Merge remote-tracking branch 'glitch/master' into production

author: Reverite <github@reverite.sh> 2019-03-21 15:35:55 -0700
committer: Reverite <github@reverite.sh> 2019-03-21 15:35:55 -0700
commit: 592735fd80acd0aeffb5a5674255ed48d7a8db0b (patch)
tree: 0eefc67f624a07df0af860edecd68d5dc64c7ee9 /config/locales
parent: 75eeb003b09c53d3b4e98046d1c20b0ad8a887bb (diff)
parent: bde9196b70299405ebe9b16500b7a3f65539b2c3 (diff)
60 files changed, 927 insertions, 727 deletions
diff --git a/config/locales/activerecord.en.yml b/config/locales/activerecord.en.yml
index 428aaf727..561ce68b8 100644
--- a/config/locales/activerecord.en.yml
+++ b/config/locales/activerecord.en.yml
@@ -1,6 +1,9 @@
 ---
 en:
   activerecord:
+    attributes:
+      status:
+        owned_poll: Poll
     errors:
       models:
         account:
diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index b0b8d8b40..d409ad99a 100644
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -607,15 +607,6 @@ ar:
       title: عوامل التصفية
     new:
       title: إضافة عامل تصفية جديد
-  followers:
-    domain: النطاق
-    followers_count: عدد المتابِعين
-    lock_link: قم بتجميد حسابك
-    purge: تنحية من بين متابعيك
-    success: جارية عملية حظر المتابِعين بسلاسة من %{count} نطاقات أخرى ...
-    true_privacy_html: تذكر دائمًا أنّ <strong>الخصوصية التامة لا يمكن بلوغها إلّا بالتعمية و التشفير من طرف إلى آخَر</strong>.
-    unlocked_warning_html: يمكن لأي كان متابعة حسابك و الإطلاع مباشرة على تبويقاتك. إستخدِم %{lock_link} لمُعاينة أو رفض طلبات المتابِعين الجُدُد.
-    unlocked_warning_title: إنّ حسابك غير مقفل
   footer:
     developers: المطورون
     more: المزيد …
@@ -818,7 +809,6 @@ ar:
     development: التطوير
     edit_profile: تعديل الملف الشخصي
     export: تصدير البيانات
-    followers: المتابِعون المُرَخّصون
     import: إستيراد
     migrate: تهجير الحساب
     notifications: الإخطارات
diff --git a/config/locales/ast.yml b/config/locales/ast.yml
index ebf6a3799..cbfd27b04 100644
--- a/config/locales/ast.yml
+++ b/config/locales/ast.yml
@@ -182,10 +182,6 @@ ast:
       title: Peñeres
     new:
       title: Amestar una peñera nueva
-  followers:
-    domain: Dominiu
-    followers_count: Númberu de siguidores
-    purge: Desaniciar de los siguidores
   generic:
     changes_saved_msg: "¡Los cambeos guardáronse con ésitu!"
     save_changes: Guardar cambeos
@@ -302,7 +298,6 @@ ast:
     back: Volver a Mastodon
     edit_profile: Edición del perfil
     export: Esportación de datos
-    followers: Siguidores autorizaos
     import: Importación
     notifications: Avisos
     preferences: Preferencies
diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index 524dedbb4..b17af3169 100644
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -291,6 +291,7 @@ ca:
       back_to_account: Tornar al compte
       title: Seguidors de %{acct}
     instances:
+      by_domain: Domini
       delivery_available: El lliurament està disponible
       known_accounts:
         one: "%{count} compte conegut"
@@ -375,14 +376,14 @@ ca:
         desc_html: Modifica l'aspecte amb CSS carregat a cada pàgina
         title: CSS personalitzat
       hero:
-        desc_html: Es mostra en pàgina frontal. Recomanat 600x100px al menys. Si no es configura es mostrarà el de la instància
+        desc_html: Es mostra en pàgina frontal. Recomanat al menys 600x100px. Si no es configura es mostrarà el del servidor
         title: Imatge d’heroi
       mascot:
         desc_html: Es mostra a diverses pàgines. Es recomana com a mínim 293 × 205px. Si no està configurat, torna a la mascota predeterminada
         title: Imatge de la mascota
       peers_api_enabled:
-        desc_html: Els noms de domini que ha trobat aquesta instància al fediverse
-        title: Publica la llista d'instàncies descobertes
+        desc_html: Els noms de domini que aquest servidor ha trobat al fedivers
+        title: Publica la llista de servidors descoberts
       preview_sensitive_media:
         desc_html: Les visualitzacions prèvies d'enllaços d'altres llocs web mostraran una miniatura encara que els mitjans de comunicació estiguin marcats com a sensibles
         title: Mostra els mitjans sensibles a les previsualitzacions d'OpenGraph
@@ -407,20 +408,20 @@ ca:
         title: Mostra insígnia de personal
       site_description:
         desc_html: Paràgraf introductori a la pàgina principal i en etiquetes meta. Pots utilitzar etiquetes HTML, en particular <code>&lt;a&gt;</code> i <code>&lt;em&gt;</code>.
-        title: Descripció de la instància
+        title: Descripció del servidor
       site_description_extended:
-        desc_html: Un bon lloc per al codi de conducta, regles, directrius i altres coses que distingeixen la vostra instància. Pots utilitzar etiquetes HTML
+        desc_html: Un bon lloc per al codi de conducta, regles, directrius i altres coses que distingeixen el teu servidor. Pots utilitzar etiquetes HTML
         title: Descripció ampliada del lloc
       site_short_description:
-        desc_html: Es mostra a la barra lateral i a metaetiquetes. Descriu en un únic paràgraf què és Mastodon i què fa que aquest servidor sigui especial. Si està buit, s'estableix per defecte la descripció de la instància.
-        title: Descripció curta de l’instància
+        desc_html: Es mostra a la barra lateral i a metaetiquetes. Descriu en un únic paràgraf què és Mastodon i què fa que aquest servidor sigui especial. Si està buit, s'estableix per defecte la descripció del servidor.
+        title: Descripció curta del servidor
       site_terms:
         desc_html: Pots escriure la teva pròpia política de privadesa, els termes del servei o d'altres normes legals. Pots utilitzar etiquetes HTML
         title: Termes del servei personalitzats
-      site_title: Nom de la instància
+      site_title: Nom del servidor
       thumbnail:
         desc_html: S'utilitza per obtenir visualitzacions prèvies a través d'OpenGraph i API. Es recomana 1200x630px
-        title: Miniatura de la Instància
+        title: Miniatura del servidor
       timeline_preview:
         desc_html: Mostra la línia de temps pública a la pàgina inicial
         title: Vista prèvia de la línia de temps
@@ -481,7 +482,7 @@ ca:
     warning: Aneu amb compte amb aquestes dades. No les compartiu mai amb ningú!
     your_token: El teu identificador d'accés
   auth:
-    agreement_html: Al fer clic en "Registre" acceptes respectar <a href="%{rules_path}">els nostres termes del servei</a> i <a href="%{terms_path}">la nostra política de privadesa</a>.
+    agreement_html: Al fer clic en "Registre" acceptes respectar <a href="%{rules_path}">les normes del servidor</a> i <a href="%{terms_path}">els nostres termes del servei</a>.
     change_password: Contrasenya
     confirm_email: Confirmar correu electrònic
     delete_account: Suprimeix el compte
@@ -533,7 +534,7 @@ ca:
     description_html: Això eliminarà de forma <strong>irreversible i permanent</strong> el contingut del teu compte i el desactivarà. El teu nom d'usuari romandrà reservat per evitar que algú volgués fer-se passar per tu.
     proceed: Suprimeix el compte
     success_msg: El compte s'ha eliminat correctament
-    warning_html: Només és garantida l'eliminació d'aquesta particular instància. El contingut que s'ha compartit àmpliament deixa petjades. Els servidors fora de línia i els que ja no estan subscrits no actualitzaran les seves bases de dades.
+    warning_html: Només és garantida l'eliminació del contingut d'aquest servidor en particular. El contingut que s'ha compartit àmpliament deixa petjades. Els servidors fora de línia i els que ja no estan subscrits no actualitzaran les seves bases de dades.
     warning_title: Disponibilitat de contingut disseminat
   directories:
     directory: Directori de perfils
@@ -547,7 +548,7 @@ ca:
       other: "%{count} gent"
   errors:
     '403': No tens permís per a veure aquesta pàgina.
-    '404': La pàgina que estàs cercant no existeix.
+    '404': La pàgina que estàs cercant no és aquí.
     '410': La pàgina que estàs cercant ja no existeix.
     '422':
       content: La verificació de seguretat ha fallat. Tens les galetes blocades?
@@ -561,7 +562,7 @@ ca:
     archive_takeout:
       date: Data
       download: Descarrega l’arxiu
-      hint_html: Pots sol·licitar un arxiu dels teus <strong>toots i els fitxers multimèdia pujats</strong>. Les dades exportades tindran el format ActivityPub, llegible per qualsevol programari compatible. Pots sol·licitar un arxiu cada 7 dies.
+      hint_html: Pots sol·licitar un arxiu dels teus <strong>toots i dels fitxers multimèdia pujats</strong>. Les dades exportades tindran el format ActivityPub, llegible per qualsevol programari compatible. Pots sol·licitar un arxiu cada 7 dies.
       in_progress: Compilant el teu arxiu...
       request: Sol·licita el teu arxiu
       size: Tamany
@@ -572,6 +573,10 @@ ca:
     lists: Llistes
     mutes: Persones silenciades
     storage: Emmagatzematge
+  featured_tags:
+    add_new: Afegir nova
+    errors:
+      limit: Ja has mostrat la quantitat màxima d'etiquetes
   filters:
     contexts:
       home: Línia de temps Inici
@@ -588,18 +593,6 @@ ca:
       title: Filtres
     new:
       title: Afegir nou filtre
-  followers:
-    domain: Domini
-    explanation_html: Si desitges garantir la privacitat de les teves publicacions, has de ser conscient de qui t'està seguint. <strong> Les publicacions privades es lliuren a totes les instàncies on tens seguidors </strong>. És possible que vulguis revisar-los i eliminar seguidors si no confies en que la teva privacitat sigui respectada pel personal o el programari d'aquestes instàncies.
-    followers_count: Nombre de seguidors
-    lock_link: Bloca el teu compte
-    purge: Elimina dels seguidors
-    success:
-      one: En el procés de bloqueig suau de seguidors d'un domini...
-      other: En el procés de bloqueig suau de seguidors de %{count} dominis...
-    true_privacy_html: Considera que <strong>la autèntica privacitat només es pot aconseguir amb xifratge d'extrem a extrem</strong>.
-    unlocked_warning_html: Tothom pot seguir-te per a veure inmediatament les teves publicacions privades. %{lock_link} per poder revisar i rebutjar seguidors.
-    unlocked_warning_title: El teu compte no està blocat
   footer:
     developers: Desenvolupadors
     more: Més…
@@ -612,10 +605,16 @@ ca:
       one: Alguna cosa no va bé! Si us plau, revisa l'error
       other: Alguna cosa no va bé! Si us plau, revisa %{count} errors més a baix
   imports:
-    preface: Pots importar algunes dades, com ara totes les persones que estàs seguint o blocant, en el teu compte en aquesta instància, des de fitxers exportats en una altra instància.
+    modes:
+      merge: Fusionar
+      merge_long: Mantenir els registres existents i afegir-ne de nous
+      overwrite: Sobreescriu
+      overwrite_long: Reemplaça els registres actuals amb els nous
+    preface: Pots importar algunes les dades que has exportat des d'un altre servidor, com ara el llistat de les persones que estàs seguint o bloquejant.
     success: Les dades s'han rebut correctament i es processaran en breu
     types:
       blocking: Llista de blocats
+      domain_blocking: Llistat de dominis bloquejats
       following: Llista de seguits
       muting: Llista d'apagats
     upload: Carregar
@@ -637,7 +636,7 @@ ca:
       one: 1 ús
       other: "%{count} usos"
     max_uses_prompt: Sense limit
-    prompt: Genera i comparteix enllaços amb altres persones per donar accés a aquesta instància
+    prompt: Genera i comparteix enllaços amb altres persones per donar accés a aquest servidor
     table:
       expires_at: Caduca
       uses: Usos
@@ -707,6 +706,16 @@ ca:
     older: Més vell
     prev: Enrere
     truncate: "&hellip;"
+  polls:
+    errors:
+      already_voted: Ja has votat en aquesta enquesta
+      duplicate_options: Conté opcions duplicades
+      duration_too_long: està massa lluny en el futur
+      duration_too_short: és massa aviat
+      expired: L'enquesta ja ha finalitzat
+      over_character_limit: no pot ser superior a %{max} caràcters cadascun
+      too_few_options: ha de tenir més d'una opció
+      too_many_options: no pot contenir més de %{max} opcions
   preferences:
     languages: Llengues
     other: Altre
@@ -785,7 +794,7 @@ ca:
     development: Desenvolupament
     edit_profile: Editar perfil
     export: Exportar informació
-    followers: Seguidors autoritzats
+    featured_tags: Etiquetes destacades
     import: Importar
     migrate: Migració del compte
     notifications: Notificacions
@@ -815,6 +824,11 @@ ca:
       ownership: El toot d'algú altre no es pot fixar
       private: No es pot fixar el toot no públic
       reblog: No es pot fixar un impuls
+    poll:
+      total_votes:
+        one: "%{count} vot"
+        other: "%{count} vots"
+      vote: Vota
     show_more: Mostrar més
     sign_in_to_participate: Inicia la sessió per participar a la conversa
     title: '%{name}: "%{quote}"'
@@ -912,6 +926,10 @@ ca:
 
       <p>Originalment adaptat des del <a href="https://github.com/discourse/discourse">Discourse privacy policy</a>.</p>
     title: "%{instance} Condicions del servei i política de privadesa"
+  themes:
+    contrast: Mastodon (Alt contrast)
+    default: Mastodon (Fosc)
+    mastodon-light: Mastodon (Clar)
   time:
     formats:
       default: "%b %d, %Y, %H:%M"
@@ -960,7 +978,7 @@ ca:
       final_action: Comença a publicar
       final_step: 'Comença a publicar! Fins i tot sense seguidors, els altres poden veure els teus missatges públics, per exemple, a la línia de temps local i a les etiquetes ("hashtags"). És possible que vulguis presentar-te amb l''etiqueta #introductions.'
       full_handle: El teu nom d'usuari sencer
-      full_handle_hint: Això és el que has de dir als teus amics perquè puguin enviar-te missatges o seguir-te des d'una altra instància.
+      full_handle_hint: Això és el que has de dir als teus amics perquè puguin enviar-te missatges o seguir-te des d'un altre servidor.
       review_preferences_action: Canviar preferències
       review_preferences_step: Assegura't d'establir les teves preferències, com ara els correus electrònics que vols rebre o el nivell de privadesa per defecte que t'agradaria que tinguin les teves entrades. Si no tens malaltia de moviment, pots optar per habilitar la reproducció automàtica de GIF.
       subject: Benvingut/da a Mastodon
diff --git a/config/locales/co.yml b/config/locales/co.yml
index 77c3efeda..651d29781 100644
--- a/config/locales/co.yml
+++ b/config/locales/co.yml
@@ -593,18 +593,6 @@ co:
       title: Filtri
     new:
       title: Aghjustà un novu filtru
-  followers:
-    domain: Duminiu
-    explanation_html: Per assicuravi di a cunfidenzialità di i vostri statuti, duvete avè primura di quale vi seguita. <strong>I vostri statuti privati sò mandati à tutti i servori induve avete abbunati</strong>. Pensate à u vostru livellu di cunfidenza in i so amministratori.
-    followers_count: Numeru d’abbunati
-    lock_link: Rendete u contu privatu
-    purge: Toglie di a lista d’abbunati
-    success:
-      one: Suppressione di l’abbunati d’un duminiu...
-      other: Suppressione di l’abbunati da %{count} duminii...
-    true_privacy_html: Ùn vi scurdate chì <strong>una vera cunfidenzialità pò solu esse ottenuta cù crittografia da un capu à l’altru</strong>.
-    unlocked_warning_html: Tuttu u mondu pò seguitavi è vede i vostri statuti privati. %{lock_link}  per pudè cunfirmà o righjittà abbunamenti.
-    unlocked_warning_title: U vostru contu hè pubblicu
   footer:
     developers: Sviluppatori
     more: Di più…
@@ -807,7 +795,6 @@ co:
     edit_profile: Mudificà u prufile
     export: Spurtazione d’infurmazione
     featured_tags: Hashtag in vista
-    followers: Abbunati auturizati
     import: Impurtazione
     migrate: Migrazione di u contu
     notifications: Nutificazione
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index 6f5553194..e455a27fd 100644
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -4,30 +4,41 @@ cs:
     about_hashtag_html: Tohle jsou veřejné tooty označené hashtagem <strong>#%{hashtag}</strong>. Pokud máte účet kdekoliv na fediverse, můžete s nimi interagovat.
     about_mastodon_html: Mastodon je sociální síť založená na otevřených webových protokolech a svobodném, otevřeném softwaru. Je decentralizovaná jako e-mail.
     about_this: O tomto serveru
+    active_count_after: aktivních
+    active_footnote: Měsíční aktivní uživatelé (MAU)
     administered_by: 'Server spravuje:'
     api: API
     apps: Mobilní aplikace
+    apps_platforms: Používejte Mastodon z iOS, Androidu a jiných platforem
+    browse_directory: Prozkoumejte adresář profilů a filtrujte dle zájmů
+    browse_public_posts: Prozkoumejte živý proud veřejných příspěvků na Mastodonu
     contact: Kontakt
     contact_missing: Nenastaveno
     contact_unavailable: Neuvedeno
+    discover_users: Objevujte uživatele
     documentation: Dokumentace
     extended_description_html: |
       <h3>Dobré místo pro pravidla</h3>
       <p>Rozšířený popis ještě nebyl nastaven.</p>
+    federation_hint_html: S účtem na %{instance} můžete sledovat lidi na jakémkoliv serveru Mastodon a jiných službách.
     generic_description: "%{domain} je jedním ze serverů v síti"
+    get_apps: Vyzkoušejte mobilní aplikaci
     hosted_on: Server Mastodon na adrese %{domain}
     learn_more: Zjistit více
     privacy_policy: Zásady soukromí
+    see_whats_happening: Podívejte se, co se děje
+    server_stats: 'Statistika serveru:'
     source_code: Zdrojový kód
     status_count_after:
       few: tooty
       one: toot
       other: tootů
     status_count_before: Kteří napsali
+    tagline: Sledujte své přátele a objevujte nové
     terms: Podmínky používání
     user_count_after:
-      few: uživatelů
-      one: uživatele
+      few: uživatelé
+      one: uživatel
       other: uživatelů
     user_count_before: Domov
     what_is_mastodon: Co je Mastodon?
@@ -43,7 +54,7 @@ cs:
     last_active: naposledy aktivní
     link_verified_on: Vlastnictví tohoto odkazu bylo zkontrolováno %{date}
     media: Média
-    moved_html: 'Účet %{name} byl přesunut na %{new_profile_link}:'
+    moved_html: "%{name} se přesunul/a na %{new_profile_link}:"
     network_hidden: Tato informace není k dispozici
     nothing_here: Tady nic není!
     people_followed_by: Lidé, které sleduje %{name}
@@ -72,6 +83,7 @@ cs:
       delete: Smazat
       destroyed_msg: Poznámka moderátora byla úspěšně zničena!
     accounts:
+      approve: Schválit
       are_you_sure: Jste si jistý/á?
       avatar: Avatar
       by_domain: Doména
@@ -101,13 +113,13 @@ cs:
       followers: Sledující
       followers_url: URL sledujících
       follows: Sledovaní
-      header: Hlavička
+      header: Záhlaví
       inbox_url: URL přijatých zpráv
       invited_by: Pozván/a uživatelem
       ip: IP
       joined: Připojil/a se
       location:
-        all: Vše
+        all: Všechny
         local: Místní
         remote: Vzdálené
         title: Umístění
@@ -117,6 +129,7 @@ cs:
       moderation:
         active: Aktivní
         all: Vše
+        pending: Čekající
         silenced: Utišen/a
         suspended: Pozastaven/a
         title: Moderace
@@ -126,6 +139,7 @@ cs:
       no_limits_imposed: Nejsou nastavena žádná omezení
       not_subscribed: Neodebírá
       outbox_url: URL odchozích zpráv
+      pending: Čeká na posouzení
       perform_full_suspension: Pozastavit
       profile_url: URL profilu
       promote: Povýšit
@@ -133,8 +147,9 @@ cs:
       public: Veřejný
       push_subscription_expires: Odebírání PuSH expiruje
       redownload: Obnovit profil
+      reject: Zamítnout
       remove_avatar: Odstranit avatar
-      remove_header: Odstranit hlavičku
+      remove_header: Odstranit záhlaví
       resend_confirmation:
         already_confirmed: Tento uživatel je již potvrzen
         send: Znovu odeslat potvrzovací e-mail
@@ -263,7 +278,7 @@ cs:
           suspend: Pozastavit
         title: Nová doménová blokace
       reject_media: Odmítat mediální soubory
-      reject_media_hint: Odstraní lokálně uložené soubory a odmítne jejich stažení v budoucnosti. Nepodstatné pro pozastavení
+      reject_media_hint: Odstraní lokálně uložené mediální soubory a odmítne jejich stahování v budoucnosti. Nepodstatné pro pozastavení
       reject_reports: Odmítat nahlášení
       reject_reports_hint: Ignorovat všechna nahlášení pocházející z této domény. Nepodstatné pro pozastavení
       rejecting_media: odmítají se mediální soubory
@@ -303,7 +318,7 @@ cs:
         one: "%{count} známý účet"
         other: "%{count} známých účtů"
       moderation:
-        all: Vše
+        all: Všechny
         limited: Omezené
         title: Moderace
       title: Federace
@@ -315,7 +330,7 @@ cs:
     invites:
       deactivate_all: Deaktivovat vše
       filter:
-        all: Vše
+        all: Všechny
         available: Dostupné
         expired: Vypršelé
         title: Filtrovat
@@ -356,7 +371,7 @@ cs:
         create_and_resolve: Vyřešit s poznámkou
         create_and_unresolve: Znovu otevřít s poznámkou
         delete: Smazat
-        placeholder: Popište, jaké akce byly vykonány, nebo jakékoliv jiné související aktuality...
+        placeholder: Popište, jaké akce byly vykonány, nebo jakékoliv jiné související aktuality…
       reopen: Znovu otevřít nahlášení
       report: 'Nahlásit #%{id}'
       reported_account: Nahlášený účet
@@ -373,11 +388,11 @@ cs:
         desc_html: Počty lokálně publikovaných tootů, aktivních uživatelů a nových registrací, v týdenních intervalech
         title: Publikovat hromadné statistiky o uživatelské aktivitě
       bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Je-li uživatelskch jmen více, oddělujte je čárkami. Lze zadat pouze místní a odemknuté účty. Je-li tohle prázdné, jsou výchozí hodnotou všichni místní administrátoři.
+        desc_html: Je-li uživatelských jmen více, oddělujte je čárkami. Lze zadat pouze místní a odemknuté účty. Je-li tohle prázdné, jsou výchozí hodnotou všichni místní administrátoři.
         title: Výchozí sledovaní pro nové uživatele
       contact_information:
         email: Pracovní e-mail
-        username: Uživatelské jméno kontaktu
+        username: Uživatelské jméno pro kontaktování
       custom_css:
         desc_html: Pozměnit vzhled pomocí šablony CSS načtené na každé stránce
         title: Vlastní CSS
@@ -406,9 +421,15 @@ cs:
         min_invite_role:
           disabled: Nikdo
           title: Povolit pozvánky od
+      registrations_mode:
+        modes:
+          approved: Pro registraci je vyžadováno schválení
+          none: Nikdo se nemůže registrovat
+          open: Všichni se mohou registrovat
+        title: Režim registrací
       show_known_fediverse_at_about_page:
         desc_html: Je-li toto zapnuto, zobrazí se v náhledu tooty ze všech známých serverů na fediverse. Jinak budou zobrazeny pouze místní tooty.
-        title: Zobrazit celou známou fediverse na náhledu časové osy
+        title: Zobrazit na náhledu časové osy celé známé fediverse
       show_staff_badge:
         desc_html: Zobrazit na stránce uživatele odznak člena personálu
         title: Zobrazit odznak personálu
@@ -435,7 +456,7 @@ cs:
     statuses:
       back_to_account: Zpět na stránku účtu
       batch:
-        delete: Vymazat
+        delete: Smazat
         nsfw_off: Označit, že není citlivý
         nsfw_on: Označit jako citlivý
       failed_to_execute: Nepodařilo se vykonat
@@ -465,9 +486,12 @@ cs:
       add_new: Přidat nové
       delete: Smazat
       edit: Upravit
-      edit_preset: Upravit přednastavení pro varování
-      title: Spravovat přednastavení pro varování
+      edit_preset: Upravit předlohu pro varování
+      title: Spravovat předlohy pro varování
   admin_mailer:
+    new_pending_account:
+      body: Detaily nového účtu jsou uvedeny níže. Můžete tento požadavek schválit nebo zamítnout.
+      subject: Nový účet čekající na posouzení na %{instance} (%{username})
     new_report:
       body: "%{reporter} nahlásil/a uživatele %{target}"
       body_remote: Někdo z %{domain} nahlásil uživatele %{target}
@@ -489,7 +513,9 @@ cs:
     your_token: Váš přístupový token
   auth:
     agreement_html: Kliknutím na tlačítko „Registrovat“ souhlasíte s následováním <a href="%{rules_path}">pravidel tohoto serveru</a> a <a href="%{terms_path}">našich podmínek používání</a>.
+    apply_for_account: Vyžádat si pozvánku
     change_password: Heslo
+    checkbox_agreement_html: Souhlasím s <a href="%{rules_path}" target="_blank">pravidly serveru</a> a <a href="%{terms_path}" target="_blank">podmínkami používání</a>
     confirm_email: Potvrdit e-mail
     delete_account: Odstranit účet
     delete_account_html: Chcete-li odstranit svůj účet, <a href="%{path}">pokračujte zde</a>. Budete požádán/a o potvrzení.
@@ -505,10 +531,12 @@ cs:
       cas: CAS
       saml: SAML
     register: Registrovat
+    registration_closed: "%{instance} nepřijímá nové členy"
     resend_confirmation: Znovu odeslat pokyny pro potvrzení
     reset_password: Obnovit heslo
     security: Zabezpečení
     set_new_password: Nastavit nové heslo
+    trouble_logging_in: Problémy s přihlašováním?
   authorize_follow:
     already_following: Tento účet již sledujete
     error: Při hledání vzdáleného účtu bohužel nastala chyba
@@ -562,7 +590,7 @@ cs:
       title: Bezpečnostní ověření selhalo
     '429': Příliš mnoho požadavků
     '500':
-      content: Omlouváme se, ale něco se pokazilo u nás.
+      content: Omlouváme se, ale něco se u nás pokazilo.
       title: Tato stránka není správná
     noscript_html: Pro použití webové aplikace Mastodon prosím povolte JavaScript. Nebo zkuste jednu z <a href="%{apps_path}">nativních aplikací</a> pro Mastodon pro vaši platformu.
   exports:
@@ -570,7 +598,7 @@ cs:
       date: Datum
       download: Stáhnout svůj archiv
       hint_html: Můžete si vyžádat archiv vašich <strong>tootů a nahraných médií</strong>. Exportovaná data budou ve formátu ActivityPub a budou čitelná kterýmkoliv kompatibilním softwarem. Archiv si můžete vyžádat každých 7 dní.
-      in_progress: Kompiluji váš archiv...
