about summary refs log tree commit diff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/af.json10
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ar.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ast.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/bg.json20
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/bn.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/br.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ca.json12
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/co.json12
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/cs.json8
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/cy.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/da.json14
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/de.json12
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/el.json12
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/en.json2
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/eo.json6
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json180
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json475
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/es.json12
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/et.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/eu.json12
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/fa.json14
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/fi.json72
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/fr.json132
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ga.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/gd.json82
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/gl.json136
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/he.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/hi.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/hr.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/hu.json28
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/hy.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/id.json12
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/io.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/is.json16
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/it.json14
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ja.json18
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ka.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/kab.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/kk.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/kn.json8
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ko.json10
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ku.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/kw.json14
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/lt.json8
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/lv.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/mk.json8
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ml.json6
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/mr.json8
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ms.json598
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/nl.json84
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/nn.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/no.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/oc.json6
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/pa.json10
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/pl.json12
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json10
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ro.json24
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ru.json20
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/sa.json6
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/sc.json86
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/si.json10
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/sk.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/sl.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/sq.json46
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/sr.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/sv.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/szl.json8
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ta.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/tai.json8
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/te.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/th.json14
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/tr.json12
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/tt.json8
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ug.json8
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/uk.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/ur.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/vi.json34
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/whitelist_es-MX.json2
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/zgh.json30
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json26
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json4
-rw-r--r--app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json12
-rw-r--r--config/locales/activerecord.el.yml1
-rw-r--r--config/locales/activerecord.es-MX.yml24
-rw-r--r--config/locales/activerecord.fi.yml21
-rw-r--r--config/locales/activerecord.id.yml4
-rw-r--r--config/locales/activerecord.ja.yml2
-rw-r--r--config/locales/activerecord.nn.yml8
-rw-r--r--config/locales/activerecord.no.yml8
-rw-r--r--config/locales/activerecord.th.yml2
-rw-r--r--config/locales/ar.yml6
-rw-r--r--config/locales/ast.yml1
-rw-r--r--config/locales/ca.yml84
-rw-r--r--config/locales/co.yml33
-rw-r--r--config/locales/cs.yml6
-rw-r--r--config/locales/cy.yml5
-rw-r--r--config/locales/da.yml805
-rw-r--r--config/locales/de.yml7
-rw-r--r--config/locales/devise.es-MX.yml115
-rw-r--r--config/locales/devise.fi.yml2
-rw-r--r--config/locales/devise.id.yml30
-rw-r--r--config/locales/devise.nl.yml4
-rw-r--r--config/locales/devise.pt-PT.yml6
-rw-r--r--config/locales/devise.sq.yml2
-rw-r--r--config/locales/devise.tt.yml5
-rw-r--r--config/locales/doorkeeper.ca.yml4
-rw-r--r--config/locales/doorkeeper.el.yml4
-rw-r--r--config/locales/doorkeeper.es-MX.yml154
-rw-r--r--config/locales/doorkeeper.es.yml1
-rw-r--r--config/locales/doorkeeper.fr.yml6
-rw-r--r--config/locales/doorkeeper.sq.yml4
-rw-r--r--config/locales/doorkeeper.zh-CN.yml8
-rw-r--r--config/locales/el.yml6
-rw-r--r--config/locales/eo.yml21
-rw-r--r--config/locales/es-AR.yml165
-rw-r--r--config/locales/es-MX.yml1392
-rw-r--r--config/locales/es.yml189
-rw-r--r--config/locales/et.yml5
-rw-r--r--config/locales/eu.yml6
-rw-r--r--config/locales/fa.yml12
-rw-r--r--config/locales/fi.yml3
-rw-r--r--config/locales/fr.yml84
-rw-r--r--config/locales/gd.yml88
-rw-r--r--config/locales/gl.yml110
-rw-r--r--config/locales/hu.yml6
-rw-r--r--config/locales/hy.yml1
-rw-r--r--config/locales/id.yml29
-rw-r--r--config/locales/is.yml35
-rw-r--r--config/locales/it.yml29
-rw-r--r--config/locales/ja.yml38
-rw-r--r--config/locales/kab.yml3
-rw-r--r--config/locales/kk.yml5
-rw-r--r--config/locales/ko.yml26
-rw-r--r--config/locales/ku.yml5
-rw-r--r--config/locales/ms.yml196
-rw-r--r--config/locales/nl.yml41
-rw-r--r--config/locales/nn.yml3
-rw-r--r--config/locales/no.yml3
-rw-r--r--config/locales/oc.yml5
-rw-r--r--config/locales/pl.yml29
-rw-r--r--config/locales/pt-BR.yml5
-rw-r--r--config/locales/pt-PT.yml6
-rw-r--r--config/locales/ru.yml85
-rw-r--r--config/locales/sc.yml205
-rw-r--r--config/locales/simple_form.da.yml223
-rw-r--r--config/locales/simple_form.el.yml10
-rw-r--r--config/locales/simple_form.es-AR.yml46
-rw-r--r--config/locales/simple_form.es-MX.yml219
-rw-r--r--config/locales/simple_form.es.yml14
-rw-r--r--config/locales/simple_form.fr.yml38
-rw-r--r--config/locales/simple_form.gd.yml32
-rw-r--r--config/locales/simple_form.gl.yml40
-rw-r--r--config/locales/simple_form.id.yml18
-rw-r--r--config/locales/simple_form.nl.yml12
-rw-r--r--config/locales/simple_form.nn.yml6
-rw-r--r--config/locales/simple_form.no.yml6
-rw-r--r--config/locales/simple_form.pt-PT.yml2
-rw-r--r--config/locales/simple_form.ru.yml16
-rw-r--r--config/locales/simple_form.sc.yml114
-rw-r--r--config/locales/simple_form.sq.yml34
-rw-r--r--config/locales/simple_form.th.yml16
-rw-r--r--config/locales/simple_form.vi.yml8
-rw-r--r--config/locales/simple_form.zh-CN.yml6
-rw-r--r--config/locales/sk.yml5
-rw-r--r--config/locales/sq.yml71
-rw-r--r--config/locales/sr.yml2
-rw-r--r--config/locales/sv.yml2
-rw-r--r--config/locales/th.yml40
-rw-r--r--config/locales/tr.yml61
-rw-r--r--config/locales/tt.yml2
-rw-r--r--config/locales/uk.yml29
-rw-r--r--config/locales/vi.yml63
-rw-r--r--config/locales/zh-CN.yml91
-rw-r--r--config/locales/zh-HK.yml6
-rw-r--r--config/locales/zh-TW.yml6
178 files changed, 5676 insertions, 2331 deletions
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/af.json b/app/javascript/mastodon/locales/af.json
index 927540fef..1b311b04d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/af.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/af.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,14 +160,15 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
@@ -260,7 +262,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
+  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.duration": "Duration",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
index 850092477..63cb17dd3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "لا يُتابع هذا المُستخدمُ أيَّ أحدٍ حتى الآن.",
   "account.follows_you": "يُتابِعُك",
   "account.hide_reblogs": "إخفاء تعزيزات @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "آخر نشاط",
   "account.link_verified_on": "تمَّ التَّحقق مِن مِلْكيّة هذا الرابط بتاريخ {date}",
   "account.locked_info": "تمَّ تعيين حالة خصوصية هذا الحساب إلى مُقفَل. يُراجع المالك يدويًا من يمكنه متابعته.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "ليس هناك نطاقات مخفية بعد.",
   "empty_column.favourited_statuses": "ليس لديك أية تبويقات مفضلة بعد. عندما ستقوم بالإعجاب بواحد، سيظهر هنا.",
   "empty_column.favourites": "لم يقم أي أحد بالإعجاب بهذا التبويق بعد. عندما يقوم أحدهم بذلك سوف يظهر هنا.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "ليس عندك أي طلب للمتابعة بعد. سوف تظهر طلباتك هنا إن قمت بتلقي البعض منها.",
   "empty_column.hashtag": "ليس هناك بعدُ أي محتوى ذو علاقة بهذا الوسم.",
   "empty_column.home": "إنّ الخيط الزمني لصفحتك الرئيسية فارغ. قم بزيارة {public} أو استخدم حقل البحث لكي تكتشف مستخدمين آخرين.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "الخيط العام",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "هذه القائمة فارغة مؤقتا و لكن سوف تمتلئ تدريجيا عندما يبدأ الأعضاء المُنتَمين إليها بنشر تبويقات.",
   "empty_column.lists": "ليس عندك أية قائمة بعد. سوف تظهر قائمتك هنا إن قمت بإنشاء واحدة.",
   "empty_column.mutes": "لم تقم بكتم أي مستخدم بعد.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
index aa8f9cc52..9d3c16d78 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Esti usuariu entá nun sigue a naide.",
   "account.follows_you": "Síguete",
   "account.hide_reblogs": "Anubrir les comparticiones de @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Cabera actividá",
   "account.link_verified_on": "La propiedá d'esti enllaz foi comprobada'l {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Entá nun hai dominios anubríos.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Entá nun tienes nengún barritu en Favoritos. Cuando amiestes unu, va amosase equí.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Entá nun tienes nenguna solicitú de siguimientu. Cuando recibas una, va amosase equí.",
   "empty_column.hashtag": "Entá nun hai nada nesta etiqueta.",
   "empty_column.home": "¡Tienes la llinia temporal balera! Visita {public} o usa la gueta pa entamar y conocer a otros usuarios.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "la llinia temporal pública",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Entá nun hai nada nesta llista. Cuando los miembros d'esta llista espublicen estaos nuevos, van apaecer equí.",
   "empty_column.lists": "Entá nun tienes nenguna llista. Cuando crees una, va amosase equí.",
   "empty_column.mutes": "Entá nun silenciesti a nunengún usuariu.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
index 58007cc95..d5f66eeb4 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "account.account_note_header": "Бележка",
   "account.add_or_remove_from_list": "Добави или премахни от списъците",
-  "account.badges.bot": "бот",
+  "account.badges.bot": "Бот",
   "account.badges.group": "Група",
   "account.block": "Блокирай",
   "account.block_domain": "скрий всичко от (домейн)",
@@ -11,7 +11,7 @@
   "account.direct": "Direct Message @{name}",
   "account.disable_notifications": "Спрете да ме уведомявате, когато @{name} публикува",
   "account.domain_blocked": "Скрит домейн",
-  "account.edit_profile": "Редактирай профила си",
+  "account.edit_profile": "Редактирай профила",
   "account.enable_notifications": "Уведомявайте ме, когато @{name} публикува",
   "account.endorse": "Характеристика на профила",
   "account.follow": "Последвай",
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Този потребител все още не следва никого.",
   "account.follows_you": "Твой последовател",
   "account.hide_reblogs": "Скриване на споделяния от @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Последно активен/а",
   "account.link_verified_on": "Собствеността върху тази връзка е проверена на {date}",
   "account.locked_info": "Този акаунт е поверително заключен. Собственикът преглежда ръчно кой може да го следва.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Все още нямате любими публикации. Когато поставите някоя в любими, тя ще се покаже тук.",
   "empty_column.favourites": "Все още никой не е поставил тази публикация в любими. Когато някой го направи, ще се покаже тук.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Все още нямате заявки за последване. Когато получите такава, тя ще се покаже тук.",
   "empty_column.hashtag": "В този хаштаг няма нищо все още.",
   "empty_column.home": "Вашата начална емисия е празна! Посетете {public} или използвайте търсене, за да започнете и да се запознаете с други потребители.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "публичната емисия",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet.",
   "empty_column.lists": "Все още нямате списъци. Когато създадете такъв, той ще се покаже тук.",
   "empty_column.mutes": "Не сте заглушавали потребители все още.",
@@ -175,8 +177,8 @@
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Сигнал за проблем",
   "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.heading": "Следвайте хора, които харесвате, за да виждате техните съобщения! Ето някои предложения.",
+  "follow_recommendations.lead": "Съобщения от хора, които следвате, ще се показват в хронологичен ред на вашата главна страница. Не се страхувайте, че ще сгрешите, по всяко време много лесно можете да спрете да ги следвате!",
   "follow_request.authorize": "Упълномощаване",
   "follow_request.reject": "Отхвърляне",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Въпреки че акаунтът ви не е заключен, служителите на {domain} помислиха, че може да искате да преглеждате ръчно заявките за последване на тези профили.",
@@ -217,7 +219,7 @@
   "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "за поставяне в любими",
   "keyboard_shortcuts.favourites": "за отваряне на списъка с любими",
-  "keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "да отвори обединена хронология",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
   "keyboard_shortcuts.home": "за отваряне на началната емисия",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Бърз клавиш",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Покажи в колона",
   "notifications.column_settings.sound": "Пускане на звук",
   "notifications.column_settings.status": "Нови публикации:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "отметки за непрочетени известия",
   "notifications.filter.all": "Всичко",
   "notifications.filter.boosts": "Споделяния",
   "notifications.filter.favourites": "Любими",
@@ -420,7 +422,7 @@
   "status.unpin": "Разкачане от профил",
   "suggestions.dismiss": "Отхвърляне на предложение",
   "suggestions.header": "Може да се интересувате от…",
-  "tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
+  "tabs_bar.federated_timeline": "Обединен",
   "tabs_bar.home": "Начало",
   "tabs_bar.local_timeline": "Локално",
   "tabs_bar.notifications": "Известия",
@@ -428,7 +430,7 @@
   "time_remaining.days": "{number, plural, one {# ден} other {# дни}} остава",
   "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# час} other {# часа}} остава",
   "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# минута} other {# минути}} остава",
-  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
+  "time_remaining.moments": "Оставащи моменти",
   "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# секунда} other {# секунди}} остава",
   "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} от други сървъри не се показват.",
   "timeline_hint.resources.followers": "Последователи",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/bn.json b/app/javascript/mastodon/locales/bn.json
index 04d54258f..dc8984be3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/bn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/bn.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "এই সদস্য কাওকে এখনো অনুসরণ করেন না.",
   "account.follows_you": "আপনাকে অনুসরণ করে",
   "account.hide_reblogs": "@{name}'র সমর্থনগুলি লুকিয়ে ফেলুন",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "শেষ সক্রিয় ছিল",
   "account.link_verified_on": "এই লিংকের মালিকানা চেক করা হয়েছে {date} তারিখে",
   "account.locked_info": "এই নিবন্ধনের গোপনীয়তার ক্ষেত্র তালা দেওয়া আছে। নিবন্ধনকারী অনুসরণ করার অনুমতি যাদেরকে দেবেন, শুধু তারাই অনুসরণ করতে পারবেন।",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "এখনও কোনও লুকানো ডোমেন নেই।",
   "empty_column.favourited_statuses": "আপনার পছন্দের কোনো টুট এখনো নেই। আপনি কোনো লেখা পছন্দের হিসেবে চিহ্নিত করলে এখানে পাওয়া যাবে।",
   "empty_column.favourites": "কেও এখনো এটাকে পছন্দের টুট হিসেবে চিহ্নিত করেনি। যদি করে, তখন তাদের এখানে পাওয়া যাবে।",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "আপনার এখনো কোনো অনুসরণের আবেদন পাঠানো নেই। যদি পাঠায়, এখানে পাওয়া যাবে।",
   "empty_column.hashtag": "এই হেসটাগে এখনো কিছু নেই।",
   "empty_column.home": "আপনার বাড়ির সময়রেখা এখনো খালি!  {public} এ ঘুরে আসুন অথবা অনুসন্ধান বেবহার করে শুরু করতে পারেন এবং অন্য ব্যবহারকারীদের সাথে সাক্ষাৎ করতে পারেন।",
-  "empty_column.home.public_timeline": "প্রকাশ্য সময়রেখা",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "এই তালিকাতে এখনো কিছু নেই. যখন এই তালিকায় থাকা ব্যবহারকারী নতুন কিছু লিখবে, সেগুলো এখানে পাওয়া যাবে।",
   "empty_column.lists": "আপনার এখনো কোনো তালিকা তৈরী নেই। যদি বা যখন তৈরী করেন, সেগুলো এখানে পাওয়া যাবে।",
   "empty_column.mutes": "আপনি এখনো কোনো ব্যবহারকারীকে নিঃশব্দ করেননি।",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/br.json b/app/javascript/mastodon/locales/br.json
index 198943180..b6a2a9292 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/br.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/br.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "An implijer·ez-mañ na heul den ebet.",
   "account.follows_you": "Ho heul",
   "account.hide_reblogs": "Kuzh toudoù rannet gant @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Oberiantiz zivezhañ",
   "account.link_verified_on": "Gwiriet eo bet perc'hennidigezh al liamm d'an deiziad-mañ : {date}",
   "account.locked_info": "Prennet eo ar gon-mañ. Dibab a ra ar perc'henn ar re a c'hall heuliañ anezhi pe anezhañ.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "N'eus domani kuzh ebet c'hoazh.",
   "empty_column.favourited_statuses": "N'ho peus toud muiañ-karet ebet c'hoazh. Pa vo lakaet unan ganeoc'h e vo diskouezet amañ.",
   "empty_column.favourites": "Den ebet n'eus lakaet an toud-mañ en e reoù muiañ-karet. Pa vo graet gant unan bennak e vo diskouezet amañ.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "N'ho peus goulenn heuliañ ebet c'hoazh. Pa resevot reoù e vo diskouezet amañ.",
   "empty_column.hashtag": "N'eus netra er ger-klik-mañ c'hoazh.",
   "empty_column.home": "Goullo eo ho red-amzer degemer! Kit da weladenniñ {public} pe implijit ar c'hlask evit kregiñ ganti ha kejañ gant implijer·ien·ezed all.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "ar red-amzer publik",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Goullo eo ar roll-mañ evit ar poent. Pa vo toudet gant e izili e vo diskouezet amañ.",
   "empty_column.lists": "N'ho peus roll ebet c'hoazh. Pa vo krouet unan ganeoc'h e vo diskouezet amañ.",
   "empty_column.mutes": "N'ho peus kuzhet implijer ebet c'hoazh.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
index 41a879326..e80c3c846 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Aquest usuari encara no segueix a ningú.",
   "account.follows_you": "Et segueix",
   "account.hide_reblogs": "Amaga els impulsos de @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Darrer actiu",
   "account.link_verified_on": "La propietat d'aquest enllaç es va verificar el dia {date}",
   "account.locked_info": "Aquest estat de privadesa del compte està definit com a bloquejat. El propietari revisa manualment qui pot seguir-lo.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Encara no hi ha dominis ocults.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Encara no has marcat com a favorit cap tut. Quan en facis, apareixerà aquí.",
   "empty_column.favourites": "Ningú no ha marcat aquest tut com a preferit encara. Quan algú ho faci, apareixerà aquí.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Encara no tens cap petició de seguiment. Quan rebis una, apareixerà aquí.",
   "empty_column.hashtag": "Encara no hi ha res en aquesta etiqueta.",
   "empty_column.home": "Encara no segueixes ningú. Visita {public} o fes cerca per començar i conèixer altres usuaris.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "la línia de temps pública",
+  "empty_column.home.suggestions": "Mira algunes sugerencies",
   "empty_column.list": "Encara no hi ha res en aquesta llista. Quan els membres d'aquesta llista publiquin nous tuts, apareixeran aquí.",
   "empty_column.lists": "Encara no tens cap llista. Quan en facis una, apareixerà aquí.",
   "empty_column.mutes": "Encara no has silenciat cap usuari.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Prova de desactivar-les i refrescant la pàgina. Si això no ajuda, encara pots ser capaç d’utilitzar Mastodon amb un altre navegador o aplicació nativa.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Còpia stacktrace al porta-retalls",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Informa d'un problema",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Fet",
+  "follow_recommendations.heading": "Segueix a la gent de la que t'agradaria veure els seus tuts! Aquí hi ha algunes recomanacions.",
+  "follow_recommendations.lead": "Els tuts del usuaris que segueixes es mostraran en ordre cronològic en la teva línia de temps Inici. No tinguis por en cometre errors, pots fàcilment deixar de seguir-los en qualsevol moment!",
   "follow_request.authorize": "Autoritzar",
   "follow_request.reject": "Rebutjar",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Tot i que el teu compte no està bloquejat, el personal de {domain} ha pensat que és possible que vulguis revisar les sol·licituds de seguiment d’aquests comptes de forma manual.",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Mostra en la columna",
   "notifications.column_settings.sound": "Reproduir so",
   "notifications.column_settings.status": "Nous tuts:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Marcadors de notificacions no llegides",
   "notifications.filter.all": "Tots",
   "notifications.filter.boosts": "Impulsos",
   "notifications.filter.favourites": "Favorits",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/co.json b/app/javascript/mastodon/locales/co.json
index 88f8ec215..34b03bbf9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/co.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/co.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "St'utilizatore ùn seguita nisunu.",
   "account.follows_you": "Vi seguita",
   "account.hide_reblogs": "Piattà spartere da @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Ultima attività",
   "account.link_verified_on": "A prupietà di stu ligame hè stata verificata u {date}",
   "account.locked_info": "U statutu di vita privata di u contu hè chjosu. U pruprietariu esamina manualmente e dumande d'abbunamentu.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Ùn c'hè manc'un duminiu bluccatu avà.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Ùn avete manc'unu statutu favuritu. Quandu aghjunghjerate unu à i vostri favuriti, sarà mustratu quì.",
   "empty_column.favourites": "Nisunu hà aghjuntu stu statutu à i so favuriti. Quandu qualch'unu farà quessa, u so contu sarà mustratu quì.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Ùn avete manc'una dumanda d'abbunamentu. Quandu averete una, sarà mustrata quì.",
   "empty_column.hashtag": "Ùn c'hè ancu nunda quì.",
   "empty_column.home": "A vostr'accolta hè viota! Pudete andà nant'à {public} o pruvà a ricerca per truvà parsone da siguità.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "a linea pubblica",
+  "empty_column.home.suggestions": "Vede qualchì ricumandazione",
   "empty_column.list": "Ùn c'hè ancu nunda quì. Quandu membri di sta lista manderanu novi statuti, i vidarete quì.",
   "empty_column.lists": "Ùn avete manc'una lista. Quandu farete una, sarà mustrata quì.",
   "empty_column.mutes": "Per avà ùn avete manc'un utilizatore piattatu.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Pruvate di disattivà quelli è poi attualizà sta pagina. S'ellu persiste u prublemu, pudete forse sempre accede à Mastodon dapoi un'alltru navigatore o applicazione.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Cupià stacktrace nant'à u fermacarta",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Palisà prublemu",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Fatta",
+  "follow_recommendations.heading": "Siguitate a ghjente da quelli vulete vede i missaghji! Eccu qualchì ricumandazione.",
+  "follow_recommendations.lead": "I missaghji da a ghjente che voi siguitate figureranu in ordine crunulogicu nant'a vostra pagina d'accolta. Ùn timite micca di fà un sbagliu, pudete sempre disabbunavvi d'un contu à ogni mumentu!",
   "follow_request.authorize": "Auturizà",
   "follow_request.reject": "Righjittà",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "U vostru contu ùn hè micca privatu, ma a squadra d'amministrazione di {domain} pensa chì e dumande d'abbunamentu di questi conti anu bisognu d'esse verificate manualmente.",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Mustrà indè a colonna",
   "notifications.column_settings.sound": "Sunà",
   "notifications.column_settings.status": "Statuti novi:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Marcatori di nutificazione micca lette",
   "notifications.filter.all": "Tuttu",
   "notifications.filter.boosts": "Spartere",
   "notifications.filter.favourites": "Favuriti",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
