New Crowdin updates (#22953)

* New translations en.yml (Bulgarian)

* New translations en.yml (Bulgarian)

* New translations en.json (Belarusian)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.json (Asturian)

* New translations en.yml (Bulgarian)

* New translations simple_form.en.yml (Estonian)

* New translations devise.en.yml (Estonian)

* New translations activerecord.en.yml (Estonian)

* New translations en.yml (Bulgarian)

* New translations en.yml (Bulgarian)

* New translations en.yml (German)

* New translations activerecord.en.yml (German)

* New translations simple_form.en.yml (German)

* New translations simple_form.en.yml (German)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.json (Arabic)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations devise.en.yml (Estonian)

* New translations en.json (English, United Kingdom)

* New translations simple_form.en.yml (English, United Kingdom)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)

* New translations doorkeeper.en.yml (Catalan)

* New translations en.json (Galician)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations devise.en.yml (Estonian)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations devise.en.yml (Estonian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Estonian)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations simple_form.en.yml (Estonian)

* New translations devise.en.yml (Estonian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Estonian)

* New translations en.json (Occitan)

* New translations en.yml (Occitan)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Hindi)

* New translations en.json (Hindi)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Spanish)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Estonian)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Romanian)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.json (Afrikaans)

* New translations en.json (Arabic)

* New translations en.json (Belarusian)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Greek)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.json (Basque)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.json (Armenian)

* New translations en.json (Italian)

* New translations en.json (Japanese)

* New translations en.json (Georgian)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.json (Lithuanian)

* New translations en.json (Macedonian)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Norwegian)

* New translations en.json (Punjabi)

* New translations en.json (Polish)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.json (Slovak)

* New translations en.json (Slovenian)

* New translations en.json (Albanian)

* New translations en.json (Serbian (Cyrillic))

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.json (Turkish)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Traditional)

* New translations en.json (Urdu (Pakistan))

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.json (Galician)

* New translations en.json (Icelandic)

* New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.json (Indonesian)

* New translations en.json (Persian)

* New translations en.json (Tamil)

* New translations en.json (Spanish, Argentina)

* New translations en.json (Spanish, Mexico)

* New translations en.json (Bengali)

* New translations en.json (Marathi)

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.json (Croatian)

* New translations en.json (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.json (Kazakh)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations en.json (Latvian)

* New translations en.json (Hindi)

* New translations en.json (Malay)

* New translations en.json (Telugu)

* New translations en.json (English, United Kingdom)

* New translations en.json (Welsh)

* New translations en.json (Faroese)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.json (Uyghur)

* New translations en.json (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations en.json (Tatar)

* New translations en.json (Malayalam)

* New translations en.json (Breton)

* New translations en.json (French, Quebec)

* New translations en.json (Sinhala)

* New translations en.json (Cornish)

* New translations en.json (Kannada)

* New translations en.json (Scottish Gaelic)

* New translations en.json (Aragonese)

* New translations en.json (Occitan)

* New translations en.json (Serbian (Latin))

* New translations en.json (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.json (Sorani (Kurdish))

* New translations en.json (Scots)

* New translations en.json (Corsican)

* New translations en.json (Sardinian)

* New translations en.json (Sanskrit)

* New translations en.json (Kabyle)

* New translations en.json (Ido)

* New translations en.json (Taigi)

* New translations en.json (Silesian)

* New translations en.json (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (Korean)

* New translations en.json (Chinese Simplified)

* New translations en.json (Chinese Traditional)

* New translations en.json (Spanish, Argentina)

* New translations en.yml (Irish)

* New translations en.json (Latvian)

* New translations en.json (Spanish)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (Hebrew)

* New translations en.json (Ukrainian)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations simple_form.en.yml (Estonian)

* New translations devise.en.yml (Estonian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Estonian)

* New translations en.json (Belarusian)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Faroese)

* New translations en.yml (Finnish)

* New translations simple_form.en.yml (Finnish)

* New translations en.json (Czech)

* New translations en.json (Frisian)

* New translations en.json (Finnish)

* New translations en.json (Dutch)

* New translations en.json (Polish)

* New translations en.json (Icelandic)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (Hungarian)

* New translations en.json (Italian)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Slovenian)

* New translations en.json (Serbian (Cyrillic))

* New translations en.json (Thai)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations en.json (Serbian (Latin))

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (Swedish)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations simple_form.en.yml (Bulgarian)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.json (Galician)

* New translations simple_form.en.yml (Bulgarian)

* New translations en.json (Esperanto)

* New translations en.json (Danish)

* New translations en.json (French)

* New translations en.json (Albanian)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.json (Russian)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.json (Belarusian)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations simple_form.en.yml (Estonian)

* New translations devise.en.yml (Estonian)

* New translations doorkeeper.en.yml (Estonian)

* New translations en.json (Estonian)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations simple_form.en.yml (Estonian)

* New translations en.json (Vietnamese)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (Norwegian)

* New translations en.json (Norwegian Nynorsk)

* New translations devise.en.yml (Bulgarian)

* New translations en.yml (Galician)

* New translations en.json (Slovak)