+      in_progress: Kompiluji váš archiv…
       request: Vyžádat svůj archiv
       size: Velikost
     blocks: Blokujete
@@ -578,7 +606,7 @@ cs:
     domain_blocks: Blokace domén
     follows: Sledujete
     lists: Seznamy
-    mutes: Ignorujete
+    mutes: Skryl/a jste
     storage: Paměť médií
   featured_tags:
     add_new: Přidat nový
@@ -588,7 +616,7 @@ cs:
     contexts:
       home: Domovská časová osa
       notifications: Oznámení
-      public: Veřejný časové osy
+      public: Veřejné časové osy
       thread: Konverzace
     edit:
       title: Upravit filtr
@@ -600,19 +628,6 @@ cs:
       title: Filtry
     new:
       title: Přidat nový filtr
-  followers:
-    domain: Doména
-    explanation_html: Chcete-li zaručit soukromí vašich tootů, musíte mít na vědomí, kdo vás sleduje. <strong>Vaše soukromé tooty jsou doručeny na všechny servery, kde máte sledující</strong>. Nejspíš si je budete chtít zkontrolovat a odstranit sledující na serverech, jejichž provozovatelům či softwaru nedůvěřujete s respektováním vašeho soukromí.
-    followers_count: Počet sledujících
-    lock_link: Uzamkněte svůj účet
-    purge: Odstranit ze sledujících
-    success:
-      few: V průběhu blokování sledujících ze %{count} domén...
-      one: V průběhu blokování sledujících z jedné domény...
-      other: V průběhu blokování sledujících z %{count} domén...
-    true_privacy_html: Berte prosím na vědomí, že <strong>skutečného soukromí se dá dosáhnout pouze za pomoci end-to-end šifrování</strong>.
-    unlocked_warning_html: Kdokoliv vás může sledovat a okamžitě vidět vaše soukromé tooty. %{lock_link}, abyste mohl/a kontrolovat a odmítat sledující.
-    unlocked_warning_title: Váš účet není uzamčen
   footer:
     developers: Vývojáři
     more: Více…
@@ -646,7 +661,7 @@ cs:
     expires_in:
       '1800': 30 minut
       '21600': 6 hodin
-      '3600': 1 hodina
+      '3600': 1 hodinu
       '43200': 12 hodin
       '604800': 1 týden
       '86400': 1 den
@@ -662,7 +677,7 @@ cs:
     table:
       expires_at: Vyprší
       uses: Použití
-    title: Pozvěte lidi
+    title: Pozvat lidi
   lists:
     errors:
       limit: Dosáhl/a jste maximálního počtu seznamů
@@ -690,7 +705,7 @@ cs:
         few: "%{count} nová oznámení od vaší poslední návštěvy \U0001F418"
         one: "1 nové oznámení od vaší poslední návštěvy \U0001F418"
         other: "%{count} nových oznámení od vaší poslední návštěvy \U0001F418"
-      title: Ve vaší nepřítomnosti...
+      title: Ve vaší nepřítomnosti…
     favourite:
       body: 'Váš toot si oblíbil/a %{name}:'
       subject: "%{name} si oblíbil/a váš toot"
@@ -792,17 +807,17 @@ cs:
       weibo: Weibo
     current_session: Aktuální relace
     description: "%{browser} na %{platform}"
-    explanation: Toto jsou webové prohlížeče aktuálně přihlášené na váš účet Mastodon.
+    explanation: Tohle jsou webové prohlížeče aktuálně přihlášené na váš účet Mastodon.
     ip: IP
     platforms:
       adobe_air: Adobe Air
-      android: Android
+      android: Androidu
       blackberry: Blackberry
       chrome_os: Chrome OS
       firefox_os: Firefox OS
       ios: iOS
-      linux: Linux
-      mac: Mac
+      linux: Linuxu
+      mac: Macu
       other: neznámé platformě
       windows: Windows
       windows_mobile: Windows Mobile
@@ -818,7 +833,6 @@ cs:
     edit_profile: Upravit profil
     export: Export dat
     featured_tags: Zvýrazněné hashtagy
-    followers: Autorizovaní sledující
     import: Import
     migrate: Přesunutí účtu
     notifications: Oznámení
@@ -850,7 +864,7 @@ cs:
       limit: Už jste si připnul/a maximální počet tootů
       ownership: Nelze připnout toot někoho jiného
       private: Nelze připnout neveřejné tooty
-      reblog: Nelze připnout boostnutí
+      reblog: Nelze připnout boost
     poll:
       total_votes:
         few: "%{count} hlasy"
@@ -877,9 +891,9 @@ cs:
       <h3 id="collect">Jaké informace sbíráme?</h3>
 
       <ul>
-        <li><em>Základní informace o účtu</em>: Pokud se na tomto serveru zaregistrujete, můžeme vás požádat o zadání uživatelského jména, e-mailové adresy a hesla. Můžete také zadat dodatečné profilové informace, jako například zobrazované jméno a krátký životopis, a nahrát si profilovou fotografii a hlavičkový obrázek. Uživatelské i zobrazované jméno, životopis, profilová fotografie a hlavičkový obrázek jsou vždy uvedeny veřejně.</li>
+        <li><em>Základní informace o účtu</em>: Pokud se na tomto serveru zaregistrujete, můžeme vás požádat o zadání uživatelského jména, e-mailové adresy a hesla. Můžete také zadat dodatečné profilové informace, jako například zobrazované jméno a krátký životopis, a nahrát si profilovou fotografii a obrázek záhlaví. Uživatelské i zobrazované jméno, životopis, profilová fotografie a obrázek záhlaví jsou vždy uvedeny veřejně.</li>
         <li><em>Příspěvky, sledující a další veřejné informace</em>: Seznam lidí, které sledujete, je uveden veřejně, totéž platí i pro vaše sledující. Když sem nahrajete zprávu, bude uloženo datum a čas, společně s aplikací, ze které jste zprávu odeslali. Zprávy mohou obsahovat mediální přílohy, jako jsou obrázky a videa. Veřejné a neuvedené příspěvky jsou dostupné veřejně. Pokud na vašem profilu uvedete příspěvek, je to také veřejně dostupná informace. Vaše příspěvky jsou doručeny vašim sledujícím, což v některých případech znamená, že budou doručeny na různé servery, na kterých budou ukládány kopie. Pokud příspěvky smažete, bude tohle taktéž doručeno vašim sledujícím. Akce znovusdílení nebo oblíbení jiného příspěvku je vždy veřejná.</li>
-        <li><em>Příspěvky přímé a pouze pro sledující</em>: Všechny příspěvky jsou uloženy a zpracovány na serveru. Příspěvky pouze pro sledující jsou doručeny vašim sledujícím a uživatelům v nich zmíněným a přímé příspěvky jsou doručeny pouze uživatelům v nich zmíněným. V některých případech tohle znamená, že budou doručeny na různé servery, na kterých budou ukládány kopie. Snažíme se omezit přístup k těmto příspěvkům pouze na autorizované uživatele, ovšem jiné servery tak nemusejí učinit. Proto je důležité posoudit servery, ke kterým vaši sledující patří. V nastavení si můžete zapnout volbu pro manuální schvalování či odmítnutí nových sledujících. <em>Prosím mějte na paměti, že operátoři tohoto serveru a kteréhokoliv přijímacího serveru mohou tyto zprávy vidět</em> a příjemci mohou vytvořit jejich snímek, zkopírovat je, nebo je jinak sdílet. <em>Nesdílejte přes Mastodon jakékoliv nebezpečné informace.</em></li>
+        <li><em>Příspěvky přímé a pouze pro sledující</em>: Všechny příspěvky jsou uloženy a zpracovány na serveru. Příspěvky pouze pro sledující jsou doručeny vašim sledujícím a uživatelům v nich zmíněným a přímé příspěvky jsou doručeny pouze uživatelům v nich zmíněným. V některých případech tohle znamená, že budou doručeny na různé servery, na kterých budou ukládány kopie. Upřímně se snažíme omezit přístup k těmto příspěvkům pouze na autorizované uživatele, ovšem jiné servery tak nemusejí učinit. Proto je důležité posoudit servery, ke kterým vaši sledující patří. V nastavení si můžete zapnout volbu pro manuální schvalování či odmítnutí nových sledujících. <em>Prosím mějte na paměti, že operátoři tohoto serveru a kteréhokoliv přijímacího serveru mohou tyto zprávy vidět</em> a příjemci mohou vytvořit jejich snímek, zkopírovat je, nebo je jinak sdílet. <em>Nesdílejte přes Mastodon jakékoliv nebezpečné informace.</em></li>
         <li><em>IP adresy a další metadata</em>: Když se přihlásíte, zaznamenáváme IP adresu, ze které se přihlašujete, jakožto i název vašeho webového prohlížeče. Všechny vaše webové relace jsou v nastavení přístupné k vašemu posouzení a odvolání. Nejpozdější IP adresa použita je uložena maximálně do 12 měsíců. Můžeme také uchovávat serverové záznamy, které obsahují IP adresy každého požadavku odeslaného na náš server.</li>
       </ul>
 
@@ -905,14 +919,14 @@ cs:
 
       <h3 id="data-retention">Jaké jsou naše zásady o uchovávání údajů?</h3>
 
-      <p>Budeme se snažit:</p>
+      <p>Budeme se upřímně snažit:</p>
 
       <ul>
         <li>Uchovávat serverové záznamy obsahující IP adresy všech požadavků pro tento server, pokud se takové záznamy uchovávají, maximálně 90 dní.</li>
         <li>Uchovávat IP adresy související s registrovanými uživateli maximálně 12 měsíců.</li>
       </ul>
 
-      <p>Kdykoliv si můžete vyžádat a stáhnout archiv vašeho obsahu, včetně vašich příspěvků, mediálních příloh, profilové fotografie a hlavičkového obrázku.</p>
+      <p>Kdykoliv si můžete vyžádat a stáhnout archiv vašeho obsahu, včetně vašich příspěvků, mediálních příloh, profilové fotografie a obrázku záhlaví.</p>
 
       <p>Kdykoliv můžete nenávratně smazat váš účet.</p>
 
@@ -1001,10 +1015,10 @@ cs:
         suspend: Účet pozastaven
     welcome:
       edit_profile_action: Nastavit profil
-      edit_profile_step: Můžete si přizpůsobit svůj profil nahráním avataru a obrázku na hlavičce, změnou zobrazovaného jména a dalších. Chcete-li posoudit nové sledující předtím, než vás mohou sledovat, můžete svůj účet uzamknout.
+      edit_profile_step: Můžete si přizpůsobit svůj profil nahráním avataru a obrázku záhlaví, změnou zobrazovaného jména a dalších. Chcete-li posoudit nové sledující předtím, než vás mohou sledovat, můžete svůj účet uzamknout.
       explanation: Zde je pár tipů na začátek
       final_action: Začněte přispívat
-      final_step: 'Začněte přispívat! I když nemáte sledující, mohou vaše zprávy vidět jiní lidé, například na místní časové ose a mezi hashtagy. Můžete se ostatním představit pomocí hashtagu #introductions.'
+      final_step: 'Začněte psát! I když nemáte sledující, mohou vaše zprávy vidět jiní lidé, například na místní časové ose a mezi hashtagy. Můžete se ostatním představit pomocí hashtagu #introductions.'
       full_handle: Vaše celá adresa profilu
       full_handle_hint: Tohle je, co byste řekl/a svým přátelům, aby vám mohli posílat zprávy nebo vás sledovat z jiného serveru.
       review_preferences_action: Změnit nastavení
@@ -1012,7 +1026,7 @@ cs:
       subject: Vítejte na Mastodonu
       tip_federated_timeline: Federovaná časová osa je náhled celé sítě Mastodon. Zahrnuje ovšem pouze lidi, které sledují vaši sousedé, takže není úplná.
       tip_following: Administrátora/y serveru sledujete automaticky. Chcete-li najít další zajímavé lidi, podívejte se na místní a federované časové osy.
-      tip_local_timeline: Místní časová osa je náhled lidí na %{instance}. Toto jsou vaši nejbližší sousedé!
+      tip_local_timeline: Místní časová osa je náhled lidí na %{instance}. Tohle jsou vaši nejbližší sousedé!
       tip_mobile_webapp: Pokud vám váš mobilní prohlížeč nabídne přidat si Mastodon na vaši domovskou obrazovku, můžete dostávat oznámení. V mnoha ohledech to funguje jako nativní aplikace!
       tips: Tipy
       title: Vítejte na palubě, %{name}!
diff --git a/config/locales/cy.yml b/config/locales/cy.yml
index b6f94606d..68a445e4c 100644
--- a/config/locales/cy.yml
+++ b/config/locales/cy.yml
@@ -311,6 +311,7 @@ cy:
       back_to_account: Nôl i'r gyfrif
       title: Dilynwyr %{acct}
     instances:
+      by_domain: Parth
       delivery_available: Mae'r cyflenwad ar gael
       known_accounts:
         few: "%{count} cyfrifon hysbys"
@@ -482,6 +483,8 @@ cy:
       add_new: Ychwanegu newydd
       delete: Dileu
       edit: Golygu
+      edit_preset: Golygu rhagosodiad rhybudd
+      title: Rheoli rhagosodiadau rhybudd
   admin_mailer:
     new_report:
       body: Mae %{reporter} wedi cwyno am %{target}
@@ -598,6 +601,10 @@ cy:
     lists: Rhestrau
     mutes: Yr ydych yn tawelu
     storage: Storio cyfryngau
+  featured_tags:
+    add_new: Ychwanegu
+    errors:
+      limit: Yr ydych yn barod wedi cynnwys yr uchafswm o hashnodau
   filters:
     contexts:
       home: Ffrwd gartref
@@ -614,22 +621,6 @@ cy:
       title: Hidlyddion
     new:
       title: Ychwanegu hidlydd newydd
-  followers:
-    domain: Parth
-    explanation_html: Os ydych am sicrhau preifatrwydd eich tŵtiau, rhaid i chi fod yn ymwybodol o bwy sy'n eich dilyn. <strong>Mae eich tŵtiau preifat yn cael eu hanfon at bob achos lle mae gennych ddilynwyr</strong>. Efallai hoffech chi i'w hadolygu o bryd i'w gilydd, a chael gwared ar ddilynwyr os nad ydych yn credu i'r staff neu'r meddalwedd ar yr achosion hynny barchu eich preifatrwydd.
-    followers_count: Nifer y dilynwyr
-    lock_link: Cloi eich cyfrif
-    purge: Dileu o dilynwyr
-    success:
-      few: Yn y broses o ysgafn-flocio defnyddwyr o %{count} parth...
-      many: Yn y broses o ysgafn-flocio defnyddwyr o %{count} parth...
-      one: Yn y broses o ysgafn-flocio dilynwyr o un parth...
-      other: Yn y broses o ysgafn-flocio defnyddwyr o %{count} parth...
-      two: Yn y broses o ysgafn-flocio defnyddwyr o %{count} parth...
-      zero: Yn y broses o ysgafn-flocio defnyddwyr o %{count} parth...
-    true_privacy_html: Cofiwch <strong>mai ond amgryptio pen-i-ben all sicrhau gwir breifatrwydd</strong>.
-    unlocked_warning_html: Gall unrhywun eich dilyn yn syth i weld eich tŵtiau preifat. %{lock_link} i gael adolygu a gwrthod dilynwyr.
-    unlocked_warning_title: Nid yw eich cyfrif wedi ei gloi
   footer:
     developers: Datblygwyr
     more: Mwy…
@@ -646,6 +637,9 @@ cy:
       two: Mae rhywbeth o'i le o hyd! Edrychwch ar y %{count} gwall isod os gwelwch yn dda
       zero: Mae rhywbeth o'i le o hyd! Edrychwch ar y %{count} gwall isod os gwelwch yn dda
   imports:
+    modes:
+      merge: Cyfuno
+      merge_long: Cadw'r cofnodau presennol ac ychwanegu rhai newydd
     preface: Mae modd mewnforio data yr ydych wedi allforio o achos arall, megis rhestr o bobl yr ydych yn ei ddilyn neu yn blocio.
     success: Uwchlwythwyd eich data yn llwyddiannus ac fe fydd yn cael ei brosesu mewn da bryd
     types:
@@ -815,7 +809,6 @@ cy:
     development: Datblygu
     edit_profile: Golygu proffil
     export: Allforio data
-    followers: Dilynwyr awdurdodedig
     import: Mewnforio
     migrate: Mudo cyfrif
     notifications: Hysbysiadau
diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index a44a345d7..625cead43 100644
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -120,7 +120,7 @@ da:
       protocol: Protokol
       public: Offentligt
       push_subscription_expires: PuSH abonnement udløber
-      redownload: Opdater profilbillede
+      redownload: Opdater profil
       remove_avatar: Fjern profilbillede
       resend_confirmation:
         already_confirmed: Denne bruger er allerede blevet bekræftet
@@ -526,18 +526,6 @@ da:
       title: Filtrer
     new:
       title: Tilføj nyt filter
-  followers:
-    domain: Domæne
-    explanation_html: Hvis du vil sikre dig privatliv over dine statusser, skal du være klar over hvem der følger dig. <strong>Dine private statusser leveres til alle instanser som du har følger fra</strong>. Det kan være en ide at gennemgå dem, og fjerne følgere hvis du ikke føler dit privatliv respekteres af personalet eller software fra disse instanser.
-    followers_count: Antal følgere
-    lock_link: Lås din konto
-    purge: Fjern fra følgere
-    success:
-      one: I gang med at soft-blokere følgere fra et domæne...
-      other: I gang med at soft-blokere følgere fra %{count} domæner...
-    true_privacy_html: Husk på, at <strong>sand privatliv kan kun opnås via end-to-end kryptering</strong>.
-    unlocked_warning_html: Alle kan følge dig med det samme for at se dine private statusser. %{lock_link} for at være i stand til at gennemse og afvise følgere.
-    unlocked_warning_title: Din konto er ikke låst
   footer:
     developers: Udviklere
     more: Mere…
@@ -708,7 +696,6 @@ da:
     development: Udvikling
     edit_profile: Rediger profil
     export: Data eksportering
-    followers: Godkendte følgere
     import: Importer
     migrate: Konto migrering
     notifications: Notifikationer
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index ae2948fb5..5c095c58a 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -592,18 +592,6 @@ de:
       title: Filter
     new:
       title: Neuen Filter hinzufügen
-  followers:
-    domain: Instanz
-    explanation_html: Wenn du sicherstellen willst, dass deine Beiträge privat sind, musst du wissen, wer dir folgt. <strong>Deine privaten Beiträge werden an alle Server weitergegeben, auf denen Menschen registriert sind, die dir folgen.</strong> Wenn du den Betreibenden eines Servers misstraust und du befürchtest, dass sie deine Privatsphäre missachten könnten, kannst du sie hier entfernen.
-    followers_count: Zahl der Folgenden
-    lock_link: dein Konto sperrst
-    purge: Von der Liste deiner Folgenden löschen
-    success:
-      one: Folgende von einer Domain werden soft-geblockt …
-      other: Folgende von %{count} Domains werden soft-geblockt …
-    true_privacy_html: Bitte beachte, dass <strong>wirklicher Schutz deiner Privatsphäre nur durch Ende-zu-Ende-Verschlüsselung erreicht werden kann.</strong>.
-    unlocked_warning_html: Wer dir folgen will, kann dies jederzeit ohne deine vorige Einverständnis tun und erhält damit automatisch Zugriff auf deine privaten Beiträge. Wenn du %{lock_link}, kannst du vorab entscheiden, wer dir folgen darf und wer nicht.
-    unlocked_warning_title: Dein Konto ist nicht gesperrt
   footer:
     developers: Entwickler
     more: Mehr…
@@ -796,7 +784,6 @@ de:
     edit_profile: Profil bearbeiten
     export: Datenexport
     featured_tags: Empfohlene Hashtags
-    followers: Autorisierte Folgende
     import: Datenimport
     migrate: Konto-Umzug
     notifications: Benachrichtigungen
diff --git a/config/locales/devise.ca.yml b/config/locales/devise.ca.yml
index c41a218e1..89d837571 100644
--- a/config/locales/devise.ca.yml
+++ b/config/locales/devise.ca.yml
@@ -20,17 +20,17 @@ ca:
         action: Verifica l'adreça de correu
         action_with_app: Confirma i torna a %{app}
         explanation: Has creat un compte a %{host} amb aquesta adreça de correu electrònic. Estàs a un sol clic de l'activació. Si no fos així, ignora aquest correu electrònic.
-        extra_html: Si us plau consulta també <a href="%{terms_path}"> les regles de la instància</a> i <a href="%{policy_path}"> les nostres condicions de servei</a>.
+        extra_html: Si us plau consulta també <a href="%{terms_path}"> les regles del servidor</a> i <a href="%{policy_path}"> les nostres condicions de servei</a>.
         subject: 'Mastodon: Instruccions de confirmació %{instance}'
         title: Verifica l'adreça de correu
       email_changed:
         explanation: 'L''adreça de correu del teu compte s''està canviant a:'
-        extra: Si no has canviat el teu correu electrònic, és probable que algú hagi accedit al teu compte. Si us plau, canvia la contrasenya immediatament o posa't en contacte amb l'administrador de la instància si no pots accedir al teu compte.
+        extra: Si no has canviat el teu correu electrònic és probable que algú hagi accedit al teu compte. Si us plau, canvia la contrasenya immediatament o posa't en contacte amb l'administrador del servidor si no pots accedir al teu compte.
         subject: 'Mastodon: s''ha canviat l''adreça electrònica'
         title: Adreça de correu electrònic nova
       password_change:
         explanation: S'ha canviat la contrasenya del teu compte.
-        extra: Si no has canviat el teu correu electrònic, és probable que algú hagi accedit al teu compte. Si us plau, canvia la contrasenya immediatament o posa't en contacte amb l'administrador de la instància si no pots accedir al teu compte.
+        extra: Si no has canviat el teu correu electrònic, és probable que algú hagi accedit al teu compte. Si us plau, canvia la contrasenya immediatament o posa't en contacte amb l'administrador del servidor si no pots accedir al teu compte.
         subject: 'Mastodon: Contrasenya canviada'
         title: Contrasenya canviada
       reconfirmation_instructions:
diff --git a/config/locales/devise.cs.yml b/config/locales/devise.cs.yml
index b87c7472c..a1d36042a 100644
--- a/config/locales/devise.cs.yml
+++ b/config/locales/devise.cs.yml
@@ -8,10 +8,11 @@ cs:
     failure:
       already_authenticated: Již jste přihlášen/a.
       inactive: Váš účet ještě není aktivován.
-      invalid: Neplatné %{authentication_keys} nebo heslo.
+      invalid: Neplatný %{authentication_keys} nebo heslo.
       last_attempt: Máte ještě jeden pokus, než bude váš účet uzamčen.
       locked: Váš účet je uzamčen.
       not_found_in_database: Neplatné %{authentication_keys} nebo heslo.
+      pending: Váš účet je stále posuzován.
       timeout: Vaše relace vypršela. Pro pokračování se prosím přihlaste znovu.
       unauthenticated: Před pokračováním se musíte přihlásit nebo registrovat.
       unconfirmed: Před pokračováním musíte potvrdit svůj e-mail.
@@ -20,6 +21,7 @@ cs:
         action: Potvrdit e-mailovou adresu
         action_with_app: Potvrdit a navrátit se do %{app}
         explanation: S touto e-mailovou adresou jste si vytvořil/a účet na %{host}. K jeho aktivaci vám zbývá jedno kliknutí. Pokud jste to nebyl/a vy, ignorujte této e-mail.
+        explanation_when_pending: S touto e-mailovou adresou jste si vyžádal/a pozvánku na %{host}. Jakmile svou e-mailovou adresu potvrdíte, posoudíme váš poadavek. Do té doby se nemůžete přihlásit. Pokud bude váš požadavek zamítnut, budou vaše data odstraněna, takže od vás nebude vyžadována žádná další akce. Pokud jste to nebyl/a vy, prosím ignorujte tento e-mail.
         extra_html: Prosím podívejte se také na <a href="%{terms_path}">pravidla tohoto serveru</a> a <a href="%{policy_path}">naše podmínky používání</a>.
         subject: 'Mastodon: Potvrzovací instrukce pro %{instance}'
         title: Potvrďte e-mailovou adresu
@@ -60,6 +62,7 @@ cs:
       signed_up: Vítejte! Registroval/a jste se úspěšně.
       signed_up_but_inactive: Registroval/a jste se úspěšně. Nemohli jsme vás však přihlásit, protože váš účet ještě není aktivován.
       signed_up_but_locked: Registroval/a jste se úspěšně. Nemohli jsme vás však přihlásit, protože váš účet je uzamčen.
+      signed_up_but_pending: Na vaši e-mailovou adresu byla poslána zpráva s potvrzovacím odkazem. Poté, co kliknete na odkaz, posoudíme váš požadavek. Pokud bude schválen, budete informován/a.
       signed_up_but_unconfirmed: Na vaši e-mailovou adresu byla poslána zpráva s potvrzovacím odkazem. Pro aktivaci účtu přejděte na danou adresu. Pokud jste tento e-mail neobdržel/a, prosím zkontrolujte si složku spam.
       update_needs_confirmation: Váš účet byl úspěšně aktualizován, ale je potřeba ověřit vaši novou e-mailovou adresu. Pokud tento e-mail neobdržíte, prosím zkontrolujte si složku „spam“.
       updated: Váš účet byl úspěšně aktualizován.
diff --git a/config/locales/devise.eo.yml b/config/locales/devise.eo.yml
index 6c9fe4360..b63815309 100644
--- a/config/locales/devise.eo.yml
+++ b/config/locales/devise.eo.yml
@@ -18,6 +18,7 @@ eo:
     mailer:
       confirmation_instructions:
         action: Konfirmi retadreson
+        action_with_app: Konfirmi kaj reveni al %{app}
         explanation: Vi kreis konton en %{host} per ĉi tiu retadreso. Nur klako restas por aktivigi ĝin. Se tio ne estis vi, bonvolu ignori ĉi tiun retmesaĝon.
         extra_html: Bonvolu rigardi <a href="%{terms_path}">la regulojn de la servilo</a> kaj <a href="%{policy_path}">niajn uzkondiĉojn</a>.
         subject: 'Mastodon: Konfirmaj instrukcioj por %{instance}'
diff --git a/config/locales/devise.ja.yml b/config/locales/devise.ja.yml
index bd2bb71bb..b4772d8d6 100644
--- a/config/locales/devise.ja.yml
+++ b/config/locales/devise.ja.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ ja:
       last_attempt: あと1回失敗するとアカウントがロックされます。
       locked: アカウントはロックされました。
       not_found_in_database: "%{authentication_keys}かパスワードが誤っています。"
+      pending: あなたのアカウントはまだ審査中です。
       timeout: セッションの有効期限が切れました。続行するには再度ログインしてください。
       unauthenticated: 続行するにはログインするか、アカウントを作成してください。
       unconfirmed: 続行するにはメールアドレスを確認する必要があります。
@@ -20,6 +21,7 @@ ja:
         action: メールアドレスの確認
         action_with_app: 確認し %{app} に戻る
         explanation: このメールアドレスで%{host}にアカウントを作成しました。有効にするまであと一歩です。もし心当たりがない場合、申し訳ありませんがこのメールを無視してください。
+        explanation_when_pending: このメールアドレスで%{host}への招待を申請しました。メールアドレスを確認したら、サーバー管理者が申請を審査します。それまでログインできません。申請が却下された場合、あなたのデータは削除されますので以降の操作は必要ありません。もし心当たりがない場合、申し訳ありませんがこのメールを無視してください。
         extra_html: また <a href="%{terms_path}">サーバーのルール</a> と <a href="%{policy_path}">利用規約</a> もお読みください。
         subject: 'Mastodon: メールアドレスの確認 %{instance}'
         title: メールアドレスの確認
@@ -60,6 +62,7 @@ ja:
       signed_up: アカウントの作成が完了しました。Mastodonへようこそ。
       signed_up_but_inactive: アカウントの作成が完了しました。しかし、アカウントが有効化されていないためログインできませんでした。
       signed_up_but_locked: アカウントの作成が完了しました。しかし、アカウントがロックされているためログインできませんでした。
+      signed_up_but_pending: メールアドレスの確認用のリンクが入力したメールアドレスに送信されました。リンクをクリックした後、あなたの申請を審査します。承認されると通知されます。
       signed_up_but_unconfirmed: メールアドレスの確認用のリンクが入力したメールアドレスに送信されました。メール内のリンクをクリックしてアカウントを有効化してください。
       update_needs_confirmation: アカウント情報の更新に成功しました。しかし、メールアドレスの確認が必要です。送信されたメール内のリンクをクリックしてメールアドレスを確認してください。
       updated: アカウント情報の更新に成功しました。
diff --git a/config/locales/devise.pl.yml b/config/locales/devise.pl.yml
index 57c21437b..4f9007e1d 100644
--- a/config/locales/devise.pl.yml
+++ b/config/locales/devise.pl.yml
@@ -20,17 +20,17 @@ pl:
         action: Zweryfikuj adres e-mail
         action_with_app: Potwierdź i wróć do %{app}
         explanation: Utworzyłeś(-aś) konto na %{host} podając ten adres e-mail. Jedno kliknięcie dzieli Cię od aktywacji tego konta. Jeżeli to nie Ty, zignoruj ten e-mail.