index 1b7502b62..87e071433 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Tento uživatel ještě nikoho nesleduje.",
   "account.follows_you": "Sleduje vás",
   "account.hide_reblogs": "Skrýt boosty od uživatele @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Naposledy aktivní",
   "account.link_verified_on": "Vlastnictví tohoto odkazu bylo zkontrolováno {date}",
   "account.locked_info": "Stav soukromí tohoto účtu je nastaven na zamčeno. Jeho vlastník ručně posuzuje, kdo ho může sledovat.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Ještě nemáte žádné skryté domény.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Ještě nemáte žádné oblíbené tooty. Pokud si nějaký oblíbíte, zobrazí se zde.",
   "empty_column.favourites": "Tento toot si ještě nikdo neoblíbil. Pokud to někdo udělá, zobrazí se zde.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Ještě nemáte žádné žádosti o sledování. Pokud nějakou obdržíte, zobrazí se zde.",
   "empty_column.hashtag": "Pod tímto hashtagem ještě nic není.",
-  "empty_column.home": "Vaše domovská časová osa je prázdná! Začněte návštěvou {public} nebo použijte hledání a seznamte se s dalšími uživateli.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "veřejné časové osy",
+  "empty_column.home": "Vaše domovská časová osa je prázdná! Naplňte ji sledováním dalších lidí. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "Prohlédnout návrhy",
   "empty_column.list": "V tomto seznamu ještě nic není. Pokud nějaký člen z tohoto seznamu napíše nový toot, objeví se zde.",
   "empty_column.lists": "Ještě nemáte žádný seznam. Pokud nějaký vytvoříte, zobrazí se zde.",
   "empty_column.mutes": "Ještě jste neskryli žádného uživatele.",
@@ -175,7 +177,7 @@
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Zkopírovat stacktrace do schránky",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Nahlásit problém",
   "follow_recommendations.done": "Hotovo",
-  "follow_recommendations.heading": "Sledujte lidi, jejichž příspěvky chcete vidět! Tady jsou nějaká doporučení.",
+  "follow_recommendations.heading": "Sledujte lidi, jejichž příspěvky chcete vidět! Tady jsou nějaké návrhy.",
   "follow_recommendations.lead": "Příspěvky od lidí, které sledujete, se budou objevovat v chronologickém pořadí ve vaší domovské ose. Nebojte se, že uděláte chybu, můžete lidi stejně snadno kdykoliv přestat sledovat!",
   "follow_request.authorize": "Autorizovat",
   "follow_request.reject": "Odmítnout",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
index 56982c5ae..45820b132 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Nid yw'r defnyddiwr hwn yn dilyn unrhyw un eto.",
   "account.follows_you": "Yn eich dilyn chi",
   "account.hide_reblogs": "Cuddio bwstiau o @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Gweithredol olaf",
   "account.link_verified_on": "Gwiriwyd perchnogaeth y ddolen yma ar {date}",
   "account.locked_info": "Mae'r statws preifatrwydd cyfrif hwn wedi'i osod i gloi. Mae'r perchennog yn adolygu'r sawl sy'n gallu eu dilyn.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Nid oes yna unrhyw barthau cuddiedig eto.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Nid oes gennych unrhyw hoff dwtiau eto. Pan y byddwch yn hoffi un, mi fydd yn ymddangos yma.",
   "empty_column.favourites": "Nid oes neb wedi hoffi'r tŵt yma eto. Pan bydd rhywun yn ei hoffi, byddent yn ymddangos yma.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Nid oes gennych unrhyw geisiadau dilyn eto. Pan dderbyniwch chi un, byddent yn ymddangos yma.",
   "empty_column.hashtag": "Nid oes dim ar yr hashnod hwn eto.",
   "empty_column.home": "Mae eich ffrwd gartref yn wag! Ymwelwch a {public} neu defnyddiwch y chwilotwr i ddechrau arni ac i gwrdd a defnyddwyr eraill.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "y ffrwd gyhoeddus",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Nid oes dim yn y rhestr yma eto. Pan y bydd aelodau'r rhestr yn cyhoeddi statws newydd, mi fydd yn ymddangos yma.",
   "empty_column.lists": "Nid oes gennych unrhyw restrau eto. Pan grëwch chi un, mi fydd yn ymddangos yma.",
   "empty_column.mutes": "Nid ydych wedi tawelu unrhyw ddefnyddwyr eto.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/da.json b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
index 14a2e537b..a65c811ba 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/da.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Denne bruger følger endnu ikke nogen.",
   "account.follows_you": "Følger dig",
   "account.hide_reblogs": "Skjul fremhævelserne fra @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Senest aktiv",
   "account.link_verified_on": "Ejerskab af dette link blev tjekket {date}",
   "account.locked_info": "Denne kontos fortrolighedsstatus er sat til låst. Ejeren bedømmer manuelt, hvem der kan følge vedkommende.",
@@ -96,11 +97,11 @@
   "compose_form.poll.remove_option": "Fjern denne valgmulighed",
   "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Ændr afstemning til flervalgstype",
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Ændr afstemning til enkeltvalgstype",
-  "compose_form.publish": "Trut",
+  "compose_form.publish": "Toot",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
   "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Markér medie som følsomt} other {Markér medier som følsomme}}",
   "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Medie er markeret som sensitivt} other {Medier er markerede som sensitive}}",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Medie er ikke market som sensitivt} other {Medier er ikke markerede som sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "Intet medie market som sensitivt",
   "compose_form.spoiler.marked": "Tekst skjult bag advarsel",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Teksten er ikke skjult",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Skriv din advarsel hér",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Der er endnu ingen skjulte domæner.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Du har endnu ingen favorit-trut. Når du favoriserer ét, vil det blive vist hér.",
   "empty_column.favourites": "Ingen har endnu favoriseret dette trut. Når nogen anden gør vil det blive vist hér.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Du har endnu ingen følgeranmodninger. Når du modtager én, vil den fremgå hér.",
   "empty_column.hashtag": "Intet indhold i dette hashtag endnu.",
   "empty_column.home": "Din hjemmetidslinje er tom! Besøg {public} eller brug søgningen for at komme igang og møde andre brugere.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "den offentlige tidslinje",
+  "empty_column.home.suggestions": "Se nogle foreslag",
   "empty_column.list": "Der er endnu intet i denne liste. Når medlemmer af denne liste poster nye trut, vil de fremgå hér.",
   "empty_column.lists": "Du har endnu ingen lister. Når du opretter én, vil den fremgå hér.",
   "empty_column.mutes": "Du har endnu ikke tavsgjort nogle brugere.",
@@ -237,7 +239,7 @@
   "keyboard_shortcuts.start": "for at åbne \"komme i gang\"-kolonnen",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "for at vise/skjule tekst bag CW",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "for at vise/skjule medier",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "for at påbegynde et helt nyt trut",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "for at påbegynde et helt nyt indlæg",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "for at fjerne fokus fra skriveområde/søgning",
   "keyboard_shortcuts.up": "for at bevæge sig opad på listen",
   "lightbox.close": "Luk",
@@ -312,7 +314,7 @@
   "notifications.column_settings.reblog": "Fremhævelser:",
   "notifications.column_settings.show": "Vis i kolonne",
   "notifications.column_settings.sound": "Afspil lyd",
-  "notifications.column_settings.status": "Nye trut:",
+  "notifications.column_settings.status": "Nye indlæg:",
   "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Ulæste notifkationer-markører",
   "notifications.filter.all": "Alle",
   "notifications.filter.boosts": "Fremhævelser",
@@ -433,7 +435,7 @@
   "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} fra andre servere vises ikke.",
   "timeline_hint.resources.followers": "Følgere",
   "timeline_hint.resources.follows": "Følger",
-  "timeline_hint.resources.statuses": "Ældre trut",
+  "timeline_hint.resources.statuses": "Ældre indlæg",
   "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} personer}} taler",
   "trends.trending_now": "Hot lige nu",
   "ui.beforeunload": "Dit udkast går tabt, hvis du forlader Mastodon.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index cb6e69d41..570a9ee1a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Dieses Profil folgt noch niemandem.",
   "account.follows_you": "Folgt dir",
   "account.hide_reblogs": "Geteilte Beiträge von @{name} verbergen",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Zuletzt aktiv",
   "account.link_verified_on": "Besitz dieses Links wurde geprüft am {date}",
   "account.locked_info": "Der Privatsphärenstatus dieses Accounts wurde auf gesperrt gesetzt. Die Person bestimmt manuell wer ihm/ihr folgen darf.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Es sind noch keine Domains versteckt.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Du hast noch keine favorisierten Tröts. Wenn du einen favorisierst, wird er hier erscheinen.",
   "empty_column.favourites": "Noch niemand hat diesen Beitrag favorisiert. Sobald es jemand tut, wird das hier angezeigt.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Du hast noch keine Folge-Anfragen. Sobald du eine erhältst, wird sie hier angezeigt.",
   "empty_column.hashtag": "Unter diesem Hashtag gibt es noch nichts.",
   "empty_column.home": "Deine Startseite ist leer! Besuche {public} oder nutze die Suche, um loszulegen und andere Leute zu finden.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "die öffentliche Zeitleiste",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Diese Liste ist derzeit leer. Wenn Wesen auf dieser Liste neue Beiträge veröffentlichen werden sie hier erscheinen.",
   "empty_column.lists": "Du hast noch keine Listen. Wenn du eine anlegst, wird sie hier angezeigt.",
   "empty_column.mutes": "Du hast keine Profile stummgeschaltet.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Versuche sie zu deaktivieren und lade dann die Seite neu. Wenn das Problem weiterhin besteht, solltest du Mastodon über einen anderen Browser oder eine native App nutzen.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Fehlerlog in die Zwischenablage kopieren",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Problem melden",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Fertig",
+  "follow_recommendations.heading": "Folge Leuten, von denen du Beiträge sehen möchtest! Hier sind einige Vorschläge.",
+  "follow_recommendations.lead": "Beiträge von Personen, denen du folgst, werden in chronologischer Reihenfolge auf deiner Startseite angezeigt. Hab keine Angst, Fehler zu machen, du kannst den Leuten jederzeit wieder entfolgen!",
   "follow_request.authorize": "Erlauben",
   "follow_request.reject": "Ablehnen",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Auch wenn dein Konto nicht gesperrt ist, haben die Mitarbeiter von {domain} gedacht, dass es besser wäre den Follow manuell zu bestätigen.",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "In der Spalte anzeigen",
   "notifications.column_settings.sound": "Ton abspielen",
   "notifications.column_settings.status": "Neue Beiträge:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Ungelesene Benachrichtigungsmarkierungen",
   "notifications.filter.all": "Alle",
   "notifications.filter.boosts": "Geteilte Beiträge",
   "notifications.filter.favourites": "Favorisierungen",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
index c70c23335..fb9e4800d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/defaultMessages.json
@@ -1652,6 +1652,10 @@
         "id": "follow_recommendations.lead"
       },
       {
+        "defaultMessage": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+        "id": "empty_column.follow_recommendations"
+      },
+      {
         "defaultMessage": "Done",
         "id": "follow_recommendations.done"
       }
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/el.json b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
index d936783d4..3467ad9aa 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Αυτός ο χρήστης δεν ακολουθεί κανέναν ακόμα.",
   "account.follows_you": "Σε ακολουθεί",
   "account.hide_reblogs": "Απόκρυψη προωθήσεων από @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Τελευταία δραστηριότητα",
   "account.link_verified_on": "Η ιδιοκτησία αυτού του συνδέσμου ελέχθηκε την {date}",
   "account.locked_info": "Η κατάσταση απορρήτου αυτού του λογαριασμού είναι κλειδωμένη. Ο ιδιοκτήτης επιβεβαιώνει χειροκίνητα ποιος μπορεί να τον ακολουθήσει.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Δεν υπάρχουν αποκλεισμένοι τομείς ακόμα.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Δεν έχεις κανένα αγαπημένο τουτ ακόμα. Μόλις αγαπήσεις κάποιο, θα εμφανιστεί εδώ.",
   "empty_column.favourites": "Κανείς δεν έχει αγαπήσει αυτό το τουτ ακόμα. Μόλις το κάνει κάποια, θα εμφανιστούν εδώ.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Δεν έχεις κανένα αίτημα παρακολούθησης ακόμα. Μόλις λάβεις κάποιο, θα εμφανιστεί εδώ.",
   "empty_column.hashtag": "Δεν υπάρχει ακόμα κάτι για αυτή την ετικέτα.",
   "empty_column.home": "Η τοπική σου ροή είναι κενή! Πήγαινε στο {public} ή κάνε αναζήτηση για να ξεκινήσεις και να γνωρίσεις άλλους χρήστες.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "η δημόσια ροή",
+  "empty_column.home.suggestions": "Ορίστε μερικές προτάσεις",
   "empty_column.list": "Δεν υπάρχει τίποτα σε αυτή τη λίστα ακόμα. Όταν τα μέλη της δημοσιεύσουν νέες καταστάσεις, θα εμφανιστούν εδώ.",
   "empty_column.lists": "Δεν έχεις καμία λίστα ακόμα. Μόλις φτιάξεις μια, θα εμφανιστεί εδώ.",
   "empty_column.mutes": "Δεν έχεις αποσιωπήσει κανένα χρήστη ακόμα.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Δοκίμασε να τα απενεργοποιήσεις και ανανέωσε τη σελίδα. Αν αυτό δεν βοηθήσει, ίσως να μπορέσεις να χρησιμοποιήσεις το Mastodon μέσω διαφορετικού φυλλομετρητή ή κάποιας εφαρμογής.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Αντιγραφή μηνυμάτων κώδικα στο πρόχειρο",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Αναφορά προβλήματος",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Ολοκληρώθηκε",
+  "follow_recommendations.heading": "Ακολουθήστε άτομα από τα οποία θα θέλατε να βλέπετε δημοσιεύσεις! Ορίστε μερικές προτάσεις.",
+  "follow_recommendations.lead": "Οι αναρτήσεις των ατόμων που ακολουθείτε θα εμφανίζονται με χρονολογική σειρά στη ροή σας. Μη φοβάστε να κάνετε λάθη, καθώς μπορείτε πολύ εύκολα να σταματήσετε να ακολουθείτε άλλα άτομα οποιαδήποτε στιγμή!",
   "follow_request.authorize": "Ενέκρινε",
   "follow_request.reject": "Απέρριψε",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Παρόλο που ο λογαριασμός σου δεν είναι κλειδωμένος, οι διαχειριστές του {domain} θεώρησαν πως ίσως να θέλεις να ελέγξεις χειροκίνητα αυτά τα αιτήματα ακολούθησης.",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Εμφάνισε σε στήλη",
   "notifications.column_settings.sound": "Ηχητική ειδοποίηση",
   "notifications.column_settings.status": "Νέα τουτ:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Δείκτες μη αναγνωσμένων ειδοποιήσεων",
   "notifications.filter.all": "Όλες",
   "notifications.filter.boosts": "Προωθήσεις",
   "notifications.filter.favourites": "Αγαπημένα",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en.json b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
index 464c5d1ba..d67ad6862 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,6 +160,7 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite posts yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this post yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
   "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
index f4810601c..11ebc9d97 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
@@ -4,7 +4,7 @@
   "account.badges.bot": "Roboto",
   "account.badges.group": "Grupo",
   "account.block": "Bloki @{name}",
-  "account.block_domain": "Bloki {domain}",
+  "account.block_domain": "Bloki domajnon {domain}",
   "account.blocked": "Blokita",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Rigardi pli al la originala profilo",
   "account.cancel_follow_request": "Nuligi peton de sekvado",
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Tiu uzanto ankoraŭ ne sekvas iun.",
   "account.follows_you": "Sekvas vin",
   "account.hide_reblogs": "Kaŝi diskonigojn de @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Laste aktiva",
   "account.link_verified_on": "La posedanto de tiu ligilo estis kontrolita je {date}",
   "account.locked_info": "La privateco de tiu konto estas elektita kiel fermita. La posedanto povas mane akcepti tiun, kiu povas sekvi rin.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Ankoraŭ neniu domajno estas blokita.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Vi ankoraŭ ne stelumis mesaĝon. Kiam vi stelumos iun, tiu aperos ĉi tie.",
   "empty_column.favourites": "Ankoraŭ neniu stelumis tiun mesaĝon. Kiam iu faros tion, tiu aperos ĉi tie.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Vi ne ankoraŭ havas iun peton de sekvado. Kiam vi ricevos unu, ĝi aperos ĉi tie.",
   "empty_column.hashtag": "Ankoraŭ estas nenio per ĉi tiu kradvorto.",
   "empty_column.home": "Via hejma tempolinio estas malplena! Vizitu {public} aŭ uzu la serĉilon por renkonti aliajn uzantojn.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "la publikan tempolinion",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Ankoraŭ estas nenio en ĉi tiu listo. Kiam membroj de ĉi tiu listo afiŝos novajn mesaĝojn, ili aperos ĉi tie.",
   "empty_column.lists": "Vi ankoraŭ ne havas liston. Kiam vi kreos iun, ĝi aperos ĉi tie.",
   "empty_column.mutes": "Vi ne ankoraŭ silentigis iun uzanton.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
index 22a62bfb8..c34c1e922 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
@@ -9,10 +9,10 @@
   "account.browse_more_on_origin_server": "Explorar más en el perfil original",
   "account.cancel_follow_request": "Cancelar la solicitud de seguimiento",
   "account.direct": "Mensaje directo a @{name}",
-  "account.disable_notifications": "Dejar de notificarme cuando @{name} tootee",
+  "account.disable_notifications": "Dejar de notificarme cuando @{name} envíe mensajes",
   "account.domain_blocked": "Dominio bloqueado",
   "account.edit_profile": "Editar perfil",
-  "account.enable_notifications": "Notificarme cuando @{name} tootee",
+  "account.enable_notifications": "Notificarme cuando @{name} envíe mensajes",
   "account.endorse": "Destacar en el perfil",
   "account.follow": "Seguir",
   "account.followers": "Seguidores",
@@ -21,10 +21,11 @@
   "account.following_counter": "{count, plural, other {{counter} Siguiendo}}",
   "account.follows.empty": "Todavía este usuario no sigue a nadie.",
   "account.follows_you": "Te sigue",
-  "account.hide_reblogs": "Ocultar retoots de @{name}",
+  "account.hide_reblogs": "Ocultar adhesiones de @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Última actividad",
   "account.link_verified_on": "La propiedad de este enlace fue verificada el {date}",
-  "account.locked_info": "El estado de privacidad de esta cuenta está establecido como bloqueado. El propietario manualmente revisa quién puede seguirle.",
+  "account.locked_info": "Esta cuenta es privada. El propietario manualmente revisa quién puede seguirle.",
   "account.media": "Medios",
   "account.mention": "Mencionar a @{name}",
   "account.moved_to": "{name} se ha mudó a:",
@@ -32,13 +33,13 @@
   "account.mute_notifications": "Silenciar notificaciones de @{name}",
   "account.muted": "Silenciado",
   "account.never_active": "Nunca",
-  "account.posts": "Toots",
-  "account.posts_with_replies": "Toots y respuestas",
+  "account.posts": "Mensajes",
+  "account.posts_with_replies": "Mensajes y respuestas",
   "account.report": "Denunciar a @{name}",
   "account.requested": "Esperando aprobación. Hacé clic para cancelar la solicitud de seguimiento",
   "account.share": "Compartir el perfil de @{name}",
-  "account.show_reblogs": "Mostrar retoots de @{name}",
-  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
+  "account.show_reblogs": "Mostrar adhesiones de @{name}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Mensaje} other {{counter} Mensajes}}",
   "account.unblock": "Desbloquear a @{name}",
   "account.unblock_domain": "Desbloquear dominio {domain}",
   "account.unendorse": "No destacar en el perfil",
@@ -71,7 +72,7 @@
   "column.lists": "Listas",
   "column.mutes": "Usuarios silenciados",
   "column.notifications": "Notificaciones",
-  "column.pins": "Toots fijados",
+  "column.pins": "Mensajes fijados",
   "column.public": "Línea temporal federada",
   "column_back_button.label": "Volver",
   "column_header.hide_settings": "Ocultar configuración",
@@ -84,11 +85,11 @@
   "community.column_settings.local_only": "Sólo local",
   "community.column_settings.media_only": "Sólo medios",
   "community.column_settings.remote_only": "Sólo remoto",
-  "compose_form.direct_message_warning": "Este toot sólo será enviado a los usuarios mencionados.",
+  "compose_form.direct_message_warning": "Este mensaje sólo será enviado a los usuarios mencionados.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Aprendé más",
-  "compose_form.hashtag_warning": "Este toot no se mostrará bajo hashtags porque no es público. Sólo los toots públicos se pueden buscar por hashtag.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "Tu cuenta no está {locked}. Todos pueden seguirte para ver tus toots marcados como \"Sólo para seguidores\".",
-  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "bloqueada",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Este mensaje no se mostrará bajo ninguna etiqueta porque no es público. Sólo los mensajes públicos se pueden buscar por etiquetas.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "Tu cuenta no es {locked}. Todos pueden seguirte para ver tus mensajes marcados como \"Sólo para seguidores\".",
+  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "privada",
   "compose_form.placeholder": "¿Qué onda?",
   "compose_form.poll.add_option": "Agregá una opción",
   "compose_form.poll.duration": "Duración de la encuesta",
@@ -96,7 +97,7 @@
   "compose_form.poll.remove_option": "Quitar esta opción",
   "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Cambiar encuesta para permitir opciones múltiples",
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Cambiar encuesta para permitir una sola opción",
-  "compose_form.publish": "Tootear",
+  "compose_form.publish": "Enviar",
   "compose_form.publish_loud": "¡{publish}!",
   "compose_form.sensitive.hide": "Marcar medio como sensible",
   "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {El medio está marcado como sensible} other {Los medios están marcados como sensibles}}",
@@ -109,7 +110,7 @@
   "confirmations.block.confirm": "Bloquear",
   "confirmations.block.message": "¿Estás seguro que querés bloquear a {name}?",
   "confirmations.delete.confirm": "Eliminar",
-  "confirmations.delete.message": "¿Estás seguro que querés eliminar este toot?",
+  "confirmations.delete.message": "¿Estás seguro que querés eliminar este mensaje?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Eliminar",
   "confirmations.delete_list.message": "¿Estás seguro que querés eliminar permanentemente esta lista?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Bloquear dominio entero",
@@ -119,8 +120,8 @@
   "confirmations.mute.confirm": "Silenciar",
   "confirmations.mute.explanation": "Se ocultarán los mensajes de esta cuenta y los mensajes de otras cuentas que mencionen a ésta, pero todavía esta cuenta podrá ver tus mensajes o seguirte.",
   "confirmations.mute.message": "¿Estás seguro que querés silenciar a {name}?",
-  "confirmations.redraft.confirm": "Eliminar toot original y editarlo",
-  "confirmations.redraft.message": "¿Estás seguro que querés eliminar este toot y volver a editarlo? Se perderán las veces marcadas como favorito y sus retoots, y las respuestas a la publicación original quedarán huérfanas.",
+  "confirmations.redraft.confirm": "Eliminar mensaje original y editarlo",
+  "confirmations.redraft.message": "¿Estás seguro que querés eliminar este mensaje y volver a editarlo? Se perderán las veces marcadas como favorito y sus adhesiones, y las respuestas al mensaje original quedarán huérfanas.",
   "confirmations.reply.confirm": "Responder",
   "confirmations.reply.message": "Responder ahora sobreescribirá el mensaje que estás redactando actualmente. ¿Estás seguro que querés seguir?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Dejar de seguir",
@@ -133,7 +134,7 @@
   "directory.local": "Sólo de {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Recién llegados",
   "directory.recently_active": "Recientemente activos",
-  "embed.instructions": "Insertá este toot a tu sitio web copiando el código de abajo.",
+  "embed.instructions": "Insertá este mensaje a tu sitio web copiando el código de abajo.",
   "embed.preview": "Así es cómo se verá:",
   "emoji_button.activity": "Actividad",
   "emoji_button.custom": "Personalizado",
@@ -150,23 +151,24 @@
   "emoji_button.symbols": "Símbolos",
   "emoji_button.travel": "Viajes y lugares",
   "empty_column.account_suspended": "Cuenta suspendida",
-  "empty_column.account_timeline": "¡No hay toots acá!",
+  "empty_column.account_timeline": "¡No hay mensajes acá!",
   "empty_column.account_unavailable": "Perfil no disponible",
   "empty_column.blocks": "Todavía no bloqueaste a ningún usuario.",
-  "empty_column.bookmarked_statuses": "Todavía no tenés toots guardados en \"Marcadores\". Cuando guardés uno en \"Marcadores\", se mostrará acá.",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "Todavía no tenés mensajes guardados en \"Marcadores\". Cuando guardés uno en \"Marcadores\", se mostrará acá.",
   "empty_column.community": "La línea temporal local está vacía. ¡Escribí algo en modo público para que se empiece a correr la bola!",
   "empty_column.direct": "Todavía no tenés ningún mensaje directo. Cuando enviés o recibás uno, se mostrará acá.",
   "empty_column.domain_blocks": "Todavía no hay dominios bloqueados.",
-  "empty_column.favourited_statuses": "Todavía no tenés toots favoritos. Cuando marqués uno como favorito, se mostrará acá.",
-  "empty_column.favourites": "Todavía nadie marcó este toot como favorito. Cuando alguien lo haga, se mostrará acá.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Todavía no tenés mensajes favoritos. Cuando marqués uno como favorito, se mostrará acá.",
+  "empty_column.favourites": "Todavía nadie marcó este mensaje como favorito. Cuando alguien lo haga, se mostrará acá.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Todavía no tenés ninguna solicitud de seguimiento. Cuando recibás una, se mostrará acá.",
   "empty_column.hashtag": "Todavía no hay nada con esta etiqueta.",
-  "empty_column.home": "¡Tu línea temporal principal está vacía! Visitá {public} o usá la búsqueda para comenzar y encontrar a otros usuarios.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "la línea temporal pública",
