about summary refs log tree commit diff
path: root/app
diff options
context:
space:
mode:
authorEugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>2023-04-06 16:24:31 +0200
committerGitHub <noreply@github.com>2023-04-06 23:24:31 +0900
commitc9f3438efec6227b94e58892f8546cfc07e9851b (patch)
treee4f54c7d1393a25875531f88706d60341abdc0d6 /app
parentb8ff4987810b0101a9015d46c06b173ef277a98d (diff)
New Crowdin updates (#24378)
Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
Diffstat (limited to 'app')
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ast.json14
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/be.json18
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ca.json16
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ckb.json94
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/cs.json30
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/da.json16
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/de.json16
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/el.json16
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/eo.json18
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json16
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json16
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/es.json28
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/et.json18
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/eu.json16
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/fa.json38
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/fi.json24
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/fo.json16
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/fy.json16
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/gl.json16
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/he.json16
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/hi.json16
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/hu.json16
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/is.json16
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/it.json16
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ja.json16
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ko.json16
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/lv.json16
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/my.json34
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/nl.json22
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/pl.json16
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json16
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json16
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/sq.json16
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/th.json18
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/tr.json20
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/uk.json16
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/vi.json16
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json42
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json16
39 files changed, 409 insertions, 409 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
index fd4959185..c0920bbec 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
@@ -20,7 +20,7 @@
   "account.blocked": "Blocked",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Restolar más nel perfil orixinal",
   "account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
-  "account.direct": "Privately mention @{name}",
+  "account.direct": "Mentar a @{name} per privao",
   "account.disable_notifications": "Dexar d'avisame cuando @{name} espublice artículos",
   "account.domain_blocked": "Domain blocked",
   "account.edit_profile": "Editar el perfil",
@@ -102,7 +102,7 @@
   "column.blocks": "Perfiles bloquiaos",
   "column.bookmarks": "Marcadores",
   "column.community": "Llinia de tiempu llocal",
-  "column.direct": "Private mentions",
+  "column.direct": "Menciones privaes",
   "column.directory": "Browse profiles",
   "column.domain_blocks": "Dominios bloquiaos",
   "column.favourites": "Favoritos",
@@ -216,7 +216,7 @@
   "empty_column.blocks": "Entá nun bloquiesti a nengún perfil.",
   "empty_column.bookmarked_statuses": "Entá nun tienes nengún artículu en Marcadores. Cuando amiestes dalgún, apaez equí.",
   "empty_column.community": "La llinia de tiempu llocal ta balera. ¡Espubliza daqué públicamente pa comenzar l'alderique!",
-  "empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
+  "empty_column.direct": "Entá nun tienes nenguna mención privada. Cuando unvies o recibas dalguna, apaez equí.",
   "empty_column.domain_blocks": "Entá nun hai nengún dominiu bloquiáu.",
   "empty_column.explore_statuses": "Agora nun hai nada en tendencia. ¡Volvi equí dempués!",
   "empty_column.favourited_statuses": "Entá nun marquesti nengún artículu como favoritu. Cuando marques dalgún, apaez equí.",
@@ -314,7 +314,7 @@
   "keyboard_shortcuts.column": "Enfocar una columna",
   "keyboard_shortcuts.compose": "Enfocar l'área de composición",
   "keyboard_shortcuts.description": "Descripción",
-  "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "p'abrir la columna de les menciones privaes",
   "keyboard_shortcuts.down": "Baxar na llista",
   "keyboard_shortcuts.enter": "Abrir un artículu",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "Marcar un artículu como favoritu",
@@ -376,7 +376,7 @@
   "navigation_bar.bookmarks": "Marcadores",
   "navigation_bar.community_timeline": "Llinia de tiempu llocal",
   "navigation_bar.compose": "Compose new post",
-  "navigation_bar.direct": "Private mentions",
+  "navigation_bar.direct": "Menciones privaes",
   "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Dominios bloquiaos",
   "navigation_bar.edit_profile": "Editar el perfil",
@@ -559,8 +559,8 @@
   "status.copy": "Copiar l'enllaz al artículu",
   "status.delete": "Desaniciar",
   "status.detailed_status": "Detailed conversation view",
-  "status.direct": "Privately mention @{name}",
-  "status.direct_indicator": "Private mention",
+  "status.direct": "Mentar a @{name} per privao",
+  "status.direct_indicator": "Mención privada",
   "status.edit": "Edit",
   "status.edited": "Editóse'l {date}",
   "status.edited_x_times": "Editóse {count, plural, one {{count} vegada} other {{count} vegaes}}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/be.json b/app/javascript/mastodon/locales/be.json
index 6af78717a..72224a71c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/be.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/be.json
@@ -522,17 +522,17 @@
   "report_notification.categories.spam": "Спам",
   "report_notification.categories.violation": "Парушэнне правілаў",
   "report_notification.open": "Адкрыць скаргу",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "Гісторыя пошуку пустая",
   "search.placeholder": "Пошук",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Супадзенне профіляў {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Перайсці да профілю {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Перайсці да хэштэгу {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "Адкрыць спасылку ў Mastodon",
+  "search.quick_action.status_search": "Супадзенне паведамленняў {x}",
   "search.search_or_paste": "Увядзіце спасылку або пошукавы запыт",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
-  "search_results.accounts": "Profiles",
+  "search_popout.quick_actions": "Хуткія дзеянні",
+  "search_popout.recent": "Нядаўнія запыты",
+  "search_results.accounts": "Профілі",
   "search_results.all": "Усё",
   "search_results.hashtags": "Хэштэгі",
   "search_results.nothing_found": "Па дадзенаму запыту нічога не знойдзена",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
index f8a7767d5..dd30da215 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "Brossa",
   "report_notification.categories.violation": "Violació de norma",
   "report_notification.open": "Obre un informe",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "No hi ha cerques recents",
   "search.placeholder": "Cerca",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Perfils coincidents {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Anar al perfil {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Anar a la etiqueta {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "Obrir URL a Mastodon",
+  "search.quick_action.status_search": "Tuts coincidents {x}",
   "search.search_or_paste": "Cerca o escriu l'URL",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "Accions ràpides",
+  "search_popout.recent": "Cerques recents",
   "search_results.accounts": "Perfils",
   "search_results.all": "Tots",
   "search_results.hashtags": "Etiquetes",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ckb.json b/app/javascript/mastodon/locales/ckb.json
index 45e8df0b0..ca0ca6f19 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ckb.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ckb.json
@@ -20,7 +20,7 @@
   "account.blocked": "بلۆککرا",
   "account.browse_more_on_origin_server": "گەڕانی فرەتر لە سەر پرۆفایلی سەرەکی",
   "account.cancel_follow_request": "داواکاری فۆڵۆو بکشێنەوە",
-  "account.direct": "Privately mention @{name}",
+  "account.direct": "بە شێوەیەکی تایبەت باسی @{name} بکە",
   "account.disable_notifications": "ئاگانامە مەنێرە بۆم کاتێک @{name} پۆست دەکرێت",
   "account.domain_blocked": "دۆمەین قەپاتکرا",
   "account.edit_profile": "دەستکاری پرۆفایل",
@@ -29,14 +29,14 @@
   "account.featured_tags.last_status_at": "دوایین پۆست لە {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "هیچ پۆستێک نییە",
   "account.featured_tags.title": "هاشتاگە تایبەتەکانی {name}",
-  "account.follow": "شوێنکەوتن",
+  "account.follow": "بەدواداچوون",
   "account.followers": "شوێنکەوتووان",
   "account.followers.empty": "کەسێک شوێن ئەم بەکارهێنەرە نەکەوتووە",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} شوێنکەوتوو} other {{counter} شوێنکەوتوو}}",
-  "account.following": "دواکەوتن",
+  "account.following": "بەدوادا",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} شوێنکەوتوو} other {{counter} شوێنکەوتوو}}",
   "account.follows.empty": "ئەم بەکارهێنەرە تا ئێستا شوێن کەس نەکەوتووە.",
-  "account.follows_you": "شوێنکەوتووەکانت",
+  "account.follows_you": "شوێنت دەکەوێت",
   "account.go_to_profile": "بڕۆ بۆ پڕۆفایلی",
   "account.hide_reblogs": "داشاردنی بووستەکان لە @{name}",
   "account.joined_short": "بەشداری کردووە",
@@ -50,7 +50,7 @@
   "account.mute_notifications": "هۆشیارکەرەوەکان لاببە لە @{name}",
   "account.muted": "بێ دەنگ",
   "account.open_original_page": "لاپەڕەی ئەسڵی بکەرەوە",
-  "account.posts": "توتس",
+  "account.posts": "نووسراوەکان",
   "account.posts_with_replies": "توتس و وەڵامەکان",
   "account.report": "گوزارشت @{name}",
   "account.requested": "چاوەڕێی ڕەزامەندین. کرتە بکە بۆ هەڵوەشاندنەوەی داواکاری شوێنکەوتن",