-        extra_html: Przeczytaj też <a href="%{terms_path}">regulamin instancji</a> i <a href="%{policy_path}">nasze zasady użytkowania</a>.
+        extra_html: Przeczytaj też <a href="%{terms_path}">regulamin serwera</a> i <a href="%{policy_path}">nasze zasady użytkowania</a>.
         subject: 'Mastodon: Instrukcje weryfikacji adresu e-mail na %{instance}'
         title: Zweryfikuj adres e-mail
       email_changed:
         explanation: 'Adres e-mail dla Twojego konta zostanie zmieniony na:'
-        extra: Jeżeli nie próbowałeś(-aś) zmienić adresu e-mail, prawdopodobnie ktoś uzyskał dostęp do Twojego konta. Zmień natychmiastowo hasło lub skontaktuj się z administratorem isntancji, jeżeli nie masz dostępu do konta.
+        extra: Jeżeli nie próbowałeś(-aś) zmienić adresu e-mail, prawdopodobnie ktoś uzyskał dostęp do Twojego konta. Zmień natychmiastowo hasło lub skontaktuj się z administratorem serwera, jeżeli nie masz dostępu do konta.
         subject: 'Mastodon: Zmieniono adres e-mail'
         title: Nowy adres e-mail
       password_change:
         explanation: Hasło do Twojego konta zostało zmienione.
-        extra: Jeżeli nie zmieniałeś(-aś) hasła, prawdopodobnie ktoś uzyskał dostęp do Twojego konta. Zmień hasło natychmiastowo lub skontaktuj się z administratorem instancji, jeżeli nie masz dostępu do konta.
+        extra: Jeżeli nie zmieniałeś(-aś) hasła, prawdopodobnie ktoś uzyskał dostęp do Twojego konta. Zmień hasło natychmiastowo lub skontaktuj się z administratorem serwera, jeżeli nie masz dostępu do konta.
         subject: 'Mastodon: Zmieniono hasło'
         title: Zmieniono hasło
       reconfirmation_instructions:
@@ -56,8 +56,8 @@ pl:
       updated: Twoje hasło zostało zmienione. Jesteś zalogowany(-a).
       updated_not_active: Twoje hasło zostało zmienione.
     registrations:
-      destroyed: Twoje konto zostało zawieszone. Mamy jednak nadzieję, że do nas wrócisz. Do zobaczenia!
-      signed_up: Twoje konto zostało utworzone. Witamy!
+      destroyed: Do zobaczenia! Twoje konto zostało zawieszone. Mamy jednak nadzieję, że do nas wrócisz.
+      signed_up: Witamy! Twoje konto zostało utworzone.
       signed_up_but_inactive: Twoje konto zostało utworzone. Nie mogliśmy Cię jednak zalogować, ponieważ konto nie zostało jeszcze aktywowane.
       signed_up_but_locked: Twoje konto zostało utworzone. Nie mogliśmy Cię jednak zalogować, ponieważ konto jest zablokowane.
       signed_up_but_unconfirmed: Na Twój adres e-mail została wysłana wiadomosć z odnośnikiem potwierdzającym. Kliknij w odnośnik, aby aktywować konto. Jeżeli nie otrzymano wiadomości, sprawdź folder ze spamem.
diff --git a/config/locales/doorkeeper.cs.yml b/config/locales/doorkeeper.cs.yml
index a303891c7..99172656a 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.cs.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.cs.yml
@@ -31,8 +31,8 @@ cs:
       form:
         error: A jéje! Zkontrolujte svůj formulář kvůli případným chybám
       help:
-        native_redirect_uri: Použijte %{native_redirect_uri} pro místní testy
-        redirect_uri: Jedno URI na řádek
+        native_redirect_uri: Pro místní testy použijte %{native_redirect_uri}
+        redirect_uri: Jedno URI na každý řádek
         scopes: Oddělujte rozsahy mezerami. Pro použití výchozích rozsahů zanechte prázdné.
       index:
         application: Aplikace
@@ -123,7 +123,7 @@ cs:
       read:filters: vidět vaše filtry
       read:follows: vidět vaše sledování
       read:lists: vidět vaše seznamy
-      read:mutes: vidět vaše ignorace
+      read:mutes: vidět vaše skrytí
       read:notifications: vidět vaše oznámení
       read:reports: vidět vaše nahlášení
       read:search: vyhledávat za vás
@@ -136,7 +136,7 @@ cs:
       write:follows: sledovat lidi
       write:lists: vytvářet seznamy
       write:media: nahrávat mediální soubory
-      write:mutes: ignorovat lidi a konverzace
+      write:mutes: skrývat lidi a konverzace
       write:notifications: vymazávat vaše oznámení
       write:reports: nahlašovat jiné uživatele
       write:statuses: publikovat tooty
diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index f5a2c5d4b..d78d63955 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -593,18 +593,6 @@ el:
       title: Φίλτρα
     new:
       title: Πρόσθεσε νέο φίλτρο
-  followers:
-    domain: Τομέας
-    explanation_html: Αν θέλεις να διασφαλίσεις την ιδιωτικότητα των ενημερώσεών σου, πρέπει να ξέρεις ποιος σε ακολουθεί. <strong>Οι ιδιωτικές ενημερώσεις σου μεταφέρονται σε όλους τους κόμβους στους οποίους έχεις ακόλουθους</strong>. Ίσως να θέλεις να κάνεις μια ανασκόπηση σε αυτούς και να αφαιρέσεις ακολούθους αν δεν εμπιστεύεσαι το προσωπικό αυτών των κόμβων πως θα σεβαστούν την ιδιωτικότητά σου.
-    followers_count: Πλήθος ακολούθων
-    lock_link: Κλείδωσε το λογαριασμό σου
-    purge: Αφαίρεσε από ακόλουθο
-    success:
-      one: Ημι-μπλοκάροντας τους ακόλουθους από έναν τομέα...
-      other: Ημι-μπλοκάροντας τους ακόλουθους από %{count} τομείς...
-    true_privacy_html: Έχε υπ' όψιν σου πως <strong>η πραγματική ιδιωτικότητα επιτυγχάνεται μόνο με κρυπτογράφηση από άκρη σε άκρη</strong>.
-    unlocked_warning_html: Μπορεί ο οποιοσδήποτε να σε ακολουθήσει και να βλέπει κατευθείαν τις ιδιωτικές ενημερώσεις σου. %{lock_link} για να αναθεωρήσεις και απορρίψεις ακόλουθους.
-    unlocked_warning_title: Ο λογαριασμός σου δεν είναι κλειδωμένος
   footer:
     developers: Ανάπτυξη
     more: Περισσότερα…
@@ -806,7 +794,6 @@ el:
     edit_profile: Επεξεργασία προφίλ
     export: Εξαγωγή δεδομένων
     featured_tags: Χαρακτηριστικές ταμπέλες
-    followers: Εγκεκριμένοι ακόλουθοι
     import: Εισαγωγή
     migrate: Μετακόμιση λογαριασμού
     notifications: Ειδοποιήσεις
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 5dd9bb28b..7e1d92884 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -624,23 +624,12 @@ en:
       title: Filters
     new:
       title: Add new filter
-  followers:
-    domain: Domain
-    explanation_html: If you want to ensure the privacy of your statuses, you must be aware of who is following you. <strong>Your private statuses are delivered to all servers where you have followers</strong>. You may wish to review them, and remove followers if you do not trust your privacy to be respected by the staff or software of those servers.
-    followers_count: Number of followers
-    lock_link: Lock your account
-    purge: Remove from followers
-    success:
-      one: In the process of soft-blocking followers from one domain...
-      other: In the process of soft-blocking followers from %{count} domains...
-    true_privacy_html: Please mind that <strong>true privacy can only be achieved with end-to-end encryption</strong>.
-    unlocked_warning_html: Anyone can follow you to immediately view your private statuses. %{lock_link} to be able to review and reject followers.
-    unlocked_warning_title: Your account is not locked
   footer:
     developers: Developers
     more: More…
     resources: Resources
   generic:
+    all: All
     changes_saved_msg: Changes successfully saved!
     copy: Copy
     save_changes: Save changes
@@ -648,6 +637,21 @@ en:
     validation_errors:
       one: Something isn't quite right yet! Please review the error below
       other: Something isn't quite right yet! Please review %{count} errors below
+  identity_proofs:
+    active: Active
+    authorize: Yes, authorize
+    authorize_connection_prompt: Authorize this cryptographic connection?
+    errors:
+      failed: The cryptographic connection failed. Please try again from %{provider}.
+      keybase:
+        invalid_token: Keybase tokens are hashes of signatures and must be 66 hex characters
+        verification_failed: Keybase does not recognize this token as a signature of Keybase user %{kb_username}. Please retry from Keybase.
+    explanation_html: Here you can cryptographically connect your other identities, such as a Keybase profile. This lets other people send you encrypted messages and trust content you send them.
+    i_am_html: I am %{username} on %{service}.
+    identity: Identity
+    inactive: Inactive
+    status: Verification status
+    view_proof: View proof
   imports:
     modes:
       merge: Merge
@@ -765,6 +769,17 @@ en:
     other: Other
     publishing: Publishing
     web: Web
+  relationships:
+    activity: Account activity
+    dormant: Dormant
+    moved: Moved
+    mutual: Mutual
+    primary: Primary
+    relationship: Relationship
+    remove_selected_domains: Remove all followers from the selected domains
+    remove_selected_followers: Remove selected followers
+    remove_selected_follows: Unfollow selected users
+    status: Account status
   remote_follow:
     acct: Enter your username@domain you want to act from
     missing_resource: Could not find the required redirect URL for your account
@@ -840,11 +855,12 @@ en:
     export: Data export
     featured_tags: Featured hashtags
     flavours: Flavours
-    followers: Authorized followers
+    identity_proofs: Identity proofs
     import: Import
     migrate: Account migration
     notifications: Notifications
     preferences: Preferences
+    relationships: Follows and followers
     settings: Settings
     two_factor_authentication: Two-factor Auth
     your_apps: Your applications
diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml
index 967396326..bad9e6487 100644
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -544,7 +544,7 @@ eo:
     explore_mastodon: Esplori %{title}
     how_to_enable: Vi ankoraŭ ne donis permeson listigi vin en la profilujo. Vi povas doni permeson ĉi-sube. Uzu kradvortojn en via biografia teksto por esti listigata sub specifaj kradvortoj!
     people:
-      one: "%{count} personoj"
+      one: "%{count} persono"
       other: "%{count} personoj"
   errors:
     '403': Vi ne havas la rajton por vidi ĉi tiun paĝon.
@@ -595,18 +595,6 @@ eo:
       title: Filtriloj
     new:
       title: Aldoni novan filtrilon
-  followers:
-    domain: Domajno
-    explanation_html: Se vi volas esti certa pri la privateco de viaj mesaĝoj, vi bezonas esti atenta pri tiuj, kiuj sekvas vin. <strong>Viaj privataj mesaĝoj estas liveritaj al ĉiuj serviloj, kie vi havas sekvantojn</strong>. Eble vi ŝatus kontroli ilin, kaj forigi la sekvantojn de la serviloj, kie vi ne certas ĉu via privateco estos respektita de la tiea teamo aŭ programo.
-    followers_count: Nombro de sekvantoj
-    lock_link: Ŝlosu vian konton
-    purge: Forigi el la sekvantoj
-    success:
-      one: Forigado de sekvantoj el iu domajno...
-      other: Forigado de sekvantoj el %{count} domajnoj...
-    true_privacy_html: Bonvolu atenti, ke <strong>vera privateco povas esti atingita nur per ĉifrado de komenco al fino</strong>.
-    unlocked_warning_html: Iu ajn povas eksekvi vin por tuj vidi viajn privatajn mesaĝojn. %{lock_link} por povi akcepti kaj rifuzi petojn de sekvado.
-    unlocked_warning_title: Via konto ne estas ŝlosita
   footer:
     developers: Programistoj
     more: Pli…
@@ -720,6 +708,16 @@ eo:
     older: Malpli nova
     prev: Antaŭa
     truncate: "&hellip;"
+  polls:
+    errors:
+      already_voted: Vi jam voĉdonis al ĉi tiu enketa
+      duplicate_options: enhavas duoblaĵojn
+      duration_too_long: estas tro for en la estonteco
+      duration_too_short: estas tro frue
+      expired: La enketo jam finiĝis
+      over_character_limit: ne povas esti po pli longa ol %{max} signoj
+      too_few_options: devas enhavi pli da unu propono
+      too_many_options: ne povas enhavi pli da %{max} proponoj
   preferences:
     languages: Lingvoj
     other: Aliaj aferoj
@@ -799,7 +797,6 @@ eo:
     edit_profile: Redakti profilon
     export: Eksporti datumojn
     featured_tags: Elstarigitaj kradvortoj
-    followers: Rajtigitaj sekvantoj
     import: Importi
     migrate: Konta migrado
     notifications: Sciigoj
@@ -829,6 +826,11 @@ eo:
       ownership: Mesaĝo de iu alia ne povas esti alpinglita
       private: Mesaĝo nepublika ne povas esti alpinglita
       reblog: Diskonigo ne povas esti alpinglita
+    poll:
+      total_votes:
+        one: "%{count} voĉdono"
+        other: "%{count} voĉdonoj"
+      vote: Voĉdoni
     show_more: Montri pli
     sign_in_to_participate: Ensaluti por partopreni en la konversacio
     title: '%{name}: "%{quote}"'
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index c203517b2..bb06bd5cf 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -96,7 +96,9 @@ es:
       followers: Seguidores
       followers_url: URL de los seguidores
       follows: Sigue
+      header: Cabecera
       inbox_url: URL de la bandeja de entrada
+      invited_by: Invitado por
       ip: IP
       location:
         all: Todos
@@ -107,6 +109,7 @@ es:
       media_attachments: Multimedia
       memorialize: Convertir en memorial
       moderation:
+        active: Activo
         all: Todos
         silenced: Silenciados
         suspended: Suspendidos
@@ -529,18 +532,6 @@ es:
       title: Filtros
     new:
       title: Añadir un nuevo filtro
-  followers:
-    domain: Dominio
-    explanation_html: Si deseas asegurar la privacidad de tus estados, tienes que cuidarte de quién te sigue. <strong>Tus estados privados son enviados a todas las instancias de tus seguidores</strong>. Puede que desees revisarlas, y remover seguidores si no confías en tu privacidad para ser respetado por el staff o software de esas instancias.
-    followers_count: Número de seguidores
-    lock_link: Bloquear tu cuenta
-    purge: Remover de los seguidores
-    success:
-      one: En el proceso de bloquear suavemente usuarios de un solo dominio...
-      other: En el proceso de bloquear suavemente usuarios de %{count} dominios...
-    true_privacy_html: Por favor ten en cuenta que <strong>la verdadera privacidad se consigue con encriptación de punto a punto</strong>.
-    unlocked_warning_html: Todos pueden seguirte  para ver tus estados privados inmediatamente. %{lock_link} para poder chequear y rechazar seguidores.
-    unlocked_warning_title: Tu cuenta no está bloqueada
   footer:
     developers: Desarrolladores
     more: Mas…
@@ -711,7 +702,6 @@ es:
     development: Desarrollo
     edit_profile: Editar perfil
     export: Exportar información
-    followers: Seguidores autorizados
     import: Importar
     migrate: Migración de cuenta
     notifications: Notificaciones
diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml
index 59cba6287..187a5325b 100644
--- a/config/locales/eu.yml
+++ b/config/locales/eu.yml
@@ -592,18 +592,6 @@ eu:
       title: Iragazkiak
     new:
       title: Gehitu iragazki berria
-  followers:
-    domain: Domeinua
-    explanation_html: Zure mezuen pribatutasuna bermatu nahi baduzu, nork jarraitzen zaituen jakin behar duzu. <strong>Zure mezu pribatuak zure jarraitzaileak dituzten zerbitzari guztietara bidaltzen dira</strong>.  Zerbitzari bateko langileek edo softwareak zure pribatutasunari dagokion begirunea ez dutela izango uste baduzu, berrikusi eta kendu jarraitzaileak.
-    followers_count: Jarraitzaile kopurua
-    lock_link: Giltzapetu zure kontua
-    purge: Kendu jarraitzaileetatik
-    success:
-      one: Domeinu bateko jarraitzaileei blokeo leuna ezartzen...
-      other: "%{count} domeinuetako jarraitzaileei blokeo leuna ezartzen..."
-    true_privacy_html: Kontuan izan <strong>egiazko pribatutasuna lortzeko muturretik muturrerako zifratzea ezinbestekoa dela</strong>.
-    unlocked_warning_html: Edonork jarraitu zaitzake eta berehala zure mezu pribatuak ikusi. %{lock_link} jarraitzaileak berrikusi eta ukatu ahal izateko.
-    unlocked_warning_title: Zure kontua ez dago giltzapetuta
   footer:
     developers: Garatzaileak
     more: Gehiago…
@@ -796,7 +784,6 @@ eu:
     edit_profile: Aldatu profila
     export: Datuen esportazioa
     featured_tags: Nabarmendutako traolak
-    followers: Baimendutako jarraitzaileak
     import: Inportazioa
     migrate: Kontuaren migrazioa
     notifications: Jakinarazpenak
diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index a1c891bc7..ff8f80f13 100644
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -593,18 +593,6 @@ fa:
       title: فیلترها
     new:
       title: افزودن فیلتر تازه
-  followers:
-    domain: دامین
-    explanation_html: اگر می‌خواهید از خصوصی‌بودن نوشته‌های خود مطمئن شوید، باید بدانید که چه کسانی پیگیر شما هستند. <strong>نوشته‌های خصوصی شما به همهٔ سرورهایی که در آن‌ها پیگیر دارید فرستاده می‌شود</strong>. شاید بخواهید این سرورها را بررسی کنید، و اگر به مسئولان یا نرم‌افزارهای آن‌ها در رعایت حریم خصوصی خود اعتماد ندارید، می‌توانید آن‌ها را حذف کنید.
-    followers_count: تعداد پیگیران
-    lock_link: حساب خود را خصوصی کنید
-    purge: برداشتن پیگیری
-    success:
-      one: در حال انجام مسدودسازی نرم روی کاربران یک دامین...
-      other: در حال انجام مسدودسازی نرم روی کاربران %{count} دامین...
-    true_privacy_html: لطفاً بدانید که <strong>داشتن حریم خصوصی واقعی تنها با رمزگذاری سرتاسر (end-to-end encryption) ممکن است</strong>.
-    unlocked_warning_html: هر کسی می‌تواند پیگیر شما شود تا بلافاصله نوشته‌های خصوصی شما را ببیند. اگر  %{lock_link} خواهید توانست درخواست‌های پیگیری را بررسی کرده و نپذیرید.
-    unlocked_warning_title: حساب شما خصوصی نیست
   footer:
     developers: برنامه‌نویسان
     more: بیشتر…
@@ -807,7 +795,6 @@ fa:
     edit_profile: ویرایش نمایه
     export: برون‌سپاری داده‌ها
     featured_tags: برچسب‌های منتخب
-    followers: پیگیران مورد تأیید
     import: درون‌ریزی
     migrate: انتقال حساب
     notifications: اعلان‌ها
@@ -837,6 +824,11 @@ fa:
       ownership: نوشته‌های دیگران را نمی‌توان ثابت کرد
       private: نوشته‌های غیرعمومی را نمی‌توان ثابت کرد
       reblog: بازبوق‌ها را نمی‌توان ثابت کرد
+    poll:
+      total_votes:
+        one: "%{count} رأی"
+        other: "%{count} رأی"
+      vote: رأی
     show_more: نمایش
     sign_in_to_participate: برای شرکت در گفتگو وارد حساب خود شوید
     title: '%{name}: "%{quote}"'
diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index deacd351a..029696f7d 100644
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -449,18 +449,6 @@ fi:
     follows: Seurattavat
     mutes: Mykistetyt
     storage: Media-arkisto
-  followers:
-    domain: Verkkotunnus
-    explanation_html: Jos haluat olla varma tilapäivitystesi yksityisyydestä, sinun täytyy tietää, ketkä seuraavat sinua. <strong>Yksityiset tilapäivityksesi lähetetään kaikkiin niihin instansseihin, joissa sinulla on seuraajia</strong>. Jos et luota siihen, että näiden instanssien ylläpitäjät tai ohjelmisto kunnioittavat yksityisyyttäsi, käy läpi seuraajaluettelosi ja poista tarvittaessa käyttäjiä.
-    followers_count: Seuraajien määrä
-    lock_link: Lukitse tili
-    purge: Poista seuraajista
-    success:
-      one: Estetään kevyesti seuraajia yhdestä verkkotunnuksesta...
-      other: Estetään kevyesti seuraajia %{count} verkkotunnuksesta...
-    true_privacy_html: Muista, että <strong>kunnollinen yksityisyys voidaan varmistaa vain päästä päähän -salauksella</strong>.
-    unlocked_warning_html: Kuka tahansa voi seurata sinua ja nähdä saman tien yksityiset tilapäivityksesi. %{lock_link}, niin voit tarkastaa ja torjua seuraajia.
-    unlocked_warning_title: Tiliäsi ei ole lukittu
   generic:
     changes_saved_msg: Muutosten tallennus onnistui!
     save_changes: Tallenna muutokset
@@ -622,7 +610,6 @@ fi:
     development: Kehittäminen
     edit_profile: Muokkaa profiilia
     export: Vie tietoja
-    followers: Valtuutetut seuraajat
     import: Tuo
     migrate: Tilin muutto muualle
     notifications: Ilmoitukset
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 1694fda82..0d5dd08ad 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -593,18 +593,6 @@ fr:
       title: Filtres
     new:
       title: Ajouter un nouveau filtre
-  followers:
-    domain: Domaine
-    explanation_html: Si vous voulez vous assurer que vos statuts restent privés, vous devez savoir qui vous suit. <strong>Vos statuts privés seront diffusés sur toutes les instances où vous avez des abonné·e·s</strong>. Vous voudrez peut-être les passer en revue et les supprimer si vous pensez que votre vie privée ne sera pas respectée par l’administration ou le logiciel de ces instances.
-    followers_count: Nombre d’abonné⋅e⋅s
-    lock_link: Rendez votre compte privé
-    purge: Retirer de la liste d’abonné⋅e⋅s
-    success:
-      one: Suppression des abonné⋅e⋅s venant d’un domaine en cours…
-      other: Suppression des abonné⋅e⋅s venant de %{count} domaines en cours…
-    true_privacy_html: Soyez conscient⋅e⋅s <strong>qu’une vraie confidentialité ne peut être atteinte que par un chiffrement de bout-en-bout</strong>.
-    unlocked_warning_html: N’importe qui peut vous suivre et voir vos statuts privés. %{lock_link} afin de pouvoir vérifier et rejeter des abonné⋅e⋅s.
-    unlocked_warning_title: Votre compte n’est pas privé
   footer:
     developers: Développeurs
     more: Davantage…
@@ -807,7 +795,6 @@ fr:
     edit_profile: Modifier le profil
     export: Export de données
     featured_tags: Hashtags mis en avant
-    followers: Abonné⋅es autorisé⋅es
     import: Import de données
     migrate: Migration de compte
     notifications: Notifications
@@ -837,6 +824,11 @@ fr:
       ownership: Vous ne pouvez pas épingler un statut ne vous appartenant pas
       private: Les statuts non-publics ne peuvent pas être épinglés
       reblog: Un partage ne peut pas être épinglé
+    poll:
+      total_votes:
+        one: "%{count} vote"
+        other: "%{count} votes"
+      vote: Voter
     show_more: Afficher plus
     sign_in_to_participate: Inscrivez-vous pour prendre part à la conversation
     title: '%{name} : "%{quote}"'
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index 249128426..1a1f6c590 100644
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -593,18 +593,6 @@ gl:
       title: Filtros
     new:
       title: Engadir novo filtro
-  followers:
-    domain: Dominio
-    explanation_html: Se quere asegurar a intimidade dos seus estados, debe ser consciente de quen a está a seguir. <strong>Os seus estados privados son enviados a todas os servidores onde ten seguidoras</strong>. Podería querer revisalas, e elminar seguidoras si non confía que a súa intimidade sexa respetada polos administradores ou o software de ese servidor.
-    followers_count: Número de seguidoras
-    lock_link: Bloquear a súa conta
-    purge: Eliminar das seguidoras
-    success:
-      one: En proceso de bloquear seguidoras de un dominio...
-      other: No proceso de bloquear seguidoras de %{count} dominios...
-    true_privacy_html: Por favor teña en conta que <strong>a verdadeira intimidade só pode ser conseguida con cifrado de extremo-a-extremo</strong>.
-    unlocked_warning_html: Calquera pode seguila para inmediatamente ver os seus estados privados. %{lock_link} para poder revisar e rexeitar seguidoras.
-    unlocked_warning_title: A súa conta non está pechada
   footer:
     developers: Desenvolvedoras
     more: Máis…
@@ -807,7 +795,6 @@ gl:
     edit_profile: Editar perfil
     export: Exportar datos
     featured_tags: Etiquetas destacadas
-    followers: Seguidoras autorizadas
     import: Importar
     migrate: Migrar conta
     notifications: Notificacións
diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index 1ddb1361d..089af2beb 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -240,18 +240,6 @@ he:
     follows: רשימת נעקבים
     mutes: רשימת השתקות
     storage: אחסון מדיה
-  followers:
-    domain: קהילה
-    explanation_html: אם ברצונך להבטיח את הפרטיות של הודעותיך, יש לשים לב מי עוקב אחריך. <strong>הודעותיך הפרטיות יועברו לכל השרתים בהם יש לך עוקבים</strong>. כדאי לעבור על הרשימה ולהסיר עוקבים אם אין לך אמון בתוכנה או בצוות המפעילים של השרת הרחוק שיכבד את פרטיותך.
-    followers_count: מספר העוקבים
-    lock_link: לנעול את חשבונך
-    purge: הסרה מהעוקבים
-    success:
-      one: בתהליך חסימה של עוקבים ממתחם אחד...
-      other: בתהליך חסימה של עוקבים המגיעים מ־%{count} מתחמים...
-    true_privacy_html: 'לתשומת ליבך: <strong>פרטיות אמיתית ניתן להשיג אך ורק על ידי הצפנה מקצה לקצה</strong>.'
-    unlocked_warning_html: כל אחד יכול לעקוב אחריך כדי לראות מיידית את חצרוציך הפרטיים. %{lock_link} כדי לבחון ולדחות עוקבים.
-    unlocked_warning_title: חשבונך אינו נעול
   generic:
     changes_saved_msg: השינויים נשמרו בהצלחה!
     save_changes: שמור שינויים
@@ -320,7 +308,6 @@ he:
     back: חזרה למסטודון
     edit_profile: עריכת פרופיל
     export: יצוא מידע
-    followers: עוקבים מאושרים
     import: יבוא
     preferences: העדפות
     settings: הגדרות
diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml
index 44399778c..04318f5e4 100644
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -374,18 +374,6 @@ hu:
     follows: Követettjeid
     mutes: Némításaid
     storage: Médiatároló
-  followers:
-    domain: Domain
-    explanation_html: Ahhoz, hogy biztosítsd a tülkjeid adatvédelmét, tudnod kell, kik követnek téged. <strong>Még privátnak jelölt tülkjeid is továbbítódnak minden instanciára, ahol követőid vannak</strong>. Az alábbi listában láthatod, melyek ezek az instanciák; eltávolíthatod őket, ha nem vagy biztos benne, hogy az adott instancia üzemeltetői tiszteletben tartják az adatvédelmi beállításaidat.
