New Crowdin updates (#18062)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations en.yml (Portuguese)

* New translations en.yml (Hungarian)

* New translations en.yml (Armenian)

* New translations en.yml (Georgian)

* New translations en.yml (Lithuanian)

* New translations en.yml (Macedonian)

* New translations en.yml (Dutch)

* New translations en.yml (Norwegian)

* New translations en.yml (Punjabi)

* New translations en.yml (Polish)

* New translations en.yml (Albanian)

* New translations en.yml (Basque)

* New translations en.yml (Serbian (Cyrillic))

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations en.yml (Ukrainian)

* New translations en.yml (Chinese Traditional)

* New translations en.yml (Urdu (Pakistan))

* New translations en.yml (Icelandic)

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)

* New translations en.yml (Indonesian)

* New translations en.yml (Tamil)

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations en.yml (Finnish)

* New translations en.yml (Greek)

* New translations en.yml (Galician)

* New translations en.yml (Slovak)

* New translations en.yml (Chinese Simplified)

* New translations en.yml (Swedish)

* New translations en.yml (Arabic)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.yml (Spanish)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations en.yml (Hebrew)

* New translations en.yml (Italian)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations en.yml (Slovenian)

* New translations en.yml (German)

* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)

* New translations en.yml (Occitan)

* New translations en.yml (Persian)

* New translations en.yml (Romanian)

* New translations en.yml (Afrikaans)

* New translations en.yml (Bulgarian)

* New translations en.yml (Czech)

* New translations en.yml (Danish)

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)

* New translations en.yml (Bengali)

* New translations en.yml (Sinhala)

* New translations en.yml (Silesian)

* New translations en.yml (Taigi)

* New translations en.yml (Ido)

* New translations en.yml (Kabyle)

* New translations en.yml (Sanskrit)

* New translations en.yml (Sardinian)

* New translations en.yml (Corsican)

* New translations en.yml (Sorani (Kurdish))

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.yml (Serbian (Latin))

* New translations en.yml (Asturian)

* New translations en.yml (Kannada)

* New translations en.yml (Cornish)

* New translations en.yml (Breton)

* New translations en.yml (Marathi)

* New translations en.yml (Malayalam)

* New translations en.yml (Tatar)

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations en.yml (Uyghur)

* New translations en.yml (Esperanto)

* New translations en.yml (Welsh)

* New translations en.yml (Telugu)

* New translations en.yml (Malay)

* New translations en.yml (Hindi)

* New translations en.yml (Latvian)

* New translations en.yml (Estonian)

* New translations en.yml (Kazakh)

* New translations en.yml (Norwegian Nynorsk)

* New translations en.yml (Croatian)

* New translations en.yml (Standard Moroccan Tamazight)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations en.yml (Japanese)

* New translations en.json (Catalan)

* New translations en.yml (Greek)

* New translations en.yml (Chinese Traditional)

* New translations en.yml (Turkish)

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations en.yml (Latvian)

* New translations en.yml (Czech)

* New translations en.yml (Russian)

* New translations en.yml (Czech)

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)

* New translations en.yml (Korean)

* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations en.yml (Catalan)

* New translations en.yml (French)

* New translations en.yml (Spanish)

* New translations en.yml (Galician)

* New translations en.yml (Icelandic)

* New translations en.yml (Italian)

* New translations en.yml (Hungarian)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.yml (Irish)

* New translations simple_form.en.yml (Irish)

* New translations activerecord.en.yml (Irish)

* New translations devise.en.yml (Irish)

* New translations doorkeeper.en.yml (Irish)

* New translations simple_form.en.yml (Turkish)

* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations en.yml (Indonesian)

* New translations en.yml (Ukrainian)

* New translations en.yml (Thai)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.json (Irish)

* New translations en.yml (Vietnamese)

* New translations en.yml (German)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (German)

* New translations en.json (German)

* New translations en.yml (Arabic)

* New translations en.json (Arabic)

* New translations doorkeeper.en.yml (Arabic)

* New translations en.yml (Turkish)

* Run `yarn manage:translations`

* Run `bundle exec i18n-tasks normalize`

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

1 files changed, 4 insertions, 3 deletions

diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index a7d9f1656..1e839394b 100644
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -51,7 +51,7 @@ vi:
     user_count_after:
       other: người dùng
     user_count_before: Nhà của
-    what_is_mastodon: Mastodon
+    what_is_mastodon: Mastodon là gì?
   accounts:
     choices_html: "%{name} tôn vinh:"
     endorsements_hint: Bạn có thể tôn vinh những người bạn theo dõi và họ sẽ hiển thị ở giao diện web.
@@ -503,6 +503,7 @@ vi:
       delivery:
         all: Toàn bộ
         clear: Xóa phân phối lỗi
+        failing: Mất kết nối
         restart: Khởi động lại phân phối
         stop: Ngưng phân phối
         unavailable: Không khả dụng
@@ -968,7 +969,7 @@ vi:
   date:
     formats:
       default: "%-d %B, %Y"
-      with_month_name: "%B %d, %Y"
+      with_month_name: "%-d tháng %-m, %Y"
   datetime:
     distance_in_words:
       about_x_hours: "%{count} giờ"
@@ -1538,7 +1539,7 @@ vi:
     mastodon-light: Mastodon (Sáng)
   time:
     formats:
-      default: "%d.%m.%Y %H:%M"
+      default: "%-d.%m.%Y %H:%M"
       month: "%B %Y"
       time: "%H:%M"
   two_factor_authentication: