diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/fy.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/fy.json | 37 |
1 files changed, 23 insertions, 14 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fy.json b/app/javascript/mastodon/locales/fy.json index 9cbf32e5c..d4dfe35a2 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/fy.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/fy.json @@ -20,7 +20,7 @@ "account.blocked": "Blokkearre", "account.browse_more_on_origin_server": "Mear op it orizjinele profyl besjen", "account.cancel_follow_request": "Folchfersyk annulearje", - "account.direct": "@{name} in direkt berjocht stjoere", + "account.direct": "Privee fermelde @{name}", "account.disable_notifications": "Jou gjin melding mear wannear @{name} in berjocht pleatst", "account.domain_blocked": "Domein blokkearre", "account.edit_profile": "Profyl bewurkje", @@ -102,7 +102,7 @@ "column.blocks": "Blokkearre brûkers", "column.bookmarks": "Blêdwizers", "column.community": "Lokale tiidline", - "column.direct": "Direkte berjochten", + "column.direct": "Priveefermeldingen", "column.directory": "Profilen trochsykje", "column.domain_blocks": "Blokkearre domeinen", "column.favourites": "Favoriten", @@ -162,6 +162,8 @@ "confirmations.discard_edit_media.message": "Jo hawwe net-bewarre wizigingen yn de mediabeskriuwing of foarfertoaning, wolle jo dizze dochs fuortsmite?", "confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain", "confirmations.domain_block.message": "Binne jo echt wis dat jo alles fan {domain} negearje wolle? Yn de measte gefallen is it blokkearjen of negearjen fan in pear spesifike persoanen genôch en better. Jo sille gjin berjochten fan dizze server op iepenbiere tiidlinen sjen of yn jo meldingen. Jo folgers fan dizze server wurde fuortsmiten.", + "confirmations.edit.confirm": "Bewurkje", + "confirmations.edit.message": "Troch no te bewurkjen sil it berjocht dat jo no oan it skriuwen binne oerskreaun wurde. Wolle jo trochgean?", "confirmations.logout.confirm": "Ofmelde", "confirmations.logout.message": "Bisto wis datsto ôfmelde wolst?", "confirmations.mute.confirm": "Negearje", @@ -214,13 +216,14 @@ "empty_column.blocks": "Do hast noch gjin brûkers blokkearre.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Jo hawwe noch gjin berjochten oan jo blêdwizers tafoege. Wannear’t jo der ien oan jo blêdwizers tafoegje, falt dizze hjir te sjen.", "empty_column.community": "De lokale tiidline is noch leech. Pleats in iepenbier berjocht om de spits ôf te biten!", - "empty_column.direct": "Jo hawwe noch gjin direkte berjochten. Wannear’t jo der ien ferstjoere of ûntfang, komt dizze hjir te stean.", + "empty_column.direct": "Jo hawwe noch gjin priveefermeldingen. Wannear’t jo der ien ferstjoere of ûntfange, komt dizze hjir te stean.", "empty_column.domain_blocks": "Der binne noch gjin blokkearre domeinen.", "empty_column.explore_statuses": "Op dit stuit binne der gjin trends. Kom letter werom!", "empty_column.favourited_statuses": "Jo hawwe noch gjin favorite berjochten. Wannear’t jo ien as favoryt markearje, falt dizze hjir te sjen.", "empty_column.favourites": "Net ien hat dit berjocht noch as favoryt markearre. Wannear’t ien dit docht, falt dat hjir te sjen.", "empty_column.follow_recommendations": "It liket der op dat der gjin oanrekommandaasjes foar jo oanmakke wurde kinne. Jo kinne probearje te sykjen nei minsken dy’t jo miskien kinne, sykje op hashtags, de lokale en globale tiidlinen besjen of de brûkersgids trochblêdzje.", "empty_column.follow_requests": "Jo hawwe noch gjin folchfersiken ûntfongen. Wannear’t jo der ien ûntfange, falt dat hjir te sjen.", + "empty_column.followed_tags": "Jo folgje noch gjin hashtags. As jo dat wol dogge, wurde se hjir toand.", "empty_column.hashtag": "Der is noch neat te finen ûnder dizze hashtag.", "empty_column.home": "Dizze tiidline is leech! Folgje mear minsken om it te foljen. {suggestions}", "empty_column.home.suggestions": "Suggestjes besjen", @@ -263,6 +266,7 @@ "follow_request.authorize": "Goedkarre", "follow_request.reject": "Wegerje", "follow_requests.unlocked_explanation": "Ek al is jo account net besletten, de meiwurkers fan {domain} tinke dat jo miskien de folgjende folchfersiken hânmjittich kontrolearje.", + "followed_tags": "Folge hashtags", "footer.about": "Oer", "footer.directory": "Profylmap", "footer.get_app": "App