about summary refs log tree commit diff
path: root/app/javascript/mastodon/locales/mk.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/mk.json')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/mk.json35
1 files changed, 22 insertions, 13 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/mk.json b/app/javascript/mastodon/locales/mk.json
index 62be86557..c3778501b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/mk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/mk.json
@@ -20,7 +20,7 @@
   "account.blocked": "Блокиран",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile",
   "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
-  "account.direct": "Директна порана @{name}",
+  "account.direct": "Privately mention @{name}",
   "account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts",
   "account.domain_blocked": "Скриен домен",
   "account.edit_profile": "Измени профил",
@@ -102,7 +102,7 @@
   "column.blocks": "Блокирани корисници",
   "column.bookmarks": "Bookmarks",
   "column.community": "Локална временска зона",
-  "column.direct": "Direct messages",
+  "column.direct": "Private mentions",
   "column.directory": "Види профили",
   "column.domain_blocks": "Скриени домеини",
   "column.favourites": "Омилени",
@@ -162,6 +162,8 @@
   "confirmations.discard_edit_media.message": "You have unsaved changes to the media description or preview, discard them anyway?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Сокриј цел домеин",
   "confirmations.domain_block.message": "Дали скроз сте сигурни дека ќе блокирате сѐ од {domain}? Во повеќето случаеви неколку таргетирани блокирања или заќутувања се доволни и предложени. Нема да ја видите содржината од тој домеин во никој јавен времеплов или вашите нотификации. Вашите следбеници од тој домеин ќе бидат остранети.",
+  "confirmations.edit.confirm": "Edit",
+  "confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
   "confirmations.logout.confirm": "Одјави се",
   "confirmations.logout.message": "Дали сте сигурни дека сакате да се одјавите?",
   "confirmations.mute.confirm": "Заќути",
@@ -214,13 +216,14 @@
   "empty_column.blocks": "Немате сеуште блокирано корисници.",
   "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
   "empty_column.community": "Локалниот времеплов е празен. Објавете нешто јавно за да може да почне шоуто!",
-  "empty_column.direct": "You don't have any direct messages yet. When you send or receive one, it will show up here.",
+  "empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
   "empty_column.domain_blocks": "Немате сокриени домеини уште.",
   "empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
   "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
   "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
@@ -263,6 +266,7 @@
   "follow_request.authorize": "Одобри",
   "follow_request.reject": "Одбиј",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Even though your account is not locked, the {domain} staff thought you might want to review follow requests from these accounts manually.",
+  "followed_tags": "Followed hashtags",
   "footer.about": "About",
   "footer.directory": "Profiles directory",
   "footer.get_app": "Get the app",
@@ -270,6 +274,7 @@
   "footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
   "footer.privacy_policy": "Privacy policy",
   "footer.source_code": "View source code",
+  "footer.status": "Status",
   "generic.saved": "Saved",
   "getting_started.heading": "Започни",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "и {additional}",
@@ -371,7 +376,7 @@
   "navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
   "navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
   "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
-  "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+  "navigation_bar.direct": "Private mentions",
   "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "Уреди профил",
@@ -379,6 +384,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Омилени",
   "navigation_bar.filters": "Замолќени зборови",
   "navigation_bar.follow_requests": "Следи покани",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Следења и следбеници",
   "navigation_bar.lists": "Листи",
   "navigation_bar.logout": "Одјави се",
@@ -516,15 +522,17 @@
   "report_notification.categories.spam": "Spam",
   "report_notification.categories.violation": "Rule violation",
   "report_notification.open": "Open report",
+  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
   "search.placeholder": "Барај",
+  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
+  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
   "search.search_or_paste": "Search or paste URL",
-  "search_popout.search_format": "Напреден формат за барање",
-  "search_popout.tips.full_text": "Simple text returns statuses you have written, favourited, boosted, or have been mentioned in, as well as matching usernames, display names, and hashtags.",
-  "search_popout.tips.hashtag": "хештег",
-  "search_popout.tips.status": "состојба",
-  "search_popout.tips.text": "Прост текст враќа совпаднати имиња, корисници и хештагови",
-  "search_popout.tips.user": "user",
-  "search_results.accounts": "People",
+  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
+  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_results.accounts": "Profiles",
   "search_results.all": "All",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
   "search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
@@ -540,7 +548,7 @@
   "server_banner.server_stats": "Server stats:",
   "sign_in_banner.create_account": "Create account",
   "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts, or interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
   "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
@@ -551,7 +559,8 @@
   "status.copy": "Copy link to status",
   "status.delete": "Delete",
   "status.detailed_status": "Detailed conversation view",
-  "status.direct": "Direct message @{name}",
+  "status.direct": "Privately mention @{name}",
+  "status.direct_indicator": "Private mention",
   "status.edit": "Edit",
   "status.edited": "Edited {date}",
   "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {{count} time} other {{count} times}}",