New Crowdin updates (#19297)

* New translations en.yml (Corsican)

* New translations en.yml (Kabyle)

* New translations en.yml (Taigi)

* New translations simple_form.en.yml (Vietnamese)

* New translations en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations simple_form.en.yml (Sinhala)

* New translations en.yml (Asturian)

* New translations activerecord.en.yml (Bulgarian)

* New translations simple_form.en.yml (Hebrew)

* New translations simple_form.en.yml (Finnish)

* New translations activerecord.en.yml (Finnish)

* New translations devise.en.yml (Finnish)

* New translations activerecord.en.yml (Hebrew)

* New translations activerecord.en.yml (Basque)

* New translations devise.en.yml (Hebrew)

* New translations simple_form.en.yml (Hungarian)

* New translations activerecord.en.yml (Hungarian)

* New translations devise.en.yml (Hungarian)

* New translations simple_form.en.yml (Armenian)

* New translations activerecord.en.yml (Armenian)

* New translations devise.en.yml (Armenian)

* New translations devise.en.yml (Basque)

* New translations simple_form.en.yml (Basque)

* New translations devise.en.yml (Bulgarian)

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)

* New translations activerecord.en.yml (Catalan)

* New translations devise.en.yml (Catalan)

* New translations devise.en.yml (Czech)

* New translations simple_form.en.yml (Danish)

* New translations activerecord.en.yml (Danish)

* New translations devise.en.yml (Danish)

* New translations simple_form.en.yml (German)

* New translations activerecord.en.yml (German)

* New translations devise.en.yml (German)

* New translations simple_form.en.yml (Greek)

* New translations activerecord.en.yml (Greek)

* New translations devise.en.yml (Greek)

* New translations simple_form.en.yml (Frisian)

* New translations activerecord.en.yml (Frisian)

* New translations devise.en.yml (Frisian)

* New translations simple_form.en.yml (Italian)

* New translations activerecord.en.yml (Italian)

* New translations activerecord.en.yml (Portuguese)

* New translations activerecord.en.yml (Polish)

* New translations devise.en.yml (Polish)

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese)

* New translations devise.en.yml (Portuguese)

* New translations activerecord.en.yml (Norwegian)

* New translations simple_form.en.yml (Russian)

* New translations activerecord.en.yml (Russian)

* New translations devise.en.yml (Russian)

* New translations simple_form.en.yml (Slovak)

* New translations activerecord.en.yml (Slovak)

* New translations devise.en.yml (Slovak)

* New translations simple_form.en.yml (Slovenian)

* New translations devise.en.yml (Norwegian)

* New translations simple_form.en.yml (Norwegian)

* New translations devise.en.yml (Italian)

* New translations activerecord.en.yml (Korean)

* New translations simple_form.en.yml (Japanese)

* New translations activerecord.en.yml (Japanese)

* New translations devise.en.yml (Japanese)

* New translations simple_form.en.yml (Georgian)

* New translations activerecord.en.yml (Georgian)

* New translations devise.en.yml (Georgian)

* New translations simple_form.en.yml (Korean)

* New translations devise.en.yml (Korean)

* New translations devise.en.yml (Dutch)

* New translations activerecord.en.yml (Slovenian)

* New translations devise.en.yml (Slovenian)

* New translations devise.en.yml (Urdu (Pakistan))

* New translations devise.en.yml (Chinese Traditional)

* New translations activerecord.en.yml (Chinese Traditional)

* New translations devise.en.yml (Chinese Simplified)

* New translations activerecord.en.yml (Chinese Simplified)

* New translations devise.en.yml (Ukrainian)

* New translations activerecord.en.yml (Ukrainian)

* New translations simple_form.en.yml (Ukrainian)

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional)

* New translations devise.en.yml (Turkish)

* New translations activerecord.en.yml (Serbian (Cyrillic))

* New translations activerecord.en.yml (Turkish)