@@ -102,7 +102,7 @@
   "column.blocks": "بەکارهێنەرە بلۆککراوەکان",
   "column.bookmarks": "نیشانەکان",
   "column.community": "هێڵی کاتی ناوخۆیی",
-  "column.direct": "Private mentions",
+  "column.direct": "ئاماژەی تایبەت",
   "column.directory": "گەڕان لە پرۆفایلەکان",
   "column.domain_blocks": "دۆمەینە داخراوەکان",
   "column.favourites": "دڵخوازترینەکان",
@@ -216,7 +216,7 @@
   "empty_column.blocks": "تۆ هێشتا هیچ بەکارهێنەرێکت بلۆک نەکردووە.",
   "empty_column.bookmarked_statuses": "تۆ هێشتا هیچ توتێکی دیاریکراوت نیە کاتێک نیشانەیەک نیشان دەکەیت، لێرە دەرئەکەویت.",
   "empty_column.community": "هێڵی کاتی ناوخۆیی بەتاڵە. شتێک بە ئاشکرا بنووسە بۆ ئەوەی تۆپەکە بسووڕێت!",
-  "empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
+  "empty_column.direct": "تا ئێستا هیچ نامەیەکی ڕاستەوخۆت نییە. کاتێک یەکێکیان دەنێری یان وەریدەگریت، لێرە دەردەکەوێت.",
   "empty_column.domain_blocks": "هێشتا هیچ دۆمەینێکی بلۆک کراو نییە.",
   "empty_column.explore_statuses": "لە ئێستادا هیچ شتێک ترێند نییە. دواتر سەیری بکە!",
   "empty_column.favourited_statuses": "تۆ هێشتا هیچ توتێکی دڵخوازت نییە، کاتێک حەزت لە دانەیەکی باشە، لێرە دەرئەکەویت.",
@@ -299,12 +299,12 @@
   "interaction_modal.description.reply": "بە هەژمارێک لەسەر ماستدۆن، ئەتوانیت وەڵامی ئەم بڵاوکراوەیە بدەیتەوە.",
   "interaction_modal.on_another_server": "لەسەر ڕاژەیەکی جیا",
   "interaction_modal.on_this_server": "لەسەر ئەم ڕاژەیە",
-  "interaction_modal.other_server_instructions": "Copy and paste this URL into the search field of your favourite Mastodon app or the web interface of your Mastodon server.",
-  "interaction_modal.preamble": "Since Mastodon is decentralized, you can use your existing account hosted by another Mastodon server or compatible platform if you don't have an account on this one.",
-  "interaction_modal.title.favourite": "Favourite {name}'s post",
-  "interaction_modal.title.follow": "Follow {name}",
-  "interaction_modal.title.reblog": "Boost {name}'s post",
-  "interaction_modal.title.reply": "Reply to {name}'s post",
+  "interaction_modal.other_server_instructions": "ئەم URLە کۆپی بکە و بیخە ناو بواری گەڕانی ئەپی دڵخوازت لە ماستۆدۆن یان ڕووکاری وێبی سێرڤەری ماستۆدۆنەکەت.",
+  "interaction_modal.preamble": "بەو پێیەی ماستۆدۆن لامەرکەزییە، دەتوانیت ئەکاونتی ئێستات بەکاربهێنیت کە لەلایەن سێرڤەرێکی تری ماستۆدۆن یان پلاتفۆرمی گونجاوەوە هۆست کراوە ئەگەر ئەکاونتێکت لەسەر ئەم ئەکاونتە نەبێت.",
+  "interaction_modal.title.favourite": "پۆستی {name}ی دڵخواز",
+  "interaction_modal.title.follow": "دوای {name} بکەوە",
+  "interaction_modal.title.reblog": "پۆستی {name} زیاد بکە",
+  "interaction_modal.title.reply": "وەڵامی پۆستەکەی {name} بدەرەوە",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# ڕۆژ} other {# ڕۆژەک}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# کات} other {# کات}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# خولەک} other {# خولەک}}",
@@ -314,7 +314,7 @@
   "keyboard_shortcuts.column": "بۆ ئەوەی تیشک بخاتە سەر توتێک لە یەکێک لە ستوونەکان",
   "keyboard_shortcuts.compose": "بۆ سەرنجدان بە نووسینی ناوچەی دەق",
   "keyboard_shortcuts.description": "وه‌سف",
-  "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "بۆ کردنەوەی ستوونی ئاماژەی تایبەت",
   "keyboard_shortcuts.down": "بۆ چوونە خوارەوە لە لیستەکەدا",
   "keyboard_shortcuts.enter": "بۆ کردنەوەی توت",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "بۆ دڵخواز",
@@ -348,7 +348,7 @@
   "lightbox.next": "داهاتوو",
   "lightbox.previous": "پێشوو",
   "limited_account_hint.action": "بەهەر حاڵ پڕۆفایلی پیشان بدە",
-  "limited_account_hint.title": "This profile has been hidden by the moderators of {domain}.",
+  "limited_account_hint.title": "ئەم پرۆفایلە لەلایەن بەڕێوەبەرانی {domain} شاراوەتەوە.",
   "lists.account.add": "زیادکردن بۆ لیست",
   "lists.account.remove": "لابردن لە لیست",
   "lists.delete": "سڕینەوەی لیست",
@@ -367,16 +367,16 @@
   "media_gallery.toggle_visible": "شاردنەوەی {number, plural, one {image} other {images}}",
   "missing_indicator.label": "نەدۆزرایەوە",
   "missing_indicator.sublabel": "ئەو سەرچاوەیە نادۆزرێتەوە",
-  "moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
+  "moved_to_account_banner.text": "ئەکاونتەکەت {disabledAccount} لە ئێستادا لەکارخراوە چونکە تۆ چوویتە {movedToAccount}.",
   "mute_modal.duration": "ماوە",
   "mute_modal.hide_notifications": "شاردنەوەی ئاگانامەکان لەم بەکارهێنەرە؟ ",
   "mute_modal.indefinite": "نادیار",
-  "navigation_bar.about": "About",
+  "navigation_bar.about": "دەربارە",
   "navigation_bar.blocks": "بەکارهێنەرە بلۆککراوەکان",
   "navigation_bar.bookmarks": "نیشانکراوەکان",
   "navigation_bar.community_timeline": "دەمنامەی ناوخۆیی",
   "navigation_bar.compose": "نووسینی توتی نوێ",
-  "navigation_bar.direct": "Private mentions",
+  "navigation_bar.direct": "ئاماژەی تایبەت",
   "navigation_bar.discover": "دۆزینەوە",
   "navigation_bar.domain_blocks": "دۆمەینە بلۆک کراوەکان",
   "navigation_bar.edit_profile": "دەستکاری پرۆفایل بکە",
@@ -384,7 +384,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "دڵخوازەکان",
   "navigation_bar.filters": "وشە کپەکان",
   "navigation_bar.follow_requests": "بەدواداچوی داواکاریەکان بکە",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
+  "navigation_bar.followed_tags": "هاشتاگی بەدوادا هات",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "شوێنکەوتوو و شوێنکەوتوان",
   "navigation_bar.lists": "لیستەکان",
   "navigation_bar.logout": "دەرچوون",
@@ -393,10 +393,10 @@
   "navigation_bar.pins": "توتی چەسپاو",
   "navigation_bar.preferences": "پەسەندەکان",
   "navigation_bar.public_timeline": "نووسراوەکانی هەمووشوێنێک",
-  "navigation_bar.search": "Search",
+  "navigation_bar.search": "گەڕان",
   "navigation_bar.security": "ئاسایش",
-  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
-  "notification.admin.report": "{name} reported {target}",
+  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "پێویستە بچیتە ژوورەوە بۆ دەستگەیشتن بەم سەرچاوەیە.",
+  "notification.admin.report": "{name} ڕاپۆرت کراوە {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} تۆمارکرا",
   "notification.favourite": "{name} نووسراوەکەتی پەسەند کرد",
   "notification.follow": "{name} دوای تۆ کەوت",
@@ -409,7 +409,7 @@
   "notification.update": "{name} پۆستێکی دەستکاریکرد",
   "notifications.clear": "ئاگانامەکان بسڕیەوە",
   "notifications.clear_confirmation": "ئایا دڵنیایت لەوەی دەتەوێت بە هەمیشەیی هەموو ئاگانامەکانت بسڕیتەوە?",
-  "notifications.column_settings.admin.report": "New reports:",
+  "notifications.column_settings.admin.report": "ڕاپۆرتە نوێیەکان:",
   "notifications.column_settings.admin.sign_up": "چوونەژوورەوەی نوێ:",
   "notifications.column_settings.alert": "ئاگانامەکانی پیشانگەرر ڕومێزی",
   "notifications.column_settings.favourite": "دڵخوازترین:",
@@ -463,8 +463,8 @@
   "privacy.public.short": "گشتی",
   "privacy.unlisted.long": "بۆ هەمووان دیارە، بەڵام لە تایبەتمەندییەکانی دۆزینەوە دەرچووە",
   "privacy.unlisted.short": "لە لیست نەکراو",
-  "privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
-  "privacy_policy.title": "Privacy Policy",
+  "privacy_policy.last_updated": "دوایین نوێکردنەوە {date}",
+  "privacy_policy.title": "سیاسەتی تایبەتێتی",
   "refresh": "نوێکردنەوە",
   "regeneration_indicator.label": "بارکردن…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "ڕاگەیەنەری ماڵەوەت ئامادە دەکرێت!",
@@ -518,29 +518,29 @@
   "report.unfollow": "بەدوادانەچوو@{name}",
   "report.unfollow_explanation": "تۆ شوێنکەوتووی ئەم هەژماررەی دەکەیت. بۆ ئەوەی چیتر نووسراوەکانیان لە هۆم فیدی خۆت نەبینی، بەدوایان مەچۆ.",
   "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} post} other {{count} posts}} attached",
-  "report_notification.categories.other": "Other",
-  "report_notification.categories.spam": "Spam",
-  "report_notification.categories.violation": "Rule violation",
-  "report_notification.open": "Open report",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "report_notification.categories.other": "هی تر",
+  "report_notification.categories.spam": "سپام",
+  "report_notification.categories.violation": "پێشێلکردنی یاسا",
+  "report_notification.open": "ڕاپۆرتەکان بکەوە",
+  "search.no_recent_searches": "گەڕانەکانی ئەم دواییە",
   "search.placeholder": "گەڕان",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
-  "search.search_or_paste": "Search or paste URL",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
-  "search_results.accounts": "Profiles",
+  "search.quick_action.account_search": "پڕۆفایلی هاوتا لەگەڵ {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "بڕۆ بۆ پڕۆفایلی{x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "بڕۆ بۆ هاشتاگی {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "بەستەرەکان لەناو ماستۆدۆن بکەوە",
+  "search.quick_action.status_search": "پڕۆفایلی هاوتا لەگەڵ {x}",
+  "search.search_or_paste": "گەڕان یان لێدانی URL",
+  "search_popout.quick_actions": "کرداری خێرا",
+  "search_popout.recent": "گەڕانەکانی ئەم دواییە",
+  "search_results.accounts": "پرۆفایلەکان",
   "search_results.all": "هەموو",
   "search_results.hashtags": "هەشتاگ",
-  "search_results.nothing_found": "Could not find anything for these search terms",
+  "search_results.nothing_found": "هیچ بۆ ئەم زاراوە گەڕانانە نەدۆزراوەتەوە",
   "search_results.statuses": "توتەکان",
   "search_results.statuses_fts_disabled": "گەڕانی توتەکان بە ناوەڕۆکیان لەسەر ئەم ڕاژەی ماستۆدۆن چالاک نەکراوە.",
-  "search_results.title": "Search for {q}",
+  "search_results.title": "گەڕان بەدوای {q}",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {دەرئەنجام} other {دەرئەنجام}}",
-  "server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
+  "server_banner.about_active_users": "ئەو کەسانەی لە ماوەی ٣٠ ڕۆژی ڕابردوودا ئەم سێرڤەرە بەکاردەهێنن (بەکارهێنەرانی چالاک مانگانە)",
   "server_banner.active_users": "بەکارهێنەرانی چالاک",
   "server_banner.administered_by": "بەڕێوەبردن لەلایەن:",
   "server_banner.introduction": "{domain} بەشێکە لەو تۆڕە کۆمەڵایەتییە لامەرکەزییەی کە لەلایەن {mastodon}ەوە بەهێز دەکرێت.",
@@ -548,9 +548,9 @@
   "server_banner.server_stats": "دۆخی ڕاژەکار:",
   "sign_in_banner.create_account": "هەژمار دروستبکە",
   "sign_in_banner.sign_in": "بچۆ ژوورەوە",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "چوونەژوورەوە بۆ فۆڵۆوکردنی پڕۆفایلی یان هاشتاگەکان، دڵخوازەکان، شەیرکردن و وەڵامدانەوەی پۆستەکان. هەروەها دەتوانیت لە ئەکاونتەکەتەوە لەسەر سێرڤەرێکی جیاواز کارلێک بکەیت.",
   "status.admin_account": "کردنەوەی میانڕەوی بەڕێوەبەر بۆ @{name}",
-  "status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
+  "status.admin_domain": "ڕووکاری مامناوەندی بکەرەوە بۆ {domain}",
   "status.admin_status": "ئەم توتە بکەوە لە ناو ڕووکاری بەڕیوەبەر",
   "status.block": "@{name} ئاستەنگ بکە",
   "status.bookmark": "نیشانه",
@@ -559,8 +559,8 @@
