diff options
Diffstat (limited to 'app/javascript/mastodon/locales/ta.json')
| -rw-r--r-- | app/javascript/mastodon/locales/ta.json | 35 |
1 files changed, 22 insertions, 13 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ta.json b/app/javascript/mastodon/locales/ta.json index 7013fdbb8..76e144747 100644 --- a/app/javascript/mastodon/locales/ta.json +++ b/app/javascript/mastodon/locales/ta.json @@ -20,7 +20,7 @@ "account.blocked": "முடக்கப்பட்டது", "account.browse_more_on_origin_server": "மேலும் உலாவ சுயவிவரத்திற்குச் செல்க", "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request", - "account.direct": "நேரடி செய்தி @{name}", + "account.direct": "Privately mention @{name}", "account.disable_notifications": "@{name} பதிவிட்டல் எனக்கு தெரியபடுத்த வேண்டாம்", "account.domain_blocked": "மறைக்கப்பட்டத் தளங்கள்", "account.edit_profile": "சுயவிவரத்தை மாற்று", @@ -102,7 +102,7 @@ "column.blocks": "தடுக்கப்பட்ட பயனர்கள்", "column.bookmarks": "அடையாளக்குறிகள்", "column.community": "சுய நிகழ்வு காலவரிசை", - "column.direct": "நேரடி செய்திகள்", + "column.direct": "Private mentions", "column.directory": "சுயவிவரங்களை உலாவு", "column.domain_blocks": "மறைந்திருக்கும் திரளங்கள்", "column.favourites": "பிடித்தவைகள்", @@ -162,6 +162,8 @@ "confirmations.discard_edit_media.message": "சேமிக்கப்படாத மாற்றங்கள் ஊடக விளக்கம் அல்லது முன்னோட்டத்தில் உள்ளது. அவற்றை நிராகரிக்கவா?", "confirmations.domain_block.confirm": "முழு களத்தையும் மறை", "confirmations.domain_block.message": "நீங்கள் முழு {domain} களத்தையும் நிச்சயமாக, நிச்சயமாகத் தடுக்க விரும்புகிறீர்களா? பெரும்பாலும் சில குறிப்பிட்ட பயனர்களைத் தடுப்பதே போதுமானது. முழு களத்தையும் தடுத்தால், அதிலிருந்து வரும் எந்தப் பதிவையும் உங்களால் காண முடியாது, மேலும் அப்பதிவுகள் குறித்த அறிவிப்புகளும் உங்களுக்கு வராது. அந்தக் களத்தில் இருக்கும் பின்தொடர்பவர்கள் உங்கள் பக்கத்திலிருந்து நீக்கப்படுவார்கள்.", + "confirmations.edit.confirm": "Edit", + "confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?", "confirmations.logout.confirm": "வெளியேறு", "confirmations.logout.message": "நிச்சயமாக நீங்கள் வெளியேற விரும்புகிறீர்களா?", "confirmations.mute.confirm": "அமைதியாக்கு", @@ -214,13 +216,14 @@ "empty_column.blocks": "நீங்கள் இதுவரை எந்தப் பயனர்களையும் முடக்கியிருக்கவில்லை.", "empty_column.bookmarked_statuses": "உங்களிடம் அடையாளக்குறியிட்ட டூட்டுகள் எவையும் இல்லை. அடையாளக்குறியிட்ட பிறகு அவை இங்கே காட்டப்படும்.", "empty_column.community": "உங்கள் மாஸ்டடான் முச்சந்தியில் யாரும் இல்லை. எதையேனும் எழுதி ஆட்டத்தைத் துவக்குங்கள்!", - "empty_column.direct": "உங்களுக்குத் தனிப்பட்ட செய்திகள் ஏதும் இல்லை. செய்தியை நீங்கள் அனுப்பும்போதோ அல்லது பெறும்போதோ, அது இங்கே காண்பிக்கப்படும்.", + "empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.", "empty_column.domain_blocks": "தடுக்கப்பட்டக் களங்கள் இதுவரை இல்லை.", "empty_column.explore_statuses": "Nothing is trending right now. Check back later!", "empty_column.favourited_statuses": "உங்களுக்குப் பிடித்த டூட்டுகள் இதுவரை இல்லை. ஒரு டூட்டில் நீங்கள் விருப்பக்குறி இட்டால், அது இங்கே காண்பிக்கப்படும்.", "empty_column.favourites": "இந்த டூட்டில் இதுவரை யாரும் விருப்பக்குறி இடவில்லை. யாரேனும் விரும்பினால், அது இங்கே காண்பிக்கப்படும்.", "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.", "empty_column.follow_requests": "வாசகர் கோரிக்கைகள் இதுவரை ஏதும் இல்லை. யாரேனும் கோரிக்கையை அனுப்பினால், அது இங்கே காண்பிக்கப்படும்.", + "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.", "empty_column.hashtag": "இந்த சிட்டையில் இதுவரை ஏதும் இல்லை.", "empty_column.home": "உங்கள் மாஸ்டடான் வீட்டில் யாரும் இல்லை. {public} -இல் சென்று பார்க்கவும், அல்லது தேடல் கருவியைப் பயன்படுத்திப் பிற பயனர்களைக் கண்டடையவும்.", "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions", @@ -263,6 +266,7 @@ "follow_request.authorize": "அனுமதியளி", "follow_request.reject": "நிராகரி", "follow_requests.unlocked_explanation": "உங்கள் கணக்கு பூட்டப்படவில்லை என்றாலும், இந்தக் கணக்குகளிலிருந்து உங்களைப் பின்தொடர விரும்பும் கோரிக்கைகளை நீங்கள் பரீசீலிப்பது நலம் என்று {domain} ஊழியர் எண்ணுகிறார்.", + "followed_tags": "Followed hashtags", "footer.about": "About", "footer.directory": "Profiles directory", "footer.get_app": "Get the app", @@ -270,6 +274,7 @@ "footer.