* New translations simple_form.en.yml (Albanian)

* New translations activerecord.en.yml (Albanian)

* New translations devise.en.yml (Albanian)

* New translations simple_form.en.yml (Serbian (Cyrillic))

* New translations devise.en.yml (Serbian (Cyrillic))

* New translations simple_form.en.yml (Swedish)

* New translations activerecord.en.yml (Swedish)

* New translations devise.en.yml (Swedish)

* New translations simple_form.en.yml (Turkish)

* New translations devise.en.yml (Icelandic)

* New translations activerecord.en.yml (Indonesian)

* New translations simple_form.en.yml (Indonesian)

* New translations devise.en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations activerecord.en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations activerecord.en.yml (Vietnamese)

* New translations activerecord.en.yml (Icelandic)

* New translations simple_form.en.yml (Icelandic)

* New translations devise.en.yml (Galician)

* New translations simple_form.en.yml (Galician)

* New translations devise.en.yml (Vietnamese)

* New translations devise.en.yml (Indonesian)

* New translations simple_form.en.yml (Kazakh)

* New translations simple_form.en.yml (Croatian)

* New translations activerecord.en.yml (Croatian)

* New translations devise.en.yml (Croatian)

* New translations simple_form.en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations activerecord.en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations devise.en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations activerecord.en.yml (Kazakh)

* New translations activerecord.en.yml (Thai)

* New translations devise.en.yml (Kazakh)

* New translations simple_form.en.yml (Estonian)

* New translations activerecord.en.yml (Estonian)

* New translations devise.en.yml (Estonian)

* New translations simple_form.en.yml (Latvian)

* New translations activerecord.en.yml (Latvian)

* New translations devise.en.yml (Latvian)

* New translations devise.en.yml (Thai)

* New translations simple_form.en.yml (Thai)

* New translations simple_form.en.yml (Persian)

* New translations activerecord.en.yml (Persian)

* New translations devise.en.yml (Persian)

* New translations simple_form.en.yml (Tamil)

* New translations activerecord.en.yml (Tamil)

* New translations devise.en.yml (Tamil)

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations activerecord.en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations devise.en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations simple_form.en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations activerecord.en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations devise.en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations simple_form.en.yml (Bengali)

* New translations activerecord.en.yml (Bengali)

* New translations devise.en.yml (Bengali)

* New translations activerecord.en.yml (Marathi)

* New translations activerecord.en.yml (Hindi)

* New translations devise.en.yml (Malayalam)

* New translations activerecord.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations devise.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations simple_form.en.yml (Tatar)

* New translations activerecord.en.yml (Tatar)

* New translations devise.en.yml (Tatar)

* New translations simple_form.en.yml (Malayalam)

* New translations activerecord.en.yml (Malayalam)

* New translations simple_form.en.yml (Breton)

* New translations activerecord.en.yml (Breton)

* New translations devise.en.yml (Breton)

* New translations activerecord.en.yml (Sinhala)

* New translations devise.en.yml (Sinhala)

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations devise.en.yml (Hindi)

* New translations simple_form.en.yml (Welsh)

* New translations activerecord.en.yml (Welsh)

* New translations devise.en.yml (Welsh)

* New translations simple_form.en.yml (Esperanto)

* New translations activerecord.en.yml (Esperanto)

* New translations devise.en.yml (Esperanto)

* New translations simple_form.en.yml (Corsican)

* New translations activerecord.en.yml (Corsican)

* New translations devise.en.yml (Corsican)

* New translations simple_form.en.yml (Sardinian)

* New translations activerecord.en.yml (Sardinian)

* New translations devise.en.yml (Sardinian)

* New translations devise.en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations simple_form.en.yml (Kabyle)

* New translations activerecord.en.yml (Kabyle)

* New translations devise.en.yml (Kabyle)

* New translations simple_form.en.yml (Ido)

* New translations activerecord.en.yml (Ido)