-  "empty_column.list": "Todavía no hay nada en esta lista. Cuando miembros de esta lista envíen nuevos toots, se mostrarán acá.",
+  "empty_column.home": "¡Tu línea temporal principal está vacía! Seguí a más cuentas para llenarla. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "Mirá algunas sugerencias",
+  "empty_column.list": "Todavía no hay nada en esta lista. Cuando miembros de esta lista envíen nuevos mensaje, se mostrarán acá.",
   "empty_column.lists": "Todavía no tenés ninguna lista. Cuando creés una, se mostrará acá.",
   "empty_column.mutes": "Todavía no silenciaste a ningún usuario.",
-  "empty_column.notifications": "Todavía no tenés ninguna notificación. Interactuá con otros para iniciar la conversación.",
+  "empty_column.notifications": "Todavía no tenés ninguna notificación. Cuando otras cuentas interactúen con vos, vas a ver la notificación acá.",
   "empty_column.public": "¡Naranja! Escribí algo públicamente, o seguí usuarios manualmente de otros servidores para ir llenando esta línea temporal",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Debido a un error en nuestro código o a un problema de compatibilidad con el navegador web, esta página no se pudo mostrar correctamente.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "No se pudo mostrar correctamente esta página. Este error probablemente es causado por un complemento del navegador web o por herramientas de traducción automática.",
@@ -174,12 +176,12 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Intentá deshabilitarlos y recargá la página. Si eso no ayuda, podés usar Mastodon a través de un navegador web diferente o aplicación nativa.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar stacktrace al portapapeles",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Informar problema",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Listo",
+  "follow_recommendations.heading": "¡Seguí cuentas cuyos mensajes te gustaría ver! Acá tenés algunas sugerencias.",
+  "follow_recommendations.lead": "Los mensajes de las cuentas que seguís aparecerán en orden cronológico en la columna \"Inicio\". No tengás miedo de meter la pata, ¡podés dejar de seguir cuentas fácilmente en cualquier momento!",
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Rechazar",
-  "follow_requests.unlocked_explanation": "A pesar de que tu cuenta no está bloqueada, el equipo de {domain} pensó que podrías querer revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.",
+  "follow_requests.unlocked_explanation": "A pesar de que tu cuenta no es privada, el equipo de {domain} pensó que podrías querer revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.",
   "generic.saved": "Guardado",
   "getting_started.developers": "Desarrolladores",
   "getting_started.directory": "Directorio de perfiles",
@@ -199,47 +201,47 @@
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Ninguna de estas",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Incluir etiquetas adicionales para esta columna",
   "home.column_settings.basic": "Básico",
-  "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar retoots",
+  "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar adhesiones",
   "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respuestas",
   "home.hide_announcements": "Ocultar anuncios",
   "home.show_announcements": "Mostrar anuncios",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# día} other {# días}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horas}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",
-  "keyboard_shortcuts.back": "para volver",
-  "keyboard_shortcuts.blocked": "para abrir la lista de usuarios bloqueados",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "para retootear",
-  "keyboard_shortcuts.column": "para enfocar un toot en una de las columnas",
-  "keyboard_shortcuts.compose": "para enfocar el área de texto de redacción",
+  "keyboard_shortcuts.back": "Volver",
+  "keyboard_shortcuts.blocked": "Abrir lista de usuarios bloqueados",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "Adherir al mensaje",
+  "keyboard_shortcuts.column": "Enfocar columna",
+  "keyboard_shortcuts.compose": "Enfocar el área de texto de redacción",
   "keyboard_shortcuts.description": "Descripción",
-  "keyboard_shortcuts.direct": "para abrir columna de mensajes directos",
-  "keyboard_shortcuts.down": "para bajar en la lista",
-  "keyboard_shortcuts.enter": "para abrir el toot",
-  "keyboard_shortcuts.favourite": "para marcar como favorito",
-  "keyboard_shortcuts.favourites": "para abrir la lista de favoritos",
-  "keyboard_shortcuts.federated": "para abrir la línea temporal federada",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "Abrir columna de mensajes directos",
+  "keyboard_shortcuts.down": "Bajar en la lista",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "Abrir mensaje",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "Marcar mensaje como favorito",
+  "keyboard_shortcuts.favourites": "Abrir lista de favoritos",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "Abrir línea temporal federada",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Atajos de teclado",
-  "keyboard_shortcuts.home": "para abrir la línea temporal principal",
+  "keyboard_shortcuts.home": "Abrir línea temporal principal",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Atajo",
-  "keyboard_shortcuts.legend": "para mostrar este texto",
-  "keyboard_shortcuts.local": "para abrir la línea temporal local",
-  "keyboard_shortcuts.mention": "para mencionar al autor",
-  "keyboard_shortcuts.muted": "para abrir la lista de usuarios silenciados",
-  "keyboard_shortcuts.my_profile": "para abrir tu perfil",
-  "keyboard_shortcuts.notifications": "para abrir la columna de notificaciones",
-  "keyboard_shortcuts.open_media": "para abrir los archivos de medios",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "para abrir la lista de toots fijados",
-  "keyboard_shortcuts.profile": "para abrir el perfil del autor",
-  "keyboard_shortcuts.reply": "para responder",
-  "keyboard_shortcuts.requests": "para abrir la lista de solicitudes de seguimiento",
-  "keyboard_shortcuts.search": "para enfocar la búsqueda",
-  "keyboard_shortcuts.spoilers": "para mostrar/ocultar el campo de advertencia de contenido (\"CW\")",
-  "keyboard_shortcuts.start": "para abrir la columna \"Introducción\"",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "para mostrar/ocultar el texto detrás de la advertencia de contenido (\"CW\")",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "para mostrar/ocultar los medios",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "para comenzar un toot nuevo",
-  "keyboard_shortcuts.unfocus": "para quitar el enfoque del área de texto de redacción o de búsqueda",
-  "keyboard_shortcuts.up": "para subir en la lista",
+  "keyboard_shortcuts.legend": "Mostrar este texto",
+  "keyboard_shortcuts.local": "Abrirlínea temporal local",
+  "keyboard_shortcuts.mention": "Mencionar al autor",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "Abrir lista de usuarios silenciados",
+  "keyboard_shortcuts.my_profile": "Abrir tu perfil",
+  "keyboard_shortcuts.notifications": "Abrir columna de notificaciones",
+  "keyboard_shortcuts.open_media": "Abrir archivos de medios",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "Abrir lista de mensajes fijados",
+  "keyboard_shortcuts.profile": "Abrir perfil del autor",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "Responder al mensaje",
+  "keyboard_shortcuts.requests": "Abrir lista de solicitudes de seguimiento",
+  "keyboard_shortcuts.search": "Enfocar barra de búsqueda",
+  "keyboard_shortcuts.spoilers": "Mostrar/ocultar campo de advertencia de contenido (\"CW\")",
+  "keyboard_shortcuts.start": "Abrir columna \"Introducción\"",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Mostrar/ocultar texto detrás de la advertencia de contenido (\"CW\")",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Mostrar/ocultar medios",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "Comenzar un mensaje nuevo",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "Quitar el foco del área de texto de redacción o de búsqueda",
+  "keyboard_shortcuts.up": "Subir en la lista",
   "lightbox.close": "Cerrar",
   "lightbox.compress": "Comprimir cuadro de vista de imagen",
   "lightbox.expand": "Expandir cuadro de vista de imagen",
@@ -270,7 +272,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Usuarios bloqueados",
   "navigation_bar.bookmarks": "Marcadores",
   "navigation_bar.community_timeline": "Línea temporal local",
-  "navigation_bar.compose": "Redactar un nuevo toot",
+  "navigation_bar.compose": "Redactar un nuevo mensaje",
   "navigation_bar.direct": "Mensajes directos",
   "navigation_bar.discover": "Descubrir",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Dominios bloqueados",
@@ -279,24 +281,24 @@
   "navigation_bar.filters": "Palabras silenciadas",
   "navigation_bar.follow_requests": "Solicitudes de seguimiento",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Cuentas seguidas y seguidores",
-  "navigation_bar.info": "Acerca de este servidor",
+  "navigation_bar.info": "Este servidor",
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Atajos",
   "navigation_bar.lists": "Listas",
   "navigation_bar.logout": "Cerrar sesión",
   "navigation_bar.mutes": "Usuarios silenciados",
   "navigation_bar.personal": "Personal",
-  "navigation_bar.pins": "Toots fijados",
+  "navigation_bar.pins": "Mensajes fijados",
   "navigation_bar.preferences": "Configuración",
   "navigation_bar.public_timeline": "Línea temporal federada",
   "navigation_bar.security": "Seguridad",
-  "notification.favourite": "{name} marcó tu toot como favorito",
+  "notification.favourite": "{name} marcó tu mensaje como favorito",
   "notification.follow": "{name} te empezó a seguir",
   "notification.follow_request": "{name} solicitó seguirte",
   "notification.mention": "{name} te mencionó",
   "notification.own_poll": "Tu encuesta finalizó",
   "notification.poll": "Finalizó una encuesta en la que votaste",
-  "notification.reblog": "{name} retooteó tu estado",
-  "notification.status": "{name} acaba de tootear",
+  "notification.reblog": "{name} adhirió a tu mensaje",
+  "notification.status": "{name} acaba de enviar un mensaje",
   "notifications.clear": "Limpiar notificaciones",
   "notifications.clear_confirmation": "¿Estás seguro que querés limpiar todas tus notificaciones permanentemente?",
   "notifications.column_settings.alert": "Notificaciones de escritorio",
@@ -309,13 +311,13 @@
   "notifications.column_settings.mention": "Menciones:",
   "notifications.column_settings.poll": "Resultados de la encuesta:",
   "notifications.column_settings.push": "Notificaciones push",
-  "notifications.column_settings.reblog": "Retoots:",
+  "notifications.column_settings.reblog": "Adhesiones:",
   "notifications.column_settings.show": "Mostrar en columna",
   "notifications.column_settings.sound": "Reproducir sonido",
-  "notifications.column_settings.status": "Nuevos toots:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.status": "Nuevos mensajes:",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Indicadores de notificaciones no leídas",
   "notifications.filter.all": "Todas",
-  "notifications.filter.boosts": "Retoots",
+  "notifications.filter.boosts": "Adhesiones",
   "notifications.filter.favourites": "Favoritos",
   "notifications.filter.follows": "Seguidores",
   "notifications.filter.mentions": "Menciones",
@@ -339,7 +341,7 @@
   "poll.voted": "Votaste esta opción",
   "poll_button.add_poll": "Agregar encuesta",
   "poll_button.remove_poll": "Quitar encuesta",
-  "privacy.change": "Configurar privacidad del toot",
+  "privacy.change": "Configurar privacidad del mensaje",
   "privacy.direct.long": "Visible sólo para los usuarios mencionados",
   "privacy.direct.short": "Directo",
   "privacy.private.long": "Visible sólo para los seguidores",
@@ -366,23 +368,23 @@
   "report.target": "Denunciando a {target}",
   "search.placeholder": "Buscar",
   "search_popout.search_format": "Formato de búsqueda avanzada",
-  "search_popout.tips.full_text": "Las búsquedas de texto simple devuelven los toots que escribiste, los marcados como favoritos, los retooteados o en los que te mencionaron, así como nombres de usuarios, nombres mostrados y etiquetas.",
+  "search_popout.tips.full_text": "Las búsquedas de texto simple devuelven los mensajes que escribiste, los marcados como favoritos, los adheridos o en los que te mencionaron, así como nombres de usuarios, nombres mostrados y etiquetas.",
   "search_popout.tips.hashtag": "etiqueta",
-  "search_popout.tips.status": "toot",
+  "search_popout.tips.status": "mensaje",
   "search_popout.tips.text": "Las búsquedas de texto simple devuelven nombres de usuarios, nombres mostrados y etiquetas que coincidan",
   "search_popout.tips.user": "usuario",
   "search_results.accounts": "Gente",
   "search_results.hashtags": "Etiquetas",
-  "search_results.statuses": "Toots",
-  "search_results.statuses_fts_disabled": "No se pueden buscar toots por contenido en este servidor de Mastodon.",
+  "search_results.statuses": "Mensajes",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "No se pueden buscar mensajes por contenido en este servidor de Mastodon.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultado} other {resultados}}",
   "status.admin_account": "Abrir interface de moderación para @{name}",
-  "status.admin_status": "Abrir este toot en la interface de moderación",
+  "status.admin_status": "Abrir este mensaje en la interface de moderación",
   "status.block": "Bloquear a @{name}",
   "status.bookmark": "Marcar",
-  "status.cancel_reblog_private": "Quitar retoot",
-  "status.cannot_reblog": "No se puede retootear este toot",
-  "status.copy": "Copiar enlace al toot",
+  "status.cancel_reblog_private": "Quitar adhesión",
+  "status.cannot_reblog": "No se puede adherir a este mensaje",
+  "status.copy": "Copiar enlace al mensaje",
   "status.delete": "Eliminar",
   "status.detailed_status": "Vista de conversación detallada",
   "status.direct": "Mensaje directo para @{name}",
@@ -395,15 +397,15 @@
   "status.more": "Más",
   "status.mute": "Silenciar a @{name}",
   "status.mute_conversation": "Silenciar conversación",
-  "status.open": "Expandir este toot",
+  "status.open": "Expandir este mensaje",
   "status.pin": "Fijar en el perfil",
-  "status.pinned": "Toot fijado",
+  "status.pinned": "Mensaje fijado",
   "status.read_more": "Leé más",
-  "status.reblog": "Retootear",
-  "status.reblog_private": "Retootear a la audiencia original",
-  "status.reblogged_by": "{name} retooteó",
-  "status.reblogs.empty": "Todavía nadie retooteó este toot. Cuando alguien lo haga, se mostrará acá.",
-  "status.redraft": "Eliminar toot original y editarlo",
+  "status.reblog": "Adherir",
+  "status.reblog_private": "Adherir a la audiencia original",
+  "status.reblogged_by": "{name} adhirió",
+  "status.reblogs.empty": "Todavía nadie adhirió a este mensaje. Cuando alguien lo haga, se mostrará acá.",
+  "status.redraft": "Eliminar mensaje original y editarlo",
   "status.remove_bookmark": "Quitar marcador",
   "status.reply": "Responder",
   "status.replyAll": "Responder al hilo",
@@ -433,7 +435,7 @@
   "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} desde otros servidores no se muestran.",
   "timeline_hint.resources.followers": "Tus seguidores",
   "timeline_hint.resources.follows": "Las cuentas que seguís",
-  "timeline_hint.resources.statuses": "Toots más antiguos",
+  "timeline_hint.resources.statuses": "Mensajes más antiguos",
   "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} persona} other {{counter} personas}} hablando",
   "trends.trending_now": "Tendencia ahora",
   "ui.beforeunload": "Tu borrador se perderá si abandonás Mastodon.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
new file mode 100644
index 000000000..2551cdaee
--- /dev/null
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
@@ -0,0 +1,475 @@
+{
+  "account.account_note_header": "Nota",
+  "account.add_or_remove_from_list": "Agregar o eliminar de listas",
+  "account.badges.bot": "Bot",
+  "account.badges.group": "Grupo",
+  "account.block": "Bloquear a @{name}",
+  "account.block_domain": "Ocultar todo de {domain}",
+  "account.blocked": "Bloqueado",
+  "account.browse_more_on_origin_server": "Ver más en el perfil original",
+  "account.cancel_follow_request": "Cancelar la solicitud de seguimiento",
+  "account.direct": "Mensaje directo a @{name}",
+  "account.disable_notifications": "Dejar de notificarme cuando @{name} publique algo",
+  "account.domain_blocked": "Dominio oculto",
+  "account.edit_profile": "Editar perfil",
+  "account.enable_notifications": "Notificarme cuando @{name} publique algo",
+  "account.endorse": "Mostrar en perfil",
+  "account.follow": "Seguir",
+  "account.followers": "Seguidores",
+  "account.followers.empty": "Todavía nadie sigue a este usuario.",
+  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Seguidor} other {{counter} Seguidores}}",
+  "account.following_counter": "{count, plural, other {{counter} Siguiendo}}",
+  "account.follows.empty": "Este usuario todavía no sigue a nadie.",
+  "account.follows_you": "Te sigue",
+  "account.hide_reblogs": "Ocultar retoots de @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.last_status": "Última actividad",
+  "account.link_verified_on": "El proprietario de este link fue comprobado el {date}",
+  "account.locked_info": "El estado de privacidad de esta cuenta està configurado como bloqueado. El proprietario debe revisar manualmente quien puede seguirle.",
+  "account.media": "Multimedia",
+  "account.mention": "Mencionar a @{name}",
+  "account.moved_to": "{name} se ha mudado a:",
+  "account.mute": "Silenciar a @{name}",
+  "account.mute_notifications": "Silenciar notificaciones de @{name}",
+  "account.muted": "Silenciado",
+  "account.never_active": "Nunca",
+  "account.posts": "Toots",
+  "account.posts_with_replies": "Toots con respuestas",
+  "account.report": "Reportar a @{name}",
+  "account.requested": "Esperando aprobación",
+  "account.share": "Compartir el perfil de @{name}",
+  "account.show_reblogs": "Mostrar retoots de @{name}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
+  "account.unblock": "Desbloquear a @{name}",
+  "account.unblock_domain": "Mostrar a {domain}",
+  "account.unendorse": "No mostrar en el perfil",
+  "account.unfollow": "Dejar de seguir",
+  "account.unmute": "Dejar de silenciar a @{name}",
+  "account.unmute_notifications": "Dejar de silenciar las notificaciones de @{name}",
+  "account_note.placeholder": "Clic para añadir nota",
+  "alert.rate_limited.message": "Por favor reintente después de {retry_time, time, medium}.",
+  "alert.rate_limited.title": "Tarifa limitada",
+  "alert.unexpected.message": "Hubo un error inesperado.",
+  "alert.unexpected.title": "¡Ups!",
+  "announcement.announcement": "Anuncio",
+  "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} por semana",
+  "boost_modal.combo": "Puedes hacer clic en {combo} para saltar este aviso la próxima vez",
+  "bundle_column_error.body": "Algo salió mal al cargar este componente.",
+  "bundle_column_error.retry": "Inténtalo de nuevo",
+  "bundle_column_error.title": "Error de red",
+  "bundle_modal_error.close": "Cerrar",
+  "bundle_modal_error.message": "Algo salió mal al cargar este componente.",
+  "bundle_modal_error.retry": "Inténtalo de nuevo",
+  "column.blocks": "Usuarios bloqueados",
+  "column.bookmarks": "Marcadores",
+  "column.community": "Línea de tiempo local",
+  "column.direct": "Mensajes directos",
+  "column.directory": "Buscar perfiles",
+  "column.domain_blocks": "Dominios ocultados",
+  "column.favourites": "Favoritos",
+  "column.follow_requests": "Solicitudes de seguimiento",
+  "column.home": "Inicio",
+  "column.lists": "Listas",
+  "column.mutes": "Usuarios silenciados",
+  "column.notifications": "Notificaciones",
+  "column.pins": "Toots fijados",
+  "column.public": "Línea de tiempo federada",
+  "column_back_button.label": "Atrás",
+  "column_header.hide_settings": "Ocultar configuración",
+  "column_header.moveLeft_settings": "Mover columna a la izquierda",
+  "column_header.moveRight_settings": "Mover columna a la derecha",
+  "column_header.pin": "Fijar",
+  "column_header.show_settings": "Mostrar ajustes",
+  "column_header.unpin": "Dejar de fijar",
+  "column_subheading.settings": "Ajustes",
+  "community.column_settings.local_only": "Solo local",
+  "community.column_settings.media_only": "Solo media",
+  "community.column_settings.remote_only": "Solo remoto",
+  "compose_form.direct_message_warning": "Este toot solo será enviado a los usuarios mencionados.",
+  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Aprender mas",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Este toot no se mostrará bajo hashtags porque no es público. Sólo los toots públicos se pueden buscar por hashtag.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "Tu cuenta no está bloqueada. Todos pueden seguirte para ver tus toots solo para seguidores.",
+  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "bloqueado",
+  "compose_form.placeholder": "¿En qué estás pensando?",
+  "compose_form.poll.add_option": "Añadir una opción",
+  "compose_form.poll.duration": "Duración de la encuesta",
+  "compose_form.poll.option_placeholder": "Elección {number}",
+  "compose_form.poll.remove_option": "Eliminar esta opción",
+  "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Modificar encuesta para permitir múltiples opciones",
+  "compose_form.poll.switch_to_single": "Modificar encuesta para permitir una única opción",
+  "compose_form.publish": "Tootear",
+  "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
+  "compose_form.sensitive.hide": "Marcar multimedia como sensible",
+  "compose_form.sensitive.marked": "Material marcado como sensible",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "Material no marcado como sensible",
+  "compose_form.spoiler.marked": "Texto oculto tras la advertencia",
+  "compose_form.spoiler.unmarked": "Texto no oculto",
+  "compose_form.spoiler_placeholder": "Advertencia de contenido",
+  "confirmation_modal.cancel": "Cancelar",
+  "confirmations.block.block_and_report": "Bloquear y Reportar",
+  "confirmations.block.confirm": "Bloquear",
+  "confirmations.block.message": "¿Estás seguro de que quieres bloquear a {name}?",
+  "confirmations.delete.confirm": "Eliminar",
+  "confirmations.delete.message": "¿Estás seguro de que quieres borrar este toot?",
+  "confirmations.delete_list.confirm": "Eliminar",
+  "confirmations.delete_list.message": "¿Seguro que quieres borrar esta lista permanentemente?",
+  "confirmations.domain_block.confirm": "Ocultar dominio entero",
+  "confirmations.domain_block.message": "¿Seguro de que quieres bloquear al dominio {domain} entero? En general unos cuantos bloqueos y silenciados concretos es suficiente y preferible.",
+  "confirmations.logout.confirm": "Cerrar sesión",
+  "confirmations.logout.message": "¿Estás seguro de querer cerrar la sesión?",
+  "confirmations.mute.confirm": "Silenciar",
+  "confirmations.mute.explanation": "Esto esconderá las publicaciones de ellos y en las que los has mencionado, pero les permitirá ver tus mensajes y seguirte.",
+  "confirmations.mute.message": "¿Estás seguro de que quieres silenciar a {name}?",
+  "confirmations.redraft.confirm": "Borrar y volver a borrador",
+  "confirmations.redraft.message": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este toot y convertirlo en borrador? Perderás todas las respuestas, retoots y favoritos asociados a él, y las respuestas a la publicación original quedarán huérfanas.",
+  "confirmations.reply.confirm": "Responder",
+  "confirmations.reply.message": "Responder sobrescribirá el mensaje que estás escribiendo. ¿Estás seguro de que deseas continuar?",
+  "confirmations.unfollow.confirm": "Dejar de seguir",
+  "confirmations.unfollow.message": "¿Estás seguro de que quieres dejar de seguir a {name}?",
+  "conversation.delete": "Borrar conversación",
+  "conversation.mark_as_read": "Marcar como leído",
+  "conversation.open": "Ver conversación",
+  "conversation.with": "Con {names}",
+  "directory.federated": "Desde el fediverso conocido",
+  "directory.local": "Sólo de {domain}",
+  "directory.new_arrivals": "Recién llegados",
+  "directory.recently_active": "Recientemente activo",
+  "embed.instructions": "Añade este toot a tu sitio web con el siguiente código.",
+  "embed.preview": "Así es como se verá:",
+  "emoji_button.activity": "Actividad",
+  "emoji_button.custom": "Personalizado",
+  "emoji_button.flags": "Marcas",
+  "emoji_button.food": "Comida y bebida",
+  "emoji_button.label": "Insertar emoji",
+  "emoji_button.nature": "Naturaleza",
+  "emoji_button.not_found": "No hay emojis!! ¯\\_(ツ)_/¯",
+  "emoji_button.objects": "Objetos",
+  "emoji_button.people": "Gente",
+  "emoji_button.recent": "Usados frecuentemente",
+  "emoji_button.search": "Buscar…",
+  "emoji_button.search_results": "Resultados de búsqueda",
+  "emoji_button.symbols": "Símbolos",
+  "emoji_button.travel": "Viajes y lugares",
+  "empty_column.account_suspended": "Cuenta suspendida",
+  "empty_column.account_timeline": "¡No hay toots aquí!",
+  "empty_column.account_unavailable": "Perfil no disponible",
+  "empty_column.blocks": "Aún no has bloqueado a ningún usuario.",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "Aún no tienes ningún toot guardado como marcador. Cuando guardes uno, se mostrará aquí.",
+  "empty_column.community": "La línea de tiempo local está vacía. ¡Escribe algo para empezar la fiesta!",
+  "empty_column.direct": "Aún no tienes ningún mensaje directo. Cuando envíes o recibas uno, se mostrará aquí.",
+  "empty_column.domain_blocks": "Todavía no hay dominios ocultos.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Aún no tienes toots preferidos. Cuando marques uno como favorito, aparecerá aquí.",
+  "empty_column.favourites": "Nadie ha marcado este toot como preferido. Cuando alguien lo haga, aparecerá aquí.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+  "empty_column.follow_requests": "No tienes ninguna petición de seguidor. Cuando recibas una, se mostrará aquí.",
+  "empty_column.hashtag": "No hay nada en este hashtag aún.",
+  "empty_column.home": "No estás siguiendo a nadie aún. Visita {public} o haz búsquedas para empezar y conocer gente nueva.",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
+  "empty_column.list": "No hay nada en esta lista aún. Cuando miembros de esta lista publiquen nuevos estatus, estos aparecerán qui.",
+  "empty_column.lists": "No tienes ninguna lista. cuando crees una, se mostrará aquí.",
+  "empty_column.mutes": "Aún no has silenciado a ningún usuario.",
+  "empty_column.notifications": "No tienes ninguna notificación aún. Interactúa con otros para empezar una conversación.",
+  "empty_column.public": "¡No hay nada aquí! Escribe algo públicamente, o sigue usuarios de otras instancias manualmente para llenarlo",
+  "error.unexpected_crash.explanation": "Debido a un error en nuestro código o a un problema de compatibilidad con el navegador, esta página no se ha podido mostrar correctamente.",