-    followers_count: Követők száma
-    lock_link: Fiókod priváttá tétele
-    purge: Eltávolítás a követőid közül
-    success:
-      one: Egy domainen található követőid tiltása folyamatban...
-      other: "%{count} domainen található követőid tiltása folyamatban..."
-    true_privacy_html: Tartsd észben, hogy <strong>valódi biztonság csak végponttól-végpontig titkosítással érhető el</strong>.
-    unlocked_warning_html: Bárki követhet és így azonnal láthatja a privát tülkjeid. A %{lock_link} funkció bekapcsolásával lehetőséged van egyenként felülvizsgálni a követési kérelmeket.
-    unlocked_warning_title: A fiókod jelenleg nem privát
   generic:
     changes_saved_msg: Változások sikeresen elmentve!
     save_changes: Változások mentése
@@ -542,7 +530,6 @@ hu:
     development: Fejlesztőknek
     edit_profile: Profil szerkesztése
     export: Adatok exportálása
-    followers: Jóváhagyott követők
     import: Importálás
     migrate: Fiók átirányítása
     notifications: Értesítések
diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index a91f459a4..a27f1f008 100644
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -266,18 +266,6 @@ id:
     follows: Anda ikuti
     mutes: Anda bisukan
     storage: Penyimpanan media
-  followers:
-    domain: Domain
-    explanation_html: Jika anda ingin memastikan privasi dari status anda, anda harus tahu siapa yang mengikuti anda. <strong>Status pribadi anda dikirim ke semua server dimana pengikut anda berada</strong>. Anda mungkin ingin untuk mengkaji ulang dan menghapus pengikut jika anda tidak mempercayai bahwa privasi anda di tangan staf atau software di server tersebut.
-    followers_count: Jumlah pengikut
-    lock_link: Kunci akun anda
-    purge: Hapus dari pengikut
-    success:
-      one: Dalam proses memblokir pengikut dari satu domain...
-      other: Dalam proses memblokir pengikut dari %{count} domain...
-    true_privacy_html: Mohon diingat bahwa <strong>privasi yang sebenarnya hanya dapat dicapai dengan enkripsi end-to-end</strong>.
-    unlocked_warning_html: Semua orang dapat mengikuti anda untuk langsung dapat melihat status pribadi anda. %{lock_link} untuk dapat meninjau dan menolak calon pengikut.
-    unlocked_warning_title: Akun anda tidak dikunci
   generic:
     changes_saved_msg: Perubahan berhasil disimpan!
     save_changes: Simpan perubahan
@@ -344,7 +332,6 @@ id:
     back: Kembali ke Mastodon
     edit_profile: Ubah profil
     export: Expor data
-    followers: Pengikut yang diizinkan
     import: Impor
     preferences: Pilihan
     settings: Pengaturan
diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 1af8bc08c..384ba918b 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -37,6 +37,7 @@ it:
       other: Seguaci
     following: Segui
     joined: Dal %{date}
+    last_active: ultima attività
     link_verified_on: La proprietà di questo link è stata controllata il %{date}
     media: Media
     moved_html: "%{name} è stato spostato su %{new_profile_link}:"
@@ -60,6 +61,7 @@ it:
   admin:
     account_actions:
       action: Esegui azione
+      title: Esegui azione di moderazione su %{acct}
     account_moderation_notes:
       create: Lascia nota
       created_msg: Nota di moderazione creata con successo!
@@ -99,6 +101,7 @@ it:
       inbox_url: URL inbox
       invited_by: Invitato da
       ip: IP
+      joined: Unito
       location:
         all: Tutto
         local: Locale
@@ -224,6 +227,7 @@ it:
       config: Configurazione
       feature_deletions: Cancellazioni di account
       feature_invites: Link di invito
+      feature_profile_directory: Directory dei profili
       feature_registrations: Registrazioni
       feature_relay: Ripetitore di federazione
       features: Funzionalità
@@ -378,6 +382,7 @@ it:
         desc_html: Le anteprime dei link su altri siti mostreranno un thumbnail anche se il media è segnato come sensibile
         title: Mostra media sensibili nella anteprime OpenGraph
       profile_directory:
+        desc_html: Permetti agli utenti di essere trovati
         title: Attiva directory del profilo
       registrations:
         closed_message:
@@ -435,6 +440,7 @@ it:
     tags:
       accounts: Account
       hidden: Nascosto
+      hide: Nascondi nella directory
       name: Hashtag
       title: Hashtag
       unhide: Mostra nella directory
@@ -444,6 +450,8 @@ it:
       add_new: Aggiungi nuovo
       delete: Cancella
       edit: Modifica
+      edit_preset: Modifica avviso predefinito
+      title: Gestisci avvisi predefiniti
   application_mailer:
     notification_preferences: Cambia preferenze email
     salutation: "%{name},"
@@ -509,8 +517,15 @@ it:
     success_msg: Il tuo account è stato cancellato
     warning_html: È garantita la cancellazione del contenuto solo da questo server. I contenuti che sono stati ampiamente condivisi probabilmente lasceranno delle tracce. I server offline e quelli che non ricevono più i tuoi aggiornamenti non aggiorneranno i loro database.
   directories:
+    directory: Directory dei profili
+    enabled: Attualmente sei elencato nella directory.
+    enabled_but_waiting: Hai scelto di essere elencato nella directory, ma non hai ancora il numero minimo di seguaci (%{min_followers}) per comparire.
     explanation: Scopri utenti in base ai loro interessi
     explore_mastodon: Esplora %{title}
+    how_to_enable: Attualmente non hai scelto di comparire nella directory. Puoi farlo qui sotto. Se vuoi comparire sotto determinati hashtag, usali nel testo della tua biografia.
+    people:
+      one: "%{count} persona"
+      other: "%{count} persone"
   errors:
     '403': Non sei autorizzato a visualizzare questa pagina.
     '404': La pagina che stavi cercando non esiste.
@@ -539,6 +554,8 @@ it:
     storage: Archiviazione media
   featured_tags:
     add_new: Aggiungi nuovo
+    errors:
+      limit: Hai già messo in evidenza il numero massimo di hashtag
   filters:
     contexts:
       home: Timeline home
@@ -554,15 +571,6 @@ it:
       title: Filtri
     new:
       title: Aggiungi filtro
-  followers:
-    domain: Dominio
-    explanation_html: Se vuoi garantire la privacy dei tuoi status, devi sapere chi ti sta seguendo. <strong>I tuoi status privati vengono inviati a tutti i server su cui hai dei seguaci</strong>. Puoi controllare chi sono i tuoi seguaci, ed eliminarli se non hai fiducia che la tua privacy venga rispettata dallo staff o dal software di quei server.
-    followers_count: Numero di seguaci
-    lock_link: Blocca il tuo account
-    purge: Elimina dai seguaci
-    true_privacy_html: Tieni presente che <strong>l'effettiva riservatezza si può ottenere solo con la crittografia end-to-end</strong>.
-    unlocked_warning_html: Chiunque può seguirti per vedere immediatamente i tuoi status privati. %{lock_link} per poter esaminare e respingere gli utenti che vogliono seguirti.
-    unlocked_warning_title: Il tuo account non è bloccato
   footer:
     developers: Sviluppatori
     more: Altro…
@@ -575,11 +583,15 @@ it:
       other: Qualcosa ancora non va bene! Per favore, controlla i %{count} errori qui sotto
   imports:
     modes:
+      merge: Fondi
+      merge_long: Mantieni record esistenti e aggiungine di nuovi
       overwrite: Sovrascrivi
+      overwrite_long: Sostituisci record attuali con quelli nuovi
     preface: Puoi importare alcune informazioni, come le persone che segui o hai bloccato su questo server, da file creati da un'esportazione su un altro server.
     success: Le tue impostazioni sono state importate correttamente e verranno applicate in breve tempo
     types:
       blocking: Lista dei bloccati
+      domain_blocking: Lista dei domini bloccati
       following: Lista dei seguaci
       muting: Lista dei silenziati
     upload: Carica
@@ -671,6 +683,15 @@ it:
     older: Più vecchio
     prev: Indietro
     truncate: "&hellip;"
+  polls:
+    errors:
+      already_voted: Hai già votato in questo sondaggio
+      duration_too_long: è troppo lontano nel futuro
+      duration_too_short: è troppo presto
+      expired: Il sondaggio si è già concluso
+      over_character_limit: non possono essere più lunghi di %{max} caratteri ciascuno
+      too_few_options: deve avere più di un elemento
+      too_many_options: non può contenere più di %{max} elementi
   preferences:
     languages: Lingue
     other: Altro
@@ -682,9 +703,24 @@ it:
     no_account_html: Non hai un account? Puoi <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>iscriverti qui</a>
     proceed: Conferma
     prompt: 'Stai per seguire:'
+  remote_interaction:
+    favourite:
+      proceed: Continua per segnare come apprezzato
+      prompt: 'Vuoi segnare questo toot come apprezzato:'
+    reblog:
+      proceed: Continua per condividere
+      prompt: 'Vuoi condividere questo toot:'
+    reply:
+      proceed: Continua per rispondere
+      prompt: 'Vuoi rispondere a questo toot:'
   remote_unfollow:
     error: Errore
     title: Titolo
+    unfollowed: Non più seguito
+  scheduled_statuses:
+    over_daily_limit: Hai superato il limite di %{limit} toot programmati per questo giorno
+    over_total_limit: Hai superato il limite di %{limit} toot programmati
+    too_soon: La data di pubblicazione deve essere nel futuro
   sessions:
     activity: Ultima attività
     browser: Browser
@@ -722,7 +758,7 @@ it:
     development: Sviluppo
     edit_profile: Modifica profilo
     export: Esporta impostazioni
-    followers: Seguaci autorizzati
+    featured_tags: Hashtag in evidenza
     import: Importa
     migrate: Migrazione dell'account
     notifications: Notifiche
@@ -751,6 +787,11 @@ it:
       ownership: Non puoi fissare in cima un toot di qualcun altro
       private: Un toot non pubblico non può essere fissato in cima
       reblog: Un toot condiviso non può essere fissato in cima
+    poll:
+      total_votes:
+        one: "%{count} voto"
+        other: "%{count} voti"
+      vote: Vota
     show_more: Mostra di più
     sign_in_to_participate: Accedi per partecipare alla conversazione
     visibilities:
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index ace17a987..985d4f100 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -79,6 +79,7 @@ ja:
       delete: 削除
       destroyed_msg: モデレーションメモを削除しました！
     accounts:
+      approve: 承認
       are_you_sure: 本当に実行しますか？
       avatar: アイコン
       by_domain: ドメイン
@@ -124,6 +125,7 @@ ja:
       moderation:
         active: アクティブ
         all: すべて
+        pending: 保留中
         silenced: サイレンス済み
         suspended: 停止済み
         title: モデレーション
@@ -133,13 +135,15 @@ ja:
       no_limits_imposed: 制限なし
       not_subscribed: 購読していない
       outbox_url: Outbox URL
+      pending: 審査待ち
       perform_full_suspension: 活動を完全に停止させる
       profile_url: プロフィールURL
       promote: 昇格
       protocol: プロトコル
       public: パブリック
       push_subscription_expires: PuSH購読期限
-      redownload: アバターの更新
+      redownload: プロフィールを更新
+      reject: 却下
       remove_avatar: アイコンを削除
       remove_header: ヘッダーを削除
       resend_confirmation:
@@ -411,6 +415,12 @@ ja:
         min_invite_role:
           disabled: 誰も許可しない
           title: 招待の作成を許可
+      registrations_mode:
+        modes:
+          approved: 登録には承認が必要
+          none: 誰も許可しない
+          open: 誰でも登録可
+        title: 新規登録
       show_known_fediverse_at_about_page:
         desc_html: チェックを入れるとプレビュー欄に既知の連合先全てのトゥートを表示します。外すとローカルのトゥートだけ表示します。
         title: タイムラインプレビューに連合タイムラインを表示する
@@ -473,6 +483,9 @@ ja:
       edit_preset: プリセット警告文を編集
       title: プリセット警告文を管理
   admin_mailer:
+    new_pending_account:
+      body: 新しいアカウントの詳細は以下の通りです。この申請を承認または却下することができます。
+      subject: "%{instance} で新しいアカウント (%{username}) が審査待ちです"
     new_report:
       body: "%{reporter} が %{target} を通報しました"
       body_remote: "%{domain} の誰かが %{target} を通報しました"
@@ -494,6 +507,7 @@ ja:
     your_token: アクセストークン
   auth:
     agreement_html: 登録するをクリックすると <a href="%{rules_path}">サーバーのルール</a> と <a href="%{terms_path}">プライバシーポリシー</a> に従うことに同意したことになります。
+    apply_for_account: 登録を申請する
     change_password: パスワード
     checkbox_agreement_html: <a href="%{rules_path}" target="_blank">サーバーのルール</a> と <a href="%{terms_path}" target="_blank">プライバシーポリシー</a> に同意します
     confirm_email: メールアドレスの確認
@@ -607,23 +621,12 @@ ja:
       title: フィルター
     new:
       title: 新規フィルターを追加
-  followers:
-    domain: ドメイン
-    explanation_html: あなたの投稿のプライバシーを確保したい場合、誰があなたをフォローしているのかを把握している必要があります。 <strong>プライベート投稿は、あなたのフォロワーがいる全てのサーバーに配信されます</strong>。 フォロワーのサーバーの管理者やソフトウェアがあなたのプライバシーを尊重してくれるかどうか怪しい場合は、そのフォロワーを削除した方がよいかもしれません。
-    followers_count: フォロワー数
-    lock_link: 承認制アカウントにする
-    purge: フォロワーから削除する
-    success:
-      one: 1個のドメインからソフトブロックするフォロワーを処理中...
-      other: "%{count} 個のドメインからソフトブロックするフォロワーを処理中..."
-    true_privacy_html: "<strong>プライバシーの保護はエンドツーエンドの暗号化でのみ実現可能</strong>であることに留意ください。"
-    unlocked_warning_html: 誰でもあなたをフォローすることができ、フォロワー限定の投稿をすぐに見ることができます。フォローする人を限定したい場合は%{lock_link}に設定してください。
-    unlocked_warning_title: このアカウントは承認制アカウントに設定されていません
   footer:
     developers: 開発者向け
     more: さらに…
     resources: リソース
   generic:
+    all: すべて
     changes_saved_msg: 正常に変更されました！
     copy: コピー
     save_changes: 変更を保存
@@ -734,14 +737,9 @@ ja:
     truncate: "&hellip;"
   polls:
     errors:
-      already_voted: You have already voted on this poll
-      duplicate_options: contain duplicate items
-      duration_too_long: is too far into the future
-      duration_too_short: is too soon
-      expired: The poll has already ended
-      over_character_limit: cannot be longer than %{max} characters each
-      too_few_options: must have more than one item
-      too_many_options: can't contain more than %{max} items
+      duplicate_options: 項目が重複しています
+      duration_too_short: 期限が短すぎます
+      expired: 既に終了している投票です
   preferences:
     languages: 言語
     other: その他
@@ -822,7 +820,6 @@ ja:
     export: データのエクスポート
     featured_tags: 注目のハッシュタグ
     flavours: フレーバー
-    followers: 信頼済みのサーバー
     import: データのインポート
     migrate: アカウントの引っ越し
     notifications: 通知
@@ -848,7 +845,7 @@ ja:
     open_in_web: Webで開く
     over_character_limit: 上限は %{max}文字までです
     pin_errors:
-      limit: 固定されているトゥートの上限に達しました
+      limit: 固定できるトゥート数の上限に達しました
       ownership: 他人のトゥートを固定することはできません
       private: 非公開のトゥートを固定することはできません
       reblog: ブーストされたトゥートを固定することはできません
diff --git a/config/locales/ka.yml b/config/locales/ka.yml
index 5d0bba510..8e537c745 100644
--- a/config/locales/ka.yml
+++ b/config/locales/ka.yml
@@ -496,18 +496,6 @@ ka:
       title: ფილტრები
     new:
       title: ახალი ფილტრის დამატება
-  followers:
-    domain: დომენი
-    explanation_html: თუ გსურთ უზრუნველყოთ თქვენი სტატუსების კონფიდენციალურობა, უნდა იცოდეთ თუ ვინ მოგყვებათ. <strong>კერძო სტატუსები მიეწოდება ყველა ინსტანციას, სადაც გყავთ მიმდევრები</strong>. შესაძლოა გსურდეთ განიხილოთ ისინი და ამოშალოთ მიმდევრები თუ არ ენდობით თქვენი კონფიდენციალურობის პატივისცემას სტაფისა თუ პროგრამისგან იმ ინსტანციებში.
-    followers_count: მიმდევრების რაოდენობა
-    lock_link: თქვენი ანგარიშის ჩაკეტვა
-    purge: მიმდევრებიდან ამოშლა
-    success:
-      one: მიმდევრების სოფტ-ბლოკირების პროცესი ერთი დომენზე...
-      other: მიმდევრების სოფტ-ბლოკირების პროცესი %{count} დომენზე...
-    true_privacy_html: გთხოვთ გაითვალისწინეთ, <strong>ჭეშმარიტი კონფიდენციალურობა მიღწევადია მხოლოდ ენდ-თუ-ენდ შიფრაციით</strong>.
-    unlocked_warning_html: ყველას შეუძლია გამოგყვეთ, რომ უცბად იხილოს თქვენი სტატუსები. %{lock_link} რომ შეძლოთ განიხილოთ და უარყოთ მიმდევრები.
-    unlocked_warning_title: თქვენი ანგარიში არაა ჩაკეტილი
   footer:
     developers: დეველოპერები
     more: მეტი…
@@ -677,7 +665,6 @@ ka:
     development: დეველოპმენტი
     edit_profile: პროფილის ცვლილება
     export: მონაცემის ექსპორტი
-    followers: ავტორიზირებული მიმდევრები
     import: იმპორტი
     migrate: ანგარიშის მიგრაცია
     notifications: შეტყობინებები
diff --git a/config/locales/kk.yml b/config/locales/kk.yml
index 4897bc095..4ac4c08b9 100644
--- a/config/locales/kk.yml
+++ b/config/locales/kk.yml
@@ -2,7 +2,7 @@
 kk:
   about:
     about_hashtag_html: Бұл жерде <strong>#%{hashtag}</strong> хэштегімен жинақталған жазбалар. Желіге тіркеліп, сіз де қосыла аласыз бұл ортаға.
-    about_mastodon_html: Mastodon - әлеуметтік желіге негізделген, тегін және веб протоколды, ашық кодты құрылым. Ол email сияқты орталықтандырылған.
+    about_mastodon_html: Mastodon - әлеуметтік желіге негізделген, тегін және веб протоколды, ашық кодты бағдарлама. Ол email сияқты орталығы жоқ құрылым.
     about_this: Туралы
     administered_by: 'Админ:'
     api: API
@@ -593,18 +593,6 @@ kk:
       title: Фильтрлер
     new:
       title: Жаңа фильтр қосу
-  followers:
-    domain: Домен
-    explanation_html: Егер сіз жазбаларыңыздың құпиялылығын қамтамасыз еткіңіз келсе, сізді кім іздейтінін білуіңіз керек. <strong> Сіздің жазбаларыңыз оқырмандарыңыз бар барлық серверлерге жеткізіледі </strong>. Оларды оқырмандарыңызға және админдерге немесе осы серверлердің бағдарламалық жасақтамасына жауапты қызметкерлерге  сенбесеңіз, оқырмандарыңызды алып тастауыңызға болады.
-    followers_count: Оқырман саны
-    lock_link: Аккаунтыңызды құлыптау
-    purge: Оқырмандар тізімінен шығару
-    success:
-      one: Бір доменнен оқырмандарды бұғаттау барысында...
-      other: "%{count} доменнен оқырмандарды бұғаттау барысында..."
-    true_privacy_html: Ұмытпаңыз, <strong>нақты құпиялылықты шифрлаудан соң ғана қол жеткізуге болатындығын ескеріңіз.</strong>.
-    unlocked_warning_html: Кез келген адам жазбаларыңызды оқу үшін сізге жазыла алады. Жазылушыларды қарап, қабылдамау үшін %{lock_link}.
-    unlocked_warning_title: Аккаунтыңыз қазір құлыпталды
   footer:
     developers: Жасаушылар
     more: Тағы…
@@ -717,6 +705,16 @@ kk:
     older: Ерте
     prev: Алдыңғы
     truncate: "&hellip;"
+  polls:
+    errors:
+      already_voted: Бұл сауалнамаға қатысқансыз
+      duplicate_options: қайталанатын нәрселер бар
+      duration_too_long: тым ұзақ екен
+      duration_too_short: тым аз екен
+      expired: Сауалнама уақыты аяқталған
+      over_character_limit: "%{max} таңбадан артық болмайды"
+      too_few_options: бір жауаптан көп болуы керек
+      too_many_options: "%{max} жауаптан көп болмайды"
   preferences:
     languages: Тілдер
     other: Басқа
@@ -796,7 +794,6 @@ kk:
     edit_profile: Профиль өңдеу
     export: Экспорт уақыты
     featured_tags: Таңдаулы хэштегтер
-    followers: Авторизацияланған оқырмандар
     import: Импорт
     migrate: Аккаунт көшіру
     notifications: Ескертпелер
@@ -826,6 +823,11 @@ kk:
       ownership: Біреудің жазбасы жабыстырылмайды
       private: Жабық жазба жабыстырылмайды
       reblog: Бөлісілген жазба жабыстырылмайды
+    poll:
+      total_votes:
+        one: "%{count} дауыс"
+        other: "%{count} дауыс"
+      vote: Дауыс беру
     show_more: Тағы әкел
     sign_in_to_participate: Сұхбатқа қатысу үшін кіріңіз
     title: '%{name}: "%{quote}"'
diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 9d480e7bc..7793a2108 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -595,18 +595,6 @@ ko:
       title: 필터
     new:
       title: 필터 추가
-  followers:
-    domain: 도메인
-    explanation_html: 프라이버시를 확보하고 싶은 경우, 누가 여러분을 팔로우 하고 있는지 파악해둘 필요가 있습니다. <strong>프라이빗 포스팅은 여러분의 팔로워가 소속하는 모든 서버로 배달됩니다</strong>. 팔로워가 소속된 서버 관리자나 소프트웨어가 여러분의 프라이버시를 존중하고 있는지 잘 모를 경우, 그 팔로워를 삭제하는 것이 좋을 수도 있습니다.
-    followers_count: 팔로워 수
-    lock_link: 비공개 계정
-    purge: 팔로워에서 삭제
-    success:
-      one: 1개 도메인에서 팔로워를 soft-block 처리 중...
-      other: "%{count}개 도메인에서 팔로워를 soft-block 처리 중..."
-    true_privacy_html: "<strong>프라이버시 보호는 End-to-End 암호화로만 이루어 질 수 있다는 것에 유의</strong>해 주십시오."
-    unlocked_warning_html: 누구든 여러분을 팔로우 할 수 있으며, 여러분의 프라이빗 투고를 볼 수 있습니다. 팔로우 할 수 있는 사람을 제한하고 싶은 경우 %{lock_link}에서 설정해 주십시오.
-    unlocked_warning_title: 이 계정은 비공개로 설정되어 있지 않습니다
   footer:
     developers: 개발자
     more: 더 보기…
@@ -809,7 +797,6 @@ ko:
     edit_profile: 프로필 편집
     export: 데이터 내보내기
     featured_tags: 추천 해시태그
-    followers: 신뢰 중인 인스턴스
     import: 데이터 가져오기
     migrate: 계정 이동
     notifications: 알림
@@ -839,6 +826,11 @@ ko:
       ownership: 다른 사람의 툿은 고정될 수 없습니다
       private: 비공개 툿은 고정될 수 없습니다
       reblog: 부스트는 고정될 수 없습니다
+    poll:
+      total_votes:
+        one: "%{count}명 투표함"
+        other: "%{count}명 투표함"
+      vote: 투표
     show_more: 더 보기
     sign_in_to_participate: 로그인 하여 이 대화에 참여하기
     title: '%{name}: "%{quote}"'
diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index 4f8fd5825..0f5ca3091 100644
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -602,19 +602,6 @@ lt:
       title: Filtrai
     new:
       title: Pridėti naują filtrą
-  followers:
-    domain: Domenas
-    explanation_html: Jeigu norite garantuoti savo statusų privatumą, turite žinoti, kas jus seka. <strong>Jūsų privatūs statusai yra pristatyti visiems serveriams, kur jūs turite sekėju</strong>. Galbūt jūs norite juos peržiūrėti ir panaikinti sekėjus, kuriais nepasitikite.
-    followers_count: Sekėjų skaičius
-    lock_link: Užrakinti savo paskyrą
-    purge: Panaikint iš sekėju
-    success:
-      few: Švelnaus sekėjų blokavimo procedūroje iš %{count} domenų...
-      one: Švelnaus sekėjų blokavimo procedūroje iš vieno domeno...
-      other: Švelnaus sekėjų blokavimo procedūroje iš %{count} domenų...
-    true_privacy_html: Prašau prisiminti, kad <strong> tikras privatumas gali būti pasiekamas tik su end-to-end užsifravimu</strong>.
-    unlocked_warning_html: Visi, kurie nori matyti Jūsų privatų statusą, gali jus sekti. %{lock_link} kad galėtumėte peržiurėti ir pašalinti sekėjus.
-    unlocked_warning_title: Jūsų paskyra neužrakinta
   footer:
     developers: Programuotojai
     more: Daugiau…
@@ -810,7 +797,6 @@ lt:
     edit_profile: Keisti profilį
     export: Informacijos eksportas
     featured_tags: Rodomi saitažodžiai(#)
-    followers: Autorizuoti sekėjai
     import: Importuoti
     migrate: Paskyros migracija
     notifications: Pranešimai
diff --git a/config/locales/ms.yml b/config/locales/ms.yml
index 0b1269fb2..fbadd80fd 100644
--- a/config/locales/ms.yml
+++ b/config/locales/ms.yml
@@ -317,10 +317,6 @@ ms:
   exports:
     archive_takeout:
       in_progress: Mengkompil arkib anda...
-  followers:
-    success:
-      one: Dalam proses menyekat-lembut pengikut daripada satu domain...
-      other: Dalam proses menyekat-lembut pengikut daripada %{count} domain...
   notification_mailer:
     digest:
       title: Ketika anda tiada di sini...
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index f92ae3bf1..36a030fa4 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -593,18 +593,6 @@ nl:
       title: Filters
     new:
       title: Nieuw filter toevoegen
-  followers:
-    domain: Domein
-    explanation_html: Wanneer je de privacy van jouw toots wilt garanderen, moet je goed weten wie jouw volgers zijn. <strong>Toots die alleen aan jouw volgers zijn gericht, worden aan de Mastodonservers van jouw volgers afgeleverd.</strong> Daarom wil je ze misschien controleren en desnoods volgers verwijderen die zich op een Mastodonserver bevinden die jij niet vertrouwd. Bijvoorbeeld omdat de beheerder(s) of de software van zo'n server jouw privacy niet respecteert.
-    followers_count: Aantal volgers
-    lock_link: Maak jouw account besloten
-    purge: Volgers verwijderen
-    success:
-      one: Bezig om volgers van één domein te verwijderen...
-      other: Bezig om volgers van %{count} domeinen te verwijderen...
-    true_privacy_html: Hou er wel rekening mee dat <strong>echte privacy alleen gegarandeerd kan worden met behulp van end-to-end-encryptie</strong>.
-    unlocked_warning_html: Iedereen kan jou volgen en daarmee meteen toots zien die je alleen aan jouw volgers hebt gericht. %{lock_link} om volgers te kunnen beoordelen en desnoods te weigeren.