* New translations devise.en.yml (Ido)

* New translations activerecord.en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations simple_form.en.yml (Occitan)

* New translations devise.en.yml (Kannada)

* New translations simple_form.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations activerecord.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations devise.en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations simple_form.en.yml (Asturian)

* New translations activerecord.en.yml (Asturian)

* New translations devise.en.yml (Asturian)

* New translations activerecord.en.yml (Occitan)

* New translations simple_form.en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations devise.en.yml (Occitan)

* New translations simple_form.en.yml (Serbian (Latin))

* New translations activerecord.en.yml (Serbian (Latin))

* New translations devise.en.yml (Serbian (Latin))

* New translations simple_form.en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations activerecord.en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations devise.en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations simple_form.en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations activerecord.en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations devise.en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations en.yml (Chinese Simplified)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.yml (Icelandic)

* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations en.yml (Spanish)

* New translations en.yml (Ukrainian)

* New translations en.yml (Hungarian)

* New translations en.yml (Hungarian)

* New translations en.yml (Czech)

* New translations en.yml (Albanian)

* New translations en.json (Polish)

* New translations en.yml (Polish)

* New translations en.json (French)

* New translations en.yml (French)

* New translations simple_form.en.yml (French)

* New translations en.json (French)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.yml (Greek)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Hebrew)

* New translations en.yml (Hungarian)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.yml (German)

* New translations en.yml (Czech)

* New translations en.yml (Chinese Simplified)

* New translations en.yml (Ido)

* New translations en.yml (Spanish)

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations en.yml (Albanian)

* New translations en.yml (Ukrainian)

* New translations en.yml (Chinese Traditional)

* New translations en.yml (Slovenian)

* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations en.yml (Galician)

* New translations en.yml (Icelandic)

* New translations en.yml (Dutch)

* New translations en.yml (Italian)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations en.yml (Polish)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations en.yml (Asturian)

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations en.yml (Latvian)

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* Fix platform-specific code

