеш ознаци.",
   "empty_column.home": "Ваша почетна временска линија је празна! Пратите више људи да бисте је попунили. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "Погледајте неке предлоге",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "Одобри",
   "follow_request.reject": "Одбиј",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Иако ваш налог није закључан, особље {domain} сматра да бисте можда желели да ручно прегледате захтеве за праћење са ових налога.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Праћене хеш ознаке",
   "footer.about": "Основни подаци",
   "footer.directory": "Директоријум профила",
   "footer.get_app": "Преузмите апликацију",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Омиљено",
   "navigation_bar.filters": "Игнорисане речи",
   "navigation_bar.follow_requests": "Захтеви за праћење",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Праћене хеш ознаке",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Праћења и пратиоци",
   "navigation_bar.lists": "Листе",
   "navigation_bar.logout": "Одјава",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Статистике сервера:",
   "sign_in_banner.create_account": "Направи налог",
   "sign_in_banner.sign_in": "Пријави се",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Пријавите се да бисте пратили профиле или хеш ознаке, означили објаве као омиљене, делили и одговарали на њих. Такође можете комуницирати са свог налога на другом серверу.",
   "status.admin_account": "Отвори модераторско окружење за @{name}",
   "status.admin_domain": "Отвори модераторско окружење за {domain}",
   "status.admin_status": "Отвори ову објаву у модераторском окружењу",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
index 85bfdca7e..2d6cd4ab1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Favoriter",
   "navigation_bar.filters": "Tystade ord",
   "navigation_bar.follow_requests": "Följförfrågningar",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Utvalda hashtags",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Följer och följare",
   "navigation_bar.lists": "Listor",
   "navigation_bar.logout": "Logga ut",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/th.json b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
index 2f2ae4e8d..c2d634a48 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/th.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "ยังไม่มีใครชื่นชอบโพสต์นี้ เมื่อใครสักคนชื่นชอบ เขาจะปรากฏที่นี่",
   "empty_column.follow_recommendations": "ดูเหมือนว่าจะไม่สามารถสร้างข้อเสนอแนะสำหรับคุณ คุณสามารถลองใช้การค้นหาเพื่อมองหาผู้คนที่คุณอาจรู้จักหรือสำรวจแฮชแท็กที่กำลังนิยม",
   "empty_column.follow_requests": "คุณยังไม่มีคำขอติดตามใด ๆ เมื่อคุณได้รับคำขอ คำขอจะปรากฏที่นี่",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "คุณยังไม่ได้ติดตามแฮชแท็กใด ๆ เมื่อคุณติดตาม แฮชแท็กจะปรากฏที่นี่",
   "empty_column.hashtag": "ยังไม่มีสิ่งใดในแฮชแท็กนี้",
   "empty_column.home": "เส้นเวลาหน้าแรกของคุณว่างเปล่า! ติดตามผู้คนเพิ่มเติมเพื่อเติมเส้นเวลาให้เต็ม {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "ดูข้อเสนอแนะบางส่วน",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "อนุญาต",
   "follow_request.reject": "ปฏิเสธ",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "แม้ว่าไม่มีการล็อคบัญชีของคุณ พนักงานของ {domain} คิดว่าคุณอาจต้องการตรวจทานคำขอติดตามจากบัญชีเหล่านี้ด้วยตนเอง",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "แฮชแท็กที่ติดตาม",
   "footer.about": "เกี่ยวกับ",
   "footer.directory": "ไดเรกทอรีโปรไฟล์",
   "footer.get_app": "รับแอป",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "รายการโปรด",
   "navigation_bar.filters": "คำที่ซ่อนอยู่",
   "navigation_bar.follow_requests": "คำขอติดตาม",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "แฮชแท็กที่ติดตาม",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "การติดตามและผู้ติดตาม",
   "navigation_bar.lists": "รายการ",
   "navigation_bar.logout": "ออกจากระบบ",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "สถิติเซิร์ฟเวอร์:",
   "sign_in_banner.create_account": "สร้างบัญชี",
   "sign_in_banner.sign_in": "ลงชื่อเข้า",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "ลงชื่อเข้าเพื่อติดตามโปรไฟล์หรือแฮชแท็ก ชื่นชอบ แบ่งปัน และตอบกลับโพสต์ คุณยังสามารถโต้ตอบจากบัญชีของคุณในเซิร์ฟเวอร์อื่น",
   "status.admin_account": "เปิดส่วนติดต่อการควบคุมสำหรับ @{name}",
   "status.admin_domain": "เปิดส่วนติดต่อการควบคุมสำหรับ {domain}",
   "status.admin_status": "เปิดโพสต์นี้ในส่วนติดต่อการควบคุม",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
index 9c6b2c95a..60cb03a84 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Kimse bu gönderiyi favorilerine eklememiş. Biri eklediğinde burada görünecek.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Öyle görünüyor ki sizin için hiçbir öneri oluşturulamıyor. Tanıdığınız kişileri aramak için aramayı kullanabilir veya öne çıkanlara bakabilirsiniz.",
   "empty_column.follow_requests": "Hiç takip isteğiniz yok. Bir tane aldığınızda burada görünecek.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Henüz hiç bir etiket takip etmiyorsunuz. Takip ettiğiniz etiketler burada görüntülenecek.",
   "empty_column.hashtag": "Henüz bu etikete sahip hiçbir gönderi yok.",
   "empty_column.home": "Ana zaman tünelin boş! Akışını doldurmak için daha fazla kişiyi takip et. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "Bazı önerileri görün",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "İzin Ver",
   "follow_request.reject": "Reddet",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Hesabınız kilitli olmasa bile, {domain} personeli bu hesaplardan gelen takip isteklerini gözden geçirmek isteyebileceğinizi düşündü.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Takip edilen etiketler",