-    unlocked_warning_title: Jouw account is niet besloten
   footer:
     developers: Ontwikkelaars
     more: Meer…
@@ -718,6 +706,16 @@ nl:
     older: Ouder
     prev: Vorige
     truncate: "&hellip;"
+  polls:
+    errors:
+      already_voted: Je hebt al op deze poll gestemd
+      duplicate_options: bevat dubbele items
+      duration_too_long: ligt te ver in de toekomst
+      duration_too_short: is te kort van duur
+      expired: De poll is al beëindigd
+      over_character_limit: kan stuk voor stuk niet langer zijn dan %{max} tekens
+      too_few_options: moet meer dan één item bevatten
+      too_many_options: kan niet meer dan %{max} items bevatten
   preferences:
     languages: Talen
     other: Overig
@@ -797,7 +795,6 @@ nl:
     edit_profile: Profiel bewerken
     export: Exporteren
     featured_tags: Uitgelichte hashtags
-    followers: Geautoriseerde volgers
     import: Importeren
     migrate: Accountmigratie
     notifications: Meldingen
@@ -827,6 +824,11 @@ nl:
       ownership: Een toot van iemand anders kan niet worden vastgezet
       private: Alleen openbare toots kunnen worden vastgezet
       reblog: Een boost kan niet worden vastgezet
+    poll:
+      total_votes:
+        one: "%{count} stem"
+        other: "%{count} stemmen"
+      vote: Stemmen
     show_more: Meer tonen
     sign_in_to_participate: Meld je aan om aan dit gesprek mee te doen
     title: '%{name}: "%{quote}"'
diff --git a/config/locales/no.yml b/config/locales/no.yml
index 6ee42a7ca..773f2d060 100644
--- a/config/locales/no.yml
+++ b/config/locales/no.yml
@@ -374,18 +374,6 @@
     follows: Du følger
     mutes: Du demper
     storage: Medialagring
-  followers:
-    domain: Domene
-    explanation_html: Hvis du vil styre hvem som ser statusene dine, må du være klar over hvem som følger deg. <strong>Dine private statuser leveres til alle instanser der du har følgere</strong>. Du bør kanskje se over dem, og fjerne følgere hvis du ikke stoler på at ditt privatliv vil bli respektert av staben eller programvaren på de instansene.
-    followers_count: Antall følgere
-    lock_link: Lås kontoen din
-    purge: Fjern fra følgere
-    success:
-      one: I ferd med å mykblokkere følgere fra ett domene...
-      other: I ferd med å mykblokkere følgere fra %{count} domener...
-    true_privacy_html: Merk deg at <strong>virkelig privatliv kun kan oppnås med ende-til-ende-kryptering</strong>.
-    unlocked_warning_html: Alle kan følge deg for å umiddelbart se dine private statuser. %{lock_link} for å kunne se over og avvise følgere.
-    unlocked_warning_title: Din konto er ikke låst
   generic:
     changes_saved_msg: Vellykket lagring av endringer!
     save_changes: Lagre endringer
@@ -542,7 +530,6 @@
     development: Utvikling
     edit_profile: Endre profil
     export: Dataeksport
-    followers: Godkjente følgere
     import: Importér
     migrate: Kontomigrering
     notifications: Varslinger
diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml
index 1e3a6d429..8c115a436 100644
--- a/config/locales/oc.yml
+++ b/config/locales/oc.yml
@@ -4,7 +4,7 @@ oc:
     about_hashtag_html: Vaquí los estatuts publics ligats a <strong>#%{hashtag}</strong>. Podètz interagir amb eles s’avètz un compte ont que siasque sul fediverse.
     about_mastodon_html: Mastodon es un malhum social bastit amb de protocòls liures e gratuits. Es descentralizat coma los corrièls.
     about_this: A prepaus d’aquesta instància
-    administered_by: 'Gerida per :'
+    administered_by: 'Administrat per :'
     api: API
     apps: Aplicacions per mobil
     contact: Contacte
@@ -376,14 +376,14 @@ oc:
         desc_html: Modificar l’estil amb una fuèlha CSS cargada sus cada pagina
         title: CSS personalizada
       hero:
-        desc_html: Mostrat en primièra pagina. Almens 600x100px recomandat. S’es pas configurat l’imatge de l’instància serà mostrat
+        desc_html: Mostrat en primièra pagina. Almens 600x100px recomandat. S’es pas configurat l’imatge del servidor serà mostrat
         title: Imatge de l’eròi
       mascot:
         desc_html: Mostrat sus mantun paginas. Almens 293×205px recomandat. S’es pas configurat, mostrarem la mascòta per defaut
         title: Imatge de la mascòta
       peers_api_enabled:
-        desc_html: Noms de domeni qu’aquesta instància a trobats pel fediverse
-        title: Publicar la lista de las instàncias conegudas
+        desc_html: Noms de domeni qu’aqueste servidor a trobats pel fediverse
+        title: Publicar la lista dels servidors coneguts
       preview_sensitive_media:
         desc_html: Los apercebuts dels ligams sus los autres sites mostraràn una vinheta encara que lo mèdia siá marcat coma sensible
         title: Mostrar los mèdias sensibles dins los apercebuts OpenGraph
@@ -408,20 +408,20 @@ oc:
         title: Mostrar lo badge personal
       site_description:
         desc_html: Paragraf d’introduccion sus la pagina d’acuèlh. Explicatz çò que fa diferent aqueste servidor Mastodon e tot çò qu’es important de dire. Podètz utilizare de balises HTML, en particular <code>&lt;a&gt;</code> e<code>&lt;em&gt;</code>.
-        title: Descripcion de l’instància
+        title: Descripcion del servidor
       site_description_extended:
-        desc_html: Afichada sus la pagina d’informacion complementària del site<br>Podètz utilizar de balisas HTML
+        desc_html: Un bon lòc per las règles de compòrtament e d’autras causas que fan venir vòstre servidor diferent. Podètz utilizar de balisas HTML
         title: Descripcion espandida del site
       site_short_description:
-        desc_html: Mostrat dins la barra laterala e dins las meta balisas. Explica çò qu’es Mastodon e perque aqueste servidor es especial en un solet paragraf. S’es void, serà garnit amb la descripcion de l’instància.
-        title: Descripcion corta de l’instància
+        desc_html: Mostrat dins la barra laterala e dins las meta balisas. Explica çò qu’es Mastodon e perque aqueste servidor es especial en un solet paragraf. S’es void, serà garnit amb la descripcion del servidor.
+        title: Descripcion corta del servidor
       site_terms:
         desc_html: Afichada sus la pagina de las condicions d’utilizacion<br>Podètz utilizar de balisas HTML
         title: Politica de confidencialitat del site
-      site_title: Títol del site
+      site_title: Títol del servidor
       thumbnail:
         desc_html: Servís pels apercebuts via OpenGraph e las API. Talha de 1200x630px recomandada
-        title: Miniatura de l’instància
+        title: Miniatura del servidor
       timeline_preview:
         desc_html: Mostrar lo flux public sus la pagina d’acuèlh
         title: Apercebut flux public
@@ -482,7 +482,7 @@ oc:
     warning: Mèfi ! Agachatz de partejar aquela donada amb degun !
     your_token: Vòstre geton d’accès
   auth:
-    agreement_html: En vos marcar acceptatz <a href="%{rules_path}">las règlas de l’instància</a> e <a href="%{terms_path}">politica de confidencialitat</a>.
+    agreement_html: En vos marcar acceptatz <a href="%{rules_path}">las règlas del servidor</a> e <a href="%{terms_path}">politica de confidencialitat</a>.
     change_password: Senhal
     confirm_email: Confirmar lo corrièl
     delete_account: Suprimir lo compte
@@ -590,7 +590,7 @@ oc:
     description_html: Aquò suprimirà <strong>definitivament e sens possibilitat de retorn</strong> lo contengut de vòstre compte e lo desactivarà. Lo nom d’utilizaire serà gardat per evitar una futura impostura.
     proceed: Suprimir lo compte
     success_msg: Compte ben suprimit
-    warning_html: La supression del contengut d’aquesta instància es sola assegurada. Lo contengut fòrça partejat daissarà probablament de traças. Los servidors fòra-linha e los que vos sègon pas mai auràn pas la mesa a jorn de lor basa de donada.
+    warning_html: La supression del contengut d’aqueste servidor es sola assegurada. Lo contengut fòrça partejat daissarà probablament de traças. Los servidors fòra-linha e los que vos sègon pas mai auràn pas la mesa a jorn de lor basa de donada.
     warning_title: Disponibilitat del contengut difusat
   directories:
     directory: Annuari de perfils
@@ -604,8 +604,8 @@ oc:
       other: "%{count} personas"
   errors:
     '403': Avètz pas l’autorizacion de veire aquesta pagina.
-    '404': La pagina que recercatz existís pas.
-    '410': La pagina que cercatz existís pas mai.
+    '404': La pagina que cercatz existís pas aquí.
+    '410': La pagina que cercatz existís pas mai aquí.
     '422':
       content: Verificacion de seguretat fracassada. Blocatz los cookies ?
       title: Verificacion de seguretat fracassada
@@ -649,18 +649,6 @@ oc:
       title: Filtres
     new:
       title: Ajustar un nòu filtre
-  followers:
-    domain: Domeni
-    explanation_html: Se volètz vos assegurar de la confidencialitat de vòstres estatuts, vos cal saber qual sèc vòstre compte. <strong>Vòstres estatuts privats son enviats a totas las instàncias qu’an de monde que vos sègon.</strong>. Benlèu que volètz repassar vòstra lista e tirar los seguidors s’avètz de dobtes tocant las politicas de confidencialitat dels gestionaris de lor instància o sul logicial qu’utilizan.
-    followers_count: Nombre de seguidors
-    lock_link: Clavar vòstre compte
-    purge: Tirar dels seguidors
-    success:
-      one: Soi a blocar los seguidors d’un domeni…
-      other: Soi a blocar los seguidors de %{count} domenis…
-    true_privacy_html: Mèfi que la <strong>vertadièra confidencialitat pòt solament èsser amb un chiframent del cap a la fin (end-to-end)</strong>.
-    unlocked_warning_html: Tot lo monde pòt vos sègre e veire sulpic vòstres estatuts privats. %{lock_link} per poder repassar e regetar los seguidors.
-    unlocked_warning_title: Vòstre compte es pas clavat
   footer:
     developers: Desvolopaires
     more: Mai…
@@ -678,7 +666,7 @@ oc:
       merge_long: Gardar los enregistraments existents e ajustar los nòus
       overwrite: Remplaçar
       overwrite_long: Remplaçar los enregistraments actuals pels nòus
-    preface: Podètz importar qualques donadas coma lo monde que seguètz o blocatz a-n aquesta instància d’un fichièr creat d’una autra instància.
+    preface: Podètz importar qualques donadas d’un autre servidor, coma lo monde que seguètz o blocatz.
     success: Vòstras donadas son ben estadas mandadas e seràn tractadas tre que possible
     types:
       blocking: Lista de blocatge
@@ -704,7 +692,7 @@ oc:
       one: 1 persona
       other: "%{count} personas"
     max_uses_prompt: Cap de limit
-    prompt: Generar e partejar los ligams per donar accès a aquesta instància
+    prompt: Generar e partejar los ligams per donar accès a aqueste servidor
     table:
       expires_at: Expirats
       uses: Usatges
@@ -774,13 +762,23 @@ oc:
     older: Mai ancians
     prev: Precedent
     truncate: "&hellip;"
+  polls:
+    errors:
+      already_voted: Avètz ja votat per aqueste sondatge
+      duplicate_options: conten d’opcions en doble
+      duration_too_long: es tròp alonhat dins lo futur
+      duration_too_short: es tròp d’ora
+      expired: Lo sondatge es ja acabat
+      over_character_limit: pòt pas èsser superior a %{max}  caractèrs cadun
+      too_few_options: deu contenir mai d’una opcion
+      too_many_options: pòt pas contenir mai de %{max} opcions
   preferences:
     languages: Lengas
     other: Autre
     publishing: Publicar
     web: Interfàcia Web
   remote_follow:
-    acct: Picatz vòstre utilizaire@instància que cal utilizar per sègre aqueste utilizaire
+    acct: Picatz vòstre utilizaire@domeni que que volètz utilizar per sègre aqueste utilizaire
     missing_resource: URL de redireccion pas trobada
     no_account_html: Avètz pas cap de compte ? Podètz <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>vos marcar aquí</a>
     proceed: Clicatz per sègre
@@ -853,7 +851,6 @@ oc:
     edit_profile: Modificar lo perfil
     export: Exportar de donadas
     featured_tags: Etiquetas en avant
-    followers: Seguidors autorizats
     import: Importar de donadas
     migrate: Migracion de compte
     notifications: Notificacions
@@ -883,6 +880,11 @@ oc:
       ownership: Se pòt pas penjar lo tut de qualqu’un mai
       private: Se pòt pas penjar los tuts pas publics
       reblog: Se pòt pas penjar un tut partejat
+    poll:
+      total_votes:
+        one: "%{count} vòte"
+        other: "%{count} vòtes"
+      vote: Votar
     show_more: Ne veire mai
     sign_in_to_participate: Inscrivètz-vos per participar a la conversacion
     title: '%{name} : "%{quote}"'
@@ -982,6 +984,10 @@ oc:
 
       <p>Prima adaptacion de la <a href="https://github.com/discourse/discourse">politica de confidencialitat de Discourse</a>.</p>
     title: Condicions d’utilizacion e politica de confidencialitat de %{instance}
+  themes:
+    contrast: Mastodon (Fòrt contrast)
+    default: Mastodon (Escur)
+    mastodon-light: Mastodon (Clar)
   time:
     formats:
       default: Lo %d %b de %Y a %Ho%M
@@ -1030,7 +1036,7 @@ oc:
       final_action: Començar de publicar
       final_step: 'Començatz de publicar ! Quitament s’avètz pas de seguidors los autres pòdon veire vòstres messatges publics, per exemple pel flux d’actualitat local e per las etiquetas. Benlèu que volètz vos presentar amb l’etiquetas #introductions.'
       full_handle: Vòstre escais-nom complèt
-      full_handle_hint: Es aquò que vos cal donar a vòstres amics per que pòscan vos escriure o sègre a partir d’una autra instància.
+      full_handle_hint: Es aquò que vos cal donar a vòstres amics per que pòscan vos escriure o sègre a partir d’un autre servidor.
       review_preferences_action: Cambiar las preferéncias
       review_preferences_step: Pensatz de configurar vòstras preferéncias, tal coma los corrièls que volètz recebrer o lo nivèl de confidencialitat de vòstres tuts per defaut. O se l’animacion vos dòna pas enveja de rendre, podètz activar la lectura automatica dels GIF.
       subject: Benvengut a Mastodon
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index b3ba6539d..9470e875a 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -301,6 +301,7 @@ pl:
       back_to_account: Wróć do konta
       title: Śledzący %{acct}
     instances:
+      by_domain: Domena
       delivery_available: Doręczanie jest dostępne
       known_accounts:
         few: "%{count} znane konta"
@@ -387,14 +388,14 @@ pl:
         desc_html: Modyfikuj wygląd pliku CSS ładowanego na każdej stronie
         title: Niestandardowy CSS
       hero:
-        desc_html: Wyświetlany na stronie głównej. Zalecany jest rozmiar przynajmniej 600x100 pikseli. Jeżeli nie ustawiony, zostanie użyta miniatura instancji
+        desc_html: Wyświetlany na stronie głównej. Zalecany jest rozmiar przynajmniej 600x100 pikseli. Jeżeli nie ustawiony, zostanie użyta miniatura serwera
         title: Obraz bohatera
       mascot:
         desc_html: Wyświetlany na wielu stronach. Zalecany jest rozmiar przynajmniej 293px × 205px. Jeżeli nie ustawiono, zostanie użyta domyślna
         title: Obraz maskotki
       peers_api_enabled:
-        desc_html: Nazwy domen, z którymi ta instancja wchodziła w interakcje
-        title: Publikuj listę znanych instancji
+        desc_html: Nazwy domen, z którymi ten serwer wchodził w interakcje
+        title: Publikuj listę znanych serwerów
       preview_sensitive_media:
         desc_html: Podgląd odnośników na innych instancjach będzie wyświetlał miniaturę nawet jeśli zawartość multimedialna zostanie oznaczona jako wrażliwa
         title: Wyświetlaj zawartość wrażliwą w podglądzie OpenGraph
@@ -419,20 +420,20 @@ pl:
         title: Pokazuj odznakę administracji
       site_description:
         desc_html: Akapit wprowadzający, widoczny na stronie głównej. Opisz, co czyni tę instancję wyjątkową. Możesz korzystać ze znaczników HTML, w szczególności <code>&lt;a&gt;</code> i <code>&lt;em&gt;</code>.
-        title: Opis instancji
+        title: Opis serwera
       site_description_extended:
-        desc_html: Dobre miejsce na zasady użytkowania, wprowadzenie i inne rzeczy, które wyróżniają tę instancję. Możesz korzystać ze znaczników HTML
+        desc_html: Dobre miejsce na zasady użytkowania, wprowadzenie i inne rzeczy, które wyróżniają ten serwer. Możesz korzystać ze znaczników HTML
         title: Niestandardowy opis strony
       site_short_description:
-        desc_html: Wyświetlany na pasku bocznym i w znacznikach meta. Opisz, czym jest Mastodon i czym wyróżnia się ta instancja w jednym akapicie. Jeżeli pusty, zostanie użyty opis instancji.
-        title: Krótki opis instancji
+        desc_html: Wyświetlany na pasku bocznym i w znacznikach meta. Opisz w jednym akapicie, czym jest Mastodon i czym wyróżnia się ten serwer. Jeżeli pusty, zostanie użyty opis serwera.
+        title: Krótki opis serwera
       site_terms:
         desc_html: Miejsce na własną politykę prywatności, zasady użytkowania i inne unormowania prawne. Możesz korzystać ze znaczników HTML
         title: Niestandardowe zasady użytkowania
-      site_title: Nazwa instancji
+      site_title: Nazwa serwera
       thumbnail:
         desc_html: 'Używana w podglądzie przez OpenGraph i API. Zalecany rozmiar: 1200x630 pikseli'
-        title: Miniatura instancji
+        title: Miniatura serwera
       timeline_preview:
         desc_html: Wyświetlaj publiczną oś czasu na stronie widocznej dla niezalogowanych
         title: Podgląd osi czasu
@@ -493,7 +494,7 @@ pl:
     warning: Przechowuj te dane ostrożnie. Nie udostępniaj ich nikomu!
     your_token: Twój token dostępu
   auth:
-    agreement_html: Rejestrując się, oświadczasz, że zapoznałeś(-aś) się z <a href="%{rules_path}">informacjami o instancji</a> i <a href="%{terms_path}">zasadami korzystania z usługi</a>.
+    agreement_html: Rejestrując się, oświadczasz, że zapoznałeś(-aś) się z <a href="%{rules_path}">informacjami o serwerze</a> i <a href="%{terms_path}">zasadami korzystania z usługi</a>.
     change_password: Hasło
     confirm_email: Potwierdź adres e-mail
     delete_account: Usunięcie konta
@@ -545,7 +546,7 @@ pl:
     description_html: Ta opcja usunie <strong>bezpowrotnie i nieodwracalnie</strong> całą zawartość konta i zdezaktywuje je. Twoja nazwa użytkownika pozostanie zarezerwowana, aby zapobiec nadużyciom.
     proceed: Usuń konto
     success_msg: Twoje konto zostało pomyślnie usunięte
-    warning_html: Możemy usunąć zawartość jedynie w obrębie tej instancji. Zawartość udostępniona publicznie pozostawia trwałe ślady. Serwery niepodłączone do sieci bądź nieśledzące Twoich aktualizacji mogą zachować Twoje dane.
+    warning_html: Możemy usunąć zawartość jedynie w obrębie tego serwera. Zawartość udostępniona publicznie pozostawia trwałe ślady. Serwery niepodłączone do sieci bądź nieśledzące Twoich aktualizacji mogą zachować Twoje dane.
     warning_title: Dostępność usuniętej zawartości
   directories:
     directory: Katalog profilów
@@ -606,20 +607,6 @@ pl:
       title: Filtry
     new:
       title: Dodaj nowy filtr
-  followers:
-    domain: Domena
-    explanation_html: Jeżeli chcesz mieć pewność, kto może przeczytać Twoje wpisy, musisz kontrolować, kto śledzi Twój profil. <strong>Twoje prywatne wpisy są dostarczane na te instancje, na których jesteś śledzony</strong>. Możesz sprawdzać, kto Cię śledzi i blokować ich, jeśli nie ufasz właścicielom lub oprogramowaniu danej instancji.
-    followers_count: Liczba śledzących
-    lock_link: Zablokuj swoje konto
-    purge: Przestań śledzić
-    success:
-      few: W trakcie usuwania śledzących z %{count} domen…
-      many: W trakcie usuwania śledzących z %{count} domen…
-      one: W trakcie usuwania śledzących z jednej domeny…
-      other: W trakcie usuwania śledzących z %{count} domen…
-    true_privacy_html: Pamiętaj, że <strong>rzeczywista prywatność może zostać uzyskana wyłącznie dzięki szyfrowaniu end-to-end</strong>.
-    unlocked_warning_html: Każdy może Cię śledzić, dzięki czemu może zobaczyć Twoje niepubliczne wpisy. %{lock_link} aby móc kontrolować, kto Cię śledzi.
-    unlocked_warning_title: Twoje konto nie jest zablokowane
   footer:
     developers: Dla programistów
     more: Więcej…
@@ -668,7 +655,7 @@ pl:
       one: jedno użycie
       other: "%{count} użyć"
     max_uses_prompt: Bez ograniczenia
-    prompt: Wygeneruj odnośniki i udostępnij je innym, aby pozwolić na rejestrację na instancji
+    prompt: Wygeneruj odnośniki i udostępnij je innym, aby pozwolić na rejestrację na tym serwerze
     table:
       expires_at: Wygaśnie po
       uses: Użycia
@@ -742,6 +729,16 @@ pl:
     older: Starsze
     prev: Poprzednia
     truncate: "&hellip;"
+  polls:
+    errors:
+      already_voted: Już oddałeś(-aś) głos w tym głosowaniu
+      duplicate_options: zawiera powtarzające się opcje
+      duration_too_long: jest zbyt odległa
+      duration_too_short: jest zbyt bliska
+      expired: To głosowanie już zakończyło się
+      over_character_limit: nie może zawierać więcej niż %{max} znaków
+      too_few_options: musi zawierać przynajmniej dwie opcje
+      too_many_options: nie może zawierać więcej niż %{max} opcji
   preferences:
     languages: Języki
     other: Pozostałe
@@ -822,7 +819,6 @@ pl:
     export: Eksportowanie danych
     featured_tags: Wyróżnione hashtagi
     flavours: Odmiany
-    followers: Autoryzowani śledzący
     import: Importowanie danych
     migrate: Migracja konta
     notifications: Powiadomienia
@@ -858,6 +854,13 @@ pl:
       ownership: Nie możesz przypiąć cudzego wpisu
       private: Nie możesz przypiąć niepublicznego wpisu
       reblog: Nie możesz przypiąć podbicia wpisu
+    poll:
+      total_votes:
+        few: "%{count} głosy"
+        many: "%{count} głosy"
+        one: "%{count} głos"
+        other: "%{count} głosy"
+      vote: Głosuj
     show_more: Pokaż więcej
     sign_in_to_participate: Zaloguj się, aby udzielić się w tej konwersacji
     title: '%{name}: "%{quote}"'
@@ -955,6 +958,10 @@ pl:
 
       <p>Bazowano na <a href="https://github.com/discourse/discourse">polityce prywatności Discourse</a>.</p>
     title: Zasady korzystania i polityka prywatności %{instance}
+  themes:
+    contrast: Mastodon (Wysoki kontrast)
+    default: Mastodon (Ciemny)
+    mastodon-light: Mastodon (Jasny)
   time:
     formats:
       default: "%b %d, %Y, %H:%M"
@@ -1003,7 +1010,7 @@ pl:
       final_action: Zacznij pisać
       final_step: 'Zacznij tworzyć! Nawet jeżeli nikt Cię nie śledzi, Twoje publiczne wiadomości będą widziane przez innych, na przykład na lokalnej osi czasu i w hashtagach. Możesz też utworzyć wpis wprowadzający używając hashtagu #introductions.'
       full_handle: Twój pełny adres
-      full_handle_hint: Ten adres możesz podać znajomym, aby mogli skontaktować się z Tobą lub zacząć śledzić z innej instancji.
+      full_handle_hint: Ten adres możesz podać znajomym, aby mogli skontaktować się z Tobą lub zacząć śledzić z innego serwera.
       review_preferences_action: Zmień ustawienia
       review_preferences_step: Upewnij się, że zmieniłeś(-aś) ustawienia, takie jak maile, które chciałbyś otrzymywać lub domyślne opcje prywatności. Jeżeli nie masz choroby lokomocyjnej, możesz włączyć automatyczne odtwarzanie animacji GIF.
       subject: Witaj w Mastodonie
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index b9b5eeee3..46b3ec089 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -585,18 +585,6 @@ pt-BR:
       title: Filtros
     new:
       title: Adicionar novo filtro
-  followers:
-    domain: Domínio
-    explanation_html: Se você quer garantir a privacidade de suas postagens, você deve ficar atento a quem está te seguindo.<strong>Suas postagens privadas são enviadas para todas as instâncias em que você tem seguidores</strong>. Convém revisá-las e remover seguidores se você acredita que a sua privacidade não será respeitada pela equipe ou software destas instâncias.
-    followers_count: Número de seguidores
-    lock_link: Tranque a sua conta
-    purge: Remover de seus seguidores
-    success:
-      one: No processo de bloqueio suave de seguidores de outro domínio...
-      other: No processo de bloqueio suave de seguidores de outros %{count} domínios...
-    true_privacy_html: Lembre-se de que <strong>a verdadeira privacidade só pode ser alcançada através de encriptação ponto-a-ponto</strong>.
-    unlocked_warning_html: Qualquer pessoa pode te seguir e ver as suas postagens privadas. %{lock_link} para ser capaz de revisar e rejeitar seguidores.
-    unlocked_warning_title: A sua conta não está trancada
   footer:
     developers: Desenvolvedores
     more: Mais…
@@ -782,7 +770,6 @@ pt-BR:
     development: Desenvolvimento
     edit_profile: Editar perfil
     export: Exportar dados
-    followers: Seguidores autorizados
     import: Importar
     migrate: Migração de conta
     notifications: Notificações
diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
index c2a7c36f0..d943d6511 100644
--- a/config/locales/pt.yml
+++ b/config/locales/pt.yml
@@ -4,38 +4,64 @@ pt:
     about_hashtag_html: Estes são toots públicos marcados com <strong>#%{hashtag}</strong>. Podes interagir com eles se tiveres uma conta Mastodon.
     about_mastodon_html: Mastodon é uma rede social baseada em protocolos abertos da web e software livre e gratuito. É descentralizado como e-mail.
     about_this: Sobre esta instância
+    administered_by: 'Administrado por:'
+    api: API
+    apps: Aplicações móveis
     contact: Contacto
     contact_missing: Não configurado
     contact_unavailable: n.d.
+    documentation: Documentação
     extended_description_html: |
       <h3>Um bom lugar para regras</h3>
       <p>A descrição estendida ainda não foi configurada.</p>
     generic_description: "%{domain} é um servidor na rede"
     hosted_on: Mastodon em %{domain}
     learn_more: Saber mais
+    privacy_policy: Política de privacidade
     source_code: Código fonte
-    status_count_after: publicações
+    status_count_after:
+      one: publicação
+      other: publicações
     status_count_before: Que fizeram
-    user_count_after: utilizadores
+    terms: termos de serviço
+    user_count_after:
+      one: utilizador
+      other: utilizadores
     user_count_before: Casa para
     what_is_mastodon: O que é o Mastodon?
   accounts:
+    choices_html: 'escolhas de %{name}:'
     follow: Seguir
-    followers: Seguidores
+    followers:
+      one: Seguidor
+      other: Seguidores
     following: A seguir
+    joined: Aderiu %{date}
+    last_active: última vez activo
+    link_verified_on: A posse deste link foi verificada em %{date}
     media: Media
     moved_html: "%{name} mudou-se para %{new_profile_link}:"
+    network_hidden: Esta informação não está disponível
     nothing_here: Não há nada aqui!
     people_followed_by: Pessoas seguidas por %{name}
     people_who_follow: Pessoas que seguem %{name}
-    posts: Posts
+    pin_errors:
+      following: Tu tens de estar a seguir a pessoa que pretendes apoiar
+    posts:
+      one: Publicação
+      other: Publicações
+    posts_tab_heading: Publicações
     posts_with_replies: Posts e Respostas
     reserved_username: Este nome de utilizadores é reservado
     roles:
       admin: Administrador
+      bot: Robô
       moderator: Moderador
     unfollow: Deixar de seguir
   admin:
+    account_actions:
+      action: Executar acção
+      title: Executar acção de moderação em %{acct}
     account_moderation_notes:
       create: Criar
       created_msg: Nota de moderação criada com sucesso!