   "status.copy": "ڕوونووسی بەستەر بۆ توت",
   "status.delete": "سڕینەوە",
   "status.detailed_status": "ڕوانگەی گفتوگۆ بە وردەکاری",
-  "status.direct": "Privately mention @{name}",
-  "status.direct_indicator": "Private mention",
+  "status.direct": "بە شێوەیەکی تایبەت باسی @{name} بکە",
+  "status.direct_indicator": "ئاماژەی تایبەت",
   "status.edit": "دەستکاری",
   "status.edited": "بەشداری {date}",
   "status.edited_x_times": "دەستکاریکراوە {count, plural, one {{count} کات} other {{count} کات}}",
@@ -568,7 +568,7 @@
   "status.favourite": "دڵخواز",
   "status.filter": "ئەم پۆستە فلتەر بکە",
   "status.filtered": "پاڵاوتن",
-  "status.hide": "Hide post",
+  "status.hide": "شاردنەوەی پۆست",
   "status.history.created": "{name} دروستکراوە لە{date}",
   "status.history.edited": "{name} دروستکاریکراوە لە{date}",
   "status.load_more": "زیاتر بار بکە",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
index 29b5e3a46..a8cc9a5b2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
@@ -20,7 +20,7 @@
   "account.blocked": "Blokovaný",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Více na původním profilu",
   "account.cancel_follow_request": "Zrušit žádost o sledování",
-  "account.direct": "Privately mention @{name}",
+  "account.direct": "Soukromě zmínit @{name}",
   "account.disable_notifications": "Přestat mě upozorňovat, když @{name} zveřejní příspěvek",
   "account.domain_blocked": "Doména blokována",
   "account.edit_profile": "Upravit profil",
@@ -102,7 +102,7 @@
   "column.blocks": "Blokovaní uživatelé",
   "column.bookmarks": "Záložky",
   "column.community": "Místní časová osa",
-  "column.direct": "Private mentions",
+  "column.direct": "Soukromé zmínky",
   "column.directory": "Prozkoumat profily",
   "column.domain_blocks": "Blokované domény",
   "column.favourites": "Oblíbené",
@@ -163,7 +163,7 @@
   "confirmations.domain_block.confirm": "Blokovat celou doménu",
   "confirmations.domain_block.message": "Opravdu chcete blokovat celou doménu {domain}? Ve většině případů stačí blokovat nebo skrýt pár konkrétních uživatelů, což také doporučujeme. Z této domény neuvidíte obsah v žádné veřejné časové ose ani v oznámeních. Vaši sledující z této domény budou odstraněni.",
   "confirmations.edit.confirm": "Upravit",
-  "confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
+  "confirmations.edit.message": "Editovat teď znamená přepsání zprávy, kterou právě tvoříte. Opravdu chcete pokračovat?",
   "confirmations.logout.confirm": "Odhlásit se",
   "confirmations.logout.message": "Opravdu se chcete odhlásit?",
   "confirmations.mute.confirm": "Skrýt",
@@ -216,7 +216,7 @@
   "empty_column.blocks": "Ještě jste nezablokovali žádného uživatele.",
   "empty_column.bookmarked_statuses": "Zatím v záložkách nemáte žádné příspěvky. Až si do nich nějaký přidáte, zobrazí se zde.",
   "empty_column.community": "Místní časová osa je prázdná. Napište něco veřejně a rozhýbejte to tu!",
-  "empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
+  "empty_column.direct": "Zatím nemáte žádné soukromé zmínky. Až nějakou pošlete nebo dostanete, zobrazí se zde.",
   "empty_column.domain_blocks": "Ještě nemáte žádné zablokované domény.",
   "empty_column.explore_statuses": "Momentálně není nic populární. Vraťte se později!",
   "empty_column.favourited_statuses": "Zatím nemáte žádné oblíbené příspěvky. Až si nějaký oblíbíte, zobrazí se zde.",
@@ -376,7 +376,7 @@
   "navigation_bar.bookmarks": "Záložky",
   "navigation_bar.community_timeline": "Místní časová osa",
   "navigation_bar.compose": "Vytvořit nový příspěvek",
-  "navigation_bar.direct": "Private mentions",
+  "navigation_bar.direct": "Soukromé zmínky",
   "navigation_bar.discover": "Objevit",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Blokované domény",
   "navigation_bar.edit_profile": "Upravit profil",
@@ -522,17 +522,17 @@
   "report_notification.categories.spam": "Spam",
   "report_notification.categories.violation": "Porušení pravidla",
   "report_notification.open": "Otevřít hlášení",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "Žádná nedávná vyhledávání",
   "search.placeholder": "Hledat",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Profily odpovídající {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Přejít na profil {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Přejít na hashtag {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "Otevřít URL v Mastodonu",
+  "search.quick_action.status_search": "Příspěvky odpovídající {x}",
   "search.search_or_paste": "Hledat nebo vložit URL",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
-  "search_results.accounts": "Profiles",
+  "search_popout.quick_actions": "Rychlé akce",
+  "search_popout.recent": "Nedávná vyhledávání",
+  "search_results.accounts": "Profily",
   "search_results.all": "Vše",
   "search_results.hashtags": "Hashtagy",
   "search_results.nothing_found": "Pro tyto hledané výrazy nebylo nic nenalezeno",
@@ -560,7 +560,7 @@
   "status.delete": "Smazat",
   "status.detailed_status": "Podrobné zobrazení konverzace",
   "status.direct": "Privately mention @{name}",
-  "status.direct_indicator": "Private mention",
+  "status.direct_indicator": "Soukromá zmínka",
   "status.edit": "Upravit",
   "status.edited": "Upraveno {date}",
   "status.edited_x_times": "Upraveno {count, plural, one {{count}krát} few {{count}krát} many {{count}krát} other {{count}krát}}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/da.json b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
index 0116221e0..ca9caf79d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/da.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "Spam",
   "report_notification.categories.violation": "Regelovertrædelse",
   "report_notification.open": "Åbn anmeldelse",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "Ingen seneste søgninger",
   "search.placeholder": "Søg",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Profiler matchende {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Gå til profilen {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Gå til hashtagget {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "Åbn URL i Mastodon",
+  "search.quick_action.status_search": "Indlæg matchende {x}",
   "search.search_or_paste": "Søg efter eller angiv URL",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "Hurtige handlinger",
+  "search_popout.recent": "Seneste søgninger",
   "search_results.accounts": "Profiler",
   "search_results.all": "Alle",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index f06954790..2312ca2fb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "Spam",
   "report_notification.categories.violation": "Regelverstoß",
   "report_notification.open": "Meldung öffnen",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "Keine kürzlichen Suchanfragen",
   "search.placeholder": "Suche",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Profile passend zu {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Profil {x} aufrufen",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Hashtag {x} aufrufen",
+  "search.quick_action.open_url": "URL in Mastodon öffnen",
+  "search.quick_action.status_search": "Beiträge passend zu {x}",
   "search.search_or_paste": "Suchen oder URL einfügen",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "Schnellaktionen",
+  "search_popout.recent": "Kürzliche Suchanfragen",
   "search_results.accounts": "Profile",
   "search_results.all": "Alles",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/el.json b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
index f59cd38d7..cefc86853 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "Ανεπιθύμητα",
   "report_notification.categories.violation": "Παραβίαση κανόνα",
   "report_notification.open": "Ανοικτό",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "Καμμία πρόσφατη αναζήτηση",
   "search.placeholder": "Αναζήτηση",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Προφίλ που ταιριάζουν με {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Μετάβαση στο προφίλ {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Μετάβαση στην ετικέτα {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "Άνοιγμα διεύθυνσης URL στο Mastodon",
+  "search.quick_action.status_search": "Αναρτήσεις που ταιριάζουν με {x}",
   "search.search_or_paste": "Αναζήτηση ή εισαγωγή URL",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "Γρήγορες ενέργειες",
+  "search_popout.recent": "Πρόσφατες αναζητήσεις",
   "search_results.accounts": "Προφίλ",
   "search_results.all": "Όλα",
   "search_results.hashtags": "Ετικέτες",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
index 27b33c31f..be5ec1dc7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
@@ -522,17 +522,17 @@
   "report_notification.categories.spam": "Trudmesaĝo",
   "report_notification.categories.violation": "Malobservo de la regulo",
   "report_notification.open": "Malfermi la raporton",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "Neniuj lastaj serĉoj",
   "search.placeholder": "Serĉi",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Profiloj kiuj kongruas kun {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Iri al profilo {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Iri al kradvorto {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "Malfermi URL en Mastodono",
+  "search.quick_action.status_search": "Afiŝoj kiuj kongruas kun {x}",
   "search.search_or_paste": "Serĉu aŭ algluu URL-on",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
-  "search_results.accounts": "Profiles",
+  "search_popout.quick_actions": "Rapidaj agoj",
+  "search_popout.recent": "Lastaj serĉoj",
+  "search_results.accounts": "Profiloj",
   "search_results.all": "Ĉiuj",
   "search_results.hashtags": "Kradvortoj",
   "search_results.nothing_found": "Povis trovi nenion por ĉi tiuj serĉaj terminoj",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
index 1636229ed..a577cec79 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "Spam",
   "report_notification.categories.violation": "Violación de regla",
   "report_notification.open": "Abrir denuncia",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "Sin búsquedas recientes",
   "search.placeholder": "Buscar",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Perfiles que coinciden con {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Ir al perfil de {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Ir a la etiqueta {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "Abrir enlace en Mastodon",
+  "search.quick_action.status_search": "Mensajes que coinciden con {x}",
   "search.search_or_paste": "Buscar o pegar dirección web",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "Acciones rápidas",