+  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "No se pudo mostrar correctamente esta página. Este error probablemente fue causado por un complemento del navegador web o por herramientas de traducción automática.",
+  "error.unexpected_crash.next_steps": "Intenta actualizar la página. Si eso no ayuda, es posible que puedas usar Mastodon a través de otro navegador o aplicación nativa.",
+  "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Intenta deshabilitarlos y recarga la página. Si eso no ayuda, podrías usar Mastodon a través de un navegador web diferente o aplicación nativa.",
+  "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar el seguimiento de pila en el portapapeles",
+  "errors.unexpected_crash.report_issue": "Informar de un problema/error",
+  "follow_recommendations.done": "Hecho",
+  "follow_recommendations.heading": "¡Sigue a la gente cuyas publicaciones te gustaría ver! Aquí tienes algunas sugerencias.",
+  "follow_recommendations.lead": "Los mensajes de las personas que sigues aparecerán en orden cronológico en el Inicio. No tengas miedo de cometer errores, ¡puedes dejar de seguir a la gente fácilmente en cualquier momento!",
+  "follow_request.authorize": "Autorizar",
+  "follow_request.reject": "Rechazar",
+  "follow_requests.unlocked_explanation": "A pesar de que tu cuenta no es privada, el personal de {domain} ha pensado que quizás deberías revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.",
+  "generic.saved": "Guardado",
+  "getting_started.developers": "Desarrolladores",
+  "getting_started.directory": "Directorio de perfil",
+  "getting_started.documentation": "Documentación",
+  "getting_started.heading": "Primeros pasos",
+  "getting_started.invite": "Invitar usuarios",
+  "getting_started.open_source_notice": "Mastodon es software libre. Puedes contribuir o reportar errores en {github}.",
+  "getting_started.security": "Seguridad",
+  "getting_started.terms": "Términos de servicio",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "y {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "o {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "sin {additional}",
+  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "No se encontraron sugerencias",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Introduzca hashtags…",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Cualquiera de estos",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Cualquiera de estos",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Ninguno de estos",
+  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
+  "home.column_settings.basic": "Básico",
+  "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar retoots",
+  "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respuestas",
+  "home.hide_announcements": "Ocultar anuncios",
+  "home.show_announcements": "Mostrar anuncios",
+  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# día} other {# días}}",
+  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horas}}",
+  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",
+  "keyboard_shortcuts.back": "volver atrás",
+  "keyboard_shortcuts.blocked": "abrir una lista de usuarios bloqueados",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "retootear",
+  "keyboard_shortcuts.column": "enfocar un estado en una de las columnas",
+  "keyboard_shortcuts.compose": "enfocar el área de texto de redacción",
+  "keyboard_shortcuts.description": "Descripción",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "abrir la columna de mensajes directos",
+  "keyboard_shortcuts.down": "mover hacia abajo en la lista",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "abrir estado",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "añadir a favoritos",
+  "keyboard_shortcuts.favourites": "abrir la lista de favoritos",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "abrir el timeline federado",
+  "keyboard_shortcuts.heading": "Keyboard Shortcuts",
+  "keyboard_shortcuts.home": "abrir el timeline propio",
+  "keyboard_shortcuts.hotkey": "Tecla caliente",
+  "keyboard_shortcuts.legend": "para mostrar esta leyenda",
+  "keyboard_shortcuts.local": "abrir el timeline local",
+  "keyboard_shortcuts.mention": "para mencionar al autor",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "abrir la lista de usuarios silenciados",
+  "keyboard_shortcuts.my_profile": "abrir tu perfil",
+  "keyboard_shortcuts.notifications": "abrir la columna de notificaciones",
+  "keyboard_shortcuts.open_media": "para abrir archivos multimedia",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "abrir la lista de toots destacados",
+  "keyboard_shortcuts.profile": "abrir el perfil del autor",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "para responder",
+  "keyboard_shortcuts.requests": "abrir la lista de peticiones de seguidores",
+  "keyboard_shortcuts.search": "para poner el foco en la búsqueda",
+  "keyboard_shortcuts.spoilers": "para mostrar/ocultar el campo CW",
+  "keyboard_shortcuts.start": "abrir la columna \"comenzar\"",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "mostrar/ocultar texto tras aviso de contenido (CW)",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "mostrar/ocultar medios",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "para comenzar un nuevo toot",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "para retirar el foco de la caja de redacción/búsqueda",
+  "keyboard_shortcuts.up": "para ir hacia arriba en la lista",
+  "lightbox.close": "Cerrar",
+  "lightbox.compress": "Comprimir cuadro de visualización de imagen",
+  "lightbox.expand": "Expandir cuadro de visualización de imagen",
+  "lightbox.next": "Siguiente",
+  "lightbox.previous": "Anterior",
+  "lists.account.add": "Añadir a lista",
+  "lists.account.remove": "Quitar de lista",
+  "lists.delete": "Borrar lista",
+  "lists.edit": "Editar lista",
+  "lists.edit.submit": "Cambiar título",
+  "lists.new.create": "Añadir lista",
+  "lists.new.title_placeholder": "Título de la nueva lista",
+  "lists.replies_policy.followed": "Cualquier usuario seguido",
+  "lists.replies_policy.list": "Miembros de la lista",
+  "lists.replies_policy.none": "Nadie",
+  "lists.replies_policy.title": "Mostrar respuestas a:",
+  "lists.search": "Buscar entre la gente a la que sigues",
+  "lists.subheading": "Tus listas",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# nuevo elemento} other {# nuevos elementos}}",
+  "loading_indicator.label": "Cargando…",
+  "media_gallery.toggle_visible": "Cambiar visibilidad",
+  "missing_indicator.label": "No encontrado",
+  "missing_indicator.sublabel": "No se encontró este recurso",
+  "mute_modal.duration": "Duración",
+  "mute_modal.hide_notifications": "Ocultar notificaciones de este usuario?",
+  "mute_modal.indefinite": "Indefinida",
+  "navigation_bar.apps": "Aplicaciones móviles",
+  "navigation_bar.blocks": "Usuarios bloqueados",
+  "navigation_bar.bookmarks": "Marcadores",
+  "navigation_bar.community_timeline": "Historia local",
+  "navigation_bar.compose": "Escribir un nuevo toot",
+  "navigation_bar.direct": "Mensajes directos",
+  "navigation_bar.discover": "Descubrir",
+  "navigation_bar.domain_blocks": "Dominios ocultos",
+  "navigation_bar.edit_profile": "Editar perfil",
+  "navigation_bar.favourites": "Favoritos",
+  "navigation_bar.filters": "Palabras silenciadas",
+  "navigation_bar.follow_requests": "Solicitudes para seguirte",
+  "navigation_bar.follows_and_followers": "Siguiendo y seguidores",
+  "navigation_bar.info": "Información adicional",
+  "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Atajos",
+  "navigation_bar.lists": "Listas",
+  "navigation_bar.logout": "Cerrar sesión",
+  "navigation_bar.mutes": "Usuarios silenciados",
+  "navigation_bar.personal": "Personal",
+  "navigation_bar.pins": "Toots fijados",
+  "navigation_bar.preferences": "Preferencias",
+  "navigation_bar.public_timeline": "Historia federada",
+  "navigation_bar.security": "Seguridad",
+  "notification.favourite": "{name} marcó tu estado como favorito",
+  "notification.follow": "{name} te empezó a seguir",
+  "notification.follow_request": "{name} ha solicitado seguirte",
+  "notification.mention": "{name} te ha mencionado",
+  "notification.own_poll": "Tu encuesta ha terminado",
+  "notification.poll": "Una encuesta en la que has votado ha terminado",
+  "notification.reblog": "{name} ha retooteado tu estado",
+  "notification.status": "{name} acaba de publicar",
+  "notifications.clear": "Limpiar notificaciones",
+  "notifications.clear_confirmation": "¿Seguro que quieres limpiar permanentemente todas tus notificaciones?",
+  "notifications.column_settings.alert": "Notificaciones de escritorio",
+  "notifications.column_settings.favourite": "Favoritos:",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Mostrar todas las categorías",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra de filtrado rápido",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Mostrar",
+  "notifications.column_settings.follow": "Nuevos seguidores:",
+  "notifications.column_settings.follow_request": "Nuevas solicitudes de seguimiento:",
+  "notifications.column_settings.mention": "Menciones:",
+  "notifications.column_settings.poll": "Resultados de la votación:",
+  "notifications.column_settings.push": "Notificaciones push",
+  "notifications.column_settings.reblog": "Retoots:",
+  "notifications.column_settings.show": "Mostrar en columna",
+  "notifications.column_settings.sound": "Reproducir sonido",
+  "notifications.column_settings.status": "Nuevos toots:",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Indicadores de notificaciones no leídas",
+  "notifications.filter.all": "Todos",
+  "notifications.filter.boosts": "Retoots",
+  "notifications.filter.favourites": "Favoritos",
+  "notifications.filter.follows": "Seguidores",
+  "notifications.filter.mentions": "Menciones",
+  "notifications.filter.polls": "Resultados de la votación",
+  "notifications.filter.statuses": "Actualizaciones de gente a la que sigues",
+  "notifications.grant_permission": "Conceder permiso.",
+  "notifications.group": "{count} notificaciones",
+  "notifications.mark_as_read": "Marcar todas las notificaciones como leídas",
+  "notifications.permission_denied": "No se pueden habilitar las notificaciones de escritorio ya que se denegó el permiso.",
+  "notifications.permission_denied_alert": "No se pueden habilitar las notificaciones de escritorio, ya que el permiso del navegador fue denegado anteriormente",
+  "notifications.permission_required": "Las notificaciones de escritorio no están disponibles porque no se ha concedido el permiso requerido.",
+  "notifications_permission_banner.enable": "Habilitar notificaciones de escritorio",
+  "notifications_permission_banner.how_to_control": "Para recibir notificaciones cuando Mastodon no esté abierto, habilite las notificaciones de escritorio. Puedes controlar con precisión qué tipos de interacciones generan notificaciones de escritorio a través del botón {icon} de arriba una vez que estén habilitadas.",
+  "notifications_permission_banner.title": "Nunca te pierdas nada",
+  "picture_in_picture.restore": "Restaurar",
+  "poll.closed": "Cerrada",
+  "poll.refresh": "Actualizar",
+  "poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}",
+  "poll.vote": "Votar",
+  "poll.voted": "Has votado a favor de esta respuesta",
+  "poll_button.add_poll": "Añadir una encuesta",
+  "poll_button.remove_poll": "Eliminar encuesta",
+  "privacy.change": "Ajustar privacidad",
+  "privacy.direct.long": "Sólo mostrar a los usuarios mencionados",
+  "privacy.direct.short": "Directo",
+  "privacy.private.long": "Sólo mostrar a seguidores",
+  "privacy.private.short": "Privado",
+  "privacy.public.long": "Mostrar en la historia federada",
+  "privacy.public.short": "Público",
+  "privacy.unlisted.long": "No mostrar en la historia federada",
+  "privacy.unlisted.short": "No listado",
+  "refresh": "Actualizar",
+  "regeneration_indicator.label": "Cargando…",
+  "regeneration_indicator.sublabel": "¡Tu historia de inicio se está preparando!",
+  "relative_time.days": "{number}d",
+  "relative_time.hours": "{number}h",
+  "relative_time.just_now": "ahora",
+  "relative_time.minutes": "{number}m",
+  "relative_time.seconds": "{number}s",
+  "relative_time.today": "hoy",
+  "reply_indicator.cancel": "Cancelar",
+  "report.forward": "Reenviar a {target}",
+  "report.forward_hint": "Esta cuenta es de otro servidor. ¿Enviar una copia anonimizada del informe allí también?",
+  "report.hint": "El informe se enviará a los moderadores de tu instancia. Puedes proporcionar una explicación de por qué informas sobre esta cuenta a continuación:",
+  "report.placeholder": "Comentarios adicionales",
+  "report.submit": "Publicar",
+  "report.target": "Reportando",
+  "search.placeholder": "Buscar",
+  "search_popout.search_format": "Formato de búsqueda avanzada",
+  "search_popout.tips.full_text": "Búsquedas de texto recuperan posts que has escrito, marcado como favoritos, retooteado o en los que has sido mencionado, así como usuarios, nombres y hashtags.",
+  "search_popout.tips.hashtag": "etiqueta",
+  "search_popout.tips.status": "status",
+  "search_popout.tips.text": "El texto simple devuelve correspondencias de nombre, usuario y hashtag",
+  "search_popout.tips.user": "usuario",
+  "search_results.accounts": "Gente",
+  "search_results.hashtags": "Etiquetas",
+  "search_results.statuses": "Toots",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Buscar toots por su contenido no está disponible en este servidor de Mastodon.",
+  "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultado} other {resultados}}",
+  "status.admin_account": "Abrir interfaz de moderación para @{name}",
+  "status.admin_status": "Abrir este estado en la interfaz de moderación",
+  "status.block": "Bloquear a @{name}",
+  "status.bookmark": "Añadir marcador",
+  "status.cancel_reblog_private": "Eliminar retoot",
+  "status.cannot_reblog": "Este toot no puede retootearse",
+  "status.copy": "Copiar enlace al estado",
+  "status.delete": "Borrar",
+  "status.detailed_status": "Vista de conversación detallada",
+  "status.direct": "Mensaje directo a @{name}",
+  "status.embed": "Incrustado",
+  "status.favourite": "Favorito",
+  "status.filtered": "Filtrado",
+  "status.load_more": "Cargar más",
+  "status.media_hidden": "Contenido multimedia oculto",
+  "status.mention": "Mencionar",
+  "status.more": "Más",
+  "status.mute": "Silenciar @{name}",
+  "status.mute_conversation": "Silenciar conversación",
+  "status.open": "Expandir estado",
+  "status.pin": "Fijar",
+  "status.pinned": "Toot fijado",
+  "status.read_more": "Leer más",
+  "status.reblog": "Retootear",
+  "status.reblog_private": "Implusar a la audiencia original",
+  "status.reblogged_by": "Retooteado por {name}",
+  "status.reblogs.empty": "Nadie retooteó este toot todavía. Cuando alguien lo haga, aparecerá aquí.",
+  "status.redraft": "Borrar y volver a borrador",
+  "status.remove_bookmark": "Eliminar marcador",
+  "status.reply": "Responder",
+  "status.replyAll": "Responder al hilo",
+  "status.report": "Reportar",
+  "status.sensitive_warning": "Contenido sensible",
+  "status.share": "Compartir",
+  "status.show_less": "Mostrar menos",
+  "status.show_less_all": "Mostrar menos para todo",
+  "status.show_more": "Mostrar más",
+  "status.show_more_all": "Mostrar más para todo",
+  "status.show_thread": "Mostrar hilo",
+  "status.uncached_media_warning": "No disponible",
+  "status.unmute_conversation": "Dejar de silenciar conversación",
+  "status.unpin": "Dejar de fijar",
+  "suggestions.dismiss": "Descartar sugerencia",
+  "suggestions.header": "Es posible que te interese…",
+  "tabs_bar.federated_timeline": "Federado",
+  "tabs_bar.home": "Inicio",
+  "tabs_bar.local_timeline": "Local",
+  "tabs_bar.notifications": "Notificaciones",
+  "tabs_bar.search": "Buscar",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# día restante} other {# días restantes}}",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hora restante} other {# horas restantes}}",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minuto restante} other {# minutos restantes}}",
+  "time_remaining.moments": "Momentos restantes",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# segundo restante} other {# segundos restantes}}",
+  "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} de otros servidores no se muestran.",
+  "timeline_hint.resources.followers": "Seguidores",
+  "timeline_hint.resources.follows": "Seguidos",
+  "timeline_hint.resources.statuses": "Toots más antiguos",
+  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} persona} other {{counter} personas}} hablando",
+  "trends.trending_now": "Tendencia ahora",
+  "ui.beforeunload": "Tu borrador se perderá si sales de Mastodon.",
+  "units.short.billion": "{count}B",
+  "units.short.million": "{count}M",
+  "units.short.thousand": "{count}K",
+  "upload_area.title": "Arrastra y suelta para subir",
+  "upload_button.label": "Subir multimedia (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
+  "upload_error.limit": "Límite de subida de archivos excedido.",
+  "upload_error.poll": "Subida de archivos no permitida con encuestas.",
+  "upload_form.audio_description": "Describir para personas con problemas auditivos",
+  "upload_form.description": "Describir para los usuarios con dificultad visual",
+  "upload_form.edit": "Editar",
+  "upload_form.thumbnail": "Cambiar miniatura",
+  "upload_form.undo": "Borrar",
+  "upload_form.video_description": "Describir para personas con problemas auditivos o visuales",
+  "upload_modal.analyzing_picture": "Analizando imagen…",
+  "upload_modal.apply": "Aplicar",
+  "upload_modal.choose_image": "Elegir imagen",
+  "upload_modal.description_placeholder": "Un rápido zorro marrón salta sobre el perro perezoso",
+  "upload_modal.detect_text": "Detectar texto de la imagen",
+  "upload_modal.edit_media": "Editar multimedia",
+  "upload_modal.hint": "Haga clic o arrastre el círculo en la vista previa para elegir el punto focal que siempre estará a la vista en todas las miniaturas.",
+  "upload_modal.preparing_ocr": "Preparando OCR…",
+  "upload_modal.preview_label": "Vista previa ({ratio})",
+  "upload_progress.label": "Subiendo…",
+  "video.close": "Cerrar video",
+  "video.download": "Descargar archivo",
+  "video.exit_fullscreen": "Salir de pantalla completa",
+  "video.expand": "Expandir vídeo",
+  "video.fullscreen": "Pantalla completa",
+  "video.hide": "Ocultar vídeo",
+  "video.mute": "Silenciar sonido",
+  "video.pause": "Pausar",
+  "video.play": "Reproducir",
+  "video.unmute": "Dejar de silenciar sonido"
+}
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
index 3e2ee51b9..2551cdaee 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Este usuario todavía no sigue a nadie.",
   "account.follows_you": "Te sigue",
   "account.hide_reblogs": "Ocultar retoots de @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Última actividad",
   "account.link_verified_on": "El proprietario de este link fue comprobado el {date}",
   "account.locked_info": "El estado de privacidad de esta cuenta està configurado como bloqueado. El proprietario debe revisar manualmente quien puede seguirle.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Todavía no hay dominios ocultos.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Aún no tienes toots preferidos. Cuando marques uno como favorito, aparecerá aquí.",
   "empty_column.favourites": "Nadie ha marcado este toot como preferido. Cuando alguien lo haga, aparecerá aquí.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "No tienes ninguna petición de seguidor. Cuando recibas una, se mostrará aquí.",
   "empty_column.hashtag": "No hay nada en este hashtag aún.",
   "empty_column.home": "No estás siguiendo a nadie aún. Visita {public} o haz búsquedas para empezar y conocer gente nueva.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "la línea de tiempo pública",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "No hay nada en esta lista aún. Cuando miembros de esta lista publiquen nuevos estatus, estos aparecerán qui.",
   "empty_column.lists": "No tienes ninguna lista. cuando crees una, se mostrará aquí.",
   "empty_column.mutes": "Aún no has silenciado a ningún usuario.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Intenta deshabilitarlos y recarga la página. Si eso no ayuda, podrías usar Mastodon a través de un navegador web diferente o aplicación nativa.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar el seguimiento de pila en el portapapeles",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Informar de un problema/error",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Hecho",
+  "follow_recommendations.heading": "¡Sigue a la gente cuyas publicaciones te gustaría ver! Aquí tienes algunas sugerencias.",
+  "follow_recommendations.lead": "Los mensajes de las personas que sigues aparecerán en orden cronológico en el Inicio. No tengas miedo de cometer errores, ¡puedes dejar de seguir a la gente fácilmente en cualquier momento!",
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Rechazar",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "A pesar de que tu cuenta no es privada, el personal de {domain} ha pensado que quizás deberías revisar manualmente las solicitudes de seguimiento de estas cuentas.",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Mostrar en columna",
   "notifications.column_settings.sound": "Reproducir sonido",
   "notifications.column_settings.status": "Nuevos toots:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Indicadores de notificaciones no leídas",
   "notifications.filter.all": "Todos",
   "notifications.filter.boosts": "Retoots",
   "notifications.filter.favourites": "Favoritos",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/et.json b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
index 00b83358d..dba0e3b20 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/et.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "See kasutaja ei jälgi veel kedagi.",
   "account.follows_you": "Jälgib Teid",
   "account.hide_reblogs": "Peida upitused kasutajalt @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Viimati aktiivne",
   "account.link_verified_on": "Selle lingi autorsust kontrolliti {date}",
   "account.locked_info": "Selle konto privaatsussätteks on lukustatud. Omanik vaatab manuaalselt üle, kes teda jägida saab.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Siin ei ole veel peidetud domeene.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Teil pole veel lemmikuid tuute. Kui märgite mõne, näete neid siin.",
   "empty_column.favourites": "Keegi pole veel seda tuuti lemmikuks märkinud. Kui seegi seda teeb, näed seda siin.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Teil pole veel ühtegi jälgimise taotlust. Kui saate mõne, näete neid siin.",
   "empty_column.hashtag": "Selle sildiga pole veel midagi.",
   "empty_column.home": "Teie kodu ajajoon on tühi! Külastage {public} või kasutage otsingut alustamaks ja kohtamaks teisi kasutajaid.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "avalik ajajoon",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Siin nimstus pole veel midagi. Kui selle nimistu liikmed postitavad uusi staatusi, näed neid siin.",
   "empty_column.lists": "Teil ei ole veel ühtegi nimekirja. Kui loote mõne, näete neid siin.",
   "empty_column.mutes": "Te pole veel ühtegi kasutajat vaigistanud.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
index d981a6552..bb2965294 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Erabiltzaile honek ez du inor jarraitzen oraindik.",
   "account.follows_you": "Jarraitzen dizu",
   "account.hide_reblogs": "Ezkutatu @{name}(r)en bultzadak",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Azkenekoz aktiboa",
   "account.link_verified_on": "Esteka honen jabetzaren egiaztaketa data: {date}",
   "account.locked_info": "Kontu honen pribatutasun egoera blokeatuta gisa ezarri da. Jabeak eskuz erabakitzen du nork jarraitu diezaioken.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Ez dago ezkutatutako domeinurik oraindik.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Ez duzu gogokorik oraindik. Gogokoren bat duzunean hemen agertuko da.",
   "empty_column.favourites": "Ez du inork gogokoetara gehitu toot hau oraindik. Inork egiten duenean, hemen agertuko dira.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Ez duzu jarraitzeko eskaririk oraindik. Baten bat jasotzen duzunean, hemen agertuko da.",
   "empty_column.hashtag": "Ez dago ezer traola honetan oraindik.",
   "empty_column.home": "Zure hasierako denbora-lerroa hutsik dago! Ikusi {public} edo erabili bilaketa lehen urratsak eman eta beste batzuk aurkitzeko.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "denbora-lerro publikoa",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Ez dago ezer zerrenda honetan. Zerrenda honetako kideek mezu berriak argitaratzean, hemen agertuko dira.",
   "empty_column.lists": "Ez duzu zerrendarik oraindik. Baten bat sortzen duzunean hemen agertuko da.",
   "empty_column.mutes": "Ez duzu erabiltzailerik mututu oraindik.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Saiatu desgaitu eta orria berritzen. Horrek ez badu laguntzen, agian Mastodon erabiltzeko aukera duzu oraindik ere beste nabigatzaile bat edo aplikazio natibo bat erabilita.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopiatu irteera arbelera",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Eman arazoaren berri",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Egina",
+  "follow_recommendations.heading": "Jarraitu jendea beren bidalketak ikusteko! Hemen dituzu iradokizun batzuk.",
+  "follow_recommendations.lead": "Jarraitzen duzun jendearen bidalketak ordena kronologikoan agertuko dira zure hasierako jarioan. Ez izan akatsak egiteko beldurrik, jendea jarraitzeari uztea erraza da!",
   "follow_request.authorize": "Baimendu",
   "follow_request.reject": "Ukatu",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Zure kontua blokeatuta ez badago ere, {domain} domeinuko arduradunek uste dute kontu hauetako jarraipen eskariak agian eskuz begiratu nahiko dituzula.",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Erakutsi zutabean",
   "notifications.column_settings.sound": "Jo soinua",
   "notifications.column_settings.status": "Toot berriak:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Irakurri gabeko jakinarazpenen markatzaileak",
   "notifications.filter.all": "Denak",
   "notifications.filter.boosts": "Bultzadak",
   "notifications.filter.favourites": "Gogokoak",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
index 52d87fdc7..ff7757179 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "این کاربر هنوز پیگیر کسی نیست.",
   "account.follows_you": "پیگیر شماست",
   "account.hide_reblogs": "نهفتن بازبوق‌های @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "آخرین فعالیت",
   "account.link_verified_on": "مالکیت این پیوند در {date} بررسی شد",
   "account.locked_info": "این حساب خصوصی است. صاحبش تصمیم می‌گیرد که چه کسی بتواند پیگیرش باشد.",
@@ -80,7 +81,7 @@
   "column_header.pin": "ثابت‌کردن",
   "column_header.show_settings": "نمایش تنظیمات",
   "column_header.unpin": "رهاکردن",
-  "column_subheading.settings": "ساماندهی",
+  "column_subheading.settings": "تنظیمات",
   "community.column_settings.local_only": "فقط محلّی",