@@ -43,10 +69,19 @@ pt:
       destroyed_msg: Nota de moderação excluída com sucesso!
     accounts:
       are_you_sure: Tens a certeza?
+      avatar: Avatar
       by_domain: Domínio
+      change_email:
+        changed_msg: E-mail da conta alterado com sucesso!
+        current_email: E-mail actual
+        label: Alterar e-mail
+        new_email: Novo e-mail
+        submit: Alterar e-mail
+        title: Alterar e-mail para %{username}
       confirm: Confirme
       confirmed: Confirmado
       confirming: Confirmer
+      deleted: Apagada
       demote: Rebaixar
       disable: Desativar
       disable_two_factor_authentication: Desativar 2FA
@@ -62,8 +97,11 @@ pt:
       followers: Seguidores
       followers_url: URL dos seguidores
       follows: A seguir
+      header: Cabeçalho
       inbox_url: URL da caixa de entrada
+      invited_by: Convidado por
       ip: IP
+      joined: Aderiu
       location:
         all: Todos
         local: Local
@@ -73,6 +111,7 @@ pt:
       media_attachments: Media anexa
       memorialize: Converter em memorial
       moderation:
+        active: Activo
         all: Todos
         silenced: Silenciados
         suspended: Supensos
@@ -80,6 +119,7 @@ pt:
       moderation_notes: Notas de moderação
       most_recent_activity: Actividade mais recente
       most_recent_ip: IP mais recente
+      no_limits_imposed: Sem limites impostos
       not_subscribed: Não inscrito
       outbox_url: URL da caixa de saída
       perform_full_suspension: Fazer suspensão completa
@@ -89,6 +129,8 @@ pt:
       public: Público
       push_subscription_expires: A Inscrição PuSH expira
       redownload: Atualizar avatar
+      remove_avatar: Remover o avatar
+      remove_header: Remover o cabeçalho
       resend_confirmation:
         already_confirmed: Este usuário já está confirmado
         send: Reenviar um email de confirmação
@@ -109,21 +151,29 @@ pt:
         created_reports: Relatórios gerados por esta conta
         targeted_reports: Relatórios feitos sobre esta conta
       silence: Silêncio
+      silenced: Silenciada
       statuses: Status
       subscribe: Inscrever-se
+      suspended: Suspensa
       title: Contas
+      unconfirmed_email: E-mail não confirmado
       undo_silenced: Desfazer silenciar
       undo_suspension: Desfazer supensão
       unsubscribe: Cancelar inscrição
       username: Usuário
+      warn: Aviso
       web: Web
     action_logs:
       actions:
+        assigned_to_self_report: "%{name} atribuiu o relatório %{target} a si próprios"
+        change_email_user: "%{name} alterou o endereço de e-mail do utilizador %{target}"
         confirm_user: "%{name} confirmou o endereço de e-mail do utilizador %{target}"
+        create_account_warning: "%{name} enviou um aviso para %{target}"
         create_custom_emoji: "%{name} enviado emoji novo %{target}"
         create_domain_block: "%{name} bloqueou o domínio %{target}"
         create_email_domain_block: "%{name} adicionou na lista negra o domínio de correio electrónico %{target}"
         demote_user: "%{name} rebaixou o utilizador %{target}"
+        destroy_custom_emoji: "%{name} destruiu o emoji %{target}"
         destroy_domain_block: "%{name} desbloqueou o domínio %{target}"
         destroy_email_domain_block: "%{name} adicionou na lista branca o domínio de correio electrónico %{target}"
         destroy_status: "%{name} removeu o publicação feita por %{target}"
@@ -134,14 +184,18 @@ pt:
         enable_user: "%{name} ativou o acesso para o utilizador %{target}"
         memorialize_account: "%{name} transformou a conta de %{target} em um memorial"
         promote_user: "%{name} promoveu o utilizador %{target}"
+        remove_avatar_user: "%{name} removeu o avatar de %{target}"
+        reopen_report: "%{name} reabriu o relatório %{target}"
         reset_password_user: "%{name} restabeleceu a palavra-passe do utilizador %{target}"
         resolve_report: "%{name} recusou o relatório %{target}"
         silence_account: "%{name} silenciou a conta de %{target}"
         suspend_account: "%{name} suspendeu a conta de %{target}"
+        unassigned_report: "%{name} não atribuiu o relatório %{target}"
         unsilence_account: "%{name} desativou o silêncio de %{target}"
         unsuspend_account: "%{name} desativou a suspensão de  %{target}"
         update_custom_emoji: "%{name} atualizou o emoji %{target}"
         update_status: "%{name} atualizou o estado de %{target}"
+      deleted_status: "(apagou a publicação)"
       title: Registo de auditoria
     custom_emojis:
       by_domain: Domínio
@@ -168,6 +222,28 @@ pt:
       update_failed_msg: Não foi possível atualizar esse emoji
       updated_msg: Emoji atualizado com sucesso!
       upload: Enviar
+    dashboard:
+      backlog: trabalhos atrasados
+      config: Configuração
+      feature_deletions: Eliminações da conta
+      feature_invites: Links de convites
+      feature_profile_directory: Directório de perfil
+      feature_registrations: Registos
+      feature_relay: Repetidor da federação
+      features: Componentes
+      hidden_service: Federação com serviços escondidos
+      open_reports: relatórios abertos
+      recent_users: Utilizadores recentes
+      search: Pesquisa com texto completo
+      single_user_mode: Modo de utilizador único
+      software: Software
+      space: Utilização do espaço
+      title: Painel de controlo
+      total_users: total de utilizadores
+      trends: Tendências
+      week_interactions: interacções desta semana
+      week_users_active: activo esta semana
+      week_users_new: utilizadores nesta semana
     domain_blocks:
       add_new: Adicionar novo
       created_msg: Bloqueio do domínio está a ser processado
@@ -184,6 +260,13 @@ pt:
         title: Novo bloqueio de domínio
       reject_media: Rejeitar ficheiros de media
       reject_media_hint: Remove localmente arquivos armazenados e rejeita fazer guardar novos no futuro. Irrelevante na suspensão
+      reject_reports: Rejeitar relatórios
+      reject_reports_hint: Ignorar todos os relatórios vindos deste domínio. Irrelevantes para efectuar suspensões
+      rejecting_media: a rejeitar ficheiros de media
+      rejecting_reports: a rejeitar relatórios
+      severity:
+        silence: silenciado
+        suspend: suspenso
       show:
         affected_accounts:
           one: Uma conta na base de dados afectada
@@ -204,28 +287,81 @@ pt:
         create: Adicionar domínio
         title: Novo bloqueio de domínio de email
       title: Bloqueio de Domínio de Email
+    followers:
+      back_to_account: Voltar à conta
+      title: Seguidores de %{acct}
     instances:
+      by_domain: Domínio
+      delivery_available: Entrega disponível
+      known_accounts:
+        one: "%{count} conta conhecida"
+        other: "%{count} contas conhecidas"
+      moderation:
+        all: Todas
+        limited: Limitadas
+        title: Moderação
       title: Instâncias conhecidas
+      total_blocked_by_us: Bloqueadas por nós
+      total_followed_by_them: Seguidas por eles
+      total_followed_by_us: Seguidas por nós
+      total_reported: Relatórios sobre eles
+      total_storage: Anexos de media
     invites:
+      deactivate_all: Desactivar todos
       filter:
         all: Todos
         available: Disponíveis
         expired: Expirados
         title: Filtro
       title: Convites
+    relays:
+      add_new: Adicionar novo repetidor
+      delete: Apagar
+      description_html: Um <strong>repetidor da federação</strong> é um servidor intermediário que troca grandes volumes de publicações públicas entre servidores que o subscrevem e publicam. <strong>Ele pode ajudar pequenos e médios servidores a descobrir conteúdo do "fediverse"</strong>que, de outro modo, exigiria que os utilizadores locais seguissem manualmente outras pessoas em servidores remotos.
+      disable: Desactivar
+      disabled: Desactivado
+      enable: Activar
+      enable_hint: Uma vez activado, o teu servidor irá subscrever a todas as publicações deste repetidor e irá começar a enviar as suas publicações públicas para ele.
+      enabled: Ativado
+      inbox_url: URL do repetidor
+      pending: À espera da aprovação do repetidor
+      save_and_enable: Guardar e ativar
+      setup: Configurar uma ligação ao repetidor
+      status: Estado
+      title: Retransmissores
+    report_notes:
+      created_msg: Relatório criado com sucesso!
+      destroyed_msg: Relatório apagado com sucesso!
     reports:
+      account:
+        note: nota
+        report: relatório
       action_taken_by: Ação tomada por
       are_you_sure: Tens a certeza?
+      assign_to_self: Atribuí-me a mim
+      assigned: Atribuído ao moderador
       comment:
         none: Nenhum
+      created_at: Relatado
       mark_as_resolved: Marcar como resolvido
+      mark_as_unresolved: Marcar como não resolvido
+      notes:
+        create: Adicionar nota
+        create_and_resolve: Resolver com nota
+        create_and_unresolve: Reabrir com nota
+        delete: Apagar
+        placeholder: Descreve as ações que foram tomadas ou quaisquer outras atualizações relacionadas...
+      reopen: Reabrir relatório
       report: 'Denúncia #%{id}'
       reported_account: Conta denunciada
       reported_by: Denúnciada por
       resolved: Resolvido
+      resolved_msg: Relatório resolvido com sucesso!
       status: Estado
       title: Denúncias
+      unassign: Não atribuir
       unresolved: Por resolver
+      updated_at: Atualizado
     settings:
       activity_api_enabled:
         desc_html: Contagem semanais de publicações locais, utilizadores activos e novos registos
@@ -236,9 +372,24 @@ pt:
       contact_information:
         email: Inserir um endereço de email para tornar público
         username: Insira um nome de utilizador
+      custom_css:
+        desc_html: Modificar a aparência com CSS carregado em cada página
+        title: CSS personalizado
+      hero:
+        desc_html: Apresentado na primeira página. Pelo menos 600x100px recomendados. Quando não é definido, é apresentado o thumbnail do servidor
+        title: Imagem Hero
+      mascot:
+        desc_html: Apresentada em múltiplas páginas. Pelo menos 293x205px recomendados. Quando não é definida, é apresentada a mascote predefinida
+        title: Imagem da mascote
       peers_api_enabled:
         desc_html: Nomes de domínio que esta instância encontrou no fediverso
         title: Publicar lista de instâncias descobertas
+      preview_sensitive_media:
+        desc_html: Previsualização de links noutros websites irá apresentar uma miniatura, mesmo que a media seja marcada como sensível
+        title: Mostrar media sensível em previsualizações OpenGraph
+      profile_directory:
+        desc_html: Permite aos utilizadores serem descobertos
+        title: Ativar directório do perfil
       registrations:
         closed_message:
           desc_html: Mostrar na página inicial quando registos estão encerrados<br/>Podes usar tags HTML
@@ -249,6 +400,9 @@ pt:
         min_invite_role:
           disabled: Ninguém
           title: Permitir convites de
+      show_known_fediverse_at_about_page:
+        desc_html: Quando comutado, irá mostrar a previsualização de publicações de todo o fediverse conhecido. De outro modo só mostrará publicações locais.
+        title: Mostrar o fediverse conhecido na previsualização da cronologia
       show_staff_badge:
         desc_html: Mostrar um crachá da equipa na página de utilizador
         title: Mostrar crachá da equipa
@@ -258,6 +412,9 @@ pt:
       site_description_extended:
         desc_html: Mostrar na página de mais informações<br/>Podes usar tags HTML
         title: Página de mais informações
+      site_short_description:
+        desc_html: Mostrada na barra lateral e em etiquetas de metadados. Descreve o que o Mastodon é e o que torna este servidor especial num único parágrafo. Se deixada em branco, remete para a descrição do servidor.
+        title: Breve descrição do servidor
       site_terms:
         desc_html: Podes escrever a tua própria política de privacidade, termos de serviço, entre outras coisas. Podes usar tags HTML
         title: Termos de serviço customizados
@@ -279,8 +436,9 @@ pt:
       media:
         title: Média
       no_media: Não há média
+      no_status_selected: Nenhum estado foi alterado porque nenhum foi selecionado
       title: Estado das contas
-      with_media: Com média
+      with_media: Com media
     subscriptions:
       callback_url: URL de Callback
       confirmed: Confirmado
@@ -288,10 +446,25 @@ pt:
       last_delivery: Última entrega
       title: WebSub
       topic: Tópico
+    tags:
+      accounts: Contas
+      hidden: Escondidas
+      hide: Esconder no diretório
+      name: Hashtag
+      title: Hashtags
+      unhide: Mostrar no diretório
+      visible: Visível
     title: Administração
+    warning_presets:
+      add_new: Adicionar novo
+      delete: Apagar
+      edit: Editar
+      edit_preset: Editar o aviso predefinido
+      title: Gerir os avisos predefinidos
   admin_mailer:
     new_report:
       body: "%{reporter} relatou %{target}"
+      body_remote: Alguém de %{domain} relatou %{target}
       subject: Novo relatório sobre %{instance} (#%{id})
   application_mailer:
     notification_preferences: Alterar preferências de e-mail
@@ -310,6 +483,7 @@ pt:
     your_token: O teu token de acesso
   auth:
     agreement_html: Registando-te concordas em seguir <a href="%{rules_path}">as regras da instância</a> e <a href="%{terms_path}">os nossos termos de serviço</a>.
+    change_password: Palavra-passe
     confirm_email: Confirmar e-mail
     delete_account: Eliminar conta
     delete_account_html: Se desejas eliminar a conta, podes <a href="%{path}">continua aqui</a>. Uma confirmação será pedida.
@@ -320,12 +494,17 @@ pt:
     logout: Sair
     migrate_account: Mudar para uma conta diferente
     migrate_account_html: Se desejas redirecionar esta conta para uma outra podes<a href="%{path}">configurar isso aqui</a>.
+    or_log_in_with: Ou iniciar sessão com
+    providers:
+      cas: CAS
+      saml: SAML
     register: Registar
     resend_confirmation: Reenviar instruções de confirmação
     reset_password: Criar nova palavra-passe
     security: Alterar palavra-passe
     set_new_password: Editar palavra-passe
   authorize_follow:
+    already_following: Tu já estás a seguir esta conta
     error: Infelizmente, ocorreu um erro ao buscar a conta remota
     follow: Seguir
     follow_request: 'Enviaste uma solicitação de seguidor para:'
@@ -359,6 +538,16 @@ pt:
       Apenas a eliminação de conteúdo desta instância é garantido.
       Conteúdo que tenha sido partilhado com outras instâncias muito provavelmente deixará pegadas. Servidores offline e servidores que se desinscreveram das tuas atualizações não  atualizarão as suas bases de dados.
     warning_title: Disponibilidade de conteúdo disseminado
+  directories:
+    directory: Dirétorio de perfil
+    enabled: Neste momento tu estás listado no dirétorio.
+    enabled_but_waiting: Tu escolheste ser listado no diretório, mas ainda não tens o número mínimo de seguidores (%{min_followers}) para integrares esta lista.
+    explanation: Descobre utilizadores com base nos seus interesses
+    explore_mastodon: Explorar %{title}
+    how_to_enable: Tu ainda não integras este directório. Podes fazer isso abaixo. Usa hashtags na tua biografia para seres listado em hashtags específicas!
+    people:
+      one: "%{count} pessoa"
+      other: "%{count} pessoas"
   errors:
     '403': Não tens a permissão necessária para ver esta página.
     '404': A página que estás a procurar não existe.
@@ -372,34 +561,62 @@ pt:
       title: Esta página não está correta
     noscript_html: Para usar o aplicativo web do Mastodon, por favor ativa o JavaScript. Alternativamente, experimenta um dos <a href="%{apps_path}">apps nativos</a> para o Mastodon na sua plataforma.
   exports:
+    archive_takeout:
+      date: Data
+      download: Descarregar o teu arquivo
+      hint_html: Podes pedir um arquivo das tuas <strong> publicações e ficheiros de media carregados</strong>. Os dados do ficheiro exportado estarão no formato ActivityPub, que pode ser lido com qualquer software compatível. Tu podes pedir um arquivo destes a cada 7 dias.
+      in_progress: A compilar o seu arquivo...
+      request: Pede o teu arquivo
+      size: Tamanho
     blocks: Bloqueaste
     csv: CSV
+    domain_blocks: Bloqueios de domínio
     follows: Segues
+    lists: Listas
     mutes: Tens em silêncio
     storage: Armazenamento de média
-  followers:
-    domain: Domínio
-    explanation_html: Se  queres garantir a privacidade das tuas publicações, deves ficar atento a quem te está a seguir.<strong>As tuas publicações privadas são enviadas para todas as instâncias nas que tens seguidores</strong>. Convém revisá-las e remover seguidores se achares que a tua privacidade não será respeitada pela equipa ou software destas instâncias.
-    followers_count: Número de seguidores
-    lock_link: Bloquear a tua conta
-    purge: Eliminar dos seguidores
-    success:
-      one: No processo de bloqueio suave de seguidores de outro domínio...
-      other: No processo de bloqueio suave de seguidores de outros %{count} domínios...
-    true_privacy_html: Por favor leva em conta que <strong>a verdadeira privacidade só pode ser alcançada através de encriptação ponto-a-ponto</strong>.
-    unlocked_warning_html: Qualquer pessoa pode seguir-te e ver as tuas publicações privadas. %{lock_link} para ser capaz de revisar e rejeitar seguidores.
-    unlocked_warning_title: A tua conta não está bloqueada
+  featured_tags:
+    add_new: Adicionar nova
+    errors:
+      limit: Já atingiste o limite máximo de hashtags
+  filters:
+    contexts:
+      home: Cronologia inicial
+      notifications: Notificações
+      public: Cronologias públicas
+      thread: Conversações
+    edit:
+      title: Editar filtros
+    errors:
+      invalid_context: Inválido ou nenhum contexto fornecido
+      invalid_irreversible: Filtragem irreversível só funciona no contexto das notificações ou do início
+    index:
+      delete: Apagar
+      title: Filtros
+    new:
+      title: Adicionar novo filtro
+  footer:
+    developers: Responsáveis pelo desenvolvimento
+    more: Mais…
+    resources: Recursos
   generic:
     changes_saved_msg: Alterações guardadas!
+    copy: Copiar
     save_changes: Guardar alterações
     validation_errors:
       one: Algo não está correcto. Por favor vê o erro abaixo
       other: Algo não está correto. Por favor vê os %{count} erros abaixo
   imports:
+    modes:
+      merge: Juntar
+      merge_long: Manter os registos existentes e adicionar novos registos
+      overwrite: Escrever por cima
+      overwrite_long: Substituir os registos atuais pelos novos
     preface: Podes importar dados que tenhas exportado de outra instância, como a lista de pessoas que segues ou bloqueadas.
     success: Os teus dados foram enviados com sucesso e serão processados em breve
     types:
       blocking: Lista de bloqueio
+      domain_blocking: Lista de domínios bloqueados
       following: Lista de pessoas que estás a seguir
       muting: Lista de utilizadores silenciados
     upload: Enviar
@@ -412,9 +629,11 @@ pt:
       '21600': 6 horas
       '3600': 1 hora
       '43200': 12 horas
+      '604800': 1 semana
       '86400': 1 dia
     expires_in_prompt: Nunca
     generate: Gerar
+    invited_by: 'Tu foste convidado por:'
     max_uses:
       one: 1 uso
       other: "%{count} usos"
@@ -484,9 +703,21 @@ pt:
           trillion: T
           unit: ''
   pagination:
+    newer: Mais nova
     next: Seguinte
+    older: Mais velha
     prev: Anterior
     truncate: "&hellip;"
+  polls:
+    errors:
+      already_voted: Tu já votaste nesta sondagem
+      duplicate_options: contém itens duplicados
+      duration_too_long: está demasiado à frente no futuro
+      duration_too_short: é demasiado cedo
+      expired: A sondagem já terminou
+      over_character_limit: não pode ter mais do que %{max} caracteres cada um
+      too_few_options: tem de ter mais do que um item
+      too_many_options: não pode conter mais do que %{max} itens
   preferences:
     languages: Idiomas
     other: Outro
@@ -495,8 +726,28 @@ pt:
   remote_follow:
     acct: Entre seu usuário@domínio do qual quer seguir
     missing_resource: Não foi possível achar a URL de redirecionamento para sua conta
+    no_account_html: Não tens uma conta? Tu podes <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'> aderir aqui</a>
     proceed: Prossiga para seguir
     prompt: 'Você vai seguir:'
+    reason_html: "<strong> Porque é que este passo é necessário?</strong> <code>%{instance}</code> pode não ser o servidor onde tu estás registado. Por isso, nós precisamos de te redirecionar para o teu servidor inicial em primeiro lugar."
+  remote_interaction:
+    favourite:
+      proceed: Prosseguir para os favoritos
+      prompt: 'Queres favoritar esta publicação:'
+    reblog:
+      proceed: Prosseguir com partilha
+      prompt: 'Queres partilhar esta publicação:'
+    reply:
+      proceed: Prosseguir com resposta
+      prompt: 'Queres responder a esta publicação:'
+  remote_unfollow:
+    error: Erro
+    title: Título
+    unfollowed: Não seguido
+  scheduled_statuses:
+    over_daily_limit: Excedeste o limite de %{limit} publicações agendadas para esse dia
+    over_total_limit: Tu excedeste o limite de %{limit} publicações agendadas
+    too_soon: A data de agendamento tem de ser futura
   sessions:
     activity: Última atividade
     browser: Navegador
@@ -512,6 +763,7 @@ pt:
       micro_messenger: MicroMessenger
       nokia: Navegador Nokia S40 Ovi
       opera: Opera
+      otter: Lontra
       phantom_js: PhantomJS
       qq: QQ Browser
       safari: Safari
@@ -526,7 +778,7 @@ pt:
       android: Android
       blackberry: Blackberry
       chrome_os: ChromeOS
-      firefox_os: Firefox OS
+      firefox_os: SO Firefox
       ios: iOS
       linux: Linux
       mac: Mac
@@ -544,7 +796,7 @@ pt:
     development: Desenvolvimento
     edit_profile: Editar perfil
     export: Exportar dados
-    followers: Seguidores autorizados
+    featured_tags: Hashtags destacadas
     import: Importar
     migrate: Migração de conta
     notifications: Notificações
@@ -553,6 +805,20 @@ pt:
     two_factor_authentication: Autenticação em dois passos
     your_apps: As tuas aplicações
   statuses:
+    attached:
+      description: 'Anexadas: %{attached}'
+      image:
+        one: "%{count} imagem"
+        other: "%{count} imagens"
+      video:
+        one: "%{count} vídeo"
+        other: "%{count} vídeos"
+    boosted_from_html: Partilhadas de %{acct_link}
+    content_warning: 'Aviso de conteúdo: %{warning}'
+    disallowed_hashtags:
+      one: 'continha uma hashtag proibida: %{tags}'
+      other: 'continha as hashtags proibidas: %{tags}'
+    language_detection: Detectar automaticamente a língua
     open_in_web: Abrir no browser
     over_character_limit: limite de caracter excedeu %{max}
     pin_errors:
@@ -560,7 +826,13 @@ pt:
       ownership: Posts de outras pessoas não podem ser fixados
       private: Post não-público não pode ser fixado
       reblog: Não podes fixar uma partilha
+    poll:
+      total_votes:
+        one: "%{count} voto"
+        other: "%{count} votos"
+      vote: Votar
     show_more: Mostrar mais
+    sign_in_to_participate: Inicie a sessão para participar na conversa
     title: '%{name}: "%{quote}"'
     visibilities:
       private: Mostrar apenas para seguidores
@@ -571,15 +843,99 @@ pt:
       unlisted_long: Todos podem ver, porém não será postado nas timelines públicas
   stream_entries:
     pinned: Toot fixado
-    reblogged: boosted
+    reblogged: partilhado
     sensitive_content: Conteúdo sensível
   terms:
+    body_html: |
+      <h2>Política de privacidade</h2>
+      <h3 id="collect">Que informação nós recolhemos?</h3>
+
+      <ul>
+        <li><em>Informação básica da conta</em>: Se te registares neste servidor, pode-te ser pedido que indiques um nome de utilizador, um endereço de e-mail e uma palavra-passe. Também podes introduzir informação adicional de perfil, tal como um nome a mostrar e dados biográficos, que carregues uma fotografia para o teu perfil e para o cabeçalho. O nome de utilizador, o nome a mostrar, a biografia, a imagem de perfil e a imagem de cabeçalho são sempre listados publicamente.</li>
+        <li><em>Publicações, seguimento e outra informação pública</em>: A lista de pessoas que tu segues é pública, o mesmo é verdade para os teus seguidores. Quando tu publicas uma mensagem, a data e a hora são guardados, tal como a aplicação a partir da qual a mensagem foi enviada. As mensagens podem conter anexos multimédia, tais como fotografias ou vídeos. Publicações públicas e não listadas são acessíveis publicamente. Quando expões uma publicação no teu perfil, isso é também informação disponível publicamente. As tuas publicações são enviadas aos teus seguidores. Em alguns casos isso significa que elas são enviadas para servidores diferentes onde são guardadas cópias. Quando tu apagas publicações, isso também é enviado para os teus seguidores. A acção de republicar ou favoritar outra publicação é sempre pública.</li>
+        <li><em>Publicações directas e exclusivas para seguidores</em>: Todas as publicações são guardadas e processadas no servidor. Publicações exclusivas para seguidores são enviadas para os teus seguidores e para utilizadores que são nelas mencionados. As publicações directas são enviadas apenas para os utilizadores nelas mencionados. Em alguns casos isso significa que elas são enviadas para diferentes servidores onde são guardadas cópias das mesmas. Nós fazemos um grande esforço para limitar o acesso a estas publicações aos utilizadores autorizados, mas outros servidores podem falhar neste objectivo.  Por isso, tu deves rever os servidores a que os teus seguidores pertencem. Tu podes activar uma opção para aprovar e rejeitar manualmente novos seguidores nas configurações. <em>Por favor, tem em mente que os gestores do servidor e qualquer servidor que receba a publicação pode lê-la</em>e que os destinatários podem fazer uma captura de tela, copiar ou partilhar a publicação. <em>Não partilhes qualquer informação perigosa no Mastodon.</em></li>
+        <li><em>IPs e outros metadados</em>: Quando inicias sessão, nós guardamos o endereço de IP a partir do qual iniciaste a sessão, tal como o nome do teu navegador. Todas as sessões estão disponíveis para verificação e revogação nas configurações. O último endereço de IP usado é guardado até 12 meses. Nós também podemos guardar registos de servidor, os quais incluem o endereço de IP de cada pedido dirigido ao nosso servidor.</li>
+      </ul>
+
+      <hr class="spacer" />
+
+      <h3 id="use">Para que usamos a tua informação?</h3>
+
+      <p>Qualquer informação que recolhemos sobre ti pode ser usada dos seguintes modos:</p>
+
+      <ul>
+        <li>Para providenciar a funcionalidade central do Mastodon. Tu só podes interagir com o conteúdo de outras pessoas e publicar o teu próprio conteúdo depois de teres iniciado sessão. Por exemplo, tu podes seguir outras pessoas para veres as suas publicações na tua cronologia inicial personalizada. </li>
+        <li>Para ajudar na moderação da comunidade para, por exemplo, comparar o teu endereço IP com outros conhecidos, para determinar a fuga ao banimento ou outras violações.</li>
+        <li>O endereço de e-mail que tu forneces pode ser usado para te enviar informações e/ou notificações sobre outras pessoas que estão a interagir com o teu conteúdo ou a enviar-te mensagens, para responderes a inquéritos e/ou outros pedidos ou questões.</li>
+      </ul>
+
+      <hr class="spacer" />
+
+      <h3 id="protect">Como é que nós protegemos a tua informação?</h3>
+
+      <p>Nós implementamos uma variedade de medidas de segurança para garantir a segurança da tua informação pessoal quando tu introduzes, submetes ou acedes à mesma. Entre outras coisas, a tua sessão de navegação, tal como o tráfego entre as tuas aplicações e a API, estão seguras por SSL e a tua palavra-passe é codificada usando um forte algoritmo de sentido único. Tu podes activar a autenticação em dois passos para aumentares ainda mais a segurança do acesso à tua conta.</p>
+
+      <hr class="spacer" />
+
+      <h3 id="data-retention">Qual é a nossa política de retenção de dados?</h3>
+
+      <p>Nós envidaremos todos os esforços no sentido de:</p>
+
+      <ul>
+        <li>Guardar registos do servidor contendo o endereço de IP de todos os pedidos feitos a este  servidor, considerando que estes registos não serão guardados por mais de 90 dias.</li>
+        <li>Guardar os endereços de IP associados aos utilizadores registados durante um período que não ultrapassará os 12 meses.</li>
+      </ul>
+
+      <p>Tu podes pedir e descarregar um ficheiro com o teu conteúdo, incluindo as tuas publicações, os ficheiros multimédia, a imagem de perfil e a imagem de cabeçalho.</p>
+
+      <p>Tu podes apagar a tua conta de modo definitivo e a qualquer momento.</p>
+
+      <hr class="spacer"/>
+
+      <h3 id="cookies">Usamos cookies?</h3>
+
+      <p>Sim. Cookies são pequenos ficheiros que um site ou o seu fornecedor de serviço transfere para o disco rígido do teu computador através do teu navegador (se tu permitires). Estes cookies permitem ao site reconhecer o teu navegador e, se tu tiveres uma conta registada, associá-lo a ela.</p>
+
+      <p>Nós usamos os cookies para compreender e guardar as tuas preferências para as visitas futuras.</p>
+
+      <hr class="spacer" />
+
+      <h3 id="disclose">Nós divulgamos alguma informação para entidades externas?</h3>
+
+      <p>Nós não vendemos, trocamos ou transferimos de qualquer modo a tua informação pessoal que seja identificável para qualquer entidade externa. Isto não inclui terceiros de confiança que nos ajudam a manter o nosso site, conduzir o nosso negócio ou prestar-te este serviço, desde que esses terceiros concordem em manter essa informação confidencial. Poderemos também revelar a tua informação quando nós acreditamos que isso é apropriado para cumprir a lei, forçar a aplicação dos nossos termos de serviço ou proteger os direitos, propriedade e segurança, nossos e de outrem.</p>
+
+      <p>O teu conteúdo público pode ser descarregado por outros servidores na rede. As tuas publicações públicas e exclusivas para os teus seguidores são enviadas para os servidores onde os teus seguidores residem e as mensagens directas são entregues aos servidores dos seus destinatários, no caso desses seguidores ou destinatários residirem num servidor diferente deste.</p>
+
+      <p>Quando tu autorizas uma aplicação a usar a tua conta, dependendo da abrangência das permissões que tu aprovas, ela pode ter acesso à informação pública do teu perfil, à lista de quem segues, aos teus seguidores, às tuas listas, a todas as tuas publicações e aos teus favoritos. As aplicações nunca terão acesso ao teu endereço de e-mail ou à tua palavra-passe.</p>
+
+      <hr class="spacer" />
+
+      <h3 id="children">Utilização do site por crianças</h3>
+
+      <p>Se este servidor estiver na EU ou na EEA: O nosso site, produtos e serviços são todos dirigidos a pessoas que têm, pelo menos, 16 de idade. Se tu tens menos de 16 anos, devido aos requisitos da GDPR (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation">General Data Protection Regulation</a>) não uses este site.</p>
+
+      <p>Se este servidor estiver nos EUA: O nosso site, produtos e serviços são todos dirigidos a pessoas que têm, pelo menos, 13 anos de idade. Se tu tens menos de 13 anos de idade, devido aos requisitos da COPPA (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act">Children's Online Privacy Protection Act</a>) não uses este site.</p>
+
+      <p>Os requisitos legais poderão ser diferentes se este servidor estiver noutra jurisdição.</p>
+
+      <hr class="spacer" />
+
+      <h3 id="changes">Alterações à nossa Política de Privacidade</h3>
+
+      <p>Se nós decidirmos alterar a nossa política de privacidade, nós iremos publicar essas alterações nesta página.</p>
+
+      <p>Este documento é CC-BY-SA. Ele foi actualizado pela última vez em 7 de Março 2018.</p>
+
+      <p>Originalmente adaptado de <a href="https://github.com/discourse/discourse">Discourse privacy policy</a>.</p>
     title: "%{instance} Termos de Serviço e Política de Privacidade"
   themes:
+    contrast: Mastodon (Elevado contraste)
     default: Mastodon
+    mastodon-light: Mastodon (Leve)
   time:
     formats:
       default: "%b %d, %Y, %H:%M"
+      month: "%b %Y"
   two_factor_authentication:
     code_hint: Entre o código gerado pelo seu aplicativo para confirmar
     description_html: Se ativar a <strong>autenticação em dois passos</strong>, quando logar será necessário o seu telefone que vai gerar os tokens para validação.