   "footer.about": "Hakkında",
   "footer.directory": "Profil dizini",
   "footer.get_app": "Uygulamayı indir",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Favoriler",
   "navigation_bar.filters": "Sessize alınmış kelimeler",
   "navigation_bar.follow_requests": "Takip istekleri",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Takip edilen etiketler",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Takip edilenler ve takipçiler",
   "navigation_bar.lists": "Listeler",
   "navigation_bar.logout": "Oturumu kapat",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Sunucu istatistikleri:",
   "sign_in_banner.create_account": "Hesap oluştur",
   "sign_in_banner.sign_in": "Giriş yap",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Profilleri veya etiketleri izlemek, gönderileri beğenmek, paylaşmak ve yanıtlamak için giriş yapın. Başka bir sunucudaki hesabınızla da etkileşebilirsiniz.",
   "status.admin_account": "@{name} için denetim arayüzünü açın",
   "status.admin_domain": "{domain} için denetim arayüzünü açın",
   "status.admin_status": "Denetim arayüzünde bu gönderiyi açın",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tt.json b/app/javascript/mastodon/locales/tt.json
index 84a6bf6e8..1922e5890 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tt.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tt.json
@@ -1,16 +1,16 @@
 {
-  "about.blocks": "Moderated servers",
-  "about.contact": "Contact:",
-  "about.disclaimer": "Mastodon is free, open-source software, and a trademark of Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Reason not available",
-  "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generally allows you to view content from and interact with users from any other server in the fediverse. These are the exceptions that have been made on this particular server.",
-  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "You will generally not see profiles and content from this server, unless you explicitly look it up or opt into it by following.",
-  "about.domain_blocks.silenced.title": "Limited",
-  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "No data from this server will be processed, stored or exchanged, making any interaction or communication with users from this server impossible.",
-  "about.domain_blocks.suspended.title": "Suspended",
-  "about.not_available": "This information has not been made available on this server.",
-  "about.powered_by": "Decentralized social media powered by {mastodon}",
-  "about.rules": "Server rules",
+  "about.blocks": "Модератор серверлар",
+  "about.contact": "Бәйләнеш:",
+  "about.disclaimer": "Mastodon-бушлай ачык чыганак программасы һәм Mastodon gmbh сәүдә маркасы.",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Сәбәбе юк",
+  "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon гадәттә сезгә бүтән fediverse серверыннан эчтәлекне карарга һәм аның белән кулланучылар белән аралашырга мөмкинлек бирә. Бу конкрет серверда ясалган искәрмәләр.",
+  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Гадәттә, сез бу серверның профильләрен һәм эчтәлеген күрмәячәксез, әгәр сез аларны ачыктан-ачык карамасагыз яки бу адымнарны үтәп язылмасагыз.",
+  "about.domain_blocks.silenced.title": "Чикле",
+  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Бу серверның бернинди мәгълүматлары да эшкәртелмәячәк, сакланмаячак яки алмаштырылмаячак, бу сервердан кулланучылар белән үзара бәйләнешне яки аралашуны мөмкин итми.",
+  "about.domain_blocks.suspended.title": "Асылмалы",
+  "about.not_available": "Бу серверда бу мәгълүмат юк иде.",
+  "about.powered_by": "Децентрализованные социаль челтәрләр нигезендә {mastodon}",
+  "about.rules": "Сервер кагыйдәләре",
   "account.account_note_header": "Язма",
   "account.add_or_remove_from_list": "Исемлеккә кертү я бетерү",
   "account.badges.bot": "Бот",
@@ -19,16 +19,16 @@
   "account.block_domain": "{domain} доменын блоклау",
   "account.blocked": "Блокланган",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Тулырак оригинал профилендә карап була",
-  "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
+  "account.cancel_follow_request": "Киләсе сорау",
   "account.direct": "@{name} өчен яңа хат",
   "account.disable_notifications": "@{name} язулары өчен белдерүләр сүндерү",
   "account.domain_blocked": "Домен блокланган",
   "account.edit_profile": "Профильны үзгәртү",
   "account.enable_notifications": "@{name} язулары өчен белдерүләр яндыру",
   "account.endorse": "Профильдә рекомендацияләү",
-  "account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
-  "account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
-  "account.featured_tags.title": "{name}'s featured hashtags",
+  "account.featured_tags.last_status_at": "Соңгы хәбәр {date}",
+  "account.featured_tags.last_status_never": "Хәбәрләр юк",
+  "account.featured_tags.title": "{name} тәкъдим ителгән хэштеглар",
   "account.follow": "Языл",
   "account.followers": "Язылучылар",
   "account.followers.empty": "Әле беркем дә язылмаган.",
@@ -37,178 +37,178 @@
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Язылган} other {{counter} Язылган}}",
   "account.follows.empty": "Беркемгә дә язылмаган әле.",
   "account.follows_you": "Сезгә язылган",
-  "account.go_to_profile": "Go to profile",
-  "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
-  "account.joined_short": "Joined",
-  "account.languages": "Change subscribed languages",
-  "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
+  "account.go_to_profile": "Профильгә күчү",