* New translations devise.en.yml (Bulgarian)

* New translations en.json (Welsh)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.json (Croatian)

* New translations simple_form.en.yml (Bulgarian)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.yml (Bulgarian)

* New translations simple_form.en.yml (Bulgarian)

* New translations en.json (Bulgarian)

* New translations en.json (Slovak)

* New translations en.yml (Slovak)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.json (Spanish, Mexico)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.json (Portuguese)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations simple_form.en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Bulgarian)

* New translations en.json (Slovak)

* New translations en.yml (Slovak)

* Normalize

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

1 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/config/locales/simple_form.et.yml b/config/locales/simple_form.et.yml
index abb05aed3..f658eff20 100644
--- a/config/locales/simple_form.et.yml
+++ b/config/locales/simple_form.et.yml
@@ -7,7 +7,7 @@ et:
       account_migration:
         acct: Sisesta kasutajanimi@domeen, kuhu soovid konto siit kolida
       account_warning_preset:
-        text: Te saate kasutada postituse süntaksi, näiteks URLe, silte ja mainimisi
+        text: Saab kasutada postituse süntaksi, näiteks URLe, silte ja mainimisi
         title: Valikuline. Ei ole nähtav saajale
       admin_account_action:
         include_statuses: Kasutaja näeb, millised postitused on põhjustanud moderaatori otsuse või hoiatuse
@@ -18,15 +18,15 @@ et:
           disable: Keela kasutajal konto kasutamine, sisu kustutamata või varjamata.
           none: Hoiatuse saatmine kasutajale, ilma täiendavate tegevuste käivitamiseta.
           sensitive: Kogu kasutaja meediasisu märgitakse kui tundlik sisu.
-          silence: Takistab kasutajal avaliku nähtavusega postitamist, peidab tema postitused ja märguanded inimeste eest, kes ei jälgi.
+          silence: Takistab kasutajal avaliku nähtavusega postitamist, peidab tema postitused ja märguanded inimeste eest, kes teda ei jälgi.
           suspend: Takistamaks suhtlust selle kontoga ja kustutamaks kogu sisu. Tagasivõetav 30 päeva jooksul.
-        warning_preset_id: Valikuline. Te saate ikka lisada mis tahes teksti eelseadistuse lõppu
+        warning_preset_id: Valikuline. Saad ikka lisada mis tahes teksti eelseadistuse lõppu
       announcement:
         all_day: Kui valitud, kuvatakse vaid selle ajavahemiku kuupäevi
         ends_at: Valikuline. Teadaanne eemaldatakse automaatselt sellel ajal
         scheduled_at: Jäta tühjaks, et avaldada teadaande koheselt
-        starts_at: Valikuline. Juhul, kui teadaanne on limiteeritud kindlale ajavahemikule
-        text: Te saate kasutada postituse süntaksi. Tuleks silmas pidada, kui palju ruumi teadaanne võtab kasutaja ekraanil
+        starts_at: Valikuline. Juhul, kui teadaanne on piiratud kindla ajavahemikuga
+        text: Saad kasutada postituse süntaksi. Tuleks silmas pidada, kui palju teadaanne kasutaja ekraanil ruumi võtab
       appeal:
         text: Otsust on võimalik vaidlustada vaid 1 kord
       defaults:
@@ -35,19 +35,19 @@ et:
         bot: Teavita teisi, et see konto teeb enamjaolt automatiseeritud tegevusi ja ei pruugi olla järelvalve all
         context: Üks või mitu konteksti, mille vastu see filter peaks rakenduma
         current_password: Sisesta turvalisuse huvides oma siinse konto salasõna
-        current_username: Kinnitamiseks palun sisestage oma konto kasutajanimi
-        digest: Saadetakse ainult pärast pikka perioodi tegevusetust ja ainult siis, kui Teile on saadetud privaatseid sõnumeid
+        current_username: Kinnitamiseks palun sisesta oma konto kasutajanimi
+        digest: Saadetakse ainult pärast pikka tegevusetuse perioodi ja ainult siis, kui on saadetud otsesõnumeid
         discoverable: Konto on leitav võhivõõraste jaoks soovituste ja trendide sirvimise teel vm sarnaste vahenditega
-        email: Teile saadetakse kinnituskiri e-posti teel
-        fields: Te saate oma profiilil tabelina kuvada kuni 4 asja
+        email: Sulle saadetakse e-posti teel kinnituskiri
+        fields: Saad oma profiilil tabelina kuvada kuni 4 asja
         header: PNG, GIF või JPG. Kõige rohkem %{size}. Vähendatakse %{dimensions} pikslini
-        inbox_url: Kopeerige soovitud relee avalehe URL
+        inbox_url: Kopeeri soovitud vahendaja avalehe URL
         irreversible: Filtreeritud postitused kaovad taastamatult, isegi kui filter on hiljem eemaldatud
-        locale: Kasutajaliidese, e-kirjade ja push-teadete keel
+        locale: Kasutajaliidese, e-kirjade ja tõuketeadete keel