+  "search_popout.recent": "Búsquedas recientes",
   "search_results.accounts": "Perfiles",
   "search_results.all": "Todos",
   "search_results.hashtags": "Etiquetas",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
index 4fc226b96..1338b8b46 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "Spam",
   "report_notification.categories.violation": "Infracción de regla",
   "report_notification.open": "Abrir denuncia",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "Sin búsquedas recientes",
   "search.placeholder": "Buscar",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Perfiles que coinciden con {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Ir al perfil {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Ir a la etiqueta {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "Abrir enlace en Mastodon",
+  "search.quick_action.status_search": "Publicaciones que coinciden con {x}",
   "search.search_or_paste": "Buscar o pegar URL",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "Acciones rápidas",
+  "search_popout.recent": "Búsquedas recientes",
   "search_results.accounts": "Perfiles",
   "search_results.all": "Todos",
   "search_results.hashtags": "Etiquetas",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
index 5eb68c4f8..d9f254055 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -59,13 +59,13 @@
   "account.show_reblogs": "Mostrar impulsos de @{name}",
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Publicación} other {{counter} Publicaciones}}",
   "account.unblock": "Desbloquear a @{name}",
-  "account.unblock_domain": "Mostrar {domain}",
+  "account.unblock_domain": "Desbloquear dominio {domain}",
   "account.unblock_short": "Desbloquear",
   "account.unendorse": "No destacar en el perfil",
   "account.unfollow": "Dejar de seguir",
   "account.unmute": "Dejar de silenciar a @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Dejar de silenciar las notificaciones de @{name}",
-  "account.unmute_short": "Desilenciar",
+  "account.unmute_short": "Dejar de silenciar",
   "account_note.placeholder": "Clic para añadir nota",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Tasa de retención de usuarios por día después del registro",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Tasa de retención de usuarios por mes después del registro",
@@ -76,7 +76,7 @@
   "alert.rate_limited.title": "Tráfico limitado",
   "alert.unexpected.message": "Hubo un error inesperado.",
   "alert.unexpected.title": "¡Ups!",
-  "announcement.announcement": "Comunicación",
+  "announcement.announcement": "Anuncio",
   "attachments_list.unprocessed": "(sin procesar)",
   "audio.hide": "Ocultar audio",
   "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} por semana",
@@ -140,12 +140,12 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Modificar encuesta para permitir una única opción",
   "compose_form.publish": "Publicar",
   "compose_form.publish_form": "Publicar",
-  "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
+  "compose_form.publish_loud": "¡{publish}!",
   "compose_form.save_changes": "Guardar cambios",
   "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Marcar material como sensible} other {Marcar material como sensible}}",
   "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Material marcado como sensible} other {Material marcado como sensible}}",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Material no marcado como sensible} other {Material no marcado como sensible}}",
-  "compose_form.spoiler.marked": "Texto oculto tras la advertencia",
+  "compose_form.spoiler.marked": "Quitar advertencia de contenido",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Añadir advertencia de contenido",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Escribe aquí tu advertencia",
   "confirmation_modal.cancel": "Cancelar",
@@ -160,7 +160,7 @@
   "confirmations.delete_list.message": "¿Seguro que quieres borrar esta lista permanentemente?",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Descartar",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "Tienes cambios sin guardar en la descripción o vista previa del archivo audiovisual, ¿descartarlos de todos modos?",
-  "confirmations.domain_block.confirm": "Ocultar dominio entero",
+  "confirmations.domain_block.confirm": "Bloquear dominio entero",
   "confirmations.domain_block.message": "¿Seguro de que quieres bloquear al dominio {domain} entero? En general unos cuantos bloqueos y silenciados concretos es suficiente y preferible.",
   "confirmations.edit.confirm": "Editar",
   "confirmations.edit.message": "Editar ahora reemplazará el mensaje que está escribiendo. ¿Está seguro que quiere proceder?",
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "Spam",
   "report_notification.categories.violation": "Infracción de regla",
   "report_notification.open": "Abrir informe",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "Sin búsquedas recientes",
   "search.placeholder": "Buscar",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Perfiles que coinciden con {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Ir al perfil {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Ir a la etiqueta {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "Abrir enlace en Mastodon",
+  "search.quick_action.status_search": "Publicaciones que coinciden con {x}",
   "search.search_or_paste": "Buscar o pegar URL",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "Acciones rápidas",
+  "search_popout.recent": "Búsquedas recientes",
   "search_results.accounts": "Perfiles",
   "search_results.all": "Todos",
   "search_results.hashtags": "Etiquetas",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/et.json b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
index 7e39386aa..a61a577d6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/et.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
@@ -224,7 +224,7 @@
   "empty_column.follow_recommendations": "Tundub, et sinu jaoks ei ole võimalik soovitusi luua. Proovi kasutada otsingut, et leida tuttavaid inimesi, või sirvi populaarseid silte.",
   "empty_column.follow_requests": "Pole hetkel ühtegi jälgimistaotlust. Kui saad mõne, näed neid siin.",
   "empty_column.followed_tags": "Sa ei jälgi veel ühtegi märksõna. Kui jälgid, ilmuvad need siia.",
-  "empty_column.hashtag": "Seda sildi all ei ole ühtegi postitust.",
+  "empty_column.hashtag": "Selle sildi all ei ole ühtegi postitust.",
   "empty_column.home": "Su koduajajoon on tühi. Jälgi rohkemaid inimesi, et seda täita {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "Vaata mõndasid soovitusi",
   "empty_column.list": "Siin loetelus pole veel midagi. Kui loetelu liikmed teevad uusi postitusi, näed neid siin.",
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "Rämpspost",
   "report_notification.categories.violation": "Reeglite rikkumine",
   "report_notification.open": "Ava teavitus",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "Pole viimatisi otsinguid",
   "search.placeholder": "Otsi",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Sobivaid profiile {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Mine profiili {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Ava silt {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "Ava URL Mastodonis",
+  "search.quick_action.status_search": "Sobivad postitused {x}",
   "search.search_or_paste": "Otsi või kleebi URL",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "Kiirtegevused",
+  "search_popout.recent": "Viimatised otsingud",
   "search_results.accounts": "Profiilid",
   "search_results.all": "Kõik",
   "search_results.hashtags": "Sildid",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
index 11ed5be8c..597f4fb50 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "Spam",
   "report_notification.categories.violation": "Arau haustea",
   "report_notification.open": "Ireki salaketa",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "Duela gutxiko bilaketarik ez",
   "search.placeholder": "Bilatu",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "{x}-(r)ekin bat datozen profilak",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Joan {x} profilera",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Joan {x} traolara",
+  "search.quick_action.open_url": "Ireki URLa Mastodonen",
+  "search.quick_action.status_search": "{x}-(r)ekin bat datozen argitalpenak",
   "search.search_or_paste": "Bilatu edo itsatsi URLa",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "Ekintza azkarrak",
+  "search_popout.recent": "Duela gutxiko bilaketak",
   "search_results.accounts": "Profilak",
   "search_results.all": "Guztiak",
   "search_results.hashtags": "Traolak",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
index 2fdee7bca..37e213c01 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
@@ -20,7 +20,7 @@
   "account.blocked": "مسدود",
   "account.browse_more_on_origin_server": "مرور بیش‌تر روی نمایهٔ اصلی",
   "account.cancel_follow_request": "رد کردن درخواست پی‌گیری",
-  "account.direct": "Privately mention @{name}",
+  "account.direct": "خصوصی از @{name} نام ببرید",
   "account.disable_notifications": "آگاه کردن من هنگام فرسته‌های ‎@{name} را متوقّف کن",
   "account.domain_blocked": "دامنه مسدود شد",
   "account.edit_profile": "ویرایش نمایه",
@@ -102,7 +102,7 @@
   "column.blocks": "کاربران مسدود شده",
   "column.bookmarks": "نشانک‌ها",
   "column.community": "خط زمانی محلّی",
-  "column.direct": "Private mentions",
+  "column.direct": "خصوصی نام ببرید",
   "column.directory": "مرور نمایه‌ها",
   "column.domain_blocks": "دامنه‌های مسدود شده",
   "column.favourites": "پسندیده‌ها",
@@ -163,7 +163,7 @@
   "confirmations.domain_block.confirm": "مسدود کردن تمام دامنه",
   "confirmations.domain_block.message": "آیا جدی جدی می‌خواهید تمام دامنهٔ {domain} را مسدود کنید؟ در بیشتر موارد مسدود کردن یا خموشاندن چند حساب خاص کافی است و توصیه می‌شود. پس از این کار شما هیچ محتوایی را از این دامنه در خط زمانی عمومی یا آگاهی‌هایتان نخواهید دید. پی‌گیرانتان از این دامنه هم برداشته خواهند شد.",
   "confirmations.edit.confirm": "ویرایش",
-  "confirmations.edit.message": "Editing now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
+  "confirmations.edit.message": "در صورت ویرایش، پیامی که در حال نوشتنش بودید از بین خواهد رفت. می‌خواهید ادامه دهید؟",
   "confirmations.logout.confirm": "خروج از حساب",
   "confirmations.logout.message": "مطمئنید می‌خواهید خارج شوید؟",
   "confirmations.mute.confirm": "خموش",
@@ -216,14 +216,14 @@
   "empty_column.blocks": "هنوز کسی را مسدود نکرده‌اید.",
   "empty_column.bookmarked_statuses": "هنوز هیچ فرستهٔ نشانه‌گذاری شده‌ای ندارید. هنگامی که فرسته‌ای را نشانه‌گذاری کنید، این‌جا نشان داده خواهد شد.",