downloade", @@ -270,6 +274,7 @@ "footer.keyboard_shortcuts": "Fluchtoetsen", "footer.privacy_policy": "Privacybelied", "footer.source_code": "Boarnekoade besjen", + "footer.status": "Steat", "generic.saved": "Bewarre", "getting_started.heading": "Uteinsette", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "en {additional}", @@ -309,7 +314,7 @@ "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns", "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea", "keyboard_shortcuts.description": "Omskriuwing", - "keyboard_shortcuts.direct": "Direkte berjochten toane", + "keyboard_shortcuts.direct": "om de kolom priveefermeldingen te iepenjen", "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list", "keyboard_shortcuts.enter": "Berjocht iepenje", "keyboard_shortcuts.favourite": "As favoryt markearje", @@ -371,7 +376,7 @@ "navigation_bar.bookmarks": "Blêdwizers", "navigation_bar.community_timeline": "Lokale tiidline", "navigation_bar.compose": "Nij berjocht skriuwe", - "navigation_bar.direct": "Direkte berjochten", + "navigation_bar.direct": "Priveefermeldingen", "navigation_bar.discover": "Untdekke", "navigation_bar.domain_blocks": "Blokkearre domeinen", "navigation_bar.edit_profile": "Profyl bewurkje", @@ -379,6 +384,7 @@ "navigation_bar.favourites": "Favoriten", "navigation_bar.filters": "Negearre wurden", "navigation_bar.follow_requests": "Folchfersiken", + "navigation_bar.followed_tags": "Folge hashtags", "navigation_bar.follows_and_followers": "Folgers en folgjenden", "navigation_bar.lists": "Listen", "navigation_bar.logout": "Ofmelde", @@ -516,15 +522,17 @@ "report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.violation": "Skeinde regels", "report_notification.open": "Rapport iepenje", + "search.no_recent_searches": "Gjin resinte sykopdrachten", "search.placeholder": "Sykje", + "search.quick_action.account_search": "Accounts dy’t oerienkomme mei {x}", + "search.quick_action.go_to_account": "Gean nei account {x}", + "search.quick_action.go_to_hashtag": "Gean nei hashtag {x}", + "search.quick_action.open_url": "URL yn Mastodon iepenje", + "search.quick_action.status_search": "Berjochten dy’t oerienkomme mei {x}", "search.search_or_paste": "Sykje of fier URL yn", - "search_popout.search_format": "Avansearre sykje", - "search_popout.tips.full_text": "Simple text returns statuses you have written, favourited, boosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.", - "search_popout.tips.hashtag": "hashtag", - "search_popout.tips.status": "status", - "search_popout.tips.text": "Brûk gewoane tekst om te sykjen op werjeftenammen, brûkersnammen en hashtags", - "search_popout.tips.user": "brûker", - "search_results.accounts": "Minsken", + "search_popout.quick_actions": "Flugge aksjes", + "search_popout.recent": "Resinte sykopdrachten", + "search_results.accounts": "Profilen", "search_results.all": "Alles", "search_results.hashtags": "Hashtags", "search_results.nothing_found": "Dizze syktermen leverje gjin resultaat op", @@ -540,7 +548,7 @@ "server_banner.server_stats": "Serverstatistiken:", "sign_in_banner.create_account": "Account registrearje", "sign_in_banner.sign_in": "Oanmelde", - "sign_in_banner.text": "Wannear’t jo in account op dizze server hawwe, kinne jo oanmelde om minsken of hashtags te folgjen, op berjochten te reagearjen of om dizze te dielen. Wannear’t jo in account op in oare server hawwe, kinne jo dêr oanmelde en dêr ynteraksje mei minsken op dizze server hawwe.", + "sign_in_banner.text": "Meld jo oan, om profilen of hashtags te folgjen, berjochten favoryt te meitsjen, te dielen en te beäntwurdzjen of om fan jo account út op in oare server mei oaren ynteraksje te hawwen.", "status.admin_account": "Moderaasje-omjouwing fan @{name} iepenje", "status.admin_domain": "Moderaasje-omjouwing fan {domain} iepenje", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", @@ -551,7 +559,8 @@ "status.copy": "Copy link to status", "status.delete": "Fuortsmite", "status.detailed_status": "Detaillearre petearoersjoch", - "status.direct": "@{name} in direkt berjocht stjoere", + "status.direct": "Privee fermelde @{name}", + "status.direct_indicator": "Priveefermelding", "status.edit": "Bewurkje", "status.edited": "Bewurke op {date}", "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count} kear} other {{count} kearen}} bewurke", |