+  "account.hide_reblogs": "Скрывать көчен нче @{name}",
+  "account.joined_short": "Кушылу",
+  "account.languages": "Подписка телләрен үзгәртү",
+  "account.link_verified_on": "Бу сылтамага милек хокукы тикшерелде {date}",
   "account.locked_info": "Бу - ябык аккаунт. Аны язылучылар гына күрә ала.",
   "account.media": "Медиа",
   "account.mention": "@{name} искәртү",
-  "account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
-  "account.mute": "Mute @{name}",
-  "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
-  "account.muted": "Muted",
-  "account.open_original_page": "Open original page",
+  "account.moved_to": "{name} аларның яңа счеты хәзер күрсәтте:",
+  "account.mute": "Тавышсыз @{name}",
+  "account.mute_notifications": "Отключите хәбәрләр нче @{name}",
+  "account.muted": "Тавышсыз",
+  "account.open_original_page": "Чыганак битен ачу",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
-  "account.report": "Report @{name}",
+  "account.report": "Хисап @{name}",
   "account.requested": "Awaiting approval",
-  "account.requested_follow": "{name} has requested to follow you",
-  "account.share": "Share @{name}'s profile",
-  "account.show_reblogs": "Show boosts from @{name}",
+  "account.requested_follow": "{name} сиңа иярүеңне сорады",
+  "account.share": "Уртаклашу @{name} профиль",
+  "account.show_reblogs": "Күрсәтергә көчәйтү нче @{name}",
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
-  "account.unblock": "Unblock @{name}",
-  "account.unblock_domain": "Unblock domain {domain}",
-  "account.unblock_short": "Unblock",
-  "account.unendorse": "Don't feature on profile",
+  "account.unblock": "Ачу @{name}",
+  "account.unblock_domain": "Доменны ачу {domain}",
+  "account.unblock_short": "Ачу",
+  "account.unendorse": "Профильдә күрсәтмәгез",
   "account.unfollow": "Язылынмау",
-  "account.unmute": "Unmute @{name}",
-  "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
-  "account.unmute_short": "Unmute",
+  "account.unmute": "Kабызыгыз @{name}",
+  "account.unmute_notifications": "Кертергә хәбәрләр нче @{name}",
+  "account.unmute_short": "Kабызыгыз",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
-  "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
-  "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
-  "admin.dashboard.retention.average": "Average",
-  "admin.dashboard.retention.cohort": "Sign-up month",
-  "admin.dashboard.retention.cohort_size": "New users",
-  "alert.rate_limited.message": "Please retry after {retry_time, time, medium}.",
-  "alert.rate_limited.title": "Rate limited",
-  "alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.",
+  "admin.dashboard.daily_retention": "Теркәлгәннән соң икенче көнне кулланучыларны тоту коэффициенты",
+  "admin.dashboard.monthly_retention": "Теркәлгәннән соң ай саен кулланучыларны тоту күрсәткече",
+  "admin.dashboard.retention.average": "Урта",
+  "admin.dashboard.retention.cohort": "Теркәлү айлыгы",
+  "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Яңа кулланучылар",
+  "alert.rate_limited.message": "Зинһар, аннан соң кабатлап карагыз {retry_time, time, medium}.",
+  "alert.rate_limited.title": "Тариф чикләнгән",
+  "alert.unexpected.message": "Көтелмәгән хата булды.",
   "alert.unexpected.title": "Ой!",
-  "announcement.announcement": "Announcement",
-  "attachments_list.unprocessed": "(unprocessed)",
-  "audio.hide": "Hide audio",
-  "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per week",
-  "boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
-  "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copy error report",
-  "bundle_column_error.error.body": "The requested page could not be rendered. It could be due to a bug in our code, or a browser compatibility issue.",
-  "bundle_column_error.error.title": "Oh, no!",
-  "bundle_column_error.network.body": "There was an error when trying to load this page. This could be due to a temporary problem with your internet connection or this server.",
-  "bundle_column_error.network.title": "Network error",
-  "bundle_column_error.retry": "Try again",
-  "bundle_column_error.return": "Go back home",
-  "bundle_column_error.routing.body": "The requested page could not be found. Are you sure the URL in the address bar is correct?",
-  "bundle_column_error.routing.title": "404",
+  "announcement.announcement": "Игълан",
+  "attachments_list.unprocessed": "(чимал)",
+  "audio.hide": "Аудионы яшерү",
+  "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} атнага",
+  "boost_modal.combo": "Сез баса аласыз {combo} киләсе тапкыр моны сагыну өчен",
+  "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Күчереп алу хата турында Отчет",
+  "bundle_column_error.error.body": "Соралган бит күрсәтелә алмый. Бу безнең кодтагы хата яки браузерга туры килү проблемасы аркасында булырга мөмкин.",
+  "bundle_column_error.error.title": "Әй, юк!",
+  "bundle_column_error.network.body": "Бу битне йөкләргә тырышканда хата булды. Бу сезнең Интернетка тоташу яки бу сервер белән вакытлыча проблема аркасында булырга мөмкин.",
+  "bundle_column_error.network.title": "Челтәр хата",
+  "bundle_column_error.retry": "Тагын сынап кара",
+  "bundle_column_error.return": "Өйгә кайтыгыз",
+  "bundle_column_error.routing.body": "Сорау бите табылмады. URL адресы дөрес күрсәтелгәненә ышанасызмы?",
+  "bundle_column_error.routing.title": "404\n",
   "bundle_modal_error.close": "Ябу",
-  "bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
-  "bundle_modal_error.retry": "Try again",
-  "closed_registrations.other_server_instructions": "Since Mastodon is decentralized, you can create an account on another server and still interact with this one.",