@@ -593,9 +949,54 @@ pt:
     manual_instructions: 'Se você não puder scanear o código QR e precisa digita-los manualmente, aqui está o segredo em texto.:'
     recovery_codes: Cópia de segurança dos códigos de recuperação
     recovery_codes_regenerated: Códigos de recuperação foram gerados com sucesso
+    recovery_instructions_html: Se tu alguma vez perderes o teu smartphone, to poderás usar um dos códigos de recuperação para voltares a ter acesso à tua conta. <strong>Mantém os códigos de recuperação seguros</strong>. Por exemplo, tu podes imprimi-los e guardá-los junto a outros documentos importantes.
     setup: Configurar
     wrong_code: O código inserido é invalido! O horário do servidor e o horário do seu aparelho estão corretos?
+  user_mailer:
+    backup_ready:
+      explanation: Pediste uma cópia completa da tua conta Mastodon. Ela já está pronta para descarregares!
+      subject: O teu arquivo está pronto para descarregar
+      title: Arquivo de ficheiros
+    warning:
+      explanation:
+        disable: Enquanto a tua conta está congelada, os seus dados permanecem intactos, mas tu não podes executar quaisquer acções até que ela seja desbloqueada.
+        silence: Enquanto a tua conta estiver limitada, só pessoas que já estiveres a seguir irão ver as tuas publicações neste servidor e poderás ser excluído de várias listagens públicas. No entanto, outros ainda te poderão seguir de forma manual.
+        suspend: A tua conta foi suspensa e todas as tuas publicações e os teus ficheiros de media foram irreversivelmente removidos deste servidor e dos servidores onde tinhas seguidores.
+      review_server_policies: Revê as políticas do servidor
+      subject:
+        disable: A tua conta %{acct} foi congelada
+        none: Aviso para %{acct}
+        silence: A tua conta %{acct} foi limitada
+        suspend: A tua conta %{acct} foi suspensa
+      title:
+        disable: Conta congelada
+        none: Aviso
+        silence: Conta limitada
+        suspend: Conta suspensa
+    welcome:
+      edit_profile_action: Configura o perfil
+      edit_profile_step: Tu podes personalizar o teu perfil por carregar um avatar, cabeçalho, alterar o teu nickname e mais. Se tu preferires rever os novos seguidores antes deles te poderem seguir, podes bloquear a tua conta.
+      explanation: Aqui estão algumas dicas para começares
+      final_action: Começa a publicar
+      final_step: 'Começa a publicar! Mesmo sem seguidores, as tuas mensagens públicas podem ser vistas por outros, por exemplo, na cronologia local e em hashtags. Tu podes querer apresentar-te na hashtag #introductions.'
+      full_handle: O teu nome completo
+      full_handle_hint: Isto é o que tu dirias aos teus amigos para que eles te possam enviar mensagens ou seguir-te a partir de outro servidor.
+      review_preferences_action: Alterar preferências
+      review_preferences_step: Certifica-te de configurar as tuas preferências, tais como os e-mails que gostarias de receber ou o nível de privacidade que desejas que as tuas publicações tenham por defeito. Se não sofres de enjoo, podes activar a opção GIF autoplay.
+      subject: Bem-vindo ao Mastodon
+      tip_federated_timeline: A cronologia federativa é uma visão global da rede Mastodon. Mas só inclui pessoas que os teus vizinhos subscrevem, por isso não é uma visão completa.
+      tip_following: Tu segues o(s) administrador(es) do teu servidor por defeito. Para encontrares mais pessoas interessantes, procura nas cronologias local e federativa.
+      tip_local_timeline: A cronologia local é uma visão global das pessoas em %{instance}. Estes são os teus vizinhos próximos!
+      tip_mobile_webapp: Se o teu navegador móvel te oferecer a possibilidade de adicionar o Mastodon ao teu homescreen, tu podes receber notificações push. Ele age como uma aplicação nativa de vários modos!
+      tips: Dicas
+      title: Bem-vindo a bordo, %{name}!
   users:
+    follow_limit_reached: Não podes seguir mais do que %{limit} pessoas
     invalid_email: O endereço de e-mail é inválido
     invalid_otp_token: Código de autenticação inválido
+    otp_lost_help_html: Se tu perdeste acesso a ambos, tu podes entrar em contacto com %{email}
+    seamless_external_login: Tu estás ligado via um serviço externo. Por isso, as configurações da palavra-passe e do e-mail não estão disponíveis.
     signed_in_as: 'Registado como:'
+  verification:
+    explanation_html: 'Tu podes <strong>comprovar que és o dono dos links nos metadados do teu perfil</strong>. Para isso, o website para o qual o link aponta tem de conter um link para o teu perfil do Mastodon. Este link <strong>tem</strong> de ter um <code>rel="me"</code> atributo. O conteúdo do texto não é relevante. Aqui está um exemplo:'
+    verification: Verificação
diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index 82872e651..0331f002f 100644
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -109,9 +109,3 @@ ro:
       title: Filtre
     new:
       title: Adaugă un filtru nou
-  followers:
-    domain: Domeniu
-    explanation_html: Dacă vrei să fi sigur de confidențialitatea statusurilor tale, ar trebui să fi conștient de cine te urmărește. <strong>Statusurile tale private sunt livrate către toate instanțele unde ai urmăritori</strong>. Este recomandabil să verifici și să ștergi urmăritorii în care nu ai încredere că îți vor respecta intimitatea.
-    followers_count: Numărul de urmăritori
-    lock_link: Privează contul tău
-    purge: Elimină de la urmăritori
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 72513e58c..ffc9471cd 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -519,20 +519,6 @@ ru:
       title: Фильтры
     new:
       title: Добавить фильтр
-  followers:
-    domain: Домен
-    explanation_html: Если Вы хотите быть уверены в приватности Ваших статусов, Вы должны иметь четкое представление о том, кто на Вас подписан. <strong>Ваши приватные статусы отправляются всем узлам, на которых у Вас есть подписчики</strong>. Рекомендуем удалить из подписчиков пользователей узлов, администрации или программному обеспечению которых Вы не доверяете.
-    followers_count: Количество подписчиков
-    lock_link: Закройте аккаунт
-    purge: Удалить из подписчиков
-    success:
-      few: В процессе мягкой блокировки подписчиков с %{count} доменов...
-      many: В процессе мягкой блокировки подписчиков с %{count} доменов...
-      one: В процессе мягкой блокировки подписчиков с одного домена...
-      other: В процессе мягкой блокировки подписчиков с %{count} доменов...
-    true_privacy_html: Пожалуйста, заметьте, что <strong>настоящая конфиденциальность может быть достигнута только при помощи end-to-end шифрования</strong>.
-    unlocked_warning_html: Кто угодно может подписаться на Вас и получить доступ к просмотру Ваших приватных статусов. %{lock_link}, чтобы получить возможность рассматривать и вручную подтверждать запросы о подписке.
-    unlocked_warning_title: Ваш аккаунт не закрыт для подписки
   footer:
     developers: Разработчикам
     more: Ещё…
@@ -709,7 +695,6 @@ ru:
     development: Разработка
     edit_profile: Изменить профиль
     export: Экспорт данных
-    followers: Авторизованные подписчики
     import: Импорт
     migrate: Перенос аккаунта
     notifications: Уведомления
diff --git a/config/locales/simple_form.ca.yml b/config/locales/simple_form.ca.yml
index 4c2b1636d..db87fb116 100644
--- a/config/locales/simple_form.ca.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ca.yml
@@ -33,11 +33,14 @@ ca:
         setting_display_media_show_all: Mostra sempre els elements multimèdia marcats com a sensibles
         setting_hide_network: Qui tu segueixes i els que et segueixen a tu no es mostraran en el teu perfil
         setting_noindex: Afecta el teu perfil públic i les pàgines d'estat
+        setting_show_application: L'aplicació que fas servir per a publicar es mostrarà a la vista detallada dels teus toots
         setting_theme: Afecta l'aspecte de Mastodon quan es visita des de qualsevol dispositiu.
         username: El teu nom d'usuari serà únic a %{domain}
         whole_word: Quan la paraula clau o la frase sigui només alfanumèrica, s'aplicarà si coincideix amb la paraula sencera
+      featured_tag:
+        name: 'És possible que vulguis utilitzar un d''aquests:'
       imports:
-        data: Fitxer CSV exportat des de una altra instància de Mastodon
+        data: Fitxer CSV exportat des d'un altre servidor de Mastodon
       sessions:
         otp: 'Introdueix el codi de dos factors generat per el teu telèfon o utilitza un dels teus codis de recuperació:'
       user:
@@ -100,6 +103,7 @@ ca:
         setting_hide_network: Amaga la teva xarxa
         setting_noindex: Desactivació de la indexació del motor de cerca
         setting_reduce_motion: Redueix el moviment en animacions
+        setting_show_application: Desvela l'aplicació utilitzada per enviar toots
         setting_system_font_ui: Utilitza el tipus de lletra predeterminat del sistema
         setting_theme: Tema del lloc
         setting_unfollow_modal: Mostra el diàleg de confirmació abans de deixar de seguir a algú
@@ -108,6 +112,8 @@ ca:
         username: Nom d'usuari
         username_or_email: Nom d'usuari o adreça electrònica
         whole_word: Paraula sencera
+      featured_tag:
+        name: Etiqueta
       interactions:
         must_be_follower: Blocar les notificacions de persones que no et segueixen
         must_be_following: Bloca les notificacions de persones que no segueixes
diff --git a/config/locales/simple_form.cs.yml b/config/locales/simple_form.cs.yml
index c67a9bd2c..14a7db048 100644
--- a/config/locales/simple_form.cs.yml
+++ b/config/locales/simple_form.cs.yml
@@ -6,14 +6,14 @@ cs:
         text: Můžete používat syntaxi tootů, jako například URL, hashtagy a zmínky
       admin_account_action:
         send_email_notification: Uživatel obdrží vysvětlení toho, co se stalo s jeho účtem
-        text_html: Volitelné. Můžete používat syntaxi tootů. Pro ušetření času si můžete <a href="%{path}">přidat přednastavení pro varování</a>
+        text_html: Volitelné. Můžete používat syntaxi tootů. Pro ušetření času si můžete <a href="%{path}">přidat předlohy pro varování</a>
         type_html: Vyberte, co chcete udělat s účtem <strong>%{acct}</strong>
-        warning_preset_id: Volitelné. Můžete stále vložit na konec přednastavení vlastní text
+        warning_preset_id: Volitelné. Můžete stále vložit na konec předlohy vlastní text
       defaults:
         autofollow: Lidé, kteří se zaregistrují přes pozvání, vás budou automaticky sledovat
         avatar: PNG, GIF či JPG. Maximálně %{size}. Bude zmenšen na %{dimensions} px
         bot: Tento účet provádí hlavně automatizované akce a nemusí být spravován
-        context: Jedno či více kontextů, ve kterých má být filtr uplatněn
+        context: Jeden či více kontextů, ve kterých má být filtr uplatněn
         digest: Odesíláno pouze po dlouhé době nečinnosti a pouze, pokud jste při své nepřítomnosti obdržel/a osobní zprávy
         discoverable_html: <a href="%{path}" target="_blank">Adresář</a> dovoluje lidem najít účty podle zájmů a aktivity. Vyžaduje alespoň %{min_followers} sledujících
         email: Bude vám poslán potvrzovací e-mail
@@ -51,7 +51,7 @@ cs:
           name: Označení
           value: Obsah
       account_warning_preset:
-        text: Text přednastavení
+        text: Text předlohy
       admin_account_action:
         send_email_notification: Informovat uživatele e-mailem
         text: Vlastní varování
@@ -61,7 +61,7 @@ cs:
           none: Nic nedělat
           silence: Utišit
           suspend: Pozastavit a nenávratně smazat data účtu
-        warning_preset_id: Použít přednastavení pro varování
+        warning_preset_id: Použít předlohu pro varování
       defaults:
         autofollow: Pozvat ke sledování vašeho účtu
         avatar: Avatar
@@ -75,13 +75,13 @@ cs:
         discoverable: Zveřejnit tento účet v adresáři
         display_name: Zobrazované jméno
         email: E-mailová adresa
-        expires_in: Expirovat po
+        expires_in: Vypršet za
         fields: Metadata profilu
-        header: Hlavičkový obrázek
+        header: Záhlaví
         inbox_url: URL schránky mostu
         irreversible: Zahodit místo skrytí
         locale: Jazyk rozhraní
-        locked: Zamknout účet
+        locked: Uzamknout účet
         max_uses: Maximální počet použití
         new_password: Nové heslo
         note: O vás
diff --git a/config/locales/simple_form.eo.yml b/config/locales/simple_form.eo.yml
index f3592d584..f4e1df32a 100644
--- a/config/locales/simple_form.eo.yml
+++ b/config/locales/simple_form.eo.yml
@@ -15,6 +15,7 @@ eo:
         bot: Tiu konto ĉefe faras aŭtomatajn agojn, kaj povas esti ne kontrolata
         context: Unu ol pluraj kuntekstoj kie la filtrilo devus agi
         digest: Sendita nur post longa tempo de neaktiveco, kaj nur se vi ricevis personan mesaĝon en via foresto
+        discoverable_html: La <a href="%{path}" target="_blank">profilujo</a> permesas al homoj trovi kontojn laŭ interesoj kaj aktiveco. Postulas almenaŭ %{min_followers} sekvantojn
         email: Vi ricevos konfirman retmesaĝon
         fields: Vi povas havi ĝis 4 tabelajn elementojn en via profilo
         header: Formato PNG, GIF aŭ JPG. Ĝis %{size}. Estos malgrandigita al %{dimensions}px
@@ -71,6 +72,7 @@ eo:
         context: Filtri kuntekstojn
         current_password: Nuna pasvorto
         data: Datumoj
+        discoverable: Montri ĉi tiun konton en la profilujo
         display_name: Publika nomo
         email: Retadreso
         expires_in: Eksvalidiĝas post
diff --git a/config/locales/simple_form.gl.yml b/config/locales/simple_form.gl.yml
index 10f6b6ab8..434b8caff 100644
--- a/config/locales/simple_form.gl.yml
+++ b/config/locales/simple_form.gl.yml
@@ -100,7 +100,7 @@ gl:
         setting_display_media_hide_all: Ocultar todo
         setting_display_media_show_all: Mostrar todo
         setting_expand_spoilers: Despregar sempre as mensaxes marcadas con avisos de contido
-        setting_hide_network: Agochar a súa rede
+        setting_hide_network: Non mostrar contactos
         setting_noindex: Pedir non aparecer nas buscas dos motores de busca
         setting_reduce_motion: Reducir o movemento nas animacións
         setting_show_application: Mostrar a aplicación utilizada para tootear
diff --git a/config/locales/simple_form.kk.yml b/config/locales/simple_form.kk.yml
new file mode 100644
index 000000000..0967ef424
--- /dev/null
+++ b/config/locales/simple_form.kk.yml
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/config/locales/simple_form.pl.yml b/config/locales/simple_form.pl.yml
index f5b5a6ca5..cf624697c 100644
--- a/config/locales/simple_form.pl.yml
+++ b/config/locales/simple_form.pl.yml
@@ -40,7 +40,7 @@ pl:
       featured_tag:
         name: 'Sugerujemy użycie jednego z następujących:'
       imports:
-        data: Plik CSV wyeksportowany z innej instancji Mastodona
+        data: Plik CSV wyeksportowany z innego serwera Mastodona
       sessions:
         otp: 'Wprowadź kod weryfikacji dwuetapowej z telefonu lub wykorzystaj jeden z kodów zapasowych:'
       user:
diff --git a/config/locales/simple_form.pt.yml b/config/locales/simple_form.pt.yml
index 88be3ac70..589f5cf5c 100644
--- a/config/locales/simple_form.pt.yml
+++ b/config/locales/simple_form.pt.yml
@@ -2,28 +2,84 @@
 pt:
   simple_form:
     hints:
+      account_warning_preset:
+        text: Tu podes usar sintaxe de escrita, como URLs, hashtags e referências
+      admin_account_action:
+        send_email_notification: O utilizador receberá uma explicação sobre o que aconteceu com a sua conta
+        text_html: Opcional. Tu podes usar sintaxe de escrita. Tu podes <a href="%{path}"> adicionar predefinições de aviso</a> para poupar tempo
+        type_html: Escolhe o que fazer com <strong>%{acct}</strong>
+        warning_preset_id: Opcional. Tu ainda podes adicionar texto personalizado no fim do predefinido
       defaults:
+        autofollow: As pessoas que aderem através do convite seguir-te-ão automaticamente
         avatar: PNG, GIF or JPG. Arquivos até %{size}. Vão ser reduzidos para %{dimensions}px
+        bot: Esta conta executa essencialmente acções automáticas e pode não poder ser monitorizada
+        context: Um ou múltiplos contextos nos quais o filtro deve ser aplicado
         digest: Enviado após um longo período de inatividade e apenas se foste mencionado na tua ausência
+        discoverable_html: O <a href="%{path}" target="_blank">directory</a> permite encontrar contas de pessoas com base nos seus interesses e actividades. Exige, pelo menos %{min_followers} seguidores
+        email: Será enviado um e-mail de confirmação
+        fields: Podes ter até 4 itens expostos, em forma de tabela, no teu perfil
         header: PNG, GIF or JPG. Arquivos até %{size}. Vão ser reduzidos para %{dimensions}px
+        inbox_url: Copia a URL da página inicial do repetidor que queres usar
+        irreversible: Publicações filtradas irão desaparecer irremediavelmente, mesmo que o filtro seja removido posteriormente
+        locale: A língua da interface de utilizador, e-mails e notificações push
         locked: Requer aprovação manual de seguidores
+        password: Usa, pelo menos, 8 caracteres
+        phrase: Será correspondido independentemente da capitalização ou do aviso de conteúdo duma publicação
+        scopes: Quais as APIs a que será concedido acesso. Se escolheres uma abrangência de nível superior, não precisarás de as seleccionar individualmente.
+        setting_aggregate_reblogs: Não mostrar novas partilhas que foram partilhadas recentemente (só afecta as novas partilhas)
+        setting_default_language: A língua das tuas publicações pode ser detectada automaticamente, mas isso nem sempre é preciso
+        setting_display_media_default: Esconder media marcada como sensível
+        setting_display_media_hide_all: Esconder sempre toda a media
+        setting_display_media_show_all: Mostrar sempre a media marcada como sensível
+        setting_hide_network: Quem tu segues e quem te segue não será mostrado no teu perfil
         setting_noindex: Afecta o teu perfil público e as páginas das tuas publicações
+        setting_show_application: A aplicação que tu usas para publicar será mostrada na vista detalhada das tuas publicações
         setting_theme: Afecta a aparência do Mastodon quando entras na tua conta em qualquer dispositivo.
+        username: O teu nome de utilizador será único em %{domain}
+        whole_word: Quando a palavra-chave ou expressão-chave é somente alfanumérica, ela só será aplicada se corresponder à palavra completa
+      featured_tag:
+        name: 'Poderás querer usar um destes:'
       imports:
-        data: Arquivo CSV exportado de outra instância do Mastodon
+        data: Arquivo CSV exportado de outro servidor do Mastodon
       sessions:
-        otp: Inserir o código de autenticação de dois factores do teu telemóvel ou usa um dos códigos de recuperação.
+        otp: 'Insere o código de autenticação em dois passos gerado pelo teu telemóvel ou usa um dos teus códigos de recuperação:'
+      user:
+        chosen_languages: Quando seleccionado, só publicações nas línguas escolhidas serão mostradas nas cronologias públicas
     labels:
+      account:
+        fields:
+          name: Rótulo
+          value: Conteúdo
+      account_warning_preset:
+        text: Texto pré-definido
+      admin_account_action:
+        send_email_notification: Notificar o utilizador por e-mail
+        text: Aviso personalizado
+        type: Acção
+        types:
+          disable: Desactivar
+          none: Não fazer algo
+          silence: Silenciar
+          suspend: Suspender e apagar irreversivelmente os dados da conta
+        warning_preset_id: Usar um aviso pré-definido
       defaults:
+        autofollow: Convidar para seguir a tua conta
         avatar: Imagem de Perfil
+        bot: Esta é uma conta robô
+        chosen_languages: Filtrar línguas
         confirm_new_password: Confirmar nova palavra-passe
         confirm_password: Confirmar palavra-passe
+        context: Filtrar contextos
         current_password: Palavra-passe actual
         data: Dados
+        discoverable: Listar esta conta no directório
         display_name: Nome Público
         email: Endereço de e-mail
         expires_in: Expira em
+        fields: Meta-dados de perfil
         header: Cabeçalho
+        inbox_url: URL da caixa de entrada do repetidor
+        irreversible: Expandir em vez de esconder
         locale: Idioma
         locked: Trancar conta
         max_uses: Número máximo de utilizações
@@ -31,19 +87,33 @@ pt:
         note: Biografia
         otp_attempt: Código de autenticação em dois passos
         password: Palavra-passe
+        phrase: Palavra ou expressão-chave
+        setting_aggregate_reblogs: Agrupar partilhas em cronologias
         setting_auto_play_gif: Reproduzir GIFs automaticamente
         setting_boost_modal: Solicitar confirmação antes de partilhar uma publicação
+        setting_default_language: Língua de publicação
         setting_default_privacy: Privacidade da publicação
         setting_default_sensitive: Sempre marcar media como sensível
         setting_delete_modal: Solicitar confirmação antes de eliminar uma publicação
+        setting_display_media: Exposição de media
+        setting_display_media_default: Pré-definição
+        setting_display_media_hide_all: Esconder todos
+        setting_display_media_show_all: Mostrar todos
+        setting_expand_spoilers: Expandir sempre as publicações marcadas com avisos de conteúdo
+        setting_hide_network: Esconder a tua rede
         setting_noindex: Não quero ser indexado por motores de pesquisa
         setting_reduce_motion: Reduz movimento em animações
+        setting_show_application: Revelar sempre qual a aplicação usada para enviar as publicações
         setting_system_font_ui: Usar a fonte padrão do teu sistema
         setting_theme: Tema do site
         setting_unfollow_modal: Solicitar confirmação antes de deixar de seguir alguém
         severity: Gravidade
         type: Tipo de importação
         username: Nome de utilizador
+        username_or_email: Nome de utilizador ou e-mail
+        whole_word: Palavra completa
+      featured_tag:
+        name: Hashtag
       interactions:
         must_be_follower: Bloquear notificações de não-seguidores
         must_be_following: Bloquear notificações de pessoas que não segues
@@ -55,6 +125,7 @@ pt:
         follow_request: Enviar e-mail quando alguém solicita ser teu seguidor
         mention: Enviar e-mail quando alguém te menciona
         reblog: Enviar e-mail quando alguém partilha uma publicação tua
+        report: Enviar um e-mail quando um novo relatório é submetido
     'no': Não
     required:
       mark: "*"
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 565b2e8a8..3bda6a814 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -413,7 +413,7 @@ sk:
         desc_html: Zobraz moderátorsky odznak na užívateľovom profile
         title: Zobraz značku moderátora
       site_description:
-        desc_html: Oboznamujúci paragraf na hlavnej stránke a pri meta tagoch. Opíš, čo robí tento Mastodon server špecifickým, a ďalej hocičo iné, čo považuješ za dôležité. Môžeš použiť HTML kód, hlavne <code>&lt; a &gt;</code>, ale tiež <code>&lt;&gt;</code>.