   "community.column_settings.media_only": "فقط رسانه",
   "community.column_settings.remote_only": "تنها دوردست",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "هنوز هیچ دامنه‌ای پنهان نشده است.",
   "empty_column.favourited_statuses": "شما هنوز هیچ بوقی را نپسندیده‌اید. وقتی بوقی را بپسندید، این‌جا نمایش خواهد یافت.",
   "empty_column.favourites": "هنوز هیچ کسی این بوق را نپسندیده است. وقتی کسی آن را بپسندد، نامش این‌جا نمایش خواهد یافت.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "شما هنوز هیچ درخواست پیگیری‌ای ندارید. وقتی چنین درخواستی بگیرید، این‌جا نمایش خواهد یافت.",
   "empty_column.hashtag": "هنوز هیچ چیزی در این برچسب نیست.",
   "empty_column.home": "فهرست خانگی شما خالی است! {public} را ببینید یا چیزی را جستجو کنید تا کاربران دیگر را ببینید.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "فهرست نوشته‌های همه‌جا",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "در این فهرست هنوز چیزی نیست. وقتی اعضای این فهرست چیزی بفرستند، این‌جا ظاهر خواهد شد.",
   "empty_column.lists": "هنوز هیچ فهرستی ندارید. هنگامی که فهرستی بسازید، این‌جا دیده خواهد شد.",
   "empty_column.mutes": "هنوز هیچ کاربری را خموش نکرده‌اید.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "لطفاً از کارشان انداخته و صفحه را نوسازی کنید. اگر کمکی نکرد، شاید همچنان بتوانید با مرورگری دیگر یا با کاره‌ای بومی از ماستودون استفاده کنید.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "رونوشت از جزئیات اشکال",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "گزارش مشکل",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "انجام شد",
+  "follow_recommendations.heading": "افرادی را که می‌خواهید فرسته‌هایشان را ببینید دنبال کنید! این‌ها تعدادی پیشنهاد هستند.",
+  "follow_recommendations.lead": "فرسته‌های افرادی که دنبال می‌کنید به ترتیب زمانی در خوراک خانه‌تان نشان داده خواهد شد. از اشتباه کردن نترسید. می‌توانید به همین سادگی در هر زمانی از دنبال کردن افراد دست بکشید!",
   "follow_request.authorize": "اجازه دهید",
   "follow_request.reject": "رد کنید",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "با این که حسابتان قفل نیست، کارکنان {domain} فکر کردند که ممکن است بخواهید درخواست‌ها از این حساب‌ها را به صورت دستی بازبینی کنید.",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "نمایش در ستون",
   "notifications.column_settings.sound": "پخش صدا",
   "notifications.column_settings.status": "بوق‌های جدید:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "نشانه‌گذارهای آگاهی‌های خوانده‌نشده",
   "notifications.filter.all": "همه",
   "notifications.filter.boosts": "بازبوق‌ها",
   "notifications.filter.favourites": "پسندها",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
index e7507fcb3..202579e6f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "account.account_note_header": "Muistiinpanot",
+  "account.account_note_header": "Muistiinpano",
   "account.add_or_remove_from_list": "Lisää tai poista listoilta",
   "account.badges.bot": "Botti",
   "account.badges.group": "Ryhmä",
@@ -9,19 +9,20 @@
   "account.browse_more_on_origin_server": "Selaile lisää alkuperäisellä palvelimella",
   "account.cancel_follow_request": "Peruuta seurauspyyntö",
   "account.direct": "Viesti käyttäjälle @{name}",
-  "account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts",
+  "account.disable_notifications": "Lopeta ilmoittamasta minulle, kun @{name} viestii",
   "account.domain_blocked": "Verkko-osoite piilotettu",
   "account.edit_profile": "Muokkaa profiilia",
-  "account.enable_notifications": "Notify me when @{name} posts",
+  "account.enable_notifications": "Ilmoita minulle, kun @{name} viestii",
   "account.endorse": "Suosittele profiilissasi",
   "account.follow": "Seuraa",
   "account.followers": "Seuraajaa",
   "account.followers.empty": "Tällä käyttäjällä ei ole vielä seuraajia.",
-  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
-  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
+  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} seuraaja} other {{counter} seuraajat}}",
+  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} seuraa} other {{counter} seuraa}}",
   "account.follows.empty": "Tämä käyttäjä ei vielä seuraa ketään.",
   "account.follows_you": "Seuraa sinua",
   "account.hide_reblogs": "Piilota buustaukset käyttäjältä @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Aktiivinen viimeksi",
   "account.link_verified_on": "Tämän linkin omistaja tarkistettiin {date}",
   "account.locked_info": "Tämän tili on yksityinen. Käyttäjä vahvistaa itse kuka voi seurata häntä.",
@@ -83,7 +84,7 @@
   "column_subheading.settings": "Asetukset",
   "community.column_settings.local_only": "Vain paikalliset",
   "community.column_settings.media_only": "Vain media",
-  "community.column_settings.remote_only": "Remote only",
+  "community.column_settings.remote_only": "Vain etäkäyttö",
   "compose_form.direct_message_warning": "Tämä tuuttaus näkyy vain mainituille käyttäjille.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Lisätietoja",
   "compose_form.hashtag_warning": "Tämä tuuttaus ei näy hashtag-hauissa, koska se on listaamaton. Hashtagien avulla voi hakea vain julkisia tuuttauksia.",
@@ -149,7 +150,7 @@
   "emoji_button.search_results": "Hakutulokset",
   "emoji_button.symbols": "Symbolit",
   "emoji_button.travel": "Matkailu",
-  "empty_column.account_suspended": "Account suspended",
+  "empty_column.account_suspended": "Tilin käyttäminen keskeytetty",
   "empty_column.account_timeline": "Ei ole 'toots' täällä!",
   "empty_column.account_unavailable": "Profiilia ei löydy",
   "empty_column.blocks": "Et ole vielä estänyt yhtään käyttäjää.",
@@ -159,24 +160,25 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Yhtään verkko-osoitetta ei ole vielä piilotettu.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Et ole vielä lisännyt tuuttauksia suosikkeihisi. Kun teet niin, tuuttaus näkyy tässä.",
   "empty_column.favourites": "Kukaan ei ole vielä lisännyt tätä tuuttausta suosikkeihinsa. Kun joku tekee niin, näkyy kyseinen henkilö tässä.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Sinulla ei ole vielä seurauspyyntöjä. Kun saat sellaisen, näkyy se tässä.",
   "empty_column.hashtag": "Tällä hashtagilla ei ole vielä mitään.",
   "empty_column.home": "Kotiaikajanasi on tyhjä! {public} ja hakutoiminto auttavat alkuun ja kohtaamaan muita käyttäjiä.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "yleinen aikajana",
+  "empty_column.home.suggestions": "Katso joitakin ehdotuksia",
   "empty_column.list": "Lista on vielä tyhjä. Listan jäsenten julkaisemat tilapäivitykset tulevat tähän näkyviin.",
   "empty_column.lists": "Sinulla ei ole vielä yhtään listaa. Kun luot sellaisen, näkyy se tässä.",
   "empty_column.mutes": "Et ole mykistänyt vielä yhtään käyttäjää.",
   "empty_column.notifications": "Sinulle ei ole vielä ilmoituksia. Aloita keskustelu juttelemalla muille.",
   "empty_column.public": "Täällä ei ole mitään! Saat sisältöä, kun kirjoitat jotain julkisesti tai käyt seuraamassa muiden instanssien käyttäjiä",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Sivua ei voi näyttää oikein, johtuen bugista tai ongelmasta selaimen yhteensopivuudessa.",
-  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
+  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Sivua ei voitu näyttää oikein. Tämä virhe johtuu todennäköisesti selaimen lisäosasta tai automaattisista käännöstyökaluista.",
   "error.unexpected_crash.next_steps": "Kokeile päivittää sivu. Jos tämä ei auta, saatat yhä pystyä käyttämään Mastodonia toisen selaimen tai sovelluksen kautta.",
-  "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
+  "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Yritä poistaa ne käytöstä ja päivittää sivu. Jos se ei auta, voit silti käyttää Mastodonia eri selaimen tai sovelluksen kautta.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopioi stacktrace leikepöydälle",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Ilmoita ongelmasta",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Valmis",
+  "follow_recommendations.heading": "Seuraa ihmisiä, joilta haluaisit nähdä viestejä! Tässä on muutamia ehdotuksia.",
+  "follow_recommendations.lead": "Viestit seuraamiltasi henkilöiltä näkyvät aikajärjestyksessä kotinäytön syötteessä. Älä pelkää seurata vahingossa, voit lopettaa seuraaminen yhtä helposti milloin tahansa!",
   "follow_request.authorize": "Valtuuta",
   "follow_request.reject": "Hylkää",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Vaikka tilisi ei ole lukittu, {domain} ylläpitäjien mielestä haluat tarkistaa näiden tilien seurauspyynnöt manuaalisesti.",
@@ -241,8 +243,8 @@
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "siirry pois tekstikentästä tai hakukentästä",
   "keyboard_shortcuts.up": "siirry listassa ylöspäin",
   "lightbox.close": "Sulje",
-  "lightbox.compress": "Compress image view box",
-  "lightbox.expand": "Expand image view box",
+  "lightbox.compress": "Pakkaa kuvan näkymälaatikko",
+  "lightbox.expand": "Laajenna kuvan näkymälaatikko",
   "lightbox.next": "Seuraava",
   "lightbox.previous": "Edellinen",
   "lists.account.add": "Lisää listaan",
@@ -252,10 +254,10 @@
   "lists.edit.submit": "Vaihda otsikko",
   "lists.new.create": "Lisää lista",
   "lists.new.title_placeholder": "Uuden listan nimi",
-  "lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
-  "lists.replies_policy.list": "Members of the list",
-  "lists.replies_policy.none": "No one",
-  "lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
+  "lists.replies_policy.followed": "Jokainen seurattu käyttäjä",
+  "lists.replies_policy.list": "Luettelon jäsenet",
+  "lists.replies_policy.none": "Ei kukaan",
+  "lists.replies_policy.title": "Näytä vastaukset:",
   "lists.search": "Etsi seuraamistasi henkilöistä",
   "lists.subheading": "Omat listat",
   "load_pending": "{count, plural, one {# uusi kappale} other {# uutta kappaletta}}",
@@ -263,9 +265,9 @@
   "media_gallery.toggle_visible": "Säädä näkyvyyttä",
   "missing_indicator.label": "Ei löytynyt",
   "missing_indicator.sublabel": "Tätä resurssia ei löytynyt",
-  "mute_modal.duration": "Duration",
+  "mute_modal.duration": "Kesto",
   "mute_modal.hide_notifications": "Piilota tältä käyttäjältä tulevat ilmoitukset?",
-  "mute_modal.indefinite": "Indefinite",
+  "mute_modal.indefinite": "Ikuisesti",
   "navigation_bar.apps": "Mobiilisovellukset",
   "navigation_bar.blocks": "Estetyt käyttäjät",
   "navigation_bar.bookmarks": "Kirjanmerkit",
@@ -296,7 +298,7 @@
   "notification.own_poll": "Kyselysi on päättynyt",
   "notification.poll": "Kysely, johon osallistuit, on päättynyt",
   "notification.reblog": "{name} buustasi tilaasi",
-  "notification.status": "{name} just posted",
+  "notification.status": "{name} juuri lähetetty",
   "notifications.clear": "Tyhjennä ilmoitukset",
   "notifications.clear_confirmation": "Haluatko varmasti poistaa kaikki ilmoitukset pysyvästi?",
   "notifications.column_settings.alert": "Työpöytäilmoitukset",
@@ -313,24 +315,24 @@
   "notifications.column_settings.show": "Näytä sarakkeessa",
   "notifications.column_settings.sound": "Äänimerkki",
   "notifications.column_settings.status": "New toots:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Lukemattomat ilmoitusmerkit",
   "notifications.filter.all": "Kaikki",
   "notifications.filter.boosts": "Buustit",
   "notifications.filter.favourites": "Suosikit",
   "notifications.filter.follows": "Seuraa",
   "notifications.filter.mentions": "Maininnat",
   "notifications.filter.polls": "Kyselyn tulokset",
-  "notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
-  "notifications.grant_permission": "Grant permission.",
+  "notifications.filter.statuses": "Päivitykset henkilöiltä, joita seuraat",
+  "notifications.grant_permission": "Myönnä lupa.",
   "notifications.group": "{count} ilmoitusta",
-  "notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
-  "notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
-  "notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
-  "notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
-  "notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
-  "notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
-  "notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
-  "picture_in_picture.restore": "Put it back",
+  "notifications.mark_as_read": "Merkitse jokainen ilmoitus luetuksi",
+  "notifications.permission_denied": "Työpöytäilmoitukset eivät ole käytettävissä, koska selaimen käyttöoikeuspyyntö on aiemmin evätty",
+  "notifications.permission_denied_alert": "Työpöytäilmoituksia ei voi ottaa käyttöön, koska selaimen käyttöoikeus on aiemmin estetty",
+  "notifications.permission_required": "Työpöytäilmoitukset eivät ole käytettävissä, koska siihen tarvittavaa lupaa ei ole myönnetty.",
+  "notifications_permission_banner.enable": "Ota työpöytäilmoitukset käyttöön",
+  "notifications_permission_banner.how_to_control": "Saadaksesi ilmoituksia, kun Mastodon ei ole auki, ota työpöytäilmoitukset käyttöön. Voit hallita tarkasti, mistä saat työpöytäilmoituksia kun ilmoitukset on otettu käyttöön yllä olevan {icon} -painikkeen kautta.",
+  "notifications_permission_banner.title": "Älä anna minkään mennä ohi",
+  "picture_in_picture.restore": "Laita se takaisin",
   "poll.closed": "Suljettu",
   "poll.refresh": "Päivitä",
   "poll.total_people": "{count, plural, one {# henkilö} other {# henkilöä}}",
@@ -430,7 +432,7 @@
   "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minuutti} other {# minuuttia}} jäljellä",
   "time_remaining.moments": "Hetki jäljellä",
   "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# sekunti} other {# sekuntia}} jäljellä",
-  "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
+  "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} muilta palvelimilta ei näytetä.",
   "timeline_hint.resources.followers": "Seuraajat",
   "timeline_hint.resources.follows": "Seuraa",
   "timeline_hint.resources.statuses": "Vanhemmat tuuttaukset",
@@ -457,7 +459,7 @@
   "upload_modal.detect_text": "Tunnista teksti kuvasta",
   "upload_modal.edit_media": "Muokkaa mediaa",
   "upload_modal.hint": "Klikkaa tai vedä ympyrä esikatselussa valitaksesi keskipiste, joka näkyy aina pienoiskuvissa.",
-  "upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
+  "upload_modal.preparing_ocr": "Valmistellaan OCR…",
   "upload_modal.preview_label": "Esikatselu ({ratio})",
   "upload_progress.label": "Ladataan...",
   "video.close": "Sulje video",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index 254dbacf0..e20bc0334 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -22,9 +22,10 @@
   "account.follows.empty": "Cet·te utilisateur·rice ne suit personne pour l’instant.",
   "account.follows_you": "Vous suit",
   "account.hide_reblogs": "Masquer les partages de @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Dernière activité",
   "account.link_verified_on": "La propriété de ce lien a été vérifiée le {date}",
-  "account.locked_info": "Ce compte est verrouillé. Son ou sa propriétaire approuve manuellement qui peut le suivre.",
+  "account.locked_info": "Ce compte est privé. Son ou sa propriétaire approuve manuellement qui peut le suivre.",
   "account.media": "Médias",
   "account.mention": "Mentionner @{name}",
   "account.moved_to": "{name} a déménagé vers :",
@@ -32,13 +33,13 @@
   "account.mute_notifications": "Ignorer les notifications de @{name}",
   "account.muted": "Masqué·e",
   "account.never_active": "Jamais",
-  "account.posts": "Pouets",
-  "account.posts_with_replies": "Pouets et réponses",
+  "account.posts": "Messages",
+  "account.posts_with_replies": "Partages et réponses",
   "account.report": "Signaler @{name}",
   "account.requested": "En attente d’approbation. Cliquez pour annuler la requête",
   "account.share": "Partager le profil de @{name}",
   "account.show_reblogs": "Afficher les partages de @{name}",
-  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Pouet} other {{counter} Pouets}}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Message} other {{counter} Messages}}",
   "account.unblock": "Débloquer @{name}",
   "account.unblock_domain": "Débloquer le domaine {domain}",
   "account.unendorse": "Ne plus recommander sur le profil",
@@ -71,7 +72,7 @@
   "column.lists": "Listes",
   "column.mutes": "Comptes masqués",
   "column.notifications": "Notifications",
-  "column.pins": "Pouets épinglés",
+  "column.pins": "Messages épinglés",
   "column.public": "Fil public global",
   "column_back_button.label": "Retour",
   "column_header.hide_settings": "Cacher les paramètres",
@@ -84,10 +85,10 @@
   "community.column_settings.local_only": "Local seulement",
   "community.column_settings.media_only": "Média uniquement",
   "community.column_settings.remote_only": "Distant seulement",
-  "compose_form.direct_message_warning": "Ce pouet sera uniquement envoyé aux personnes mentionnées. Cependant, l’administration de votre instance et des instances réceptrices pourront inspecter ce message.",
+  "compose_form.direct_message_warning": "Ce message sera uniquement envoyé aux personnes mentionnées. Cependant, l’administration de votre instance et des instances réceptrices pourront inspecter ce message.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "En savoir plus",
   "compose_form.hashtag_warning": "Ce pouet ne sera pas listé dans les recherches par hashtag car sa visibilité est réglée sur « non listé ». Seuls les pouets avec une visibilité « publique » peuvent être recherchés par hashtag.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "Votre compte n’est pas {locked}. Tout le monde peut vous suivre et voir vos pouets privés.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "Votre compte n’est pas {locked}. Tout le monde peut vous suivre et voir vos messages privés.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "verrouillé",
   "compose_form.placeholder": "Qu’avez-vous en tête ?",
   "compose_form.poll.add_option": "Ajouter un choix",
@@ -101,15 +102,15 @@
   "compose_form.sensitive.hide": "Marquer le média comme sensible",
   "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Le média est marqué comme sensible} other {Les médias sont marqués comme sensibles}}",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "Le média n’est pas marqué comme sensible",
-  "compose_form.spoiler.marked": "Le texte est caché derrière un avertissement",
-  "compose_form.spoiler.unmarked": "Le texte n’est pas caché",
+  "compose_form.spoiler.marked": "Enlever l’avertissement de contenu",
+  "compose_form.spoiler.unmarked": "Ajouter un avertissement de contenu",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Écrivez votre avertissement ici",
   "confirmation_modal.cancel": "Annuler",
   "confirmations.block.block_and_report": "Bloquer et signaler",
   "confirmations.block.confirm": "Bloquer",
   "confirmations.block.message": "Voulez-vous vraiment bloquer {name} ?",
   "confirmations.delete.confirm": "Supprimer",
-  "confirmations.delete.message": "Confirmez-vous la suppression de ce pouet ?",
+  "confirmations.delete.message": "Voulez-vous vraiment supprimer ce message ?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Supprimer",
   "confirmations.delete_list.message": "Voulez-vous vraiment supprimer définitivement cette liste ?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Bloquer tout le domaine",
@@ -133,7 +134,7 @@
   "directory.local": "De {domain} seulement",
   "directory.new_arrivals": "Inscrit·e·s récemment",
   "directory.recently_active": "Actif·ve·s récemment",
-  "embed.instructions": "Intégrez ce statut à votre site en copiant le code ci-dessous.",
+  "embed.instructions": "Intégrez ce message à votre site en copiant le code ci-dessous.",
   "embed.preview": "Il apparaîtra comme cela :",
   "emoji_button.activity": "Activité",
   "emoji_button.custom": "Personnalisés",
@@ -150,20 +151,21 @@
   "emoji_button.symbols": "Symboles",
   "emoji_button.travel": "Lieux & Voyages",
   "empty_column.account_suspended": "Compte suspendu",
-  "empty_column.account_timeline": "Aucun pouet ici !",
+  "empty_column.account_timeline": "Aucun message ici !",
   "empty_column.account_unavailable": "Profil non disponible",
   "empty_column.blocks": "Vous n’avez bloqué aucun·e utilisateur·rice pour le moment.",
-  "empty_column.bookmarked_statuses": "Vous n'avez pas de pouets enregistrés comme marque-pages pour le moment. Lorsque vous en ajouterez un, il apparaîtra ici.",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "Vous n'avez pas de message en marque-page. Lorsque vous en ajouterez un, il apparaîtra ici.",
   "empty_column.community": "Le fil public local est vide. Écrivez donc quelque chose pour le remplir !",
   "empty_column.direct": "Vous n’avez pas encore de messages directs. Lorsque vous en enverrez ou recevrez un, il s’affichera ici.",
   "empty_column.domain_blocks": "Il n’y a aucun domaine bloqué pour le moment.",
-  "empty_column.favourited_statuses": "Vous n’avez aucun pouet favoris pour le moment. Lorsque vous en mettrez un en favori, il apparaîtra ici.",
-  "empty_column.favourites": "Personne n’a encore mis ce pouet en favori. Lorsque quelqu’un le fera, il apparaîtra ici.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Vous n’avez pas encore de message en favori. Lorsque vous en ajouterez un, il apparaîtra ici.",
+  "empty_column.favourites": "Personne n’a encore ajouté ce message à ses favoris. Lorsque quelqu’un le fera, il apparaîtra ici.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Vous n’avez pas encore de demande de suivi. Lorsque vous en recevrez une, elle apparaîtra ici.",
   "empty_column.hashtag": "Il n’y a encore aucun contenu associé à ce hashtag.",
   "empty_column.home": "Vous ne suivez personne. Visitez {public} ou utilisez la recherche pour trouver d’autres personnes à suivre.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "le fil public",
-  "empty_column.list": "Il n’y a rien dans cette liste pour l’instant. Dès que des personnes de cette liste publieront de nouveaux statuts, ils apparaîtront ici.",
+  "empty_column.home.suggestions": "Voir quelques suggestions",
+  "empty_column.list": "Il n’y a rien dans cette liste pour l’instant. Quand des membres de cette liste publieront de nouveaux messages, iels apparaîtront ici.",
   "empty_column.lists": "Vous n’avez pas encore de liste. Lorsque vous en créerez une, elle apparaîtra ici.",
   "empty_column.mutes": "Vous n’avez masqué aucun·e utilisateur·rice pour le moment.",
   "empty_column.notifications": "Vous n’avez pas encore de notification. Interagissez avec d’autres personnes pour débuter la conversation.",
@@ -174,12 +176,12 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Essayez de les désactiver et de rafraîchir la page. Si cela ne vous aide pas, vous pouvez toujours utiliser Mastodon via un autre navigateur ou une application native.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copier la trace d'appels dans le presse-papier",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Signaler le problème",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Terminé",
+  "follow_recommendations.heading": "Suivez les personnes dont vous aimeriez voir les messages ! Voici quelques suggestions.",
+  "follow_recommendations.lead": "Les messages des personnes que vous suivez apparaîtront par ordre chronologique sur votre fil d'accueil. Ne craignez pas de faire des erreurs, vous pouvez arrêter de suivre les gens aussi facilement à tout moment !",
   "follow_request.authorize": "Accepter",
   "follow_request.reject": "Rejeter",
-  "follow_requests.unlocked_explanation": "Même si votre compte n’est pas verrouillé, l’équipe de {domain} a pensé que vous pourriez vouloir consulter manuellement les demandes de suivi de ces comptes.",
+  "follow_requests.unlocked_explanation": "Même si votre compte n’est pas privé, l’équipe de {domain} a pensé que vous pourriez vouloir consulter manuellement les demandes de suivi de ces comptes.",
   "generic.saved": "Sauvegardé",
   "getting_started.developers": "Développeur·euse·s",
   "getting_started.directory": "Annuaire des profils",
@@ -206,40 +208,40 @@
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# jour} other {# jours}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# heure} other {# heures}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}}",
-  "keyboard_shortcuts.back": "revenir en arrière",
-  "keyboard_shortcuts.blocked": "ouvrir la liste des comptes bloqués",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "partager",
-  "keyboard_shortcuts.column": "pour focaliser un statut dans l’une des colonnes",
-  "keyboard_shortcuts.compose": "cibler la zone de rédaction",
+  "keyboard_shortcuts.back": "Revenir en arrière",
+  "keyboard_shortcuts.blocked": "Ouvrir la liste des comptes bloqués",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "Partager le message",
+  "keyboard_shortcuts.column": "Se placer dans une colonne",
+  "keyboard_shortcuts.compose": "se placer dans la zone de rédaction",
   "keyboard_shortcuts.description": "Description",
-  "keyboard_shortcuts.direct": "ouvrir la colonne des messages directs",
-  "keyboard_shortcuts.down": "descendre dans la liste",
-  "keyboard_shortcuts.enter": "pour ouvrir le statut",
-  "keyboard_shortcuts.favourite": "ajouter aux favoris",
-  "keyboard_shortcuts.favourites": "ouvrir la liste des favoris",
-  "keyboard_shortcuts.federated": "ouvrir le fil public global",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "Ouvrir la colonne des messages directs",
+  "keyboard_shortcuts.down": "Descendre dans la liste",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "Ouvrir le message",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "Ajouter le message aux favoris",
+  "keyboard_shortcuts.favourites": "Ouvrir la liste des favoris",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "Ouvrir le fil public global",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Raccourcis clavier",
-  "keyboard_shortcuts.home": "ouvrir le fil d’accueil",
+  "keyboard_shortcuts.home": "Ouvrir le fil d’accueil",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Raccourci clavier",
-  "keyboard_shortcuts.legend": "afficher cet aide-mémoire",
-  "keyboard_shortcuts.local": "ouvrir le fil public local",
+  "keyboard_shortcuts.legend": "Afficher cet aide-mémoire",
+  "keyboard_shortcuts.local": "Ouvrir le fil public local",
   "keyboard_shortcuts.mention": "mentionner l’auteur·rice",
-  "keyboard_shortcuts.muted": "ouvrir la liste des comptes masqués",
-  "keyboard_shortcuts.my_profile": "ouvrir votre profil",
-  "keyboard_shortcuts.notifications": "ouvrir la colonne de notifications",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "Ouvrir la liste des comptes masqués",
+  "keyboard_shortcuts.my_profile": "Ouvrir votre profil",
+  "keyboard_shortcuts.notifications": "Ouvrir la colonne de notifications",
   "keyboard_shortcuts.open_media": "ouvrir le média",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "ouvrir la liste des pouets épinglés",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "Ouvrir la liste des messages épinglés",
   "keyboard_shortcuts.profile": "ouvrir le profil de l’auteur·rice",
-  "keyboard_shortcuts.reply": "répondre",
-  "keyboard_shortcuts.requests": "ouvrir la liste de demandes d’abonnement",
-  "keyboard_shortcuts.search": "cibler la zone de recherche",
-  "keyboard_shortcuts.spoilers": "pour afficher/masquer le champ CW",