-  "closed_registrations_modal.description": "Creating an account on {domain} is currently not possible, but please keep in mind that you do not need an account specifically on {domain} to use Mastodon.",
-  "closed_registrations_modal.find_another_server": "Find another server",
-  "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon is decentralized, so no matter where you create your account, you will be able to follow and interact with anyone on this server. You can even self-host it!",
-  "closed_registrations_modal.title": "Signing up on Mastodon",
-  "column.about": "About",
-  "column.blocks": "Blocked users",
+  "bundle_modal_error.message": "Бу компонентны Йөкләгәндә нәрсәдер дөрес булмаган.",
+  "bundle_modal_error.retry": "Тагын сынап кара",
+  "closed_registrations.other_server_instructions": "Mastodon үзәкләштерелмәгәнгә, сез бүтән серверда хисап язмасы булдыра аласыз һәм аның белән аралаша аласыз.",
+  "closed_registrations_modal.description": "Хисап язмасы булдыру {domain} бу хәзерге вакытта мөмкин түгел, ләкин зинһар, онытмагыз, сезгә махсус хисап кирәк түгел {domain} Мастодонны куллану өчен.",
+  "closed_registrations_modal.find_another_server": "Башка серверны табыгыз",
+  "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon үзәкләштерелмәгән, шуңа күрә сез счетыгызны кайда гына ясасагыз да, сез бу серверда теләсә кемгә иярә аласыз һәм аның белән аралаша аласыз. Сез аны хәтта үзегез урнаштыра аласыз!",
+  "closed_registrations_modal.title": "Mastodon өчен теркәлү",
+  "column.about": "Турында",
+  "column.blocks": "Блокланган кулланучылар",
   "column.bookmarks": "Кыстыргычлар",
-  "column.community": "Local timeline",
-  "column.direct": "Direct messages",
-  "column.directory": "Browse profiles",
-  "column.domain_blocks": "Blocked domains",
-  "column.favourites": "Favourites",
-  "column.follow_requests": "Follow requests",
+  "column.community": "Localирле вакыт сызыгы",
+  "column.direct": "Туры хәбәрләр",
+  "column.directory": "Профильләрне карау",
+  "column.domain_blocks": "Блокланган доменнар",
+  "column.favourites": "Сайланма",
+  "column.follow_requests": "Сорауларны үтәгез",
   "column.home": "Баш бит",
-  "column.lists": "Lists",
-  "column.mutes": "Muted users",
-  "column.notifications": "Notifications",
+  "column.lists": "Исемлек",
+  "column.mutes": "Инвалид кулланучылар",
+  "column.notifications": "Хәбәрләр",
   "column.pins": "Pinned toot",
-  "column.public": "Federated timeline",
+  "column.public": "Берләшкән вакыт масштабы",
   "column_back_button.label": "Кире",
-  "column_header.hide_settings": "Hide settings",
-  "column_header.moveLeft_settings": "Move column to the left",
-  "column_header.moveRight_settings": "Move column to the right",
-  "column_header.pin": "Pin",
-  "column_header.show_settings": "Show settings",
-  "column_header.unpin": "Unpin",
+  "column_header.hide_settings": "Көйләүләрне яшерегез",
+  "column_header.moveLeft_settings": "Багананы сулга күчерегез",
+  "column_header.moveRight_settings": "Багананы уңга күчерегез",
+  "column_header.pin": "Пин",
+  "column_header.show_settings": "Көйләүләрне күрсәтү",
+  "column_header.unpin": "Төзәтү түгел",
   "column_subheading.settings": "Көйләүләр",
-  "community.column_settings.local_only": "Local only",
+  "community.column_settings.local_only": "Җирле генә",
   "community.column_settings.media_only": "Media only",
-  "community.column_settings.remote_only": "Remote only",
-  "compose.language.change": "Change language",
-  "compose.language.search": "Search languages...",
-  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
+  "community.column_settings.remote_only": "Дистанцион гына идарә итү",
+  "compose.language.change": "Телне үзгәртү",
+  "compose.language.search": "Эзләү телләре...",
+  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Күбрәк укыгыз",
   "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
-  "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
-  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Бу язма бернинди хэштег астында да күрсәтелмәячәк, чөнки ул ачык түгел. Хэштег эзләү җәмәгать басмалары аша гына мөмкин.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "Сезнең хисап түгел {locked}. Апуәрбер теләгән кеше сезнең язма өчен иярә ала.",
+  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "бикле",
   "compose_form.placeholder": "What is on your mind?",
-  "compose_form.poll.add_option": "Add a choice",
-  "compose_form.poll.duration": "Poll duration",
-  "compose_form.poll.option_placeholder": "Choice {number}",
-  "compose_form.poll.remove_option": "Remove this choice",
-  "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
-  "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
-  "compose_form.publish": "Publish",
-  "compose_form.publish_form": "Publish",
+  "compose_form.poll.add_option": "Сайлау өстәгез",
+  "compose_form.poll.duration": "Сораштыру озынлыгы",
+  "compose_form.poll.option_placeholder": "Сайлау {number}",
+  "compose_form.poll.remove_option": "бетерү",
+  "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Берничә вариантны чишү өчен сораштыруны Үзгәртегез",
+  "compose_form.poll.switch_to_single": "Бердәнбер сайлау өчен сораштыруны Үзгәртегез",
+  "compose_form.publish": "Бастыру",
+  "compose_form.publish_form": "Бастыру",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.save_changes": "Save changes",
-  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
-  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