* Run `yarn manage:translations`

* Run `bundle exec i18n-tasks normalize`

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

1 files changed, 13 insertions, 33 deletions

diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index d6cc67b36..c755743d0 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -3,32 +3,20 @@ ru:
   about:
     about_mastodon_html: 'Социальная сеть будущего: никакой рекламы, слежки корпорациями, этичный дизайн и децентрализация! С Mastodon ваши данные под вашим контролем.'
     about_this: Об этом узле
-    active_count_after: активных
-    active_footnote: Ежемесячно активные пользователи (MAU)
     administered_by: 'Администратор узла:'
     api: API
     apps: Приложения
-    apps_platforms: Используйте Mastodon на iOS, Android и других платформах
-    browse_public_posts: Взгляните на новые посты Mastodon в реальном времени
     contact: Связаться
     contact_missing: не указан
     contact_unavailable: неизв.
-    continue_to_web: Продолжить в веб-приложении
     documentation: Документация
-    federation_hint_html: С учётной записью на %{instance} вы сможете подписываться на людей с любого сервера Mastodon и не только.
-    get_apps: Попробуйте мобильные приложения
     hosted_on: Вы получили это сообщение, так как зарегистрированы на %{domain}
     instance_actor_flash: |
       Эта учетная запись является виртуальным персонажем, используемым для представления самого сервера, а не какого-либо пользователя.
       Используется для целей федерации и не должен быть заблокирован, если вы не хотите заблокировать всю инстанцию, вместо этого лучше использовать доменную блокировку.
-    learn_more: Узнать больше
-    logged_in_as_html: Вы вошли в систему как %{username}.
-    logout_before_registering: Вы уже вошли.
     privacy_policy: Политика конфиденциальности
     rules: Правила сервера
     rules_html: 'Ниже приведена сводка правил, которых вам нужно придерживаться, если вы хотите иметь учётную запись на этом сервере Мастодона:'
-    see_whats_happening: Узнайте, что происходит вокруг
-    server_stats: 'Статистика сервера:'
     source_code: Исходный код
     status_count_after:
       few: поста
@@ -36,7 +24,6 @@ ru:
       one: пост
       other: поста
     status_count_before: И опубликовано
-    tagline: Децентрализованная социальная сеть
     unavailable_content: Недоступный контент
     unavailable_content_description:
       domain: Сервер
@@ -347,11 +334,13 @@ ru:
         update_announcement_html: "%{name} обновил(а) объявление %{target}"
         update_custom_emoji_html: "%{name} обновил(а) эмодзи %{target}"
         update_domain_block_html: "%{name} обновил(а) блокировку домена для %{target}"
+        update_ip_block_html: "%{name} изменил(а) правило для IP %{target}"
         update_status_html: "%{name} изменил(а) пост пользователя %{target}"
+        update_user_role_html: "%{name} изменил(а) роль %{target}"
       empty: Журнал пуст.
       filter_by_action: Фильтр по действию
       filter_by_user: Фильтр по пользователю
-      title: Журнал событий
+      title: Журнал аудита
     announcements:
       destroyed_msg: Объявление удалено.
       edit:
@@ -617,7 +606,7 @@ ru:
           many: "%{count} заметок"
           one: "%{count} заметка"
           other: "%{count} заметок"
-      action_log: Журнал событий
+      action_log: Журнал аудита
       action_taken_by: 'Действие предпринято:'
       actions:
         resolve_description_html: Никаких действий не будет выполнено относительно доложенного содержимого. Жалоба будет закрыта.
@@ -697,6 +686,8 @@ ru:
         invite_users_description: Позволяет пользователям приглашать новых людей на сервер
         manage_announcements: Управление объявлениями
         manage_announcements_description: Позволяет пользователям управлять объявлениями на сервере
+        view_audit_log: Посмотреть журнал аудита
+        view_audit_log_description: Позволяет пользователям просматривать историю административных действий на сервере
         view_dashboard: Открыть панель управления
         view_devops: DevOps
       title: Роли
@@ -749,9 +740,6 @@ ru:
         closed_message:
           desc_html: Отображается на титульной странице, когда закрыта регистрация<br>Можно использовать HTML-теги
           title: Сообщение о закрытой регистрации
-        deletion:
-          desc_html: Позволяет всем удалять собственные учётные записи
-          title: Разрешить удаление учётных записей
         require_invite_text:
           desc_html: Когда регистрация требует ручного подтверждения, сделать ответ на вопрос "Почему вы хотите присоединиться?" обязательным, а не опциональным
           title: Обязать новых пользователей заполнять текст запроса на приглашение
@@ -971,10 +959,8 @@ ru:
     warning: Будьте очень внимательны с этими данными. Не делитесь ими ни с кем!
     your_token: Ваш токен доступа