+        desc_html: Oboznamujúci paragraf na hlavnej stránke a pri meta tagoch. Opíš, čo robí tento Mastodon server špecifickým, a ďalej hocičo iné, čo považuješ za dôležité. Môžeš použiť HTML kód, hlavne <code>&lt;a&gt;</code> a <code>&lt;em&gt;</code>.
         title: Popis servera
       site_description_extended:
         desc_html: Toto je vhodné miesto pre tvoje pravidlá o prevádzke, pokyny, podmienky a iné veci, ktorými je tvoj server špecifický. Je možné tu používať HTML tagy
@@ -600,19 +600,6 @@ sk:
       title: Triedenia
     new:
       title: Pridaj nové triedenie
-  followers:
-    domain: Doména
-    explanation_html: Pokiaľ chceš zaručiť súkromie svojích príspevkov, musíš mať na vedomí, kto ťa sleduje. <strong> Tvoje súkromné príspevky sú doručené na každý server z ktorého ťa niekto následuje. </strong> Takže možno by si ich chcel/a skontrolovať, a odstrániť tých následovníkov, čo sú na serveroch ktorím dostatočne nedôveruješ v zmysle, že ich moderátori, alebo ich softvérové úpravy, budú tiež rešpektovať tvoje súkromie.
-    followers_count: Počet následovateľov
-    lock_link: Zamkni svoj účet
-    purge: Odstráň sledovateľa
-    success:
-      few: Počas utišovania sledovateľov z %{count} domén...
-      one: Počas utišovania sledovateľov z jednej domény...
-      other: Počas utišovania sledovateľov z %{count} domén...
-    true_privacy_html: Prosím ber na vedomie, <strong> že ozajstné súkromie sa dá dosiahnúť iba za pomoci end-to-end enkrypcie</strong>.
-    unlocked_warning_html: Hocikto ťa môže následovať aby mohol/a ihneď vidieť tvoje súkromné príspevky. %{lock_link} aby si mohla skontrolovať a odmietať sledovateľov.
-    unlocked_warning_title: Tvoj účet nieje zamknutý
   footer:
     developers: Vývojári
     more: Viac…
@@ -818,7 +805,6 @@ sk:
     edit_profile: Uprav profil
     export: Exportovať dáta
     featured_tags: Popredne zvýraznené haštagy
-    followers: Povolení následovatelia
     import: Importovať
     migrate: Presunutie účtu
     notifications: Oznámenia
@@ -851,6 +837,12 @@ sk:
       ownership: Nieje možné pripnúť hlášku od niekoho iného
       private: Neverejné príspevky nemôžu byť pripnuté
       reblog: Pozdvihnutie sa nedá pripnúť
+    poll:
+      total_votes:
+        few: "%{count} hlas(y)ov"
+        one: "%{count} hlas"
+        other: "%{count} hlas(y)ov"
+      vote: Hlasuj
     show_more: Ukáž viac
     sign_in_to_participate: Prihlás sa pre zapojenie do diskusie
     title: '%{name}: „%{quote}"'
diff --git a/config/locales/sq.yml b/config/locales/sq.yml
index b29564e74..f02c994eb 100644
--- a/config/locales/sq.yml
+++ b/config/locales/sq.yml
@@ -590,18 +590,6 @@ sq:
       title: Filtra
     new:
       title: Shtoni filtër të ri
-  followers:
-    domain: Përkatësi
-    explanation_html: Nëse doni të garantoni privatësinë e gjendjeve tuaja, duhet të jeni në dijeni se cilët ju ndjekin. <strong>Gjendjet tuaja private u dërgohen krejt shërbyes ku keni ndjekës</strong>. Mund të donit t’i rishqyrtoni ato, dhe të hiqni ndjekës, nëse nuk besoni se privatësia juaj respektohet nga stafi apo software-i i këtyre shërbyesve.
-    followers_count: Numër ndjekësish
-    lock_link: Kyçeni llogarinë tuaj
-    purge: Hiqe nga ndjekësit
-    success:
-      one: Në përmbushje e sipër të bllokimit të butë të ndjekësve nga një përkatësi…
-      other: Në përmbushje e sipër të bllokimit të butë të ndjekësve nga %{count} përkatësi…
-    true_privacy_html: Ju lutemi, kini parasysh se <strong>privatësi e vërtetë mund të arrihet vetëm me fshehtëzim skaj-më-skaj</strong>.
-    unlocked_warning_html: Mund t’ju ndjekë cilido, që të shohë menjëherë gjendjet tuaja private. %{lock_link} që të jeni në gjendje të shqyrtoni dhe hidhni poshtë ndjekës.
-    unlocked_warning_title: Llogaria juaj s’është kyçur
   footer:
     developers: Zhvillues
     more: Më tepër…
@@ -793,7 +781,6 @@ sq:
     edit_profile: Përpunoni profilin
     export: Eksportim të dhënash
     featured_tags: Hashtagë të zgjedhur
-    followers: Ndjekës të autorizuar
     import: Importo
     migrate: Migrim llogarie
     notifications: Njoftime
diff --git a/config/locales/sr-Latn.yml b/config/locales/sr-Latn.yml
index a43c639c0..a2d57ce29 100644
--- a/config/locales/sr-Latn.yml
+++ b/config/locales/sr-Latn.yml
@@ -367,20 +367,6 @@ sr-Latn:
     follows: Pratite
     mutes: Ućutkali ste
     storage: Multimedijalno skladište
-  followers:
-    domain: Domen
-    explanation_html: Ako želite da osigurate privatnost Vaših statusa, morate biti svesni ko Vas prati. <strong>Vaši privatni statusi se šalju na sve instance na kojima imate pratioce</strong>. Možda želite da ih pregledate i da uklonite one pratioce na onim instancama za koje nemate poverenja da će poštovati Vašu privatnost.
-    followers_count: Broj pratilaca
-    lock_link: Zaključajte nalog
-    purge: Ukloni iz pratioca
-    success:
-      few: U procesu blokiranja pratioca sa %{count} domena...
-      many: U procesu blokiranja pratioca sa %{count} domena...
-      one: U procesu blokiranja pratioca sa jednog domena...
-      other: U procesu blokiranja pratioca sa %{count} domena...
-    true_privacy_html: Zapamtite da se <strong>prava privatnost može postići samo šifrovanjem sa kraja na kraj</strong>.
-    unlocked_warning_html: Svako može da Vas zaprati da odmah vidi Vaše privatne statuse. %{lock_link} da biste pregledali i odbacili pratioce.
-    unlocked_warning_title: Vaš nalog nije zaključan
   generic:
     changes_saved_msg: Izmene uspešno sačuvane!
     save_changes: Snimi izmene
@@ -534,7 +520,6 @@ sr-Latn:
     development: Razvoj
     edit_profile: Izmena profila
     export: Izvoz podataka
-    followers: Autorizovani pratioci
     import: Uvoz
     migrate: Prebacivanje naloga
     notifications: Obaveštenja
diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index 5f7533ee1..45a59bcb1 100644
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -599,20 +599,6 @@ sr:
       title: Филтери
     new:
       title: Додај нови филтер
-  followers:
-    domain: Домен
-    explanation_html: Ако желите да осигурате приватност Ваших статуса, морате бити свесни ко Вас прати. <strong>Ваши приватни статуси се шаљу на све инстанце на којима имате пратиоце</strong>. Можда желите да их прегледате и да уклоните оне пратиоце на оним инстанцама за које немате поверења да ће поштовати Вашу приватност.
-    followers_count: Број пратилаца
-    lock_link: Закључајте налог
-    purge: Уклони из пратиоца
-    success:
-      few: У процесу блокирања пратиоца са %{count} домена...
-      many: У процесу блокирања пратиоца са %{count} домена...
-      one: У процесу блокирања пратиоца са једног домена...
-      other: У процесу блокирања пратиоца са %{count} домена...
-    true_privacy_html: Запамтите да се <strong>права приватност може постићи само шифровањем са краја на крај</strong>.
-    unlocked_warning_html: Свако може да Вас запрати да одмах види Ваше приватне статусе. %{lock_link} да бисте прегледали и одбацили пратиоце.
-    unlocked_warning_title: Ваш налог није закључан
   footer:
     developers: Програмери
     more: Више…
@@ -803,7 +789,6 @@ sr:
     development: Развој
     edit_profile: Измена профила
     export: Извоз података
-    followers: Ауторизовани пратиоци
     import: Увоз
     migrate: Пребацивање налога
     notifications: Обавештења
diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 7478bef6c..b0c04329a 100644
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -433,18 +433,6 @@ sv:
     follows: Du följer
     mutes: Du tystar
     storage: Medialagring
-  followers:
-    domain: Domän
-    explanation_html: Om du vill försäkra integriteten av dina statusar måste du vara medveten om vem som följer dig. <strong>Dina privata statusar levereras till alla instanser där du har följare</strong>. Du kanske vill granska och eventuellt ta bort följare om du inte litar på att din integritet respekteras hos medarbetarna eller programvara i dessa instanser.
-    followers_count: Antal följare
-    lock_link: Lås ditt konto
-    purge: Ta bort från följare
-    success:
-      one: I processen med soft-blocking följare från en domän ...
-      other: I processen med soft-blocking följare från %{count} domäner...
-    true_privacy_html: Kom ihåg att <strong>sann integritet kan bara uppnås med end-to-end kryptering</strong>.
-    unlocked_warning_html: Vem som helst kan följa dig för att omedelbart se dina privata statusar. %{lock_link} för att kunna granska och avvisa följare.
-    unlocked_warning_title: Ditt konto är inte låst
   generic:
     changes_saved_msg: Ändringar sparades framgångsrikt!
     save_changes: Spara ändringar
@@ -609,7 +597,6 @@ sv:
     development: Utveckling
     edit_profile: Redigera profil
     export: Exportera data
-    followers: Auktoriserade följare
     import: Import
     migrate: Kontoflytt
     notifications: Meddelanden
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index 5e9be4da7..b562c8f7c 100644
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -26,7 +26,7 @@ th:
       confirming: ยืนยัน
       disable_two_factor_authentication: Disable 2FA
       display_name: ชื่อสำหรับดีสเพล
-      domain: โดแมน
+      domain: โดเมน
       edit: แก้ไข
       email: อีเมล์
       email_status: สถานะอีเมล
@@ -35,8 +35,8 @@ th:
       follows: ติดตาม
       location:
         all: ทั้งหมด
-        local: โลคอล
-        remote: รีโมทย์
+        local: บนอินแสตนซ์นี้
+        remote: บนอินแสตนซ์อื่น
         title: สถานที่
       media_attachments: สื่อที่แนบมา
       moderation:
@@ -176,18 +176,6 @@ th:
     follows: คุณติดตาม
     mutes: คุณปิดเสียง
     storage: ที่เก็บสื่อ
-  followers:
-    domain: โดเมน
-    explanation_html: If you want to ensure the privacy of your statuses, you must be aware of who is following you. <strong>Your private statuses are delivered to all instances where you have followers</strong>. You may wish to review them, and remove followers if you do not trust your privacy to be respected by the staff or software of those instances.
-    followers_count: จำนวนผู้ติดตาม
-    lock_link: ล๊อคแอคเค๊าท์ของคุณ
-    purge: นำผู้ติดตามออก
-    success:
-      one: In the process of soft-blocking followers from one domain...
-      other: In the process of soft-blocking followers from %{count} domains...
-    true_privacy_html: Please mind that <strong>true privacy can only be achieved with end-to-end encryption</strong>.
-    unlocked_warning_html: Anyone can follow you to immediately view your private statuses. %{lock_link} to be able to review and reject followers.
-    unlocked_warning_title: แอคเค๊าท์ของคุณไม่ได้ล๊อค
   generic:
     changes_saved_msg: บันทึกการแก้ไขแล้ว!
     save_changes: บันทึกการเปลี่ยนแปลง
@@ -256,7 +244,6 @@ th:
     back: กลับไปที่แมสโทดอน
     edit_profile: แก้ไขโปรไฟล์
     export: นำข้อมูลออก
-    followers: Authorized followers
     import: นำเข้า
     preferences: Preferences
     settings: ตั้งค่า
diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index d5f48ee45..14e7f34df 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -277,18 +277,6 @@ tr:
     follows: Takip ettikleriniz
     mutes: Susturduklarınız
     storage: Ortam deposu
-  followers:
-    domain: Domain
-    explanation_html: Eğer gönderilerinizin gizliliğini garanti altına almak istiyorsanız, sizi kimin takip ettiğinden emin olmak zorundasınız. <strong> Gizli gönderileriniz, takipçilerinizin olduğu bütün sunuculara iletilir</strong>. Gönderilerinizi gözden geçirmek isteyebilir, ve o sunuculardaki yazılımın veya ilgili çalışanın, gizliliğinizi suistimal edeceğinizi düşünüyorsanız, o sunucudaki takipçilerinizi silebilirsiniz.
-    followers_count: Takipçi sayısı
-    lock_link: Hesabımı kilitle
-    purge: Takipçilerimden çıkar
-    success:
-      one: Domaindeki takipçilerin engellenmesi sürüyor...
-      other: "%{count} domaindeki takipçilerin engellenmesi sürüyor..."
-    true_privacy_html: 'Lütfen aklınızda bulundurun: <strong>gerçek gizlilik yalnızca uçtan-uca şifreleme ile sağlanır</strong>.'
-    unlocked_warning_html: Herhangi bir kişi sizi takip edebilir ve paylaştığınız gizli gönderilerinizi görebilir. %{lock_link}'e tıklayarak takipçilerinizi gözden geçirebilir ve reddedebilirsiniz.
-    unlocked_warning_title: Hesabınız kilitlendi
   generic:
     changes_saved_msg: Değişiklikler başarıyla kaydedildi!
     save_changes: Değişiklikleri kaydet
@@ -357,7 +345,6 @@ tr:
     back: Mastodon'a geri dön
     edit_profile: Profili düzenle
     export: Dışa aktar
-    followers: İzin verilmiş takipçiler
     import: İçe aktar
     preferences: Tercihler
     settings: Ayarlar
diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index d8e2aa066..e72e2f461 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -481,16 +481,6 @@ uk:
       title: Фільтри
     new:
       title: Додати фільтр
-  followers:
-    domain: Домен
-    explanation_html: Якщо Ви хочете бути впевнені в приватності Ваших статусів, Ви повинні мати чітке уявлення про те, хто на Вас підписаний. <strong>Ваші приватні статусі відправляються усім сайтам, на яких у Вас є підписники</strong>. Рекомендуємо видалити з підписників користувачів інстанцій, адміністрації чи програмному забезпеченню яких Ви не довіряєте.
-    followers_count: Кількість підписників
-    lock_link: Закрийте акаунт
-    purge: Видалити з підписників
-    success: У процесі м'якого блокування підписників з %{count} доменів...
-    true_privacy_html: Будь ласка, помітьте, що <strong>справжняя конфіденційність може бути досягнена тільки за допомогою end-to-end шифрування</strong>.
-    unlocked_warning_html: Хто завгодно може підписатися на Вас та отримати доступ до перегляду Ваших приватних статусів. %{lock_link}, щоб отримати можливість роздивлятися та вручну підтверджувати запити щодо підписки.
-    unlocked_warning_title: Ваш аккаунт не закритий для підписки
   generic:
     changes_saved_msg: Зміни успішно збережені!
     save_changes: Зберегти зміни
@@ -655,7 +645,6 @@ uk:
     development: Розробка
     edit_profile: Редагувати профіль
     export: Експорт даних
-    followers: Авторизовані підписники
     import: Імпорт
     migrate: Міграція акаунту
     notifications: Сповіщення
diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index f91cef4a4..12a92a698 100644
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -19,10 +19,14 @@ zh-CN:
     learn_more: 了解详情
     privacy_policy: 隐私政策
     source_code: 源代码
-    status_count_after: 条嘟文
+    status_count_after:
+      one: 条嘟文
+      other: 条嘟文
     status_count_before: 他们共嘟出了
     terms: 使用条款
-    user_count_after: 位用户
+    user_count_after:
+      one: 位用户
+      other: 位用户
     user_count_before: 这里共注册有
     what_is_mastodon: Mastodon 是什么？
   accounts:
@@ -104,13 +108,13 @@ zh-CN:
       most_recent_ip: 最后一次活跃的 IP 地址
       not_subscribed: 未订阅
       outbox_url: 发件箱（Outbox）URL
-      perform_full_suspension: 永久封禁
+      perform_full_suspension: 封禁
       profile_url: 个人资料页面 URL
       promote: 升任
       protocol: 协议
       public: 公开页面
       push_subscription_expires: PuSH 订阅过期时间
-      redownload: 刷新头像
+      redownload: 刷新个人资料
       remove_avatar: 删除头像
       resend_confirmation:
         already_confirmed: 该用户已被确认
@@ -125,7 +129,7 @@ zh-CN:
         moderator: 监察员
         staff: 管理人员
         user: 普通用户
-      salmon_url: Salmon URL
+      salmon_url: 三文鱼协议网址（Salmon URL）
       search: 搜索
       shared_inbox_url: 公用收件箱（Shared Inbox）URL
       show:
@@ -195,7 +199,7 @@ zh-CN:
       shortcode_hint: 至少 2 个字符，只能使用字母、数字和下划线
       title: 自定义表情
       unlisted: 已隐藏
-      update_failed_msg: 表情更新失败！
+      update_failed_msg: 表情更新失败
       updated_msg: 表情更新成功！
       upload: 上传新表情
     dashboard:
@@ -220,7 +224,7 @@ zh-CN:
       week_users_active: 本周活跃用户数
       week_users_new: 本周新用户数
     domain_blocks:
-      add_new: 添加新条目
+      add_new: 添加新屏蔽域名
       created_msg: 正在进行域名屏蔽
       destroyed_msg: 域名屏蔽已撤销
       domain: 域名
@@ -244,7 +248,7 @@ zh-CN:
           suspend: 对此域名的所有帐户解除封禁
         title: 撤销对 %{domain} 的域名屏蔽
         undo: 撤销
-      undo: 撤销
+      undo: 撤销屏蔽域名
     email_domain_blocks:
       add_new: 添加新条目
       created_msg: 电子邮件域名屏蔽添加成功
@@ -347,7 +351,7 @@ zh-CN:
         desc_html: 在个人资料页上显示管理人员标志
         title: 显示管理人员标志
       site_description:
-        desc_html: 用于首页展示以及 meta 标签中的网站简介。可以使用 HTML 标签，包括 <code>&lt;a&gt;</code> 和 <code>&lt;em&gt;</code>
+        desc_html: 首页上的介绍文字。 描述一下本 Mastodon 实例的特殊之处以及其他重要信息。可以使用 HTML 标签，包括 <code>&lt;a&gt;</code> 和 <code>&lt;em&gt;</code> 。
         title: 本站简介
       site_description_extended:
         desc_html: 可以填写行为守则、规定、指南或其他本站特有的内容。可以使用 HTML 标签
@@ -390,7 +394,7 @@ zh-CN:
       subject: 来自 %{instance} 的用户举报（#%{id}）
   application_mailer:
     notification_preferences: 更改电子邮件首选项
-    salutation: "%{name}："
+    salutation: "%{name},"
     settings: 使用此链接更改你的电子邮件首选项：%{link}
     view: 点此链接查看详情：
     view_profile: 查看个人资料页
@@ -404,7 +408,7 @@ zh-CN:
     warning: 一定小心，千万不要把它分享给任何人！
     your_token: 你的访问令牌
   auth:
-    agreement_html: 注册即表示你同意遵守<a href="%{rules_path}">本实例的相关规定</a>和<a href="%{terms_path}">我们的使用条款</a>。
+    agreement_html: 点击注册即表示你同意遵守<a href="%{rules_path}">本站的相关规定</a>和<a href="%{terms_path}">我们的使用条款</a>。
     change_password: 密码
     confirm_email: 确认电子邮件地址
     delete_account: 删除帐户
@@ -461,7 +465,7 @@ zh-CN:
   errors:
     '403': 你没有访问这个页面的权限。
     '404': 无法找到你所要访问的页面。
-    '410': 你所要访问的页面已被删除。
+    '410': 你所要访问的页面此处已不存在。
     '422':
       content: 无法确认登录信息。你是不是屏蔽了 Cookie？
       title: 无法确认登录信息
@@ -498,16 +502,6 @@ zh-CN:
       title: 过滤器
     new:
       title: 添加新的过滤器
-  followers:
-    domain: 域名
-    explanation_html: 为保证你的嘟文的隐私安全，你应当经常检查你的关注者列表。<strong>受保护的嘟文将会发送到所有关注者所在的实例上</strong>。有些实例使用的软件代码或其管理员可能不会尊重你的隐私设置，因此你应当复查一下关注者列表，并移除那些你无法信任的关注者。
-    followers_count: 关注者数量
-    lock_link: 为你的帐户开启保护
-    purge: 从关注者中移除
-    success: 正在从 %{count} 个域名中移除关注者……
-    true_privacy_html: 请始终铭记：<strong>真正的隐私只能靠端到端加密来实现</strong>！
-    unlocked_warning_html: 任何人都可以在关注你后立即查看非公开的嘟文。只要%{lock_link}，你就可以审核并拒绝关注请求。
-    unlocked_warning_title: 你的帐户未受到保护
   generic:
     changes_saved_msg: 更改保存成功！
     save_changes: 保存更改
@@ -579,7 +573,7 @@ zh-CN:
       title: 新的关注者
     follow_request:
       action: 处理关注请求
-      body: "%{name} 向你发送了关注请求！"
+      body: "%{name} 向你发送了关注请求"
       subject: 来自 %{name} 的关注请求
       title: 新的关注请求
     mention:
@@ -607,7 +601,7 @@ zh-CN:
     next: 下一页
     older: 更早
     prev: 上一页
-    truncate: "…"
+    truncate: "&hellip;"
   preferences:
     languages: 语言
     other: 其他
@@ -671,7 +665,6 @@ zh-CN:
     development: 开发
     edit_profile: 更改个人资料
     export: 导出
-    followers: 已授权的关注者
     import: 导入
     migrate: 帐户迁移
     notifications: 通知
@@ -717,8 +710,8 @@ zh-CN:
   terms:
     title: "%{instance} 使用条款和隐私权政策"
   themes:
-    contrast: 高对比度
-    default: Mastodon
+    contrast: Mastodon（高对比度）
+    default: Mastodon（暗色主题）
     mastodon-light: Mastodon（亮色主题）
   time:
     formats:
@@ -738,7 +731,7 @@ zh-CN:
     recovery_codes_regenerated: 恢复代码重新生成成功
     recovery_instructions_html: 如果你的手机无法使用，你可以使用下列任意一个恢复代码来重新获得对帐户的访问权。<strong>请妥善保管好你的恢复代码</strong>（例如，你可以将它们打印出来，然后和其他重要的文件放在一起）。
     setup: 设置
-    wrong_code: 输入的认证码无效！请核对一下你的设备显示的时间，如果正确，你可能需要联系一下实例的管理员，让他们校准服务器的时间。
+    wrong_code: 输入的认证码无效！请确认服务器时间与设备时间是否正确？
   user_mailer:
     backup_ready:
       explanation: 你请求了一份 Mastodon 帐户的完整备份。现在你可以下载了！
diff --git a/config/locales/zh-HK.yml b/config/locales/zh-HK.yml
index a2cfe56a9..7b200e91a 100644
--- a/config/locales/zh-HK.yml
+++ b/config/locales/zh-HK.yml
@@ -431,18 +431,6 @@ zh-HK:
     follows: 你所關注的用戶
     mutes: 你所靜音的用戶
     storage: 媒體容量大小
-  followers:
-    domain: 網域
-    explanation_html: 如果你想確保你的私隱，請留意是甚麼用戶在關注你。<strong>即使你的將文章設定「私人文章」，它仍為會被遞送至你所有關注者的服務站</strong>。如果你不信任某些用戶、或其服務站的管理者會尊重你私隱，請將他們自關注者名單私除。
-    followers_count: 關注者數目
-    lock_link: 將用戶轉為「私人」
-    purge: 私除關注者
-    success:
-      one: 正準備軟性阻擋 1 個網域的關注者……
-      other: 正準備軟性阻擋 %{count} 個網域的關注者……
-    true_privacy_html: 請謹記，唯有<strong>點對點加密方可以真正確保你的私隱</strong>。
-    unlocked_warning_html: 目前任何人都可以看到你的私人文章，若%{lock_link}的話，你將可以審批關注者。
-    unlocked_warning_title: 你的用戶目前為「公共」
   generic:
     changes_saved_msg: 已成功儲存修改。
     save_changes: 儲存修改
@@ -606,7 +594,6 @@ zh-HK:
     development: 開發
     edit_profile: 修改個人資料
     export: 匯出
-    followers: 授權關注
     import: 匯入
     migrate: 帳戶遷移
     notifications: 通知
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 4498eff95..fb3d4f1f5 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -300,7 +300,7 @@ zh-TW:
         desc_html: 在個人資料頁面上顯示管理人員標誌
         title: 顯示管理人員標誌
       site_description:
-        desc_html: "</code>在首頁顯示，及在 meta 標籤中的站點簡介。可以使用 HTML 標籤，包括 <code> 1&lt; 2a&gt; 3</code> 4 and <code> 5&lt; 6em&gt; 7</code> 8."
+        desc_html: "</code>在首頁顯示，及在 meta 標籤中的站點簡介。可以使用 HTML 標籤，包括 <code>&lt;a&gt;</code> 和 <code>&lt;em&gt;</code>。"
         title: 站點描述
       site_description_extended:
         desc_html: 顯示在資訊頁的長版描述，可使用 HTML 標籤
@@ -436,16 +436,6 @@ zh-TW:
     follows: 您關注的使用者
     mutes: 您靜音的使用者
     storage: 儲存空間大小
-  followers:
-    domain: 網域
-    explanation_html: 為確保個人隱私，您必須知道有哪些使用者正關注你。<strong>您的私密內容會被發送到所有您有被關注的站點上</strong>。如果您不信任這些站點的管理者，您可以選擇檢查或刪除您的關注者。
-    followers_count: 關注者數量
-    lock_link: 將你的帳戶設定為私人
-    purge: 移除關注者
-    success: 正準備軟性封鎖 %{count} 個網域的關注者……
-    true_privacy_html: 請謹記，唯有<strong>點對點加密方可以真正確保你的隱私</strong>。
-    unlocked_warning_html: 任何人都可以在關注你後立即查看非公開的嘟文。只要%{lock_link}，你就可以審核並拒絕關注請求。
-    unlocked_warning_title: 你的帳戶是公開的
   generic:
     changes_saved_msg: 已成功儲存修改!
     save_changes: 儲存修改
@@ -594,7 +584,6 @@ zh-TW:
     development: 開發
     edit_profile: 編輯使用者資訊
     export: 匯出
-    followers: 授權關注者
     import: 匯入
     migrate: 帳戶搬遷
     notifications: 通知
author	Reverite <github@reverite.sh>	2019-03-21 15:35:55 -0700
committer	Reverite <github@reverite.sh>	2019-03-21 15:35:55 -0700
commit	592735fd80acd0aeffb5a5674255ed48d7a8db0b (patch)
tree	0eefc67f624a07df0af860edecd68d5dc64c7ee9 /config/locales
parent	75eeb003b09c53d3b4e98046d1c20b0ad8a887bb (diff)
parent	bde9196b70299405ebe9b16500b7a3f65539b2c3 (diff)