   "empty_column.community": "خط زمانی محلّی خالی است. چیزی بنویسید تا چرخش بچرخد!",
-  "empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
+  "empty_column.direct": "هنوز هیچ اشاره خصوصی‌ای ندارید. هنگامی که چنین پیامی بگیرید یا بفرستید این‌جا نشان داده خواهد شد.",
   "empty_column.domain_blocks": "هنوز هیچ دامنه‌ای مسدود نشده است.",
   "empty_column.explore_statuses": "الآن چیزی پرطرفدار نیست. بعداً دوباره بررسی کنید!",
   "empty_column.favourited_statuses": "شما هنوز هیچ فرسته‌ای را نپسندیده‌اید. هنگامی که فرسته‌ای را بپسندید، این‌جا نشان داده خواهد شد.",
   "empty_column.favourites": "هنوز هیچ کسی این فرسته را نپسندیده است. هنگامی که کسی آن را بپسندد، این‌جا نشان داده خواهد شد.",
   "empty_column.follow_recommendations": "به نظر نمی‌توان هیچ پیشنهادی برایتان ایجاد کرد. می‌توانید برای یافتن افرادی که ممکن است بشناسید از جست‌وجو یا کاوش برچسب‌های داغ استفاده کنید.",
   "empty_column.follow_requests": "شما هنوز هیچ درخواست پی‌گیری‌ای ندارید. هنگامی که چنین درخواستی بگیرید، این‌جا نشان داده خواهد شد.",
-  "empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
+  "empty_column.followed_tags": "شما هیچ برچسبی را پی‌نگرفتید. هنگامی که برچسبی را پی‌گیری کنید اینجا نمایان می‌شوند.",
   "empty_column.hashtag": "هنوز هیچ چیزی در این برچسب نیست.",
   "empty_column.home": "خط زمانی خانگیتان خالی است! برای پر کردنش، افراد بیشتری را پی بگیرید. {suggestions}",
   "empty_column.home.suggestions": "چند پیشنهاد را ببینید",
@@ -314,7 +314,7 @@
   "keyboard_shortcuts.column": "برای تمرکز روی یک فرسته در یکی از ستون‌ها",
   "keyboard_shortcuts.compose": "تمرکز روی محیط نوشتن",
   "keyboard_shortcuts.description": "توضیح",
-  "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "باز کردن ستون اشاره‌های خصوصی",
   "keyboard_shortcuts.down": "پایین بردن در سیاهه",
   "keyboard_shortcuts.enter": "گشودن فرسته",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "پسندیدن فرسته",
@@ -376,7 +376,7 @@
   "navigation_bar.bookmarks": "نشانک‌ها",
   "navigation_bar.community_timeline": "خط زمانی محلّی",
   "navigation_bar.compose": "نوشتن فرستهٔ تازه",
-  "navigation_bar.direct": "Private mentions",
+  "navigation_bar.direct": "اشاره‌های خصوصی",
   "navigation_bar.discover": "گشت و گذار",
   "navigation_bar.domain_blocks": "دامنه‌های مسدود شده",
   "navigation_bar.edit_profile": "ویرایش نمایه",
@@ -522,17 +522,17 @@
   "report_notification.categories.spam": "هرزنامه",
   "report_notification.categories.violation": "تخطّی از قانون",
   "report_notification.open": "گشودن گزارش",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "جست‌وجوی اخیری نیست",
   "search.placeholder": "جست‌وجو",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "نمایه‌های جور با {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "برو به نمایه {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "برو به برچسب {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "باز کردن پیوند در ماستودون",
+  "search.quick_action.status_search": "فرسته‌های جور با {x}",
   "search.search_or_paste": "جست‌وجو یا جایگذاری نشانی",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
-  "search_results.accounts": "Profiles",
+  "search_popout.quick_actions": "کنش‌های سریع",
+  "search_popout.recent": "جست‌وجوهای اخیر",
+  "search_results.accounts": "نمایه‌ها",
   "search_results.all": "همه",
   "search_results.hashtags": "برچسب‌ها",
   "search_results.nothing_found": "چیزی برای این عبارت جست‌وجو یافت نشد",
@@ -548,7 +548,7 @@
   "server_banner.server_stats": "آمار کارساز:",
   "sign_in_banner.create_account": "ایجاد حساب",
   "sign_in_banner.sign_in": "ورود",
-  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
+  "sign_in_banner.text": "برای پی‌گیری نمایه‌ها یا برچسب‌ها، پسندیدن، هم‌رسانی و یا پاسخ به فرسته‌ها وارد شوید. همچنین می‌توانید این کارها را با حسابتان در کارسازی دیگر انجام دهید.",
   "status.admin_account": "گشودن واسط مدیریت برای ‎@{name}",
   "status.admin_domain": "گشودن واسط مدیریت برای ‎{domain}",
   "status.admin_status": "گشودن این فرسته در واسط مدیریت",
@@ -559,8 +559,8 @@
   "status.copy": "رونوشت از پیوند فرسته",
   "status.delete": "حذف",
   "status.detailed_status": "نمایش کامل گفتگو",
-  "status.direct": "Privately mention @{name}",
-  "status.direct_indicator": "Private mention",
+  "status.direct": "خصوصی به @{name} اشاره کنید",
+  "status.direct_indicator": "اشاره خصوصی",
   "status.edit": "ویرایش",
   "status.edited": "ویرایش شده در {date}",
   "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count} مرتبه} other {{count} مرتبه}} ویرایش شد",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
index eaed4906f..a086e0e21 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
@@ -153,14 +153,14 @@
   "confirmations.block.confirm": "Estä",
   "confirmations.block.message": "Haluatko varmasti estää käyttäjän {name}?",
   "confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Peruuta pyyntö",
-  "confirmations.cancel_follow_request.message": "Haluatko varmasti peruuttaa pyyntösi seurata käyttäjää {name}?",
+  "confirmations.cancel_follow_request.message": "Haluatko varmasti peruuttaa pyyntösi seurata profiilia {name}?",
   "confirmations.delete.confirm": "Poista",
   "confirmations.delete.message": "Haluatko varmasti poistaa tämän viestin?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Poista",
   "confirmations.delete_list.message": "Haluatko varmasti poistaa tämän listan kokonaan?",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Hylkää",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "Sinulla on tallentamattomia muutoksia median kuvaukseen tai esikatseluun, hylätäänkö ne silti?",
-  "confirmations.domain_block.confirm": "Estä koko palvelu",
+  "confirmations.domain_block.confirm": "Estä koko verkkotunnus",
   "confirmations.domain_block.message": "Haluatko aivan varmasti estää palvelun {domain} täysin? Useimmiten muutama kohdistettu esto tai mykistys on riittävä ja suositeltava toimenpide. Et näe kyseisen sisältöä kyseiseltä verkkoalueelta missään julkisissa aikajanoissa tai ilmoituksissa. Tälle verkkoalueelle kuuluvat seuraajasi poistetaan.",
   "confirmations.edit.confirm": "Muokkaa",
   "confirmations.edit.message": "Muokkaaminen nyt korvaa viestin, jota paraikaa työstät. Haluatko varmasti jatkaa?",
@@ -168,13 +168,13 @@
   "confirmations.logout.message": "Haluatko varmasti kirjautua ulos?",
   "confirmations.mute.confirm": "Mykistä",
   "confirmations.mute.explanation": "Tämä toiminto piilottaa heidän julkaisunsa sinulta – mukaan lukien ne, joissa heidät mainitaan – sallien heidän yhä nähdä julkaisusi ja seurata sinua.",
-  "confirmations.mute.message": "Haluatko varmasti mykistää käyttäjän {name}?",
+  "confirmations.mute.message": "Haluatko varmasti mykistää profiilin {name}?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Poista & palauta muokattavaksi",
   "confirmations.redraft.message": "Oletko varma että haluat poistaa tämän julkaisun ja tehdä siitä uuden luonnoksen? Suosikit ja tehostukset menetään, alkuperäisen julkaisusi vastaukset jäävät orvoiksi.",
   "confirmations.reply.confirm": "Vastaa",
   "confirmations.reply.message": "Jos vastaat nyt, vastaus korvaa tällä hetkellä työstämäsi viestin. Oletko varma, että haluat jatkaa?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Lopeta seuraaminen",
-  "confirmations.unfollow.message": "Haluatko varmasti lakata seuraamasta käyttäjää {name}?",
+  "confirmations.unfollow.message": "Haluatko varmasti lakata seuraamasta profiilia {name}?",
   "conversation.delete": "Poista keskustelu",
   "conversation.mark_as_read": "Merkitse luetuksi",
   "conversation.open": "Näytä keskustelu",
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "Roskaposti",
   "report_notification.categories.violation": "Sääntöjen rikkominen",
   "report_notification.open": "Avaa ilmoitus",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "Edellisiä hakuja ei ole",
   "search.placeholder": "Hae",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Profiilit, jotka vastaavat \"{x}\"",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Avaa profiili {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Avaa aihetunniste {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "Avaa URL-osoite Mastodonissa",
+  "search.quick_action.status_search": "Julkaisut, jotka vastaavat \"{x}\"",
   "search.search_or_paste": "Etsi tai kirjoita URL-osoite",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "Pikatoiminnot",
+  "search_popout.recent": "Edelliset haut",
   "search_results.accounts": "Profiilit",
   "search_results.all": "Kaikki",
   "search_results.hashtags": "Aihetunnisteet",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fo.json b/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
index 714d405f8..29a2f7bc2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "Ruskpostur",
   "report_notification.categories.violation": "Brotin regla",
   "report_notification.open": "Opna melding",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "Ongar nýggjar leitingar",
   "search.placeholder": "Leita",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Vangar, ið samsvara {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Far til vanga {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Far til frámerki {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "Lat URL upp í Mastodon",
+  "search.quick_action.status_search": "Postar, ið samsvara {x}",
   "search.search_or_paste": "Leita ella set URL inn",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "Skjótar atgerðir",
+  "search_popout.recent": "Nýggjar leitingar",
   "search_results.accounts": "Vangar",
   "search_results.all": "Alt",
   "search_results.hashtags": "Frámerki",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fy.json b/app/javascript/mastodon/locales/fy.json
index f0e5cf982..d4dfe35a2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fy.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fy.json
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "Spam",
   "report_notification.categories.violation": "Skeinde regels",
   "report_notification.open": "Rapport iepenje",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "Gjin resinte sykopdrachten",
   "search.placeholder": "Sykje",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Accounts dy’t oerienkomme mei {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Gean nei account {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Gean nei hashtag {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "URL yn Mastodon iepenje",
+  "search.quick_action.status_search": "Berjochten dy’t oerienkomme mei {x}",
   "search.search_or_paste": "Sykje of fier URL yn",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "Flugge aksjes",
+  "search_popout.recent": "Resinte sykopdrachten",