   auth:
-    apply_for_account: Запросить приглашение
+    apply_for_account: Подать заявку
     change_password: Пароль
-    checkbox_agreement_html: Я соглашаюсь с <a href="%{rules_path}" target="_blank">правилами сервера</a> и <a href="%{terms_path}" target="_blank">Условиями использования</a>
-    checkbox_agreement_without_rules_html: Я согласен с <a href="%{terms_path}" target="_blank">условиями использования</a>
     delete_account: Удалить учётную запись
     delete_account_html: Удалить свою учётную запись <a href="%{path}">можно в два счёта здесь</a>, но прежде у вас будет спрошено подтверждение.
     description:
@@ -993,6 +979,7 @@ ru:
     migrate_account: Перенос учётной записи
     migrate_account_html: Завели новую учётную запись? Перенаправьте подписчиков на неё — <a href="%{path}">настройте перенаправление тут</a>.
     or_log_in_with: Или войти с помощью
+    privacy_policy_agreement_html: Мной прочитана и принята <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">политика конфиденциальности</a>
     providers:
       cas: CAS
       saml: SAML
@@ -1000,12 +987,17 @@ ru:
     registration_closed: "%{instance} не принимает новых участников"
     resend_confirmation: Повторить отправку инструкции для подтверждения
     reset_password: Сбросить пароль
+    rules:
+      preamble: Они устанавливаются и применяются модераторами %{domain}.
+      title: Несколько основных правил.
     security: Безопасность
     set_new_password: Задать новый пароль
     setup:
       email_below_hint_html: Если ниже указан неправильный адрес, вы можете исправить его здесь и получить новое письмо подтверждения.
       email_settings_hint_html: Письмо с подтверждением было отправлено на %{email}. Если адрес указан неправильно, его можно поменять в настройках учётной записи.
       title: Установка
+    sign_up:
+      preamble: С учётной записью на этом сервере Mastodon вы сможете следить за любым другим пользователем в сети, независимо от того, где размещён их аккаунт.
     status:
       account_status: Статус учётной записи
       confirming: Ожидание подтверждения e-mail.
@@ -1014,7 +1006,6 @@ ru:
       redirecting_to: Ваша учётная запись деактивированна, потому что вы настроили перенаправление на %{acct}.
       view_strikes: Просмотр предыдущих замечаний в адрес вашей учетной записи
     too_fast: Форма отправлена слишком быстро, попробуйте еще раз.
-    trouble_logging_in: Не удаётся войти?
     use_security_key: Использовать ключ безопасности
   authorize_follow:
     already_following: Вы уже подписаны на эту учётную запись
@@ -1592,8 +1583,6 @@ ru:
       too_late: Слишком поздно обжаловать это замечание
   tags:
     does_not_match_previous_name: не совпадает с предыдущим именем
-  terms:
-    title: Политика конфиденциальности %{instance}
   themes:
     contrast: Mastodon (высококонтрастная)
     default: Mastodon (тёмная)
@@ -1670,20 +1659,11 @@ ru:
         suspend: Учётная запись заблокирована
     welcome:
       edit_profile_action: Настроить профиль
-      edit_profile_step: Настройте свой профиль, загрузив аватарку, шапку, изменив отображаемое имя и ещё много чего. Если вы хотите вручную рассматривать и подтверждать подписчиков, можно закрыть свою учётную запись.
       explanation: Вот несколько советов для новичков
       final_action: Начать постить
-      final_step: 'Начните постить! Ваши публичные посты могут видеть другие, например, в локальной ленте или по хэштегам, даже если у вас нет подписчиков. Вы также можете поздороваться с остальными и представиться, используя хэштег #приветствие.'
       full_handle: Ваше обращение
       full_handle_hint: То, что Вы хотите сообщить своим друзьям, чтобы они могли написать Вам или подписаться с другого узла.
-      review_preferences_action: Изменить настройки
-      review_preferences_step: Проверьте все настройки, например, какие письма вы хотите получать или уровень приватности постов по умолчанию. Если вы не страдаете морской болезнью, можете включить автовоспроизведение GIF.
       subject: Добро пожаловать в Mastodon
-      tip_federated_timeline: В глобальной ленте отображается сеть Mastodon. Но в ней показаны посты только от людей, на которых подписаны вы и ваши соседи, поэтому лента может быть неполной.
-      tip_following: По умолчанию вы подписаны на администратора(-ов) вашего узла. Чтобы найти других интересных людей, проверьте локальную и глобальную ленты.
-      tip_local_timeline: В локальной ленте показаны посты от людей с %{instance}. Это ваши непосредственные соседи!
-      tip_mobile_webapp: Если ваш мобильный браузер предлагает добавить иконку Mastodon на домашний экран, то вы можете получать push-уведомления. Прямо как полноценное приложение!
-      tips: Советы
       title: Добро пожаловать на борт, %{name}!
   users:
     follow_limit_reached: Вы не можете подписаться больше, чем на %{limit} человек