-  "keyboard_shortcuts.start": "ouvrir la colonne « Pour commencer »",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "déplier/replier le texte derrière un CW",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "afficher/cacher les médias",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "démarrer un tout nouveau pouet",
-  "keyboard_shortcuts.unfocus": "quitter la zone de rédaction/recherche",
-  "keyboard_shortcuts.up": "remonter dans la liste",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "Répondre au message",
+  "keyboard_shortcuts.requests": "Ouvrir la liste de demandes d’abonnement",
+  "keyboard_shortcuts.search": "Se placer dans le champ de recherche",
+  "keyboard_shortcuts.spoilers": "Afficher/cacher le champ de CW",
+  "keyboard_shortcuts.start": "Ouvrir la colonne « Pour commencer »",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Déplier/replier le texte derrière un CW",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Afficher/cacher les médias",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "Commencer un nouveau message",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "Quitter la zone de rédaction/barre de recherche",
+  "keyboard_shortcuts.up": "Monter dans la liste",
   "lightbox.close": "Fermer",
   "lightbox.compress": "Compresser la fenêtre de visualisation des images",
   "lightbox.expand": "Agrandir la fenêtre de visualisation des images",
@@ -270,7 +272,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Comptes bloqués",
   "navigation_bar.bookmarks": "Marque-pages",
   "navigation_bar.community_timeline": "Fil public local",
-  "navigation_bar.compose": "Rédiger un nouveau pouet",
+  "navigation_bar.compose": "Rédiger un nouveau message",
   "navigation_bar.direct": "Messages directs",
   "navigation_bar.discover": "Découvrir",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Domaines bloqués",
@@ -285,17 +287,17 @@
   "navigation_bar.logout": "Déconnexion",
   "navigation_bar.mutes": "Comptes masqués",
   "navigation_bar.personal": "Personnel",
-  "navigation_bar.pins": "Pouets épinglés",
+  "navigation_bar.pins": "Messages épinglés",
   "navigation_bar.preferences": "Préférences",
   "navigation_bar.public_timeline": "Fil public global",
   "navigation_bar.security": "Sécurité",
-  "notification.favourite": "{name} a ajouté à ses favoris :",
+  "notification.favourite": "{name} a ajouté le message à ses favoris",
   "notification.follow": "{name} vous suit",
   "notification.follow_request": "{name} a demandé à vous suivre",
   "notification.mention": "{name} vous a mentionné·e :",
   "notification.own_poll": "Votre sondage est terminé",
   "notification.poll": "Un sondage auquel vous avez participé vient de se terminer",
-  "notification.reblog": "{name} a partagé votre statut",
+  "notification.reblog": "{name} a partagé votre message",
   "notification.status": "{name} vient de publier",
   "notifications.clear": "Effacer les notifications",
   "notifications.clear_confirmation": "Voulez-vous vraiment effacer toutes vos notifications ?",
@@ -312,8 +314,8 @@
   "notifications.column_settings.reblog": "Partages :",
   "notifications.column_settings.show": "Afficher dans la colonne",
   "notifications.column_settings.sound": "Jouer un son",
-  "notifications.column_settings.status": "Nouveaux pouets :",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.status": "Nouveaux messages :",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Marqueurs de notifications non lues",
   "notifications.filter.all": "Tout",
   "notifications.filter.boosts": "Partages",
   "notifications.filter.favourites": "Favoris",
@@ -366,23 +368,23 @@
   "report.target": "Signalement de {target}",
   "search.placeholder": "Rechercher",
   "search_popout.search_format": "Recherche avancée",
-  "search_popout.tips.full_text": "Un texte normal retourne les pouets que vous avez écris, mis en favori, partagés, ou vous mentionnant, ainsi que les identifiants, les noms affichés, et les hashtags des personnes et messages correspondant.",
+  "search_popout.tips.full_text": "Un texte normal retourne les messages que vous avez écrits, ajoutés à vos favoris, partagés, ou vous mentionnant, ainsi que les identifiants, les noms affichés, et les hashtags des personnes et messages correspondants.",
   "search_popout.tips.hashtag": "hashtag",
   "search_popout.tips.status": "statuts",
   "search_popout.tips.text": "Un texte simple renvoie les noms affichés, les identifiants et les hashtags correspondants",
   "search_popout.tips.user": "utilisateur·ice",
   "search_results.accounts": "Comptes",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
-  "search_results.statuses": "Pouets",
-  "search_results.statuses_fts_disabled": "La recherche de pouets par leur contenu n'est pas activée sur ce serveur Mastodon.",
+  "search_results.statuses": "Messages",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "La recherche de messages par leur contenu n'est pas activée sur ce serveur Mastodon.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {résultat} other {résultats}}",
   "status.admin_account": "Ouvrir l’interface de modération pour @{name}",
-  "status.admin_status": "Ouvrir ce statut dans l’interface de modération",
+  "status.admin_status": "Ouvrir ce message dans l’interface de modération",
   "status.block": "Bloquer @{name}",
   "status.bookmark": "Ajouter aux marque-pages",
   "status.cancel_reblog_private": "Annuler le partage",
-  "status.cannot_reblog": "Ce pouet ne peut pas être partagé",
-  "status.copy": "Copier le lien vers le pouet",
+  "status.cannot_reblog": "Ce message ne peut pas être partagé",
+  "status.copy": "Copier le lien vers le message",
   "status.delete": "Supprimer",
   "status.detailed_status": "Vue détaillée de la conversation",
   "status.direct": "Envoyer un message direct à @{name}",
@@ -395,14 +397,14 @@
   "status.more": "Plus",
   "status.mute": "Masquer @{name}",
   "status.mute_conversation": "Masquer la conversation",
-  "status.open": "Déplier ce statut",
+  "status.open": "Afficher le message entier",
   "status.pin": "Épingler sur le profil",
-  "status.pinned": "Pouet épinglé",
+  "status.pinned": "Message épinglé",
   "status.read_more": "En savoir plus",
   "status.reblog": "Partager",
   "status.reblog_private": "Partager à l’audience originale",
   "status.reblogged_by": "{name} a partagé",
-  "status.reblogs.empty": "Personne n’a encore partagé ce pouet. Lorsque quelqu’un le fera, il apparaîtra ici.",
+  "status.reblogs.empty": "Personne n’a encore partagé ce message. Lorsque quelqu’un le fera, il apparaîtra ici.",
   "status.redraft": "Supprimer et ré-écrire",
   "status.remove_bookmark": "Retirer des marque-pages",
   "status.reply": "Répondre",
@@ -433,7 +435,7 @@
   "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} des autres serveurs ne sont pas affichés.",
   "timeline_hint.resources.followers": "Les abonnés",
   "timeline_hint.resources.follows": "Les abonnements",
-  "timeline_hint.resources.statuses": "Les anciens pouets",
+  "timeline_hint.resources.statuses": "Messages plus anciens",
   "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} personne en parle} other {{counter} personnes en parlent}}",
   "trends.trending_now": "Tendance en ce moment",
   "ui.beforeunload": "Votre brouillon sera perdu si vous quittez Mastodon.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
index 0acbb58b2..7c2dfc17b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
   "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gd.json b/app/javascript/mastodon/locales/gd.json
index 1b90761ff..6b0fe7a65 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gd.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gd.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Chan eil an cleachdaiche seo a’ leantainn air neach sam bith fhathast.",
   "account.follows_you": "’Gad leantainn",
   "account.hide_reblogs": "Falaich na brosnachaidhean o @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Gnìomhach an turas mu dheireadh",
   "account.link_verified_on": "Chaidh dearbhadh cò leis a tha an ceangal seo {date}",
   "account.locked_info": "Tha prìobhaideachd ghlaiste aig a’ chunntais seo. Nì an sealbhadair lèirmheas a làimh air cò dh’fhaodas leantainn orra.",
@@ -32,13 +33,13 @@
   "account.mute_notifications": "Mùch na brathan o @{name}",
   "account.muted": "’Ga mhùchadh",
   "account.never_active": "Chan ann idir",
-  "account.posts": "Dùdan",
-  "account.posts_with_replies": "Dùdan ’s freagairtean",
+  "account.posts": "Postaichean",
+  "account.posts_with_replies": "Postaichean ’s freagairtean",
   "account.report": "Dèan gearan mu @{name}",
   "account.requested": "A’ feitheamh air aontachadh. Briog airson sgur dhen iarrtas leantainn",
   "account.share": "Co-roinn a’ phròifil aig @{name}",
   "account.show_reblogs": "Seall na brosnachaidhean o @{name}",
-  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} dùd} two {{counter} dhùd} few {{counter} dùdan} other {{counter} dùd}}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} phost} two {{counter} phost} few {{counter} postaichean} other {{counter} post}}",
   "account.unblock": "Dì-bhac @{name}",
   "account.unblock_domain": "Dì-bhac an àrainn {domain}",
   "account.unendorse": "Na brosnaich air a’ phròifil",
@@ -71,7 +72,7 @@
   "column.lists": "Liostaichean",
   "column.mutes": "Cleachdaichean mùchte",
   "column.notifications": "Brathan",
-  "column.pins": "Dùdan prìnichte",
+  "column.pins": "Postaichean prìnichte",
   "column.public": "Loidhne-ama cho-naisgte",
   "column_back_button.label": "Air ais",
   "column_header.hide_settings": "Falaich na roghainnean",
@@ -84,9 +85,9 @@
   "community.column_settings.local_only": "Feadhainn ionadail a-mhàin",
   "community.column_settings.media_only": "Meadhanan a-mhàin",
   "community.column_settings.remote_only": "Feadhainn chèin a-mhàin",
-  "compose_form.direct_message_warning": "Cha dèid an dùd seo a chur ach dha na cleachdaichean air an dug thu iomradh.",
+  "compose_form.direct_message_warning": "Cha dèid am post seo a chur ach dha na cleachdaichean air an dug thu iomradh.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Barrachd fiosrachaidh",
-  "compose_form.hashtag_warning": "Cha nochd an dùd seo fon taga hais on a tha e falaichte o liostaichean. Cha ghabh ach dùdan poblach a lorg a-rèir an tagaichean hais.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Cha nochd am post seo fon taga hais on a tha e falaichte o liostaichean. Cha ghabh ach postaichean poblach a lorg a-rèir an tagaichean hais.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Chan eil an cunntas agad {locked}. ’S urrainn do dhuine sam bith leantainn ort is na postaichean agad a tha dhan luchd-leantainn agad a-mhàin a shealltainn.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "glaiste",
   "compose_form.placeholder": "Dè tha air d’ aire?",
@@ -96,7 +97,7 @@
   "compose_form.poll.remove_option": "Thoir an roghainn seo air falbh",
   "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Atharraich an cunntas-bheachd ach an gabh iomadh roghainn a thaghadh",
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Atharraich an cunntas-bheachd gus nach gabh ach aon roghainn a thaghadh",
-  "compose_form.publish": "Dùd",
+  "compose_form.publish": "Postaich",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
   "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Cuir comharra gu bheil am meadhan frionasach} two {Cuir comharra gu bheil na meadhanan frionasach} few {Cuir comharra gu bheil na meadhanan frionasach} other {Cuir comharra gu bheil na meadhanan frionasach}}",
   "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Tha comharra ris a’ mheadhan gu bheil e frionasach} two {Tha comharra ris na meadhanan gu bheil iad frionasach} few {Tha comharra ris na meadhanan gu bheil iad frionasach} other {Tha comharra ris na meadhanan gu bheil iad frionasach}}",
@@ -109,7 +110,7 @@
   "confirmations.block.confirm": "Bac",
   "confirmations.block.message": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson {name} a bhacadh?",
   "confirmations.delete.confirm": "Sguab às",
-  "confirmations.delete.message": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an dùd seo a sguabadh às?",
+  "confirmations.delete.message": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson am post seo a sguabadh às?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Sguab às",
   "confirmations.delete_list.message": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an liosta seo a sguabadh às gu buan?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Bac an àrainn uile gu lèir",
@@ -120,7 +121,7 @@
   "confirmations.mute.explanation": "Cuiridh seo na postaichean uapa ’s na postaichean a bheir iomradh orra am falach ach chì iad-san na postaichean agad fhathast is faodaidh iad leantainn ort.",
   "confirmations.mute.message": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson {name} a mhùchadh?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Sguab às ⁊ dèan dreachd ùr",
-  "confirmations.redraft.message": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an dùd seo a sguabadh às agus dreachd ùr a thòiseachadh? Caillidh tu gach annsachd is brosnachadh air agus thèid freagairtean dhan phost thùsail ’nan dìollachdan.",
+  "confirmations.redraft.message": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson am post seo a sguabadh às agus dreachd ùr a thòiseachadh? Caillidh tu gach annsachd is brosnachadh air agus thèid freagairtean dhan phost thùsail ’nan dìlleachdanan.",
   "confirmations.reply.confirm": "Freagair",
   "confirmations.reply.message": "Ma bheir thu freagairt an-dràsta, thèid seo a sgrìobhadh thairis air an teachdaireachd a tha thu a’ sgrìobhadh an-dràsta. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson leantainn air adhart?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Na lean tuilleadh",
@@ -133,7 +134,7 @@
   "directory.local": "O {domain} a-mhàin",
   "directory.new_arrivals": "Feadhainn ùra",
   "directory.recently_active": "Gnìomhach o chionn ghoirid",
-  "embed.instructions": "Leabaich an dùd seo san làrach-lìn agad is tu a’ dèanamh lethbhreac dhen chòd gu h-ìosal.",
+  "embed.instructions": "Leabaich am post seo san làrach-lìn agad is tu a’ dèanamh lethbhreac dhen chòd gu h-ìosal.",
   "embed.preview": "Seo an coltas a bhios air:",
   "emoji_button.activity": "Gnìomhachd",
   "emoji_button.custom": "Gnàthaichte",
@@ -150,20 +151,21 @@
   "emoji_button.symbols": "Samhlaidhean",
   "emoji_button.travel": "Siubhal ⁊ àitichean",
   "empty_column.account_suspended": "Chaidh an cunntas a chur à rèim",
-  "empty_column.account_timeline": "Chan eil dùd an-seo!",
+  "empty_column.account_timeline": "Chan eil post an-seo!",
   "empty_column.account_unavailable": "Chan eil a’ phròifil ri làimh",
   "empty_column.blocks": "Cha do bhac thu cleachdaiche sam bith fhathast.",
-  "empty_column.bookmarked_statuses": "Chan eil comharra-lìn ri dùd agad fhathast. Nuair a nì thu comharra-lìn de fhear, nochdaidh e an-seo.",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "Chan eil comharra-lìn ri post agad fhathast. Nuair a nì thu comharra-lìn de dh’fhear, nochdaidh e an-seo.",
   "empty_column.community": "Tha an loidhne-ama ionadail falamh. Sgrìobh rudeigin gu poblach airson toiseach-tòiseachaidh a dhèanamh!",
   "empty_column.direct": "Chan eil teachdaireachd dhìreach agad fhathast. Nuair a chuireas no a gheibh thu tè, nochdaidh i an-seo.",
   "empty_column.domain_blocks": "Cha deach àrainn sam bith a bhacadh fhathast.",
-  "empty_column.favourited_statuses": "Chan eil annsachd air dùd agad fhathast. Nuair a nì thu annsachd de dh’fhear, nochdaidh e an-seo.",
-  "empty_column.favourites": "Chan eil an dùd seo ’na annsachd aig duine sam bith fhathast. Nuair a nì daoine annsachd dheth, nochdaidh iad an-seo.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Chan eil annsachd air post agad fhathast. Nuair a nì thu annsachd de dh’fhear, nochdaidh e an-seo.",
+  "empty_column.favourites": "Chan eil am post seo ’na annsachd aig duine sam bith fhathast. Nuair a nì daoine annsachd dheth, nochdaidh iad an-seo.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Chan eil iarrtas air leantainn agad fhathast. Nuair gheibh thu fear, nochdaidh e an-seo.",
   "empty_column.hashtag": "Chan eil dad san taga hais seo fhathast.",
   "empty_column.home": "Tha an loidhne-ama dachaigh agad falamh! Tadhail air {public} no dèan lorg airson toiseach-tòiseachaidh a dhèanamh is tachairt ri càch.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "an loidhne-ama phoblach",
-  "empty_column.list": "Chan eil dad air an liosta seo fhathast. Nuair a phostaicheas buill a tha air an liosta seo dùdan ùra, nochdaidh iad an-seo.",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
+  "empty_column.list": "Chan eil dad air an liosta seo fhathast. Nuair a phostaicheas buill a tha air an liosta seo postaichean ùra, nochdaidh iad an-seo.",
   "empty_column.lists": "Chan eil liosta agad fhathast. Nuair chruthaicheas tu tè, nochdaidh i an-seo.",
   "empty_column.mutes": "Cha do mhùch thu cleachdaiche sam bith fhathast.",
   "empty_column.notifications": "Cha d’ fhuair thu brath sam bith fhathast. Dèan eadar-ghnìomh le càch airson tòiseachadh air còmhradh.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Feuch an cuir thu à comas iad ’s gun ath-nuadhaich thu an duilleag seo. Mura cuidich sin, dh’fhaoidte gur urrainn dhut Mastodon a chleachdadh fhathast le brabhsair eile no le aplacaid thùsail.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Cuir lethbhreac dhen stacktrace air an stòr-bhòrd",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Dèan aithris air an duilgheadas",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Deiseil",
+  "follow_recommendations.heading": "Lean air daoine ma tha thu airson nam postaichean aca fhaicinn! Seo moladh no dà dhut.",
+  "follow_recommendations.lead": "Nochdaidh na postaichean aig na daoine air a leanas tu a-rèir an ama air inbhir na dachaighe agad. Bi dàna on as urrainn dhut sgur de leantainn air daoine cuideachd uair sam bith!",
   "follow_request.authorize": "Ùghdarraich",
   "follow_request.reject": "Diùlt",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Ged nach eil an cunntas agad glaiste, tha sgioba {domain} dhen bheachd gum b’ fheàirrde thu lèirmheas a dhèanamh air na h-iarrtasan leantainn o na cunntasan seo a làimh.",
@@ -209,12 +211,12 @@
   "keyboard_shortcuts.back": "a sheòladh air ais",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "a dh’fhosgladh liosta nan cleachdaichean bacte",
   "keyboard_shortcuts.boost": "’ga bhrosnachadh",
-  "keyboard_shortcuts.column": "a chur am fòcas air dùd air fear dhe na colbhan",
+  "keyboard_shortcuts.column": "a chur am fòcas air post air fear dhe na colbhan",
   "keyboard_shortcuts.compose": "a chur am fòcas air raon teacsa an sgrìobhaidh",
   "keyboard_shortcuts.description": "Tuairisgeul",
   "keyboard_shortcuts.direct": "a dh’fhosgladh colbh nan teachdaireachdan dìreach",
   "keyboard_shortcuts.down": "a ghluasad sìos air an liosta",
-  "keyboard_shortcuts.enter": "a dh’fhosgladh an dùid",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "a dh’fhosgladh a’ phuist",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "’ga chur ris na h-annsachdan",
   "keyboard_shortcuts.favourites": "a dh’fhosgladh liosta nan annsachdan",
   "keyboard_shortcuts.federated": "a dh’fhosgladh na loidhne-ama co-naisgte",
@@ -228,7 +230,7 @@
   "keyboard_shortcuts.my_profile": "a dh’fhosgladh na pròifil agad",
   "keyboard_shortcuts.notifications": "a dh’fhosgladh colbh nam brathan",
   "keyboard_shortcuts.open_media": "a dh’fhosgladh nam meadhanan",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "a dh’fhosgladh liosta nan dùdan prìnichte",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "a dh’fhosgladh liosta na postaichean prìnichte",
   "keyboard_shortcuts.profile": "a dh’fhosgladh pròifil an ùghdair",
   "keyboard_shortcuts.reply": "a fhreagairt",
   "keyboard_shortcuts.requests": "a dh’fhosgladh liosta nan iarrtasan leantainn",
@@ -237,7 +239,7 @@
   "keyboard_shortcuts.start": "a dh’fhosgladh colbh “dèan toiseach-tòiseachaidh”",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "a shealltainn/fhalach teacsa fo rabhadh susbainte",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "a shealltainn/fhalach meadhanan",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "a thòiseachadh air dùd ùr",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "a thòiseachadh air post ùr",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "a thoirt am fòcas far raon teacsa an sgrìobhaidh/an luirg",
   "keyboard_shortcuts.up": "a ghluasad suas air an liosta",
   "lightbox.close": "Dùin",
@@ -270,7 +272,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Cleachdaichean bacte",
   "navigation_bar.bookmarks": "Comharran-lìn",
   "navigation_bar.community_timeline": "Loidhne-ama ionadail",
-  "navigation_bar.compose": "Sgrìobh dùd ùr",
+  "navigation_bar.compose": "Sgrìobh post ùr",
   "navigation_bar.direct": "Teachdaireachdan dìreach",
   "navigation_bar.discover": "Fidir",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Àrainnean bacte",
@@ -285,17 +287,17 @@
   "navigation_bar.logout": "Clàraich a-mach",
   "navigation_bar.mutes": "Cleachdaichean mùchte",
   "navigation_bar.personal": "Pearsanta",
-  "navigation_bar.pins": "Dùdan prìnichte",
+  "navigation_bar.pins": "Postaichean prìnichte",
   "navigation_bar.preferences": "Roghainnean",
   "navigation_bar.public_timeline": "Loidhne-ama cho-naisgte",
   "navigation_bar.security": "Tèarainteachd",
-  "notification.favourite": "Is annsa le {name} an dùd agad",
+  "notification.favourite": "Is annsa le {name} am post agad",
   "notification.follow": "Tha {name} a’ leantainn ort a-nis",
   "notification.follow_request": "Dh’iarr {name} leantainn ort",
   "notification.mention": "Thug {name} iomradh ort",
   "notification.own_poll": "Thàinig an cunntas-bheachd agad gu crìoch",
   "notification.poll": "Thàinig cunntas-bheachd sa bhòt thu gu crìoch",
-  "notification.reblog": "Bhrosnaich {name} an dùd agad",
+  "notification.reblog": "Bhrosnaich {name} am post agad",
   "notification.status": "Tha {name} air rud a phostadh",
   "notifications.clear": "Falamhaich na brathan",
   "notifications.clear_confirmation": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na brathan uile agad fhalamhachadh gu buan?",
@@ -312,8 +314,8 @@
   "notifications.column_settings.reblog": "Brosnachaidhean:",
   "notifications.column_settings.show": "Seall sa cholbh",
   "notifications.column_settings.sound": "Cluich fuaim",
-  "notifications.column_settings.status": "Dùdan ùra:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.status": "Postaichean ùra:",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Comharran nach deach brath a leughadh",
   "notifications.filter.all": "Na h-uile",
   "notifications.filter.boosts": "Brosnachaidhean",
   "notifications.filter.favourites": "Na h-annsachdan",
@@ -339,7 +341,7 @@
   "poll.voted": "Bhòt thu dhan fhreagairt seo",
   "poll_button.add_poll": "Cuir cunntas-bheachd ris",
   "poll_button.remove_poll": "Thoir air falbh an cunntas-bheachd",
-  "privacy.change": "Cuir gleus air prìobhaideachd an dùid",
+  "privacy.change": "Cuir gleus air prìobhaideachd a’ phuist",
   "privacy.direct.long": "Chan fhaic ach na cleachdaichean le iomradh orra seo",
   "privacy.direct.short": "Dìreach",
   "privacy.private.long": "Chan fhaic ach na daoine a tha a’ leantainn ort seo",
@@ -366,23 +368,23 @@
   "report.target": "A’ gearan mu {target}",
   "search.placeholder": "Lorg",
   "search_popout.search_format": "Fòrmat adhartach an luirg",
-  "search_popout.tips.full_text": "Bheir teacsa sìmplidh dhut na dùdan a sgrìobh thu, a tha nan annsachdan dhut, a bhrosnaich thu no san deach iomradh a thoirt ort cho math ri ainmean-cleachdaiche, ainmean taisbeanaidh agus tagaichean hais a mhaidsicheas.",
+  "search_popout.tips.full_text": "Bheir teacsa sìmplidh dhut na postaichean a sgrìobh thu, a tha nan annsachdan dhut, a bhrosnaich thu no san deach iomradh a thoirt ort cho math ri ainmean-cleachdaiche, ainmean taisbeanaidh agus tagaichean hais a mhaidsicheas.",
   "search_popout.tips.hashtag": "taga hais",
-  "search_popout.tips.status": "dùd",
+  "search_popout.tips.status": "post",
   "search_popout.tips.text": "Bheir teacsa sìmplidh dhut na h-ainmean-cleachdaiche, ainmean taisbeanaidh agus tagaichean hais a mhaidsicheas",
   "search_popout.tips.user": "cleachdaiche",
   "search_results.accounts": "Daoine",
   "search_results.hashtags": "Tagaichean hais",
-  "search_results.statuses": "Dùdan",
-  "search_results.statuses_fts_disabled": "Chan eil lorg dùdan a-rèir an susbaint an comas air an fhrithealaiche Mastodon seo.",
+  "search_results.statuses": "Postaichean",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Chan eil lorg phostaichean a-rèir an susbaint an comas air an fhrithealaiche Mastodon seo.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {toradh} two {thoradh} few {toraidhean} other {toradh}}",
   "status.admin_account": "Fosgail eadar-aghaidh na maorsainneachd dha @{name}",
-  "status.admin_status": "Fosgail an dùd seo ann an eadar-aghaidh na maorsainneachd",
+  "status.admin_status": "Fosgail am post seo ann an eadar-aghaidh na maorsainneachd",
   "status.block": "Bac @{name}",
   "status.bookmark": "Cuir ris na comharran-lìn",
   "status.cancel_reblog_private": "Na brosnaich tuilleadh",
   "status.cannot_reblog": "Cha ghabh am post seo brosnachadh",
-  "status.copy": "Dèan lethbhreac dhen cheangal air an dùd",
+  "status.copy": "Dèan lethbhreac dhen cheangal air a’ phost",
   "status.delete": "Sguab às",
   "status.detailed_status": "Mion-shealladh a’ chòmhraidh",
   "status.direct": "Cuir teachdaireachd dhìreach gu @{name}",
@@ -395,14 +397,14 @@
   "status.more": "Barrachd",
   "status.mute": "Mùch @{name}",
   "status.mute_conversation": "Mùch an còmhradh",
-  "status.open": "Leudaich an dùd seo",
+  "status.open": "Leudaich am post seo",
   "status.pin": "Prìnich ris a’ phròifil",
-  "status.pinned": "Dùd prìnichte",
+  "status.pinned": "Post prìnichte",
   "status.read_more": "Leugh an còrr",
   "status.reblog": "Brosnaich",
   "status.reblog_private": "Brosnaich leis an t-so-fhaicsinneachd tùsail",
   "status.reblogged_by": "Bhrosnaich {name} e",
-  "status.reblogs.empty": "Chan deach an dùd seo a bhrosnachadh le duine sam bith fhathast. Nuair a bhrosnaicheas cuideigin e, nochdaidh iad an-seo.",
+  "status.reblogs.empty": "Chan deach am post seo a bhrosnachadh le duine sam bith fhathast. Nuair a bhrosnaicheas cuideigin e, nochdaidh iad an-seo.",
   "status.redraft": "Sguab às ⁊ dèan dreachd ùr",
   "status.remove_bookmark": "Thoir an comharra-lìn air falbh",
   "status.reply": "Freagair",
@@ -433,7 +435,7 @@
   "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "Cha dèid {stòrasan} o fhrithealaichean eile a shealltainn.",
   "timeline_hint.resources.followers": "Luchd-leantainn",
   "timeline_hint.resources.follows": "A’ leantainn air",
-  "timeline_hint.resources.statuses": "Dùdan nas sine",
+  "timeline_hint.resources.statuses": "Postaichean nas sine",
   "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {Tha {counter} neach} two {Tha {counter} neach} few {Tha {counter} daoine} other {Tha {counter} duine}} a’ bruidhinn",
