diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/hr.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/hr.json | 39 |
1 files changed, 24 insertions, 15 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json index 5d38728b1..47d2bfb92 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json @@ -20,7 +20,7 @@ "account.blocked": "Blokirano", "account.browse_more_on_origin_server": "Pogledajte više na izvornom profilu", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", - "account.direct": "Pošalji poruku @{name}", + "account.direct": "Privately mention @{name}", "account.disable_notifications": "Nemoj me obavjestiti kada @{name} napravi objavu", "account.domain_blocked": "Domena je blokirana", "account.edit_profile": "Uredi profil", @@ -65,7 +65,7 @@ "account.unfollow": "Prestani pratiti", "account.unmute": "Poništi utišavanje @{name}", "account.unmute_notifications": "Ne utišavaj obavijesti od @{name}", - "account.unmute_short": "Unmute", + "account.unmute_short": "Poništi utišavanje", "account_note.placeholder": "Kliknite za dodavanje bilješke", "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up", "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up", @@ -102,7 +102,7 @@ "column.blocks": "Blokirani korisnici", "column.bookmarks": "Knjižne oznake", "column.community": "Lokalna vremenska crta", - "column.direct": "Direct messages", + "column.direct": "Private mentions", "column.directory": "Pregledavanje profila", "column.domain_blocks": "Blokirane domene", "column.favourites": "Favoriti", @@ -162,6 +162,8 @@ "confirmations.discard_edit_media.message": "Postoje nespremljene promjene u opisu medija ili u pretpregledu, svejedno ih odbaciti?", "confirmations.domain_block.confirm": "Blokiraj cijelu domenu", "confirmations.domain_block.message": "Jeste li zaista, zaista sigurni da želite blokirati cijelu domenu {domain}? U većini slučajeva dovoljno je i preferirano nekoliko ciljanih blokiranja ili utišavanja. Nećete vidjeti sadržaj s te domene ni u kojim javnim vremenskim crtama ili Vašim obavijestima. Vaši pratitelji s te domene bit će uklonjeni.", + "confirmations.edit.confirm": "Edit", + "confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?", "confirmations.logout.confirm": "Odjavi se", "confirmations.logout.message": "Jeste li sigurni da se želite odjaviti?", "confirmations.mute.confirm": "Utišaj", @@ -214,13 +216,14 @@ "empty_column.blocks": "Još niste blokirali nikoga.", "empty_column.bookmarked_statuses": "Još nemaš niti jedan označeni toot. Kada označiš jedan, prikazad će se ovdje.", "empty_column.community": "Lokalna vremenska crta je prazna. Napišite nešto javno da biste pokrenuli stvari!", - "empty_column.direct": "You don't have any direct messages yet. When you send or receive one, it will show up here.", + "empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.", "empty_column.domain_blocks": "Još nema blokiranih domena.", "empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!", "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.", "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.", "empty_column.follow_recommendations": "Čini se da se ne postoje sugestije generirane za tebe. Možeš pokušati koristiti pretragu kako bi pronašao osobe koje poznaš ili istraži popularne hashtagove.", "empty_column.follow_requests": "Nemaš niti jedan zahtjev za praćenjem. Ako ga dobiješ, prikazat će se ovdje.", + "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.", "empty_column.hashtag": "Još ne postoji ništa s ovim hashtagom.", "empty_column.home": "Vaša početna vremenska crta je prazna! Posjetite {public} ili koristite tražilicu kako biste započeli i upoznali druge korisnike.", "empty_column.home.suggestions": "Pogledajte neke prijedloge", @@ -263,6 +266,7 @@ "follow_request.authorize": "Autoriziraj", "follow_request.reject": "Odbij", "follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.", + "followed_tags": "Followed hashtags", "footer.about": "About", "footer.directory": "Profiles directory", "footer.get_app": "Preuzmi aplikaciju", @@ -270,6 +274,7 @@ "footer.keyboard_shortcuts": "Tipkovni prečaci", "footer.privacy_policy": "Pravila o zaštiti privatnosti", "footer.source_code": "Prikaz izvornog koda", + "footer.status": "Status", "generic.saved": "Spremljeno", "getting_started.heading": "Počnimo", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "i {additional}", @@ -364,14 +369,14 @@ "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found", "moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.", "mute_modal.duration": "Trajanje", - "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?", + "mute_modal.hide_notifications": "Sakrij obavijesti ovog korisnika?", "mute_modal.indefinite": "Indefinite", "navigation_bar.about": "About", "navigation_bar.blocks": "Blokirani korisnici", "navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks", "navigation_bar.community_timeline": "Lokalna vremenska crta", "navigation_bar.compose": "Compose new toot", - "navigation_bar.direct": "Direct messages", + "navigation_bar.direct": "Private mentions", "navigation_bar.discover": "Istraživanje", "navigation_bar.domain_blocks": "Blokirane domene", "navigation_bar.edit_profile": "Uredi profil", @@ -379,6 +384,7 @@ "navigation_bar.favourites": "Favoriti", "navigation_bar.filters": "Utišane riječi", "navigation_bar.follow_requests": "Zahtjevi za praćenje", + "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags", "navigation_bar.follows_and_followers": "Praćeni i pratitelji", "navigation_bar.lists": "Liste", "navigation_bar.logout": "Odjavi se", @@ -516,15 +522,17 @@ "report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.violation": "Rule violation", "report_notification.open": "Open report", + "search.no_recent_searches": "No recent searches", "search.placeholder": "Traži", + "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}", + "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}", + "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}", + "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon", + "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}", "search.search_or_paste": "Search or paste URL", - "search_popout.search_format": "Format naprednog pretraživanja", - "search_popout.tips.full_text": "Simple text returns statuses you have written, favourited, boosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.", - "search_popout.tips.hashtag": "hashtag", - "search_popout.tips.status": "status", - "search_popout.tips.text": "Simple text returns matching display names, usernames and hashtags", - "search_popout.tips.user": "korisnik", - "search_results.accounts": "Ljudi", + "search_popout.quick_actions": "Quick actions", + "search_popout.recent": "Recent searches", + "search_results.accounts": "Profiles", "search_results.all": "All", "search_results.hashtags": "Hashtags", "search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms", @@ -540,7 +548,7 @@ "server_banner.server_stats": "Server stats:", "sign_in_banner.create_account": "Stvori račun", "sign_in_banner.sign_in": "Prijavi se", - "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts, or interact from your account on a different server.", + "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}", "status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", @@ -551,7 +559,8 @@ "status.copy": "Copy link to status", "status.delete": "Obriši", "status.detailed_status": "Detailed conversation view", - "status.direct": "Direct message @{name}", + "status.direct": "Privately mention @{name}", + "status.direct_indicator": "Private mention", "status.edit": "Uredi", "status.edited": "Uređeno {date}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {{count} time} other {{count} times}}", |