+  "compose_form.save_changes": "Үзгәрешләрне саклагыз",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Медианы сизгер итеп билгеләгез} other {Медианы сизгер итеп билгеләгез}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Ташучы сизгер дип язылган} other {Ташучы сизгер дип язылган}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Медиа сизгер буларак билгеле түгел} other {Медиа сизгер буларак билгеле түгел}}",
   "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
-  "compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
+  "compose_form.spoiler_placeholder": "Кисәтүегезне монда языгыз",
   "confirmation_modal.cancel": "Баш тарту",
-  "confirmations.block.block_and_report": "Block & Report",
+  "confirmations.block.block_and_report": "Блоклау һәм хәбәр итү",
   "confirmations.block.confirm": "Блоклау",
-  "confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
-  "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Withdraw request",
-  "confirmations.cancel_follow_request.message": "Are you sure you want to withdraw your request to follow {name}?",
+  "confirmations.block.message": "Сез блокларга телисез {name}?",
+  "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Чыгару сорау",
+  "confirmations.cancel_follow_request.message": "Сез абонемент соравыгызны кире кайтарырга телисез {name}?",
   "confirmations.delete.confirm": "Бетерү",
   "confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Бетерү",
-  "confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
-  "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Discard",
-  "confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
+  "confirmations.delete_list.message": "Сез бу исемлекне мәңгегә бетерергә телисезме?",
+  "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Ташлау",
+  "confirmations.discard_edit_media.message": "Сезнең медиа тасвирламасында яки алдан карау өчен сакланмаган үзгәрешләр бармы? ",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
-  "confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
+  "confirmations.domain_block.message": "Сез чыннан да барысын да блокларга телисез {domain}? Күпчелек очракта берничә максатлы блоклар яки тавышсызлар җитәрлек һәм өстенлекле. Сез бу доменнан эчтәлекне җәмәгать срокларында яки хәбәрләрегездә күрмәячәксез. Бу доменнан сезнең шәкертләр бетереләчәк.",
   "confirmations.logout.confirm": "Чыгу",
-  "confirmations.logout.message": "Are you sure you want to log out?",
+  "confirmations.logout.message": "Сез системадан чыгарга телисезме?",
   "confirmations.mute.confirm": "Тавышсыз",
-  "confirmations.mute.explanation": "This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.",
-  "confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
-  "confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
+  "confirmations.mute.explanation": "Бу алардан ураза тотуны һәм алар турында искә алуны яшерәчәк, ләкин бу аларга уразаларыгызны күрергә һәм язылырга мөмкинлек бирәчәк.",
+  "confirmations.mute.message": "Сез тавышны сүндерергә телисез {name}?",
+  "confirmations.redraft.confirm": "Бетерү & эшкәртү",
   "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
-  "confirmations.reply.confirm": "Reply",
-  "confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
+  "confirmations.reply.confirm": "Җавап бирү",
+  "confirmations.reply.message": "Тһеавап хәзер сез ясаган хәбәрне яңадан язуга китерәчәк. Сез дәвам итәсегез киләме?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Язылынмау",
-  "confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
-  "conversation.delete": "Delete conversation",
-  "conversation.mark_as_read": "Mark as read",
-  "conversation.open": "View conversation",
-  "conversation.with": "With {names}",
-  "copypaste.copied": "Copied",
-  "copypaste.copy": "Copy",
-  "directory.federated": "From known fediverse",
-  "directory.local": "From {domain} only",
-  "directory.new_arrivals": "New arrivals",
-  "directory.recently_active": "Recently active",
-  "disabled_account_banner.account_settings": "Account settings",
-  "disabled_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled.",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "These are the most recent public posts from people whose accounts are hosted by {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Dismiss",
-  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "These are the most recent public posts from people on this and other servers of the decentralized network that this server knows about.",
+  "confirmations.unfollow.message": "Сез язылудан баш тартырга телисез {name}?",
+  "conversation.delete": "Сөйләшүне бетерегез",
+  "conversation.mark_as_read": "Укылганны Ничек билгеләргә",
+  "conversation.open": "Сөйләшүне карау",
+  "conversation.with": "Белән {names}",
+  "copypaste.copied": "Күчерелгән",
+  "copypaste.copy": "Күчерү",
+  "directory.federated": "Билгеле галәмнән",
+  "directory.local": "Кемнән {domain} гына",
+  "directory.new_arrivals": "Яңа килүчеләр",
+  "directory.recently_active": "Күптән түгел актив",
+  "disabled_account_banner.account_settings": "Хисап көйләүләре",
+  "disabled_account_banner.text": "Сезнең хисап {disabledAccount} хәзерге вакытта инвалид.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "Бу счетлары урнаштырылган кешеләрдән иң соңгы җәмәгать хәбәрләре {domain}.",
+  "dismissable_banner.dismiss": "Чыгару",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Бу яңалыклар турында хәзерге вакытта кешеләр һәм башка үзәкләштерелмәгән челтәр серверларында сөйләшәләр.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Бу һәм бүтән серверларның үзәкләштерелмәгән челтәрдәге бу язмалары хәзерге вакытта бу серверда тартыла.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Бу хэштеглар хәзерге вакытта үзәкләштерелмәгән челтәрнең бүтән серверларында кешеләр арасында кызыксыну уята.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Бу сервер бу һәм башка үзәкләштерелмәгән челтәр серверларында кешеләрдән иң соңгы хәбәрләр.",