   "search_results.accounts": "Profilen",
   "search_results.all": "Alles",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
index a2e6716c9..20279e71f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "Spam",
   "report_notification.categories.violation": "Faltou ás regras",
   "report_notification.open": "Abrir a denuncia",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "Non hai buscas recentes",
   "search.placeholder": "Procurar",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Perfís coincidentes {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Ir ao perfil {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Ir ao cancelo {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "Abrir URL en Mastodon",
+  "search.quick_action.status_search": "Publicacións coincidentes {x}",
   "search.search_or_paste": "Busca ou insire URL",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "Accións rápidas",
+  "search_popout.recent": "Buscas recentes",
   "search_results.accounts": "Perfís",
   "search_results.all": "Todo",
   "search_results.hashtags": "Cancelos",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/he.json b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
index 25fdb28dd..17b97ca74 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/he.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "ספאם (דואר זבל)",
   "report_notification.categories.violation": "הפרת כלל",
   "report_notification.open": "פתח דו\"ח",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "לא נמצאו חיפושים אחרונים",
   "search.placeholder": "חיפוש",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "פרופילים המכילים {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "לצפיה בפרופיל {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "לצפיה בתגית {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "לפתיחת {x} במסטודון",
+  "search.quick_action.status_search": "הודעות המכילות {x}",
   "search.search_or_paste": "חפש או הזן קישור",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "פעולות זריזות",
+  "search_popout.recent": "חיפושים אחרונים",
   "search_results.accounts": "פרופילים",
   "search_results.all": "כל התוצאות",
   "search_results.hashtags": "תגיות",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hi.json b/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
index 2803c8417..186de8129 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "Spam",
   "report_notification.categories.violation": "Rule violation",
   "report_notification.open": "Open report",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "कोई हालिया खोज नहीं",
   "search.placeholder": "खोजें",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "प्रोफ़ाइल मिले {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "प्रोफ़ाइल पर जाएँ {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "हैशटैग पर जाएं {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "URL मॅस्टोडॉन में खोलें",
+  "search.quick_action.status_search": "पोस्ट मिलें {x}",
   "search.search_or_paste": "Search or paste URL",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "त्वरित क्रियाएं",
+  "search_popout.recent": "हालिया खोजें",
   "search_results.accounts": "प्रोफ़ाइल",
   "search_results.all": "All",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
index 6b16f47b3..4cd7ebde7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "Kéretlen üzenet",
   "report_notification.categories.violation": "Szabálysértés",
   "report_notification.open": "Bejelentés megnyitása",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "Nincsenek keresési előzmények",
   "search.placeholder": "Keresés",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Profilok a következő keresésre: {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Ugrás a következő profilhoz: {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Ugrás a következő hashtaghez: {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "Webcím megnyitása a Mastodonon",
+  "search.quick_action.status_search": "Bejegyzések a következő keresésre: {x}",
   "search.search_or_paste": "Keresés vagy webcím beillesztése",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "Gyors műveletek",
+  "search_popout.recent": "Legutóbbi keresések",
   "search_results.accounts": "Profilok",
   "search_results.all": "Összes",
   "search_results.hashtags": "#Címkék",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/is.json b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
index 5127978b0..b9d650473 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/is.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "Ruslpóstur",
   "report_notification.categories.violation": "Brot á reglum",
   "report_notification.open": "Opin kæra",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "Engar nýlegar leitir",
   "search.placeholder": "Leita",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Notandasnið sem samsvara {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Fara á notandasnið {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Fara á myllumerkið {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "Opna slóð í Mastodon",
+  "search.quick_action.status_search": "Færslur sem samsvara {x}",
   "search.search_or_paste": "Leita eða líma slóð",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "Flýtiaðgerðir",
+  "search_popout.recent": "Nýlegar leitir",
   "search_results.accounts": "Notendasnið",
   "search_results.all": "Allt",
   "search_results.hashtags": "Myllumerki",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/it.json b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
index 7ac0dfacd..ab1cc02af 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "Spam",
   "report_notification.categories.violation": "Violazione delle regole",
   "report_notification.open": "Apri segnalazione",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "Nessuna ricerca recente",
   "search.placeholder": "Cerca",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Profili corrispondenti a {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Vai al profilo {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Vai all'hashtag {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "Apri URL in Mastodon",
+  "search.quick_action.status_search": "Post corrispondenti a {x}",
   "search.search_or_paste": "Cerca o incolla URL",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "Azioni rapide",
+  "search_popout.recent": "Ricerche recenti",
   "search_results.accounts": "Profili",
   "search_results.all": "Tutto",
   "search_results.hashtags": "Hashtag",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
index 753f308b6..803736eaa 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "スパム",
   "report_notification.categories.violation": "ルール違反",
   "report_notification.open": "通報を開く",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "検索履歴はありません",
   "search.placeholder": "検索",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "{x} に該当するプロフィール",
+  "search.quick_action.go_to_account": "{x} のプロフィールを見る",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "{x} に該当するハッシュタグ",
+  "search.quick_action.open_url": "MastodonでURLを開く",
+  "search.quick_action.status_search": "{x} に該当する投稿",
   "search.search_or_paste": "検索またはURLを入力",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "クイック操作",
+  "search_popout.recent": "最近の検索",
   "search_results.accounts": "ユーザー",
   "search_results.all": "すべて",
   "search_results.hashtags": "ハッシュタグ",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
index b08e0b45c..7d7659569 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "스팸",
   "report_notification.categories.violation": "규칙 위반",
   "report_notification.open": "신고 열기",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "최근 검색 기록이 없습니다",
   "search.placeholder": "검색",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "{x}에 맞는 프로필",
+  "search.quick_action.go_to_account": "{x} 프로필로 이동",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "{x} 해시태그로 이동",
+  "search.quick_action.open_url": "마스토돈에서 URL 열기",
+  "search.quick_action.status_search": "{x}에 맞는 게시물",
   "search.search_or_paste": "검색하거나 URL 붙여넣기",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "빠른 작업",
+  "search_popout.recent": "최근 검색",
   "search_results.accounts": "프로필",
   "search_results.all": "전부",
   "search_results.hashtags": "해시태그",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
index c3d82bd16..4f1032ae2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "Spams",
   "report_notification.categories.violation": "Noteikumu pārkāpums",
   "report_notification.open": "Atvērt sūdzību",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "Nav nesen veiktu meklējumu",
   "search.placeholder": "Meklēšana",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Profili atbilst {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Doties uz profilu {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Doties uz tēmturi {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "Atvērt URL Mastodonā",
+  "search.quick_action.status_search": "Ziņas atbilst {x}",
   "search.search_or_paste": "Meklē vai iekopē URL",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "Ātrās darbības",
+  "search_popout.recent": "Nesen meklētais",
   "search_results.accounts": "Profili",
   "search_results.all": "Visi",
   "search_results.hashtags": "Tēmturi",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/my.json b/app/javascript/mastodon/locales/my.json
index 838e18da1..197addd1b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/my.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/my.json
@@ -20,7 +20,7 @@
   "account.blocked": "ဘလော့ထားသည်",
   "account.browse_more_on_origin_server": "မူရင်းပရိုဖိုင်တွင် ပိုမိုကြည့်ရှုပါ။",
   "account.cancel_follow_request": "ဖောလိုးပယ်ဖျက်ခြင်း",
-  "account.direct": "Privately mention @{name}",
+  "account.direct": "@{name} သာသိရှိနိုင်အောင်မန်းရှင်းခေါ်မည်",
   "account.disable_notifications": "@{name} ပို့စ်တင်သည့်အခါ ကျွန်ုပ်ကို အသိပေးခြင်းရပ်ပါ။",
   "account.domain_blocked": "ဒိုမိန်း ပိတ်ပင်ထားခဲ့သည်\n",
   "account.edit_profile": "ကိုယ်ရေးမှတ်တမ်းပြင်ဆင်မည်",
@@ -102,7 +102,7 @@
   "column.blocks": "ဘလော့ထားသောအကောင့်များ",
   "column.bookmarks": "မှတ်တမ်းများ",
   "column.community": "ဒေသတွင်း အချိန်ဇယား",
-  "column.direct": "Private mentions",
+  "column.direct": "သီးသန့်ဖော်ပြခြင်း",
   "column.directory": "ပရိုဖိုင်များကို ရှာဖွေမည်\n",
   "column.domain_blocks": "  ဒိုမိန်းကိုပိတ်မည်",
   "column.favourites": "အကြိုက်ဆုံးများ",
@@ -216,7 +216,7 @@
   "empty_column.blocks": "ပိတ်ထားသောအကောင့်များမရှိသေးပါ",
   "empty_column.bookmarked_statuses": "သင့်တွင် မှတ်သားထားသော ပို့စ်များ မရှိသေးပါ။ တစ်ခုကို အမှတ်အသားပြုလိုက်ပါက ၎င်းကို ဤနေရာတွင် ပြထားပါမည်။",