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts", "footer.privacy_policy": "Privacy policy", "footer.source_code": "View source code", + "footer.status": "Status", "generic.saved": "சேமிக்கப்பட்டது", "getting_started.heading": "முதன்மைப் பக்கம்", "hashtag.column_header.tag_mode.all": "மற்றும் {additional}", @@ -371,7 +376,7 @@ "navigation_bar.bookmarks": "அடையாளக்குறிகள்", "navigation_bar.community_timeline": "உள்ளூர் காலக்கெடு", "navigation_bar.compose": "புதியவற்றை எழுதுக toot", - "navigation_bar.direct": "Direct messages", + "navigation_bar.direct": "Private mentions", "navigation_bar.discover": "கண்டு பிடி", "navigation_bar.domain_blocks": "மறைந்த களங்கள்", "navigation_bar.edit_profile": "சுயவிவரத்தைத் திருத்தவும்", @@ -379,6 +384,7 @@ "navigation_bar.favourites": "விருப்பத்துக்குகந்த", "navigation_bar.filters": "முடக்கப்பட்ட வார்த்தைகள்", "navigation_bar.follow_requests": "கோரிக்கைகளை பின்பற்றவும்", + "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags", "navigation_bar.follows_and_followers": "பின்பற்றல்கள் மற்றும் பின்பற்றுபவர்கள்", "navigation_bar.lists": "குதிரை வீர்ர்கள்", "navigation_bar.logout": "விடு பதிகை", @@ -516,15 +522,17 @@ "report_notification.categories.spam": "Spam", "report_notification.categories.violation": "Rule violation", "report_notification.open": "Open report", + "search.no_recent_searches": "No recent searches", "search.placeholder": "தேடு", + "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}", + "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}", + "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}", + "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon", + "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}", "search.search_or_paste": "Search or paste URL", - "search_popout.search_format": "மேம்பட்ட தேடல் வடிவம்", - "search_popout.tips.full_text": "எளிமையான உரை நீங்கள் எழுதப்பட்ட, புகழ், அதிகரித்தது, அல்லது குறிப்பிட்டுள்ள, அதே போல் பயனர் பெயர்கள், காட்சி பெயர்கள், மற்றும் ஹேஸ்டேகைகளை கொண்டுள்ளது என்று நிலைகளை கொடுக்கிறது.", - "search_popout.tips.hashtag": "ஹேஸ்டேக்", - "search_popout.tips.status": "நிலைமை", - "search_popout.tips.text": "எளிய உரை காட்சி பெயர்கள், பயனர்பெயர்கள் மற்றும் ஹாஷ்டேட்களுடன் பொருந்துகிறது", - "search_popout.tips.user": "பயனர்", - "search_results.accounts": "மக்கள்", + "search_popout.quick_actions": "Quick actions", + "search_popout.recent": "Recent searches", + "search_results.accounts": "Profiles", "search_results.all": "All", "search_results.hashtags": "ஹாஷ்டேக்குகளைச்", "search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms", @@ -540,7 +548,7 @@ "server_banner.server_stats": "Server stats:", "sign_in_banner.create_account": "Create account", "sign_in_banner.sign_in": "Sign in", - "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts, or interact from your account on a different server.", + "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.", "status.admin_account": "மிதமான இடைமுகத்தை திறக்க @{name}", "status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}", "status.admin_status": "மிதமான இடைமுகத்தில் இந்த நிலையை திறக்கவும்", @@ -551,7 +559,8 @@ "status.copy": "நிலைக்கு இணைப்பை நகலெடு", "status.delete": "நீக்கு", "status.detailed_status": "விரிவான உரையாடல் காட்சி", - "status.direct": "நேரடி செய்தி @{name}", + "status.direct": "Privately mention @{name}", + "status.direct_indicator": "Private mention", "status.edit": "Edit", "status.edited": "Edited {date}", "status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {{count} time} other {{count} times}}", |