   "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
-  "embed.preview": "Here is what it will look like:",
+  "embed.preview": "Менә ул нинди булыр:",
   "emoji_button.activity": "Активлык",
-  "emoji_button.clear": "Clear",
+  "emoji_button.clear": "Ачык",
   "emoji_button.custom": "Куелган",
   "emoji_button.flags": "Байраклар",
-  "emoji_button.food": "Food & Drink",
-  "emoji_button.label": "Insert emoji",
-  "emoji_button.nature": "Nature",
-  "emoji_button.not_found": "No matching emojis found",
-  "emoji_button.objects": "Objects",
+  "emoji_button.food": "Ашау һәм эчү",
+  "emoji_button.label": "Emoji кертү",
+  "emoji_button.nature": "Табигать",
+  "emoji_button.not_found": "Дөрес эможалар табылмады",
+  "emoji_button.objects": "Объектлар",
   "emoji_button.people": "Кешеләр",
-  "emoji_button.recent": "Frequently used",
+  "emoji_button.recent": "Еш кулланыла",
   "emoji_button.search": "Эзләү...",
-  "emoji_button.search_results": "Search results",
-  "emoji_button.symbols": "Symbols",
-  "emoji_button.travel": "Travel & Places",
-  "empty_column.account_suspended": "Account suspended",
+  "emoji_button.search_results": "Эзләү нәтиҗәләре",
+  "emoji_button.symbols": "Символлар",
+  "emoji_button.travel": "Сәяхәт һәм урыннар",
+  "empty_column.account_suspended": "Хисап блокланган",
   "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
   "empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable",
   "empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
@@ -264,54 +264,54 @@
   "follow_request.authorize": "Authorize",
   "follow_request.reject": "Reject",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
-  "footer.about": "About",
-  "footer.directory": "Profiles directory",
-  "footer.get_app": "Get the app",
-  "footer.invite": "Invite people",
-  "footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
-  "footer.privacy_policy": "Privacy policy",
-  "footer.source_code": "View source code",
+  "followed_tags": "Имзаланган хэштеглар",
+  "footer.about": "Турында",
+  "footer.directory": "Профильләр каталогы",
+  "footer.get_app": "Кушымта алыгыз",
+  "footer.invite": "Кешеләрне чакырыгыз",
+  "footer.keyboard_shortcuts": "Клавиатура кыска юллары",
+  "footer.privacy_policy": "Хосусыйлык сәясәте",
+  "footer.source_code": "Чыганак кодын карау",
   "generic.saved": "Сакланды",
-  "getting_started.heading": "Getting started",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "and {additional}",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "or {additional}",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "without {additional}",
-  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No suggestions found",
-  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Enter hashtags…",
-  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "All of these",
-  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Any of these",
-  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "None of these",
+  "getting_started.heading": "Эшкә урнашу",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "һәм {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "яки {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "гайре {additional}",
+  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Тәкъдимнәр табылмады",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Хэштегларны кертегез…",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Боларның барысы",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Һәрберсе",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Аларның берсе дә",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
-  "hashtag.follow": "Follow hashtag",
-  "hashtag.unfollow": "Unfollow hashtag",
-  "home.column_settings.basic": "Basic",
-  "home.column_settings.show_reblogs": "Show boosts",
-  "home.column_settings.show_replies": "Show replies",
-  "home.hide_announcements": "Hide announcements",
-  "home.show_announcements": "Show announcements",
-  "interaction_modal.description.favourite": "With an account on Mastodon, you can favourite this post to let the author know you appreciate it and save it for later.",
-  "interaction_modal.description.follow": "With an account on Mastodon, you can follow {name} to receive their posts in your home feed.",
-  "interaction_modal.description.reblog": "With an account on Mastodon, you can boost this post to share it with your own followers.",
-  "interaction_modal.description.reply": "With an account on Mastodon, you can respond to this post.",
-  "interaction_modal.on_another_server": "On a different server",
-  "interaction_modal.on_this_server": "On this server",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
-  "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
-  "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
-  "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
-  "interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
-  "interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
-  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}}",
-  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}}",
-  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
+  "hashtag.follow": "Хэштегка язылу",
+  "hashtag.unfollow": "Хэштегка язылу юк",
+  "home.column_settings.basic": "Төп",
+  "home.column_settings.show_reblogs": "Табышмаклау",