   "trends.trending_now": "A’ treandadh an-dràsta",
   "ui.beforeunload": "Caillidh tu an dreachd agad ma dh’fhàgas tu Mastodon an-dràsta.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
index fbd277434..9b1d6a7e0 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Esta usuaria aínda non segue a ninguén.",
   "account.follows_you": "Séguete",
   "account.hide_reblogs": "Agochar repeticións de @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Última actividade",
   "account.link_verified_on": "A propiedade desta ligazón foi verificada o {date}",
   "account.locked_info": "Esta é unha conta privada. A propietaria revisa de xeito manual quen pode seguila.",
@@ -32,13 +33,13 @@
   "account.mute_notifications": "Acalar as notificacións de @{name}",
   "account.muted": "Acalada",
   "account.never_active": "Nunca",
-  "account.posts": "Toots",
-  "account.posts_with_replies": "Toots e respostas",
+  "account.posts": "Publicacións",
+  "account.posts_with_replies": "Publicacións e respostas",
   "account.report": "Informar sobre @{name}",
   "account.requested": "Agardando aprovación. Preme para desbotar a solicitude de seguimento",
   "account.share": "Compartir o perfil de @{name}",
   "account.show_reblogs": "Amosar compartidos de @{name}",
-  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Publicación} other {{counter} Publicacións}}",
   "account.unblock": "Desbloquear @{name}",
   "account.unblock_domain": "Amosar {domain}",
   "account.unendorse": "Non amosar no perfil",
@@ -71,7 +72,7 @@
   "column.lists": "Listaxes",
   "column.mutes": "Usuarias acaladas",
   "column.notifications": "Notificacións",
-  "column.pins": "Toots fixados",
+  "column.pins": "Publicacións fixadas",
   "column.public": "Cronoloxía federada",
   "column_back_button.label": "Volver",
   "column_header.hide_settings": "Agochar axustes",
@@ -84,9 +85,9 @@
   "community.column_settings.local_only": "Só local",
   "community.column_settings.media_only": "Só multimedia",
   "community.column_settings.remote_only": "Só remoto",
-  "compose_form.direct_message_warning": "Este toot só será enviado ás usuarias mencionadas.",
+  "compose_form.direct_message_warning": "Esta publicación só será enviada ás usuarias mencionadas.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Coñecer máis",
-  "compose_form.hashtag_warning": "Este toot non aparecerá baixo ningún cancelo (hashtag) porque non está listado. Só se poden procurar toots públicos por cancelos.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Esta publicación non aparecerá baixo ningún cancelo (hashtag) porque non está listada. Só se poden procurar publicacións públicas por cancelos.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "A túa conta non está {locked}. Todas poden seguirte para ollar os teus toots só para seguidoras.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "bloqueada",
   "compose_form.placeholder": "Que contas?",
@@ -101,15 +102,15 @@
   "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Marca multimedia como sensible} other {Marca multimedia como sensibles}}",
   "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Multimedia marcado como sensible} other {Multimedia marcados como sensibles}}",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Multimedia non marcado como sensible} other {Multimedia non marcado como sensible}}",
-  "compose_form.spoiler.marked": "O texto está agochado tras un aviso",
-  "compose_form.spoiler.unmarked": "O texto non está agochado",
+  "compose_form.spoiler.marked": "Retirar o aviso sobre o contido",
+  "compose_form.spoiler.unmarked": "Engadir aviso sobre o contido",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Escribe o teu aviso aquí",
   "confirmation_modal.cancel": "Desbotar",
   "confirmations.block.block_and_report": "Bloquear e denunciar",
   "confirmations.block.confirm": "Bloquear",
   "confirmations.block.message": "Tes a certeza de querer bloquear a {name}?",
   "confirmations.delete.confirm": "Eliminar",
-  "confirmations.delete.message": "Tes a certeza de querer eliminar este toot?",
+  "confirmations.delete.message": "Tes a certeza de querer eliminar esta publicación?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Eliminar",
   "confirmations.delete_list.message": "Tes a certeza de querer eliminar de xeito permanente esta listaxe?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Agochar dominio enteiro",
@@ -120,7 +121,7 @@
   "confirmations.mute.explanation": "Isto agochará as publicacións delas ou nas que as mencionen, mais permitirá que vexan as túas publicacións e sexan seguidoras túas.",
   "confirmations.mute.message": "Tes a certeza de querer acalar a {name}?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Eliminar e reescribir",
-  "confirmations.redraft.message": "Tes a certeza de querer eliminar este toot e reescribilo? Perderás os compartidos e favoritos, e as respostas á publicación orixinal ficarán orfas.",
+  "confirmations.redraft.message": "Tes a certeza de querer eliminar esta publicación e reescribila? Perderás os compartidos e favoritos, e as respostas á publicación orixinal ficarán orfas.",
   "confirmations.reply.confirm": "Responder",
   "confirmations.reply.message": "Responder agora sobrescribirá a mensaxe que estás a compor. Tes a certeza de que queres continuar?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Deixar de seguir",
@@ -133,7 +134,7 @@
   "directory.local": "Só de {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Recén chegadas",
   "directory.recently_active": "Activas recentemente",
-  "embed.instructions": "Engade este toot ó teu sitio web copiando o seguinte código.",
+  "embed.instructions": "Engade esta publicación ó teu sitio web copiando o seguinte código.",
   "embed.preview": "Así será mostrado:",
   "emoji_button.activity": "Actividade",
   "emoji_button.custom": "Personalizado",
@@ -150,23 +151,24 @@
   "emoji_button.symbols": "Símbolos",
   "emoji_button.travel": "Viaxes e Lugares",
   "empty_column.account_suspended": "Conta suspendida",
-  "empty_column.account_timeline": "Non hai toots aquí!",
+  "empty_column.account_timeline": "Non hai publicacións aquí!",
   "empty_column.account_unavailable": "Perfil non dispoñible",
   "empty_column.blocks": "Aínda non bloqueaches a ningún usuaria.",
-  "empty_column.bookmarked_statuses": "Aínda non marcaches ningún toot. Cando o fagas, aparecerán aquí.",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "Aínda non marcaches ningunha publicación. Cando o fagas, aparecerán aquí.",
   "empty_column.community": "A cronoloxía local está baleira. Escribe algo de xeito público para espallalo!",
   "empty_column.direct": "Aínda non tes mensaxes directas. Cando envíes ou recibas unha, amosarase aquí.",
   "empty_column.domain_blocks": "Aínda non hai dominios agochados.",
-  "empty_column.favourited_statuses": "Aínda non tes toots favoritos. Cando che goste algún, aparecerá aquí.",
-  "empty_column.favourites": "A ninguén lle gostou este toot polo momento. Cando a alguén lle goste, aparecerá aquí.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Aínda non tes publicacións favoritas. Cando che guste algunha, aparecerá aquí.",
+  "empty_column.favourites": "A ninguén lle gustou esta publicación polo momento. Cando a alguén lle guste, aparecerá aquí.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Non tes peticións de seguimento. Cando recibas unha, amosarase aquí.",
   "empty_column.hashtag": "Aínda non hai nada con este cancelo.",
-  "empty_column.home": "A túa cronoloxía inicial está baleira! Visita {public} ou emprega a procura para atopar outras usuarias.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "a cronoloxía pública",
+  "empty_column.home": "A túa cronoloxía inicial está baleira! Segue outras usuarias para enchela. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Aínda non hai nada nesta listaxe. Cando as usuarias incluídas na listaxe publiquen mensaxes, amosaranse aquí.",
   "empty_column.lists": "Aínda non tes listaxes. Cando crees unha, amosarase aquí.",
   "empty_column.mutes": "Aínda non silenciaches a ningúnha usuaria.",
-  "empty_column.notifications": "Aínda non tes notificacións. Interactúa con outras para comezar unha conversa.",
+  "empty_column.notifications": "Aínda non tes notificacións. Aparecerán cando outras persoas interactúen contigo.",
   "empty_column.public": "Nada por aquí! Escribe algo de xeito público, ou segue de xeito manual usuarias doutros servidores para ir enchéndoo",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Debido a un erro no noso código ou a unha compatilidade co teu navegador, esta páxina non pode ser amosada correctamente.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Non se puido mostrar correctamente a páxina. Habitualmente este erro está causado por algún engadido do navegador ou ferramentas de tradución automática.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Intenta desactivalas e actualiza a páxina. Se isto non funciona, podes seguir usando Mastodon nun navegador diferente ou aplicación nativa.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar trazas (stacktrace) ó portapapeis",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Informar sobre un problema",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Feito",
+  "follow_recommendations.heading": "Segue a persoas das que queiras ler publicacións! Aqui tes unhas suxestións.",
+  "follow_recommendations.lead": "As publicacións das persoas que segues aparecerán na túa cronoloxía de inicio ordenadas temporalmente. Non teñas medo a equivocarte, podes deixar de seguirlas igual de fácil en calquera momento!",
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Rexeitar",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Malia que a túa conta non é privada, a administración de {domain} pensou que quizabes terías que revisar de xeito manual as solicitudes de seguiminto.",
@@ -206,40 +208,40 @@
   "intervals.full.days": "{number, plural,one {# día} other {# días}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horas}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",
-  "keyboard_shortcuts.back": "para volver atrás",
-  "keyboard_shortcuts.blocked": "abrir lista de usuarias bloqueadas",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "promover",
-  "keyboard_shortcuts.column": "para destacar un toot nunha das columnas",
-  "keyboard_shortcuts.compose": "para destacar a área de escritura",
+  "keyboard_shortcuts.back": "Volver atrás",
+  "keyboard_shortcuts.blocked": "Abrir lista de usuarias bloqueadas",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "Promover publicación",
+  "keyboard_shortcuts.column": "Destacar unha columna",
+  "keyboard_shortcuts.compose": "Por o cursor na área de escritura",
   "keyboard_shortcuts.description": "Descrición",
-  "keyboard_shortcuts.direct": "para abrir a columna de mensaxes directas",
-  "keyboard_shortcuts.down": "para mover cara abaixo na listaxe",
-  "keyboard_shortcuts.enter": "para abrir toot",
-  "keyboard_shortcuts.favourite": "para engadir a favoritos",
-  "keyboard_shortcuts.favourites": "para abrir a listaxe dos favoritos",
-  "keyboard_shortcuts.federated": "para abrir a cronoloxía federada",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "Para abrir a columna de mensaxes directas",
+  "keyboard_shortcuts.down": "Para mover cara abaixo na listaxe",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "Para abrir publicación",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "Para engadir a favoritos",
+  "keyboard_shortcuts.favourites": "Para abrir a listaxe dos favoritos",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "Para abrir a cronoloxía federada",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Atallos do teclado",
-  "keyboard_shortcuts.home": "para abrir a cronoloxía inicial",
+  "keyboard_shortcuts.home": "Para abrir a cronoloxía inicial",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Tecla de atallo",
-  "keyboard_shortcuts.legend": "para amosar esta lenda",
-  "keyboard_shortcuts.local": "para abrir a cronoloxía local",
-  "keyboard_shortcuts.mention": "para mencionar a autora",
-  "keyboard_shortcuts.muted": "abrir lista de usuarias acaladas",
-  "keyboard_shortcuts.my_profile": "para abrir o teu perfil",
-  "keyboard_shortcuts.notifications": "para abrir a columna das notificacións",
-  "keyboard_shortcuts.open_media": "para abrir o contido multimedia",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "para abrir a listaxe dos toots fixados",
-  "keyboard_shortcuts.profile": "para abrir o perfil da autora",
-  "keyboard_shortcuts.reply": "para responder",
-  "keyboard_shortcuts.requests": "para abrir a listaxe das peticións de seguimento",
-  "keyboard_shortcuts.search": "para destacar a procura",
-  "keyboard_shortcuts.spoilers": "mostrar/ocultar campo CW",
-  "keyboard_shortcuts.start": "para abrir a columna dos \"primeiros pasos\"",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "para amosar/agochar texto detrás do aviso de contido (AC)",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "para amosar/agochar contido multimedia",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "para escribir un novo toot",
-  "keyboard_shortcuts.unfocus": "para deixar de destacar a área de escritura/procura",
-  "keyboard_shortcuts.up": "para mover cara arriba na listaxe",
+  "keyboard_shortcuts.legend": "Para amosar esta lenda",
+  "keyboard_shortcuts.local": "Para abrir a cronoloxía local",
+  "keyboard_shortcuts.mention": "Para mencionar a autora",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "Abrir lista de usuarias acaladas",
+  "keyboard_shortcuts.my_profile": "Para abrir o teu perfil",
+  "keyboard_shortcuts.notifications": "Para abrir a columna das notificacións",
+  "keyboard_shortcuts.open_media": "Para abrir o contido multimedia",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "Para abrir a listaxe das publicacións fixadas",
+  "keyboard_shortcuts.profile": "Para abrir o perfil da autora",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "Para responder",
+  "keyboard_shortcuts.requests": "Para abrir a listaxe das peticións de seguimento",
+  "keyboard_shortcuts.search": "Por cursor na caixa de busca",
+  "keyboard_shortcuts.spoilers": "Mostrar/ocultar campo CW",
+  "keyboard_shortcuts.start": "Para abrir a columna dos \"primeiros pasos\"",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Para mostrar o texto tras Aviso de Contido (CW)",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Para amosar/agochar contido multimedia",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "Para escribir unha nova publicación",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "Para deixar de destacar a área de escritura/procura",
+  "keyboard_shortcuts.up": "Para mover cara arriba na listaxe",
   "lightbox.close": "Fechar",
   "lightbox.compress": "Comprimir a caixa de vista da imaxe",
   "lightbox.expand": "Expandir a caixa de vista da imaxe",
@@ -270,7 +272,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Usuarias bloqueadas",
   "navigation_bar.bookmarks": "Marcadores",
   "navigation_bar.community_timeline": "Cronoloxía local",
-  "navigation_bar.compose": "Escribir un novo toot",
+  "navigation_bar.compose": "Escribir unha nova publicación",
   "navigation_bar.direct": "Mensaxes directas",
   "navigation_bar.discover": "Descubrir",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Dominios agochados",
@@ -285,17 +287,17 @@
   "navigation_bar.logout": "Pechar sesión",
   "navigation_bar.mutes": "Usuarias silenciadas",
   "navigation_bar.personal": "Persoal",
-  "navigation_bar.pins": "Toots fixados",
+  "navigation_bar.pins": "Publicacións fixadas",
   "navigation_bar.preferences": "Preferencias",
   "navigation_bar.public_timeline": "Cronoloxía federada",
   "navigation_bar.security": "Seguranza",
-  "notification.favourite": "{name} marcou o teu toot coma favorito",
+  "notification.favourite": "{name} marcou a túa publicación como favorita",
   "notification.follow": "{name} comezou a seguirte",
   "notification.follow_request": "{name} solicitou seguirte",
   "notification.mention": "{name} mencionoute",
   "notification.own_poll": "A túa enquisa rematou",
   "notification.poll": "Unha enquisa na que votaches rematou",
-  "notification.reblog": "{name} compartiu o teu toot",
+  "notification.reblog": "{name} compartiu a túa publicación",
   "notification.status": "{name} publicou",
   "notifications.clear": "Limpar notificacións",
   "notifications.clear_confirmation": "Tes a certeza de querer limpar de xeito permanente todas as túas notificacións?",
@@ -312,8 +314,8 @@
   "notifications.column_settings.reblog": "Promocións:",
   "notifications.column_settings.show": "Amosar en columna",
   "notifications.column_settings.sound": "Reproducir son",
-  "notifications.column_settings.status": "Novos toots:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.status": "Novas publicacións:",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Indicadores de notificacións non lidas",
   "notifications.filter.all": "Todo",
   "notifications.filter.boosts": "Compartidos",
   "notifications.filter.favourites": "Favoritos",
@@ -368,21 +370,21 @@
   "search_popout.search_format": "Formato de procura avanzada",
   "search_popout.tips.full_text": "Texto simple devolve toots que ti escribiches, promoviches, marcaches favoritos, ou foches mencionada, así como nomes de usuaria coincidentes, nomes públicos e cancelos.",
   "search_popout.tips.hashtag": "cancelo",
-  "search_popout.tips.status": "toot",
+  "search_popout.tips.status": "publicación",
   "search_popout.tips.text": "Texto simple devolve coincidencias con nomes públicos, nomes de usuaria e cancelos",
   "search_popout.tips.user": "usuaria",
   "search_results.accounts": "Persoas",
   "search_results.hashtags": "Cancelos",
-  "search_results.statuses": "Toots",
-  "search_results.statuses_fts_disabled": "Procurar toots polo seu contido non está activado neste servidor do Mastodon.",
+  "search_results.statuses": "Publicacións",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Procurar publicacións polo seu contido non está activado neste servidor do Mastodon.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultado} other {resultados}}",
   "status.admin_account": "Abrir interface de moderación para @{name}",
-  "status.admin_status": "Abrir este toot na interface de moderación",
+  "status.admin_status": "Abrir esta publicación na interface de moderación",
   "status.block": "Bloquear a @{name}",
   "status.bookmark": "Marcar",
   "status.cancel_reblog_private": "Desfacer compartido",
   "status.cannot_reblog": "Esta publicación non pode ser promovida",
-  "status.copy": "Copiar ligazón ó toot",
+  "status.copy": "Copiar ligazón á publicación",
   "status.delete": "Eliminar",
   "status.detailed_status": "Vista detallada da conversa",
   "status.direct": "Mensaxe directa a @{name}",
@@ -395,14 +397,14 @@
   "status.more": "Máis",
   "status.mute": "Silenciar @{name}",
   "status.mute_conversation": "Silenciar conversa",
-  "status.open": "Expandir este toot",
+  "status.open": "Expandir esta publicación",
   "status.pin": "Fixar no perfil",
-  "status.pinned": "Toot fixado",
+  "status.pinned": "Publicación fixada",
   "status.read_more": "Ler máis",
   "status.reblog": "Promover",
   "status.reblog_private": "Compartir coa audiencia orixinal",
   "status.reblogged_by": "{name} promoveu",
-  "status.reblogs.empty": "Aínda ninguén promoveu este toot. Cando alguén o faga, amosarase aquí.",
+  "status.reblogs.empty": "Aínda ninguén promoveu esta publicación. Cando alguén o faga, amosarase aquí.",
   "status.redraft": "Eliminar e reescribir",
   "status.remove_bookmark": "Eliminar marcador",
   "status.reply": "Responder",
@@ -433,7 +435,7 @@
   "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "Non se mostran {resource} desde outros servidores.",
   "timeline_hint.resources.followers": "Seguidoras",
   "timeline_hint.resources.follows": "Seguindo",
-  "timeline_hint.resources.statuses": "Toots antigos",
+  "timeline_hint.resources.statuses": "Publicacións antigas",
   "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} persoa} other {{counter} persoas}} comentando",
   "trends.trending_now": "Tendencias actuais",
   "ui.beforeunload": "O borrador perderase se saes de Mastodon.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/he.json b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
index cf093f44d..ecc1b9eb1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/he.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "משתמש זה לא עוקב אחר אף אחד עדיין.",
   "account.follows_you": "במעקב אחריך",
   "account.hide_reblogs": "להסתיר הידהודים מאת @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "פעילות אחרונה",
   "account.link_verified_on": "בעלות על הקישור הזה נבדקה לאחרונה ב{date}",
   "account.locked_info": "מצב הפרטיות של החשבון הנוכחי הוגדר כנעול. בעל החשבון קובע באופן פרטני מי יכול לעקוב אחריו.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "אין כלום בהאשתג הזה עדיין.",
   "empty_column.home": "אף אחד לא במעקב עדיין. אפשר לבקר ב{public} או להשתמש בחיפוש כדי להתחיל ולהכיר חצוצרנים אחרים.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "ציר זמן בין-קהילתי",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "אין עדיין מאום ברשימה.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hi.json b/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
index 076053c60..0b987d38d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "यह यूज़र् अभी तक किसी को फॉलो नहीं करता है।",
   "account.follows_you": "आपको फॉलो करता है",
   "account.hide_reblogs": "@{name} के बूस्ट छुपाएं",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "अंतिम सक्रिय",
   "account.link_verified_on": "इस लिंक का स्वामित्व {date} को चेक किया गया था",
   "account.locked_info": "यह खाता गोपनीयता स्थिति लॉक करने के लिए सेट है। मालिक मैन्युअल रूप से समीक्षा करता है कि कौन उनको फॉलो कर सकता है।",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "अभी तक कोई छुपा हुआ डोमेन नहीं है।",
   "empty_column.favourited_statuses": "आपके पास अभी कोई भी चहिता टूट नहीं है. जब आप किसी टूट को पसंद (स्टार) करेंगे, तब वो यहाँ दिखेगा।",
   "empty_column.favourites": "अभी तक किसी ने भी इस टूट को पसंद (स्टार) नहीं किया है. जब भी कोई इसे पसंद करेगा, उनका नाम यहाँ दिखेगा।",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "अभी तक किसी ने भी आपका अनुसरण करने की विनती नहीं की है. जब भी कोई आपको विनती भेजेगा, वो यहाँ दिखेगी.",
   "empty_column.hashtag": "यह हैशटैग अभी तक खाली है।",
   "empty_column.home": "आपकी मुख्य कालक्रम अभी खली है. अन्य उपयोगकर्ताओं से मिलने के लिए और अपनी गतिविधियां शुरू करने के लिए या तो {public} पर जाएं या खोज का उपयोग करें।",
-  "empty_column.home.public_timeline": "सार्वजनिक कालक्रम",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "यह सूची अभी खाली है. जब इसके सदस्य कोई अभिव्यक्ति देंगे, तो वो यहां दिखाई देंगी.",
   "empty_column.lists": "आपके पास अभी तक कोई सूची नहीं है। जब आप एक बनाते हैं, तो यह यहां दिखाई देगा।",
   "empty_column.mutes": "आपने अभी तक किसी भी उपयोगकर्ता को म्यूट नहीं किया है।",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
index a7951a895..77da48c90 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Korisnik/ca još ne prati nikoga.",
   "account.follows_you": "Prati te",
   "account.hide_reblogs": "Sakrij boostove od @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Posljednja aktivnost",
   "account.link_verified_on": "Vlasništvo ove poveznice provjereno je {date}",
   "account.locked_info": "Status privatnosti ovog računa postavljen je na zaključano. Vlasnik ručno pregledava tko ih može pratiti.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Još nema blokiranih domena.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "Još ne postoji ništa s ovim hashtagom.",
   "empty_column.home": "Vaša početna vremenska crta je prazna! Posjetite {public} ili koristite tražilicu kako biste započeli i upoznali druge korisnike.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "javnu vremensku crtu",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Na ovoj listi još nema ničega. Kada članovi ove liste objave nove tootove, oni će se pojaviti ovdje.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "Niste utišali nijednog korisnika.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
index da73e9a64..d20c893c8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@@ -9,7 +9,7 @@
   "account.browse_more_on_origin_server": "További böngészés az eredeti profilon",
   "account.cancel_follow_request": "Követési kérelem törlése",
   "account.direct": "Közvetlen üzenet @{name} számára",
-  "account.disable_notifications": "Ne figyelmeztess, ha @{name} tülköl",
+  "account.disable_notifications": "Ne figyelmeztessen, ha @{name} bejegyzést tesz közzé",
   "account.domain_blocked": "Rejtett domain",
   "account.edit_profile": "Profil szerkesztése",
   "account.enable_notifications": "Figyelmeztess, ha @{name} tülköl",
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Ez a felhasználó még senkit sem követ.",
   "account.follows_you": "Követ téged",
   "account.hide_reblogs": "@{name} megtolásainak némítása",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Utoljára aktív",
   "account.link_verified_on": "A linket ellenőriztük: {date}",
   "account.locked_info": "Ez a fiók zárt. A tulajdonos engedélyezi, hogy ki követheti őt.",
@@ -32,8 +33,8 @@
   "account.mute_notifications": "@{name} értesítéseinek némítása",
   "account.muted": "Némítva",
   "account.never_active": "Soha",
-  "account.posts": "Tülkölés",
-  "account.posts_with_replies": "Tülkölés és válaszok",
+  "account.posts": "Bejegyzések",
+  "account.posts_with_replies": "Bejegyzések és válaszok",
   "account.report": "@{name} jelentése",
   "account.requested": "Engedélyre vár. Kattints a követési kérés visszavonásához",
   "account.share": "@{name} profiljának megosztása",
@@ -71,7 +72,7 @@
   "column.lists": "Listák",
   "column.mutes": "Némított felhasználók",
   "column.notifications": "Értesítések",
-  "column.pins": "Kitűzött tülkök",
+  "column.pins": "Kitűzött bejegyzések",
   "column.public": "Nyilvános idővonal",
   "column_back_button.label": "Vissza",
   "column_header.hide_settings": "Beállítások elrejtése",
@@ -84,10 +85,10 @@
   "community.column_settings.local_only": "Csak helyi",
   "community.column_settings.media_only": "Csak média",
   "community.column_settings.remote_only": "Csak távoli",
-  "compose_form.direct_message_warning": "Ezt a tülköt csak a benne megemlített felhasználók láthatják majd.",
+  "compose_form.direct_message_warning": "Ezt a bejegyzést csak a benne megemlített felhasználók láthatják majd.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Tudj meg többet",
-  "compose_form.hashtag_warning": "Ez a tülköd nem fog megjelenni semmilyen hashtag alatt mivel listázatlan. Csak nyilvános tülkök kereshetőek hashtaggel.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "A fiókod nincs {locked}. Bárki követni tud, hogy megtekintse a kizárólag követőknek szánt üzeneteidet.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Ez a bejegyzésed nem fog megjelenni semmilyen hashtag alatt, mivel listázatlan. Csak a nyilvános bejegyzések kereshetők hashtaggel.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "A fiókod nincs {locked}. Bárki követni tud, hogy megtekintse a kizárólag követőknek szánt bejegyzéseket.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "lezárva",