   "empty_column.community": "ဒေသတွင်းစာမျက်နှာမှာ အလွတ်ဖြစ်နေသည်။ အများမြင်နိုင်ရန်အတွက် တစ်ခုခုရေးပါ။",
-  "empty_column.direct": "You don't have any private mentions yet. When you send or receive one, it will show up here.",
+  "empty_column.direct": "သင့်တွင် သီးသန့်ဖော်ပြချက်များ မရှိသေးပါ။ ပေးပို့ခြင်း သို့မဟုတ် လက်ခံသောအခါ၊ ၎င်းသည် ဤနေရာတွင် ပေါ်လာလိမ့်မည်။",
   "empty_column.domain_blocks": "သင်ပိတ်ထားသော ဒိုမိန်းမရှိသေးပါ",
   "empty_column.explore_statuses": "အခုလောလောဆယ်တွင် ရေပန်းစားနေသောပို့စ်များ မရှိသေးပါ။ နောက်မှ ပြန်စစ်ဆေးပါရန်။",
   "empty_column.favourited_statuses": "သင့်တွင် အကြိုက်ဆုံးပို့စ်များ မရှိသေးပါ။ တစ်ခုကို သင်နှစ်သက်ထားပါက ၎င်းကို ဤနေရာတွင် ပြထားပါမည်။",
@@ -314,7 +314,7 @@
   "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
   "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
   "keyboard_shortcuts.description": "ဖော်ပြချက်",
-  "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "သီးသန့်ဖော်ပြချက်များကော်လံကိုဖွင့်ရန်",
   "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
   "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "to favourite",
@@ -376,7 +376,7 @@
   "navigation_bar.bookmarks": "မှတ်ထားသည်များ",
   "navigation_bar.community_timeline": "ဒေသစံတော်ချိန်",
   "navigation_bar.compose": "ပို့စ်အသစ်ရေးပါ",
-  "navigation_bar.direct": "Private mentions",
+  "navigation_bar.direct": "သီးသန့်ဖော်ပြချက်များ",
   "navigation_bar.discover": "ရှာဖွေပါ",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "ကိုယ်ရေးမှတ်တမ်းပြင်ဆင်မည်",
@@ -522,17 +522,17 @@
   "report_notification.categories.spam": "Spam",
   "report_notification.categories.violation": "စည်းကမ်းဖောက်ဖျက်ခြင်း",
   "report_notification.open": "အစီရင်ခံစာကိုဖွင့်ပါ",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "လတ်တလောရှာဖွေမှုများမရှိပါ။",
   "search.placeholder": "ရှာဖွေရန်",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "{x} နှင့် ကိုက်ညီသော ပရိုဖိုင်များ",
+  "search.quick_action.go_to_account": "ပရိုဖိုင် {x} သို့သွားမည်",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "hashtag {x} သို့သွားမည်",
+  "search.quick_action.open_url": "Mastodon တွင် URL ကိုဖွင့်မည်",
+  "search.quick_action.status_search": "{x} နှင့် ကိုက်ညီသော ပို့စ်များ",
   "search.search_or_paste": "URL ရိုက်ထည့်ပါ သို့မဟုတ် ရှာဖွေပါ",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
-  "search_results.accounts": "Profiles",
+  "search_popout.quick_actions": "အမြန်လုပ်ဆောင်မှုများ",
+  "search_popout.recent": "လတ်တလော ရှာဖွေမှုများ",
+  "search_results.accounts": "စာမျက်နှာ",
   "search_results.all": "အားလုံး",
   "search_results.hashtags": "ဟက်ရှ်တက်များ",
   "search_results.nothing_found": "ရှာဖွေလိုသောအရာမရှိပါ",
@@ -559,8 +559,8 @@
   "status.copy": "Copy link to status",
   "status.delete": "ဖျက်ရန်",
   "status.detailed_status": "အသေးစိတ်စကားပြောဆိုမှုမြင်ကွင်း",
-  "status.direct": "Privately mention @{name}",
-  "status.direct_indicator": "Private mention",
+  "status.direct": "@{name} ကို သီးသန့်ဖော်ပြမည်\n",
+  "status.direct_indicator": "သီးသန့်ဖော်ပြခြင်း။",
   "status.edit": "ပြင်ဆင်ရန်",
   "status.edited": "{date} ကို ပြင်ဆင်ပြီးပါပြီ",
   "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count} time} other {{count} times}} ပြင်ဆင်ခဲ့သည်",
@@ -646,7 +646,7 @@
   "upload_modal.description_placeholder": "သီဟိုဠ်မှ ဉာဏ်ကြီးရှင်သည် အာယုဝဍ္ဎနဆေးညွှန်းစာကို ဇလွန်ဈေးဘေး ဗာဒံပင်ထက် အဓိဋ္ဌာန်လျက် ဂဃနဏဖတ်ခဲ့သည်",
   "upload_modal.detect_text": "ပုံမှစာသားကို ရှာဖွေပါ",
   "upload_modal.edit_media": "မီဒီယာကို ပြင်ဆင်ရန်",
-  "upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
+  "upload_modal.hint": "ပုံသေးအားလုံးတွင် အမြဲတမ်းကြည့်ရှုနိုင်သည့် focal point ကို ရွေးချယ်ရန် Preview ပေါ်ရှိ စက်ဝိုင်းကို နှိပ်ပါ သို့မဟုတ် ဖိဆွဲပါ။",
   "upload_modal.preparing_ocr": "OCR ပြင်ဆင်နေသည်…",
   "upload_modal.preview_label": "({ratio}) အစမ်းကြည့်ရှုရန်",
   "upload_progress.label": "တင်နေသည်...",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
index 6e080da9b..bb33a6f0c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
@@ -55,7 +55,7 @@
   "account.report": "@{name} rapporteren",
   "account.requested": "Wachten op goedkeuring. Klik om het volgverzoek te annuleren",
   "account.requested_follow": "{name} wil je graag volgen",
-  "account.share": "Profiel van @{name} delen",
+  "account.share": "Account van @{name} delen",
   "account.show_reblogs": "Boosts van @{name} tonen",
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} bericht} other {{counter} berichten}}",
   "account.unblock": "@{name} deblokkeren",
@@ -487,7 +487,7 @@
   "report.categories.violation": "De inhoud overtreedt een of meerdere serverregels",
   "report.category.subtitle": "Kies wat het beste overeenkomt",
   "report.category.title": "Vertel ons wat er met dit {type} aan de hand is",
-  "report.category.title_account": "profiel",
+  "report.category.title_account": "account",
   "report.category.title_status": "bericht",
   "report.close": "Klaar",
   "report.comment.title": "Zijn er nog andere dingen waarvan je denkt dat wij dat moeten weten?",
@@ -522,17 +522,17 @@
   "report_notification.categories.spam": "Spam",
   "report_notification.categories.violation": "Overtreden regel(s)",
   "report_notification.open": "Rapportage openen",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "Geen recente zoekopdrachten",
   "search.placeholder": "Zoeken",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Accounts die overeenkomen met {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Ga naar account {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Ga naar hashtag {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "URL in Mastodon openen",
+  "search.quick_action.status_search": "Berichten die overeenkomen met {x}",
   "search.search_or_paste": "Zoek of voer een URL in",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
-  "search_results.accounts": "Profielen",
+  "search_popout.quick_actions": "Snelle acties",
+  "search_popout.recent": "Recente zoekopdrachten",
+  "search_results.accounts": "Accounts",
   "search_results.all": "Alles",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
   "search_results.nothing_found": "Deze zoektermen leveren geen resultaat op",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index 31422ad9d..77d1d7c85 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "Spam",
   "report_notification.categories.violation": "Naruszenie zasad",
   "report_notification.open": "Otwórz raport",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "Brak ostatnich wyszukiwań",
   "search.placeholder": "Szukaj",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Profile pasujące do {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Przejdź do profilu {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Przejdź do hasztaga {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "Otwórz adres URL w Mastodonie",
+  "search.quick_action.status_search": "Wpisy pasujące do {x}",
   "search.search_or_paste": "Wyszukaj lub wklej adres",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "Szybkie akcje",
+  "search_popout.recent": "Ostatnie wyszukiwania",
   "search_results.accounts": "Profile",
   "search_results.all": "Wszystkie",
   "search_results.hashtags": "Hasztagi",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
index 1c8bf8b04..d10c9a8f7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "Spam",
   "report_notification.categories.violation": "Violação de regra",
   "report_notification.open": "Abrir denúncia",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "Nenhuma busca recente",
   "search.placeholder": "Pesquisar",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Perfis correspondentes a {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Ir para a página do perfil {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Ir para a hashtag {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "Abrir link no Mastodon",
+  "search.quick_action.status_search": "Publicações correspondentes a {x}",
   "search.search_or_paste": "Buscar ou colar URL",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "Ações rápidas",
+  "search_popout.recent": "Buscas Recentes",
   "search_results.accounts": "Perfis",
   "search_results.all": "Tudo",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
index 496551a87..e93ff73cf 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "Spam",
   "report_notification.categories.violation": "Violação de regra",
   "report_notification.open": "Abrir denúncia",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "Nenhuma pesquisa recente",
   "search.placeholder": "Pesquisar",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Perfis com correspondência a {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Ir para o perfil {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Ir para a hashtag {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "Abrir ligação no Mastodon",
+  "search.quick_action.status_search": "Publicações com correspondência a {x}",
   "search.search_or_paste": "Pesquisar ou introduzir URL",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "Ações rápidas",
+  "search_popout.recent": "Pesquisas recentes",
   "search_results.accounts": "Perfis",
   "search_results.all": "Tudo",
   "search_results.hashtags": "Etiquetas",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
index c0064eb7e..93a00e51e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "I padëshiruar",
   "report_notification.categories.violation": "Cenim rregullash",
   "report_notification.open": "Hape raportimin",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "Pa kërkime së fundi",
   "search.placeholder": "Kërkoni",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Profile me përputhje me {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Kalo te profili {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Kalo te hashtag-u {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "Hape URL-në në Mastodon",
+  "search.quick_action.status_search": "Postime me përputhje me {x}",
   "search.search_or_paste": "Kërkoni, ose hidhni një URL",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "Veprime të shpejta",
+  "search_popout.recent": "Kërkime së fundi",
   "search_results.accounts": "Profile",
   "search_results.all": "Krejt",
   "search_results.hashtags": "Hashtag-ë",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/th.json b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
index c460b5e1b..cd4c92351 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/th.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
@@ -522,17 +522,17 @@
   "report_notification.categories.spam": "สแปม",
   "report_notification.categories.violation": "การละเมิดกฎ",