+  "home.column_settings.show_replies": "Җаваплар күрсәтү",
+  "home.hide_announcements": "Игъланнарны яшерү",
+  "home.show_announcements": "Белдерүләр бирегез",
+  "interaction_modal.description.favourite": "Була торып, аккаунт бу Mastodon, сез куярга, бу постны выбранное авторы белсен өчен, сез цените аны, һәм Саклап калу соңрак.",
+  "interaction_modal.description.follow": "Mastodon аккаунты белән сез иярә аласыз {name} аларның язмаларын өй тасмасында алу өчен.",
+  "interaction_modal.description.reblog": "Mastodon аккаунты ярдәмендә сез бу язманы үз шәкертләрегез белән уртаклашу өчен арттыра аласыз.",
+  "interaction_modal.description.reply": "Mastodon аккаунты белән сез бу язмага җавап бирә аласыз.",
+  "interaction_modal.on_another_server": "Башка серверда",
+  "interaction_modal.on_this_server": "Бу серверда",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "Бу URL-ны яраткан Mastodon кушымтасының эзләү тартмасына яки Mastodon серверының веб-интерфейсына күчереп языгыз.",
+  "interaction_modal.preamble": "Mastodon үзәкләштерелмәгәнгә, Сез үзегезнең Mastodon серверына урнаштырылган счетыгызны яки бу серверда счетыгыз булмаса, платформага туры килгән платформаны куллана аласыз.",
+  "interaction_modal.title.favourite": "Яраткан {name} сак",
+  "interaction_modal.title.follow": "Иярү {name}",
+  "interaction_modal.title.reblog": "Арттыру {name} сак",
+  "interaction_modal.title.reply": "Җавап {name} сак",
+  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# көн} other {# көн}}",
+  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# сәгать} other {# сәгать}}",
+  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# минут} other {# минут}}",
   "keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
   "keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
   "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
   "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
   "keyboard_shortcuts.description": "Тасвирлама",
-  "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "туры хәбәрләр баганасын ачу өчен",
   "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
   "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "to favourite",
@@ -319,7 +319,7 @@
   "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
   "keyboard_shortcuts.home": "to open home timeline",
-  "keyboard_shortcuts.hotkey": "Hotkey",
+  "keyboard_shortcuts.hotkey": "Кайнар Ачкыч",
   "keyboard_shortcuts.legend": "to display this legend",
   "keyboard_shortcuts.local": "to open local timeline",
   "keyboard_shortcuts.mention": "to mention author",
@@ -340,18 +340,18 @@
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
   "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
   "lightbox.close": "Ябу",
-  "lightbox.compress": "Compress image view box",
-  "lightbox.expand": "Expand image view box",
+  "lightbox.compress": "Кысылган рәсемне карау тәрәзәсе",
+  "lightbox.expand": "Рәсемне карау тәрәзәсен ачыгыз",
   "lightbox.next": "Киләсе",
   "lightbox.previous": "Алдагы",
-  "limited_account_hint.action": "Show profile anyway",
-  "limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
-  "lists.account.add": "Add to list",
+  "limited_account_hint.action": "Барыбер профильне күрсәтергә",
+  "limited_account_hint.title": "Бу профильне модераторлар яшергән {domain}.",
+  "lists.account.add": "Исемлеккә өстәргә",
   "lists.account.remove": "Исемлектән бетерергә",
-  "lists.delete": "Delete list",
-  "lists.edit": "Edit list",
-  "lists.edit.submit": "Change title",
-  "lists.new.create": "Add list",
+  "lists.delete": "Исемлекне бетерегез",
+  "lists.edit": "Исемлекне үзгәртү",
+  "lists.edit.submit": "Исемен үзгәртү",
+  "lists.new.create": "Исемлек өстәгез",
   "lists.new.title_placeholder": "New list title",
   "lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
   "lists.replies_policy.list": "Members of the list",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
index 112bb12af..0528c3c2a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Ніхто ще не вподобав цей допис. Коли хтось це зробить, він з'явиться тут.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Схоже, для вас не було створено жодної пропозиції. Ви можете спробувати скористатися пошуком людей, яких ви можете знати, або переглянути популярні гештеґи.",
   "empty_column.follow_requests": "У вас ще немає запитів на підписку. Коли ви їх отримаєте, вони з'являться тут.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Ви ще не підписані на хештеґи. Коли ви це зробите, вони з'являться тут.",
   "empty_column.hashtag": "Дописів з цим гештеґом поки не існує.",
   "empty_column.home": "Ваша стрічка порожня! Підпишіться на інших, щоб її заповнити. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "Переглянути пропозиції",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "Авторизувати",
   "follow_request.reject": "Відмовити",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Хоча ваш обліковий запис не заблоковано, персонал {domain} припускає, що, можливо, ви хотіли б переглянути ці запити на підписку.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Відстежувані хештеґи",
   "footer.about": "Про проєкт",
   "footer.directory": "Каталог профілів",
   "footer.get_app": "Завантажити застосунок",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Вподобане",
   "navigation_bar.filters": "Приховані слова",
   "navigation_bar.follow_requests": "Запити на підписку",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Відстежувані хештеґи",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Підписки та підписники",
   "navigation_bar.lists": "Списки",