         locked: Nõuab käsitsi jälgijate kinnitamist
         password: Vajalik on vähemalt 8 märki
         phrase: Kattub olenemata postituse teksti suurtähtedest või sisuhoiatusest
-        scopes: Milliseid API-sid see rakendus tohib kasutada. Kui Te valite kõrgeima taseme, ei pea Te valima individuaalseid.
+        scopes: Milliseid API-sid see rakendus tohib kasutada. Kui valid kõrgeima taseme, ei pea üksikuid eraldi valima.
         setting_aggregate_reblogs: Ära kuva uusi postituste jagamisi, mis on hiljuti jagatud (kehtib vaid uutele jagamistele)
         setting_always_send_emails: Mastodoni aktiivsel kasutamisel sulle tavaliselt meilile teavitusi ei saadeta
         setting_default_sensitive: Tundlik meedia on vaikimisi peidetud ning seda saab avada sellele klikkides
@@ -55,11 +55,11 @@ et:
         setting_display_media_hide_all: Alati peida kõik meedia
         setting_display_media_show_all: Alati näita tundlikuks märgistatud meedia
         setting_hide_network: Profiilil ei kuvata Keda sa jälgid ja kes jälgib sind
-        setting_noindex: Mõjutab su avalikku profiili ja postituste lehekülgi
+        setting_noindex: Mõjutab avalikku profiili ja postituste lehekülgi
         setting_show_application: Postitamiseks kasutatud rakenduse infot kuvatakse postituse üksikasjavaates
         setting_use_blurhash: Värvid põhinevad peidetud visuaalidel, kuid hägustavad igasuguseid detaile
         setting_use_pending_items: Voo automaatse kerimise asemel peida ajajoone uuendused kliki taha
-        username: Su kasutajanimi on %{domain}-il unikaalne
+        username: Sinu kasutajanimi on %{domain}-il unikaalne
         whole_word: Kui võtmesõna või fraas on ainult tähtnumbriline, rakendub see ainult siis, kui see kattub terve sõnaga
       domain_allow:
         domain: See domeen saab tõmmata andmeid sellelt serverilt ning sissetulevad andmed sellelt domeenilt töödeldakse ning salvestatakse
@@ -99,7 +99,7 @@ et:
       imports:
         data: CSV fail eksporditi teisest Mastodoni serverist
       invite_request:
-        text: See aitab meil su taotlust üle vaadata
+        text: See aitab meil sinu taotlust üle vaadata
       ip_block:
         comment: Valikuline. Talletamaks reegli lisamise põhjust.
         expires_in: IP-aadressid on lõplik ressurss ja on tihtipeale ühiskasutuses või vahetub kasutaja. Sel põhjusel pole kestvad IP-piirangud soovituslikud.
@@ -112,10 +112,10 @@ et:
       rule:
         text: Reegli või nõude kirjeldus selle serveri kasutajatele. Võimalikult lühidalt ja lihtsalt
       sessions:
-        otp: 'Kahe-etapise autentimise kood telefonirakendusest või mõni taastekood:'
+        otp: 'Kaheastmelise autentimise kood telefonirakendusest või mõni taastekood:'
         webauthn: Kui see on USB-võti, sisesta see ning vajadusel aktiveeri.
       tag:
-        name: Te saate ainult muuta tähtede tõstetust, näiteks selleks, et muuta seda rohkem loetavaks
+        name: Saad muuta ainult tähtede suurtähelisust, näiteks selleks, et muuta seda loetavamaks
       user:
         chosen_languages: Keelte valimisel näidatakse avalikel ajajoontel ainult neis keeltes postitusi
         role: See roll kontrollib, millised õigused kasutajal on
@@ -170,21 +170,21 @@ et:
         context: Filtreeri kontekste
         current_password: Kehtiv salasõna
         data: Andmed
-        discoverable: Lisage see konto kataloogi
+        discoverable: Lisa see konto kataloogi
         display_name: Kuvanimi
         email: E-posti aadress
         expires_in: Aegu pärast
         fields: Veebiviited
         header: Päis
         honeypot: "%{label} (ära sisesta)"
-        inbox_url: Relee sisendkausta URL
+        inbox_url: Vahendaja sisendkausta URL
         irreversible: Kustuta selle asemel, et peita
         locale: Kasutajaliidese keel
         locked: Lukusta konto
         max_uses: Maksimum kasutajate arv
         new_password: Uus salasõna
         note: Elulugu
-        otp_attempt: Kahe-etapine kood
+        otp_attempt: Kaheastmeline kood
         password: Salasõna
         phrase: Võtmesõna või fraas
         setting_advanced_layout: Aktiveeri kohandatud veebiliides
@@ -272,7 +272,7 @@ et:
         appeal: Moderaatori otsus on vaidlustatud
         digest: Saada ülevaatlike e-kirju
         favourite: Saada e-kiri, kui keegi lisab su postituse lemmikuks
-        follow: Saada e-kiri, kui keegi alustab Teie jälgimist
+        follow: Saada e-kiri, kui keegi alustab jälgimist
         follow_request: Saada e-kiri, kui keegi soovib Teid jälgida
         mention: Saada e-kiri, kui keegi mainib Teid
         pending_account: Saada e-kiri, kui uus konto vajab ülevaatlust