diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/ast.yml')
-rw-r--r-- | config/locales/ast.yml | 49 |
1 files changed, 42 insertions, 7 deletions
diff --git a/config/locales/ast.yml b/config/locales/ast.yml index 2a76b8773..7b2321510 100644 --- a/config/locales/ast.yml +++ b/config/locales/ast.yml @@ -42,7 +42,6 @@ ast: joined: Xunióse en %{date} moved_html: "%{name} mudóse a %{new_profile_link}:" network_hidden: Esta información nun ta disponible - never_active: Enxamás nothing_here: "¡Equí nun hai nada!" people_followed_by: Persones a les que sigue %{name} people_who_follow: Persones que siguen a %{name} @@ -56,10 +55,12 @@ ast: admin: accounts: are_you_sure: "¿De xuru?" + avatar: Avatar by_domain: Dominiu domain: Dominiu email: Corréu followers: Siguidores + ip: IP location: local: Llocal title: Allugamientu @@ -82,17 +83,31 @@ ast: title: Anunciu nuevu published_msg: "¡L'anunciu espublizóse coreutamente!" title: Anuncios + updated_msg: "¡L'anunciu anovóse correutamente!" custom_emojis: by_domain: Dominiu copy_failed_msg: Nun pudo facese una copia llocal d'esi fustaxe emoji: Fustaxe + not_permitted: Nun tienes permisu pa facer esta aición update_failed_msg: Nun pudo anovase esi fustaxe + dashboard: + media_storage: Almacenamientu multimedia + software: Software + website: Sitiu web domain_blocks: domain: Dominiu + private_comment: Comentariu priváu + public_comment: Comentariu públicu email_domain_blocks: domain: Dominiu instances: + availability: + title: Disponibilidá by_domain: Dominiu + content_policies: + comment: Nota interna + policy: Política + reason: Motivu públicu private_comment: Comentariu priváu public_comment: Comentariu públicu title: Federación @@ -161,9 +176,12 @@ ast: login: Aniciar sesión migrate_account: Mudase a otra cuenta migrate_account_html: Si deseyes redirixir esta cuenta a otra, pues <a href="%{path}">configuralo equí</a>. + providers: + cas: CAS + saml: SAML register: Rexistrase security: Seguranza - trouble_logging_in: "¿Problemes col aniciu de sesión?" + trouble_logging_in: "¿Tienes problemes col aniciu de sesión?" authorize_follow: already_following: Yá tas siguiendo a esta cuenta already_requested: Yá unviesti una solicitú de siguimientu a esa cuenta @@ -175,8 +193,16 @@ ast: web: Dir a la web datetime: distance_in_words: + about_x_hours: "%{count} h" + about_x_years: "%{count} a" + almost_x_years: "%{count} a" half_a_minute: Puramente agora + less_than_x_minutes: "%{count} m" less_than_x_seconds: Puramente agora + over_x_years: "%{count} a" + x_days: "%{count} d" + x_minutes: "%{count} m" + x_seconds: "%{count} s" deletes: challenge_not_passed: La información qu'introduxesti nun yera correuta confirm_password: Introduz la contraseña pa verificar la to identidá @@ -193,7 +219,7 @@ ast: errors: '400': The request you submitted was invalid or malformed. '403': Nun tienes permisu pa ver esta páxina. - '404': La páxina que tabes guetando nun ta equí. + '404': La páxina que busques nun ta equí. '406': Esta páxina nun ta disponible nel formatu solicitáu. '410': La páxina que tabes guetando yá nun esiste. '422': @@ -201,7 +227,7 @@ ast: title: Falló la verificación de seguranza '429': Ficiéronse milenta solicitúes '500': - '503': The page could not be served due to a temporary server failure. + '503': Nun se pudo sirvir la páxina pola mor d'un fallu temporal del sirvidor. exports: archive_takeout: date: Data @@ -213,6 +239,7 @@ ast: blocks: Xente que bloquiesti lists: Llistes mutes: Xente que silenciesti + storage: Almacenamientu multimedia featured_tags: add_new: Amestar filters: @@ -275,8 +302,8 @@ ast: limit: Algamesti la cantidá máxima de llistes media_attachments: validations: - images_and_video: Nun pue axuntase un videu a un estáu que yá contién imáxenes - too_many: Nun puen axuntase más de 4 ficheros + images_and_video: Nun se pue axuntar nengún videu a un artículu que yá contién imáxenes + too_many: Nun se puen axuntar más de 4 ficheros migrations: acct: nome_usuariu@dominiu de la cuenta nueva incoming_migrations: Mudase dende otra cuenta @@ -349,6 +376,11 @@ ast: generic: Restolador desconocíu ie: Internet Explorer micro_messenger: MicroMessenger + opera: Opera + otter: Otter + phantom_js: PhantomJS + uc_browser: UCBrowser + weibo: Weibo current_session: Sesión actual description: "%{browser} en %{platform}" ip: IP @@ -399,7 +431,7 @@ ast: boosted_from_html: Compartióse'l barritu dende %{acct_link} pin_errors: limit: Yá fixesti'l númberu máximu de barritos - ownership: Nun pue fixase'l barritu d'otra persona + ownership: Nun se pue fixar l'artículu d'otru perfil reblog: Nun pue fixase un barritu compartíu poll: total_people: @@ -423,6 +455,7 @@ ast: '2629746': 1 mes '31556952': 1 añu '5259492': 2 meses + '604800': 1 selmana '63113904': 2 años '7889238': 3 meses stream_entries: @@ -446,6 +479,7 @@ ast: webauthn: Claves d'autenticación user_mailer: warning: + reason: 'Motivu:' subject: suspend: Suspendióse la cuenta %{acct} title: @@ -456,6 +490,7 @@ ast: subject: Afáyate en Mastodon tips: Conseyos users: + follow_limit_reached: Nun pues siguir a más de %{limit} persones invalid_otp_token: El códigu nun ye válidu otp_lost_help_html: Si pierdes l'accesu, contauta con %{email} seamless_external_login: Aniciesti sesión pente un serviciu esternu, polo que los axustes de la contraseña y corréu nun tán disponibles. |