   "navigation_bar.logout": "Вийти",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Статистика сервера:",
   "sign_in_banner.create_account": "Створити обліковий запис",
   "sign_in_banner.sign_in": "Увійти",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Увійдіть, щоб слідкувати за профілями або хештеґами, вподобаними, ділитися і відповідати на дописи. Ви також взаємодіяти з вашого облікового запису на іншому сервері.",
   "status.admin_account": "Відкрити інтерфейс модерації для @{name}",
   "status.admin_domain": "Відкрити інтерфейс модерації для {domain}",
   "status.admin_status": "Відкрити цей допис в інтерфейсі модерації",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
index e02e3b92f..663011633 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
@@ -221,7 +221,7 @@
   "empty_column.favourites": "Chưa có ai thích tút này.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Bạn chưa có gợi ý theo dõi nào. Hãy thử tìm kiếm những người thú vị hoặc khám phá những hashtag nổi bật.",
   "empty_column.follow_requests": "Bạn chưa có yêu cầu theo dõi nào.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "Bạn chưa theo dõi hashtag nào. Khi bạn theo dõi, chúng sẽ hiện lên ở đây.",
   "empty_column.hashtag": "Chưa có bài đăng nào dùng hashtag này.",
   "empty_column.home": "Bảng tin của bạn đang trống! Hãy theo dõi nhiều người hơn. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "Gợi ý dành cho bạn",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "Cho phép",
   "follow_request.reject": "Từ chối",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Mặc dù tài khoản của bạn đang ở chế độ công khai, quản trị viên của {domain} vẫn tin rằng bạn sẽ muốn xem lại yêu cầu theo dõi từ những người khác.",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "Hashtag theo dõi",
   "footer.about": "Giới thiệu",
   "footer.directory": "Cộng đồng",
   "footer.get_app": "Ứng dụng",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Thích",
   "navigation_bar.filters": "Bộ lọc từ ngữ",
   "navigation_bar.follow_requests": "Yêu cầu theo dõi",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Hashtag theo dõi",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Quan hệ",
   "navigation_bar.lists": "Danh sách",
   "navigation_bar.logout": "Đăng xuất",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Thống kê:",
   "sign_in_banner.create_account": "Đăng ký",
   "sign_in_banner.sign_in": "Đăng nhập",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Đăng nhập để theo dõi người hoặc hashtag, thích, chia sẻ và trả lời tút. Bạn cũng có thể tương tác từ tài khoản của mình trên một máy chủ khác.",
   "status.admin_account": "Mở giao diện quản trị @{name}",
   "status.admin_domain": "Mở giao diện quản trị @{domain}",
   "status.admin_status": "Mở tút này trong giao diện quản trị",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
index b21ccc743..40858cd71 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "喜欢",
   "navigation_bar.filters": "忽略的关键词",
   "navigation_bar.follow_requests": "关注请求",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "关注的话题标签",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "关注管理",
   "navigation_bar.lists": "列表",
   "navigation_bar.logout": "登出",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "服务器统计数据：",
   "sign_in_banner.create_account": "创建账户",
   "sign_in_banner.sign_in": "登录",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "登录以关注个人资料、话题标签或喜欢、分享和回复嘟文。您还能用您的账户在另一个服务器上进行互动。",
   "status.admin_account": "打开 @{name} 的管理界面",
   "status.admin_domain": "打开 {domain} 的管理界面",
   "status.admin_status": "打开此帖的管理界面",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
index c9dba8451..3c3248008 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
@@ -218,10 +218,10 @@
   "empty_column.domain_blocks": "尚未封鎖任何網域。",
   "empty_column.explore_statuses": "目前沒有熱門討論，請稍候再回來看看！",
   "empty_column.favourited_statuses": "您還沒有加過任何嘟文至最愛。當您收藏嘟文時，它將於此顯示。",
-  "empty_column.favourites": "還沒有人加過這則嘟文至最愛。當有人收藏嘟文時，它將於此顯示。",
+  "empty_column.favourites": "還沒有人加過這則嘟文至最愛。當有人收藏嘟文時，它們將於此顯示。",
   "empty_column.follow_recommendations": "似乎未能為您產生任何建議。您可以嘗試使用搜尋來尋找您可能認識的人，或是探索熱門主題標籤。",
-  "empty_column.follow_requests": "您還沒有收到任何跟隨請求。這裡將會顯示收到的跟隨請求。",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_requests": "您還沒有收到任何跟隨請求。當您收到的跟隨請求時，它將於此顯示。",
+  "empty_column.followed_tags": "您還沒有跟隨任何主題標籤。當您跟隨主題標籤時，它們將於此顯示。",
   "empty_column.hashtag": "這個主題標籤下什麼也沒有。",
   "empty_column.home": "您的首頁時間軸是空的！前往 {suggestions} 或使用搜尋功能來認識其他人。",
   "empty_column.home.suggestions": "檢視部份建議",
@@ -264,7 +264,7 @@
   "follow_request.authorize": "授權",
   "follow_request.reject": "拒絕",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "即便您的帳號未被鎖定，{domain} 的管理員認為您可能想要自己審核這些帳號的跟隨請求。",
-  "followed_tags": "Followed hashtags",
+  "followed_tags": "已跟隨主題標籤",
   "footer.about": "關於",
   "footer.directory": "個人檔案目錄",
   "footer.get_app": "取得應用程式",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "最愛",
   "navigation_bar.filters": "靜音詞彙",
   "navigation_bar.follow_requests": "跟隨請求",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "已跟隨主題標籤",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "跟隨中與跟隨者",
   "navigation_bar.lists": "列表",
   "navigation_bar.logout": "登出",
@@ -543,7 +543,7 @@
   "server_banner.server_stats": "伺服器統計：",
   "sign_in_banner.create_account": "新增帳號",
   "sign_in_banner.sign_in": "登入",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "登入以追蹤個人檔案、主題標籤、最愛，分享和回覆嘟文。您也能與您其他伺服器之帳號進行互動。",
   "status.admin_account": "開啟 @{name} 的管理介面",
   "status.admin_domain": "開啟 {domain} 的管理介面",
   "status.admin_status": "在管理介面開啟此嘟文",