   "report_notification.open": "รายงานที่เปิด",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "ไม่มีการค้นหาล่าสุด",
   "search.placeholder": "ค้นหา",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "โปรไฟล์ที่ตรงกับ {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "ไปยังโปรไฟล์ {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "ไปยังแฮชแท็ก {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "เปิด URL ใน Mastodon",
+  "search.quick_action.status_search": "โพสต์ที่ตรงกับ {x}",
   "search.search_or_paste": "ค้นหาหรือวาง URL",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
-  "search_results.accounts": "Profiles",
+  "search_popout.quick_actions": "การกระทำด่วน",
+  "search_popout.recent": "การค้นหาล่าสุด",
+  "search_results.accounts": "โปรไฟล์",
   "search_results.all": "ทั้งหมด",
   "search_results.hashtags": "แฮชแท็ก",
   "search_results.nothing_found": "ไม่พบสิ่งใดสำหรับคำค้นหาเหล่านี้",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
index b3cbed024..a7b8cd916 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
@@ -72,8 +72,8 @@
   "admin.dashboard.retention.average": "Ortalama",
   "admin.dashboard.retention.cohort": "Kayıt ayı",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Yeni kullanıcılar",
-  "alert.rate_limited.message": "Lütfen {retry_time, time, medium} süresinden sonra tekrar deneyin.",
-  "alert.rate_limited.title": "Oran sınırlıdır",
+  "alert.rate_limited.message": "Lütfen {retry_time, time, medium} saatinden sonra tekrar deneyin.",
+  "alert.rate_limited.title": "Aşırı istek gönderildi",
   "alert.unexpected.message": "Beklenmedik bir hata oluştu.",
   "alert.unexpected.title": "Hay aksi!",
   "announcement.announcement": "Duyuru",
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "İstenmeyen",
   "report_notification.categories.violation": "Kural ihlali",
   "report_notification.open": "Bildirim aç",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "Son arama yok",
   "search.placeholder": "Ara",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Eşleşen profiller {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Profile git {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Etikete git {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "URL'yi Mastodon'da Aç",
+  "search.quick_action.status_search": "Eşleşen gönderiler {x}",
   "search.search_or_paste": "Ara veya URL gir",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "Hızlı eylemler",
+  "search_popout.recent": "Son aramalar",
   "search_results.accounts": "Profiller",
   "search_results.all": "Tümü",
   "search_results.hashtags": "Etiketler",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
index 9cbf8ad6b..5278f845f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "Спам",
   "report_notification.categories.violation": "Порушення правил",
   "report_notification.open": "Відкрити скаргу",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "Немає останніх пошуків",
   "search.placeholder": "Пошук",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Збіг профілів {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Перейти до профілю {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Перейти до хештегу {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "Відкрити URL-адресу в Mastodon",
+  "search.quick_action.status_search": "Збіг дописів {x}",
   "search.search_or_paste": "Введіть адресу або пошуковий запит",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "Швидкі дії",
+  "search_popout.recent": "Нещодавні запити",
   "search_results.accounts": "Профілі",
   "search_results.all": "Усі",
   "search_results.hashtags": "Хештеґи",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
index 7096268ea..7d51c7055 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "Spam",
   "report_notification.categories.violation": "Vi phạm nội quy",
   "report_notification.open": "Mở báo cáo",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "Không có tìm kiếm gần đây",
   "search.placeholder": "Tìm kiếm",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Người trùng khớp {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "Xem trang {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Xem hashtag {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "Mở liên kết trong Mastodon",
+  "search.quick_action.status_search": "Tút trùng khớp {x}",
   "search.search_or_paste": "Tìm kiếm hoặc nhập URL",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "Thao tác nhanh",
+  "search_popout.recent": "Tìm kiếm gần đây",
   "search_results.accounts": "Mọi người",
   "search_results.all": "Toàn bộ",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
index 3b6aa203f..f9e31c450 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@@ -37,7 +37,7 @@
   "account.following_counter": "正在关注 {counter} 人",
   "account.follows.empty": "此用户目前尚未关注任何人。",
   "account.follows_you": "关注了你",
-  "account.go_to_profile": "转到个人资料界面",
+  "account.go_to_profile": "转到个人资料页",
   "account.hide_reblogs": "隐藏来自 @{name} 的转贴",
   "account.joined_short": "加入于",
   "account.languages": "更改订阅语言",
@@ -53,7 +53,7 @@
   "account.posts": "嘟文",
   "account.posts_with_replies": "嘟文和回复",
   "account.report": "举报 @{name}",
-  "account.requested": "正在等待对方同意。点击以取消发送关注请求",
+  "account.requested": "正在等待对方同意。点击取消发送关注请求",
   "account.requested_follow": "{name} 已经向你发送了关注请求",
   "account.share": "分享 @{name} 的个人资料页",
   "account.show_reblogs": "显示来自 @{name} 的转嘟",
@@ -202,7 +202,7 @@
   "emoji_button.food": "食物和饮料",
   "emoji_button.label": "插入表情符号",
   "emoji_button.nature": "自然",
-  "emoji_button.not_found": "木有这个表情符号!(╯°□°)╯︵ ┻━┻",
+  "emoji_button.not_found": "未找到匹配的表情符号",
   "emoji_button.objects": "物体",
   "emoji_button.people": "人物",
   "emoji_button.recent": "常用",
@@ -246,18 +246,18 @@
   "explore.trending_tags": "话题标签",
   "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "此过滤器分类不适用访问过嘟文的环境中。如果你想要在环境中过滤嘟文,你必须编辑此过滤器。",
   "filter_modal.added.context_mismatch_title": "环境不匹配!",
-  "filter_modal.added.expired_explanation": "此过滤器分类已过期,你需要修改到期日期才能应用。",
+  "filter_modal.added.expired_explanation": "此过滤器类别已过期,你需要修改到期日期才能应用。",
   "filter_modal.added.expired_title": "过滤器已过期!",
   "filter_modal.added.review_and_configure": "要审核并进一步配置此过滤器分类,请前往{settings_link}。",
   "filter_modal.added.review_and_configure_title": "过滤器设置",
   "filter_modal.added.settings_link": "设置页面",
-  "filter_modal.added.short_explanation": "此嘟文已添加到以下过滤器分类:{title}。",
+  "filter_modal.added.short_explanation": "此嘟文已添加到以下过滤器类别:{title}。",
   "filter_modal.added.title": "过滤器已添加 !",
-  "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "不适用于此环境",
+  "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "不适用于这个情境",
   "filter_modal.select_filter.expired": "已过期",
-  "filter_modal.select_filter.prompt_new": "新分类:{name}",
+  "filter_modal.select_filter.prompt_new": "新类别:{name}",
   "filter_modal.select_filter.search": "搜索或创建",
-  "filter_modal.select_filter.subtitle": "使用一个已存在分类,或创建一个新分类",
+  "filter_modal.select_filter.subtitle": "使用一个已存在分类,或创建一个新类别",
   "filter_modal.select_filter.title": "过滤此嘟文",
   "filter_modal.title.status": "过滤一条嘟文",
   "follow_recommendations.done": "完成",
@@ -269,7 +269,7 @@
   "followed_tags": "关注的话题标签",
   "footer.about": "关于",
   "footer.directory": "用户目录",
-  "footer.get_app": "获取应用程序",
+  "footer.get_app": "获取应用",
   "footer.invite": "邀请",
   "footer.keyboard_shortcuts": "快捷键列表",
   "footer.privacy_policy": "隐私政策",
@@ -363,8 +363,8 @@
   "lists.search": "搜索你关注的人",
   "lists.subheading": "你的列表",
   "load_pending": "{count} 项",
-  "loading_indicator.label": "加载中……",
-  "media_gallery.toggle_visible": "隐藏图片",
+  "loading_indicator.label": "加载中…",
+  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, other {隐藏图像}}",
   "missing_indicator.label": "找不到内容",
   "missing_indicator.sublabel": "无法找到此资源",
   "moved_to_account_banner.text": "您的账号 {disabledAccount} 已停用,因为您已迁移到 {movedToAccount} 。",
@@ -387,7 +387,7 @@
   "navigation_bar.followed_tags": "关注的话题标签",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "关注管理",
   "navigation_bar.lists": "列表",
-  "navigation_bar.logout": "登出",
+  "navigation_bar.logout": "退出登录",
   "navigation_bar.mutes": "已隐藏的用户",
   "navigation_bar.personal": "个人",
   "navigation_bar.pins": "置顶嘟文",
@@ -503,7 +503,7 @@
   "report.reasons.other_description": "该问题不符合其他类别",
   "report.reasons.spam": "它是垃圾信息",
   "report.reasons.spam_description": "恶意链接,虚假互动和重复回复",
-  "report.reasons.violation": "它违反了服务器规则",
+  "report.reasons.violation": "违反服务器规则",
   "report.reasons.violation_description": "你清楚它违反了特定的规则",
   "report.rules.subtitle": "选择所有适用选项",
   "report.rules.title": "哪些规则被违反了?",
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "骚扰",
   "report_notification.categories.violation": "违反规则",
   "report_notification.open": "打开举报",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "无最近搜索",
   "search.placeholder": "搜索",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "匹配 {x} 的个人资料",
+  "search.quick_action.go_to_account": "转到 {x} 个人资料",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "转到标签 {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "在 Mastodon 中打开链接",
+  "search.quick_action.status_search": "匹配 {x} 的帖子",
   "search.search_or_paste": "搜索或输入链接",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "快捷操作",
+  "search_popout.recent": "最近搜索",
   "search_results.accounts": "个人资料",
   "search_results.all": "全部",
   "search_results.hashtags": "话题标签",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
index 5245c59d8..55f709340 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
@@ -522,16 +522,16 @@
   "report_notification.categories.spam": "垃圾訊息",
   "report_notification.categories.violation": "違反規則",
   "report_notification.open": "開啟檢舉報告",
-  "search.no_recent_searches": "No recent searches",
+  "search.no_recent_searches": "尚無最近的搜尋紀錄",
   "search.placeholder": "搜尋",
-  "search.quick_action.account_search": "Profiles matching {x}",
-  "search.quick_action.go_to_account": "Go to profile {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Go to hashtag {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Open URL in Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "符合的個人檔案 {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "前往個人檔案 {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "前往主題標籤 {x}",
+  "search.quick_action.open_url": "於 Mastodon 中開啟連結",
+  "search.quick_action.status_search": "符合的嘟文 {x}",
   "search.search_or_paste": "搜尋或輸入網址",
-  "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
-  "search_popout.recent": "Recent searches",
+  "search_popout.quick_actions": "快捷操作",
+  "search_popout.recent": "最近的搜尋紀錄",
   "search_results.accounts": "個人檔案",
   "search_results.all": "全部",
   "search_results.hashtags": "主題標籤",