   "compose_form.placeholder": "Mi jár a fejedben?",
   "compose_form.poll.add_option": "Lehetőség hozzáadása",
@@ -109,7 +110,7 @@
   "confirmations.block.confirm": "Letiltás",
   "confirmations.block.message": "Biztos, hogy letiltod: {name}?",
   "confirmations.delete.confirm": "Törlés",
-  "confirmations.delete.message": "Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt a tülkölést?",
+  "confirmations.delete.message": "Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt a bejegyzést?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Törlés",
   "confirmations.delete_list.message": "Biztos, hogy véglegesen törölni szeretnéd ezt a listát?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Teljes domain elrejtése",
@@ -150,19 +151,20 @@
   "emoji_button.symbols": "Szimbólumok",
   "emoji_button.travel": "Utazás és Helyek",
   "empty_column.account_suspended": "Fiók felfüggesztve",
-  "empty_column.account_timeline": "Itt nincs tülkölés!",
+  "empty_column.account_timeline": "Itt nincs bejegyzés!",
   "empty_column.account_unavailable": "A profil nem érhető el",
   "empty_column.blocks": "Még senkit sem tiltottál le.",
-  "empty_column.bookmarked_statuses": "Még nincs egyetlen könyvjelzőzött tülköd sem. Ha könyvjelzőzöl egyet, itt fog megjelenni.",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "Még nincs egyetlen könyvjelzőzött bejegyzésed sem. Ha könyvjelzőzöl egyet, itt fog megjelenni.",
   "empty_column.community": "A helyi idővonal üres. Tülkölj egyet nyilvánosan, hogy elindítsd az eseményeket!",
   "empty_column.direct": "Még nincs egy közvetlen üzeneted sem. Ha küldesz vagy kapsz egyet, itt fog megjelenni.",
   "empty_column.domain_blocks": "Még nem rejtettél el egyetlen domaint sem.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Még nincs egy kedvenc tülköd sem. Ha kedvencnek jelölsz egyet, itt fog megjelenni.",
   "empty_column.favourites": "Még senki sem jelölte ezt a tülköt kedvencként. Ha valaki mégis megteszi, itt fogjuk mutatni.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Még nincs egy követési kérésed sem. Ha kapsz egyet, itt fogjuk feltüntetni.",
   "empty_column.hashtag": "Jelenleg nem található semmi ezzel a hashtaggel.",
   "empty_column.home": "A saját idővonalad üres! Látogasd meg a {public} oldalt vagy használd a keresőt, hogy megismerj másokat.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "a nyilvános idővonal",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "A lista jelenleg üres. Ha a listatagok tülkölnek, itt fognak megjelenni.",
   "empty_column.lists": "Még nem hoztál létre listát. Ha csinálsz egyet, itt látszik majd.",
   "empty_column.mutes": "Még egy felhasználót sem némítottál le.",
@@ -174,7 +176,7 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Próbáld letiltani őket és frissíteni az oldalt. Ha ez nem segít, egy másik böngészőn vagy appon keresztül még mindig használhatod a Mastodont.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Veremkiíratás vágólapra másolása",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Probléma jelentése",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
+  "follow_recommendations.done": "Kész",
   "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
   "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
   "follow_request.authorize": "Engedélyezés",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Oszlopban mutatás",
   "notifications.column_settings.sound": "Hang lejátszása",
   "notifications.column_settings.status": "Új tülkök:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Olvasatlan értesítés jelzők",
   "notifications.filter.all": "Mind",
   "notifications.filter.boosts": "Megtolások",
   "notifications.filter.favourites": "Kedvencnek jelölések",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hy.json b/app/javascript/mastodon/locales/hy.json
index 8cff515e8..a3fd51347 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hy.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hy.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Այս օգտատէրը դեռ ոչ մէկի չի հետեւում։",
   "account.follows_you": "Հետեւում է քեզ",
   "account.hide_reblogs": "Թաքցնել @{name}֊ի տարածածները",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Վերջին թութը",
   "account.link_verified_on": "Սոյն յղման տիրապետումը ստուգուած է՝ {date}֊ին",
   "account.locked_info": "Սոյն հաշուի գաղտնիութեան մակարդակը նշուած է որպէս՝ փակ։ Հաշուի տէրն ընտրում է, թէ ով կարող է հետեւել իրեն։",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Թաքցուած տիրոյթներ դեռ չկան։",
   "empty_column.favourited_statuses": "Դու դեռ չունես որեւէ հաւանած թութ։ Երբ հաւանես, դրանք կերեւան այստեղ։",
   "empty_column.favourites": "Այս թութը ոչ մէկ դեռ չի հաւանել։ Հաւանողները կերեւան այստեղ, երբ նշեն թութը հաւանած։",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Դու դեռ չունես որեւէ հետեւելու յայտ։ Բոլոր նման յայտերը կը յայտնուեն այստեղ։",
   "empty_column.hashtag": "Այս պիտակով դեռ ոչինչ չկայ։",
   "empty_column.home": "Քո հիմնական հոսքը դատարկ է։ Այցելի՛ր {public}ը կամ օգտուիր որոնումից՝ այլ մարդկանց հանդիպելու համար։",
-  "empty_column.home.public_timeline": "հրապարակային հոսք",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Այս ցանկում դեռ ոչինչ չկայ։ Երբ ցանկի անդամներից որեւէ մեկը նոր թութ գրի, այն կը յայտնուի այստեղ։",
   "empty_column.lists": "Դուք դեռ չունէք ստեղծած ցանկ։ Ցանկ ստեղծելուն պէս այն կը յայտնուի այստեղ։",
   "empty_column.mutes": "Առայժմ ոչ ոքի չէք լռեցրել։",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/id.json b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
index ba1201f83..c47673dac 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/id.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Pengguna ini belum mengikuti siapapun.",
   "account.follows_you": "Mengikuti anda",
   "account.hide_reblogs": "Sembunyikan boosts dari @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Terakhir aktif",
   "account.link_verified_on": "Kepemilikan tautan ini telah dicek pada {date}",
   "account.locked_info": "Status privasi akun ini disetel untuk dikunci. Pemilik secara manual meninjau siapa yang dapat mengikuti mereka.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Tidak ada topik tersembunyi.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Anda belum memiliki toot favorit. Ketika Anda mengirim atau menerimanya, maka akan muncul di sini.",
   "empty_column.favourites": "Tidak ada seorangpun yang memfavoritkan toot ini. Ketika seseorang melakukannya, maka akan muncul disini.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Anda belum memiliki permintaan mengikuti. Ketika Anda menerimanya, maka akan muncul disini.",
   "empty_column.hashtag": "Tidak ada apapun dalam hashtag ini.",
   "empty_column.home": "Linimasa anda kosong! Kunjungi {public} atau gunakan pencarian untuk memulai dan bertemu pengguna lain.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "linimasa publik",
+  "empty_column.home.suggestions": "Lihat beberapa saran",
   "empty_column.list": "Tidak ada postingan di list ini. Ketika anggota dari list ini memposting status baru, status tersebut akan tampil disini.",
   "empty_column.lists": "Anda belum memiliki daftar. Ketika Anda membuatnya, maka akan muncul disini.",
   "empty_column.mutes": "Anda belum membisukan siapapun.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Coba nonaktifkan mereka lalu segarkan halaman. Jika tak membantu, Anda masih bisa memakai Mastodon dengan peramban berbeda atau aplikasi murni.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Salin stacktrace ke papan klip",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Laporkan masalah",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Selesai",
+  "follow_recommendations.heading": "Ikuti orang yang ingin Anda lihat kirimannya! Ini ada beberapa saran.",
+  "follow_recommendations.lead": "Kiriman dari orang yang Anda ikuti akan tampil berdasar waktu di beranda Anda. Jangan takut membuat kesalahan, Anda dapat berhenti mengikuti mereka dengan mudah kapan saja!",
   "follow_request.authorize": "Izinkan",
   "follow_request.reject": "Tolak",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Meskipun akun Anda tidak dikunci, staf {domain} menyarankan Anda untuk meninjau permintaan mengikuti dari akun-akun ini secara manual.",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Tampilkan dalam kolom",
   "notifications.column_settings.sound": "Mainkan suara",
   "notifications.column_settings.status": "Toot baru:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Penanda notifikasi belum dibaca",
   "notifications.filter.all": "Semua",
   "notifications.filter.boosts": "Boost",
   "notifications.filter.favourites": "Favorit",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/io.json b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
index c5d845b1a..390b9f1f8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/io.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Sequas tu",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "Esas ankore nulo en ta gretovorto.",
   "empty_column.home": "Tu sequas ankore nulu. Vizitez {public} od uzez la serchilo por komencar e renkontrar altra uzeri.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "la publika tempolineo",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/is.json b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
index b63629210..d75cf2ec1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/is.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "account.account_note_header": "Minnispunkturinn þinn fyrir @{name}",
+  "account.account_note_header": "Minnispunktur",
   "account.add_or_remove_from_list": "Bæta á eða fjarlægja af listum",
   "account.badges.bot": "Róbót",
   "account.badges.group": "Hópur",
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Þessi notandi fylgist ennþá ekki með neinum.",
   "account.follows_you": "Fylgir þér",
   "account.hide_reblogs": "Fela endurbirtingar fyrir @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Síðasta virkni",
   "account.link_verified_on": "Eignarhald á þessum tengli var athugað þann {date}",
   "account.locked_info": "Staða gagnaleyndar á þessum aðgangi er stillt á læsingu. Eigandinn yfirfer handvirkt hverjir geti fylgst með honum.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Það eru engin falin lén ennþá.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Þú átt ennþá engin eftirlætistíst. Þegar þú setur tíst í eftirlæti, munu þau birtast hér.",
   "empty_column.favourites": "Enginn hefur ennþá set þetta tíst í eftirlæti. Þegar einhverjir gera það, munu þeir birtast hér.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Þú átt ennþá engar beiðnir um að fylgja þér. Þegar þú færð slíkar beiðnir, munu þær birtast hér.",
   "empty_column.hashtag": "Það er ekkert ennþá undir þessu myllumerki.",
-  "empty_column.home": "Heimatímalínan þín er tóm! Skoðaðu {public} eða notaðu leitina til að komast í ganf og finna annað fólk.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "opinbera tímalínan",
+  "empty_column.home": "Heimatímalínan þín er tóm! Skoðaðu {public} eða notaðu leitina til að komast í gang og finna annað fólk.",
+  "empty_column.home.suggestions": "Skoðaðu nokkrar tillögur",
   "empty_column.list": "Það er ennþá ekki neitt á þessum lista. Þegar meðlimir á listanum senda inn nýjar stöðufærslur, munu þær birtast hér.",
   "empty_column.lists": "Þú ert ennþá ekki með neina lista. Þegar þú byrð til einhvern lista, munu hann birtast hér.",
   "empty_column.mutes": "Þú hefur ekki þaggað niður í neinum notendum ennþá.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Prófaðu að gera þau óvirk og svo endurlesa síðuna. Ef það hjálpar ekki til, má samt vera að þú getir notað Mastodon í gegnum annan vafra eða forrit.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Afrita rakningarupplýsingar (stacktrace) á klippispjald",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Tilkynna vandamál",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Lokið",
+  "follow_recommendations.heading": "Fylgstu með fólki sem þú vilt sjá færslur frá! Hér eru nokkrar tillögur.",
+  "follow_recommendations.lead": "Færslur frá fólki sem þú fylgist með eru birtar í tímaröð á heimastreyminu þínu. Þú þarft ekki að hræðast mistök, það er jafn auðvelt að hætta að fylgjast með fólki hvenær sem er!",
   "follow_request.authorize": "Heimila",
   "follow_request.reject": "Hafna",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Jafnvel þótt aðgangurinn þinn sé ekki læstur, hafa umsjónarmenn {domain} ímyndað sér að þú gætir viljað yfirfara handvirkt fylgjendabeiðnir frá þessum notendum.",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Sýna í dálki",
   "notifications.column_settings.sound": "Spila hljóð",
   "notifications.column_settings.status": "Ný tíst:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Merki fyrir ólesnar tilkynningar",
   "notifications.filter.all": "Allt",
   "notifications.filter.boosts": "Endurbirtingar",
   "notifications.filter.favourites": "Eftirlæti",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/it.json b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
index c2a7e1d0d..d9bceb268 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -7,7 +7,7 @@
   "account.block_domain": "Blocca dominio {domain}",
   "account.blocked": "Bloccat*",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Sfoglia ulteriormente sul profilo originale",
-  "account.cancel_follow_request": "Annulla richiesta di follow",
+  "account.cancel_follow_request": "Annulla richiesta di seguire",
   "account.direct": "Messaggio diretto a @{name}",
   "account.disable_notifications": "Smetti di avvisarmi quando @{name} pubblica un post",
   "account.domain_blocked": "Dominio bloccato",
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Questo utente non segue ancora nessuno.",
   "account.follows_you": "Ti segue",
   "account.hide_reblogs": "Nascondi condivisioni da @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Ultima attività",
   "account.link_verified_on": "La proprietà di questo link è stata controllata il {date}",
   "account.locked_info": "Questo è un account privato. Il proprietario approva manualmente chi può seguirlo.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Non vi sono domini nascosti.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Non hai ancora segnato nessun toot come apprezzato. Quando lo farai, comparirà qui.",
   "empty_column.favourites": "Nessuno ha ancora segnato questo toot come apprezzato. Quando qualcuno lo farà, apparirà qui.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Non hai ancora ricevuto nessuna richiesta di follow. Quando ne riceverai una, verrà mostrata qui.",
   "empty_column.hashtag": "Non c'è ancora nessun post con questo hashtag.",
   "empty_column.home": "Non stai ancora seguendo nessuno. Visita {public} o usa la ricerca per incontrare nuove persone.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "la timeline pubblica",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Non c'è ancora niente in questa lista. Quando i membri di questa lista pubblicheranno nuovi stati, appariranno qui.",
   "empty_column.lists": "Non hai ancora nessuna lista. Quando ne creerai qualcuna, comparirà qui.",
   "empty_column.mutes": "Non hai ancora silenziato nessun utente.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Prova a disabilitarli e ad aggiornare la pagina. Se questo non funziona, potresti ancora essere in grado di utilizzare Mastodon attraverso un browser o un'app diversi.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copia stacktrace negli appunti",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Segnala il problema",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Fatto",
+  "follow_recommendations.heading": "Segui le persone da cui vuoi vedere i messaggi! Ecco alcuni suggerimenti.",
+  "follow_recommendations.lead": "I messaggi da persone che segui verranno visualizzati in ordine cronologico nel tuo home feed. Non abbiate paura di commettere errori, potete smettere di seguire le persone altrettanto facilmente in qualsiasi momento!",
   "follow_request.authorize": "Autorizza",
   "follow_request.reject": "Rifiuta",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Benché il tuo account non sia privato, lo staff di {domain} ha pensato che potresti voler approvare manualmente le richieste di follow da questi account.",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Mostra in colonna",
   "notifications.column_settings.sound": "Riproduci suono",
   "notifications.column_settings.status": "Nuovi toot:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Marcatori di notifica non letti",
   "notifications.filter.all": "Tutti",
   "notifications.filter.boosts": "Condivisioni",
   "notifications.filter.favourites": "Apprezzati",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
index 7209b5f4b..697f41196 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "account.account_note_header": "メモ",
   "account.add_or_remove_from_list": "リストから追加または外す",
-  "account.badges.bot": "ボット",
-  "account.badges.group": "グループ",
+  "account.badges.bot": "Bot",
+  "account.badges.group": "Group",
   "account.block": "@{name}さんをブロック",
   "account.block_domain": "{domain}全体をブロック",
   "account.blocked": "ブロック済み",
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "まだ誰もフォローしていません。",
   "account.follows_you": "フォローされています",
   "account.hide_reblogs": "@{name}さんからのブーストを非表示",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "最後の活動",
   "account.link_verified_on": "このリンクの所有権は{date}に確認されました",
   "account.locked_info": "このアカウントは承認制アカウントです。相手が承認するまでフォローは完了しません。",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "ブロックしているドメインはありません。",
   "empty_column.favourited_statuses": "まだ何もお気に入り登録していません。お気に入り登録するとここに表示されます。",
   "empty_column.favourites": "まだ誰もお気に入り登録していません。お気に入り登録されるとここに表示されます。",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "まだフォローリクエストを受けていません。フォローリクエストを受けるとここに表示されます。",
   "empty_column.hashtag": "このハッシュタグはまだ使われていません。",
   "empty_column.home": "まだ誰もフォローしていません。{public}を見に行くか、検索を使って他のユーザーを見つけましょう。",
-  "empty_column.home.public_timeline": "連合タイムライン",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "このリストにはまだなにもありません。このリストのメンバーが新しいトゥートをするとここに表示されます。",
   "empty_column.lists": "まだリストがありません。リストを作るとここに表示されます。",
   "empty_column.mutes": "まだ誰もミュートしていません。",
@@ -174,7 +176,7 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "それらを無効化してからリロードをお試しください。それでも解決しない場合、他のブラウザやアプリで Mastodon をお試しください。",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "スタックトレースをクリップボードにコピー",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "問題を報告",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
+  "follow_recommendations.done": "完了",
   "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
   "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
   "follow_request.authorize": "許可",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "カラムに表示",
   "notifications.column_settings.sound": "通知音を再生",
   "notifications.column_settings.status": "新しいトゥート:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "未読マーカー",
   "notifications.filter.all": "すべて",
   "notifications.filter.boosts": "ブースト",
   "notifications.filter.favourites": "お気に入り",
@@ -437,9 +439,9 @@
   "trends.counter_by_accounts": "{counter} 人がトゥート",
   "trends.trending_now": "トレンドタグ",
   "ui.beforeunload": "Mastodonから離れると送信前の投稿は失われます。",
-  "units.short.billion": "{count}十億",
-  "units.short.million": "{count}百万",
-  "units.short.thousand": "{count}千",
+  "units.short.billion": "{count}B",
+  "units.short.million": "{count}M",
+  "units.short.thousand": "{count}K",
   "upload_area.title": "ドラッグ&ドロップでアップロード",
   "upload_button.label": "メディアを追加 (複数の画像または1つの動画か音声ファイル)",
   "upload_error.limit": "アップロードできる上限を超えています。",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ka.json b/app/javascript/mastodon/locales/ka.json
index 5ec600568..714ec2e49 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ka.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ka.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "მოგყვებათ",
   "account.hide_reblogs": "დაიმალოს ბუსტები @{name}-სგან",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "ამ ჰეშტეგში ჯერ არაფერია.",
   "empty_column.home": "თქვენი სახლის თაიმლაინი ცარიელია! ესტუმრეთ {public}-ს ან დასაწყისისთვის გამოიყენეთ ძებნა, რომ შეხვდეთ სხვა მომხმარებლებს.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "ღია თაიმლაინი",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "ამ სიაში ჯერ არაფერია. როდესაც სიის წევრები დაპოსტავენ ახალ სტატუსებს, ისინი გამოჩნდებიან აქ.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kab.json b/app/javascript/mastodon/locales/kab.json
index 7362d2c8d..175a509ff 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kab.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kab.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Ar tura, amseqdac-agi ur yeṭṭafaṛ yiwen.",
   "account.follows_you": "Yeṭṭafaṛ-ik",
   "account.hide_reblogs": "Ffer ayen i ibeṭṭu @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Armud aneggaru",
   "account.link_verified_on": "Taɣara n useɣwen-a tettwasenqed ass n {date}",
   "account.locked_info": "Amiḍan-agi uslig isekweṛ. D bab-is kan i izemren ad yeǧǧ, s ufus-is, win ara t-iḍefṛen.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Ulac kra n taɣult yettwaffren ar tura.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Ulac ula yiwet n tjewwaqt deg yismenyifen-ik ar tura. Ticki Tella-d yiwet, ad d-ban da.",
   "empty_column.favourites": "Ula yiwen ur yerri tajewwaqt-agi deg yismenyifen-is. Melmi i d-yella waya, ad d-yettwasken da.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Ulac ɣur-k ula yiwen n usuter n teḍfeṛt. Ticki teṭṭfeḍ-d yiwen ad d-yettwasken da.",
   "empty_column.hashtag": "Ar tura ulac kra n ugbur yesɛan assaɣ ɣer uhacṭag-agi.",
   "empty_column.home": "Tasuddemt tagejdant n yisallen d tilemt! Ẓer {public} neɣ nadi ad tafeḍ imseqdacen-nniḍen ad ten-ḍefṛeḍ.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "tasuddemt tazayezt n yisallen",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Ar tura ur yelli kra deg umuɣ-a. Ad d-yettwasken da ticki iɛeggalen n wumuɣ-a suffɣen-d kra.",
   "empty_column.lists": "Ulac ɣur-k kra n wumuɣ yakan. Ad d-tettwasken da ticki tesluleḍ-d yiwet.",
   "empty_column.mutes": "Ulac ɣur-k imseqdacen i yettwasgugmen.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kk.json b/app/javascript/mastodon/locales/kk.json
index 9e3a60743..95abf9381 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kk.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Ешкімге жазылмапты.",
   "account.follows_you": "Сізге жазылыпты",
   "account.hide_reblogs": "@{name} атты қолданушының әрекеттерін жасыру",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Соңғы белсенділік",
   "account.link_verified_on": "Сілтеме меншігі расталған күн {date}",
   "account.locked_info": "Бұл қолданушы өзі туралы мәліметтерді жасырған. Тек жазылғандар ғана көре алады.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Бұғатталған домен жоқ.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Ешқандай жазба 'Таңдаулылар' тізіміне қосылмапты. Қосылғаннан кейін осында жинала бастайды.",
   "empty_column.favourites": "Бұл постты әлі ешкім 'Таңдаулылар' тізіміне қоспапты. Біреу бастағаннан кейін осында көрінетін болады.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Әлі ешқандай жазылуға сұранымдар келмеді. Жаңа сұранымдар осында көрінетін болады.",
   "empty_column.hashtag": "Бұндай хэштегпен әлі ешкім жазбапты.",
   "empty_column.home": "Әлі ешкімге жазылмапсыз. Бәлкім {public} жазбаларын қарап немесе іздеуді қолданып көрерсіз.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "ашық желі",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Бұл тізімде ештеңе жоқ.",
   "empty_column.lists": "Әзірше ешқандай тізіміңіз жоқ. Біреуін құрғаннан кейін осы жерде көрінетін болады.",
   "empty_column.mutes": "Әзірше ешқандай үнсізге қойылған қолданушы жоқ.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kn.json b/app/javascript/mastodon/locales/kn.json
index 9e6308569..46f4d3b34 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kn.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,14 +160,15 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
index 2adc5f8df..175f8964c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "이 유저는 아직 아무도 팔로우하고 있지 않습니다.",
   "account.follows_you": "날 팔로우합니다",
   "account.hide_reblogs": "@{name}의 부스트를 숨기기",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "마지막 활동",
   "account.link_verified_on": "{date}에 이 링크의 소유권이 확인 됨",
   "account.locked_info": "이 계정의 프라이버시 설정은 잠금으로 설정되어 있습니다. 계정 소유자가 수동으로 팔로어를 승인합니다.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "아직 숨겨진 도메인이 없습니다.",
   "empty_column.favourited_statuses": "아직 즐겨찾기 한 툿이 없습니다. 툿을 즐겨찾기 하면 여기에 나타납니다.",
   "empty_column.favourites": "아직 아무도 이 툿을 즐겨찾기 하지 않았습니다. 누군가 즐겨찾기를 하면 여기에 그들이 나타납니다.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "아직 팔로우 요청이 없습니다. 요청을 받았을 때 여기에 나타납니다.",
   "empty_column.hashtag": "이 해시태그는 아직 사용되지 않았습니다.",
   "empty_column.home": "아직 아무도 팔로우 하고 있지 않습니다. {public}를 보러 가거나, 검색하여 다른 사용자를 찾아 보세요.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "연합 타임라인",
+  "empty_column.home.suggestions": "몇몇의 제안 보기",
   "empty_column.list": "리스트에 아직 아무 것도 없습니다.",
   "empty_column.lists": "아직 리스트가 없습니다. 리스트를 만들면 여기에 나타납니다.",
   "empty_column.mutes": "아직 아무도 뮤트하지 않았습니다.",
@@ -175,8 +177,8 @@
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "에러 내용을 클립보드에 복사",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "문제 신고",
   "follow_recommendations.done": "완료",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.heading": "게시물을 받아 볼 사람들을 팔로우 하세요! 여기 몇몇의 추천이 있습니다.",
+  "follow_recommendations.lead": "당신이 팔로우 하는 사람들의 게시물이 시간순으로 정렬되어 당신의 홈 피드에 표시될 것입니다. 실수를 두려워 하지 마세요, 언제든지 쉽게 팔로우 취소를 할 수 있습니다!",
   "follow_request.authorize": "허가",
   "follow_request.reject": "거부",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "당신의 계정이 잠기지 않았다고 할 지라도, {domain}의 스탭은 당신이 이 계정들로부터의 팔로우 요청을 수동으로 확인하길 원한다고 생각했습니다.",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "컬럼에 표시",
   "notifications.column_settings.sound": "효과음 재생",
   "notifications.column_settings.status": "새 툿:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "읽지 않음 알림 마커",
   "notifications.filter.all": "모두",
   "notifications.filter.boosts": "부스트",
   "notifications.filter.favourites": "즐겨찾기",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ku.json b/app/javascript/mastodon/locales/ku.json
index 5ffef9c57..fadc6b3a6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ku.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ku.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "ئەم بەکارهێنەرە تا ئێستا شوێن کەس نەکەوتووە.",
   "account.follows_you": "شوێنکەوتووەکانت",
   "account.hide_reblogs": "داشاردنی بووستەکان لە @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "دوایین چالاکی",
   "account.link_verified_on": "خاوەنداریەتی ئەم لینکە لە {date} چێک کراوە",
   "account.locked_info": "تایبەتمەندی ئەم هەژمارەیە ڕیکخراوە بۆ قوفڵدراوە. خاوەنەکە بە دەستی پێداچوونەوە دەکات کە کێ دەتوانێت شوێنیان بکەوێت.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "هێشتا هیچ دۆمەینێکی بلۆک کراو نییە.",
   "empty_column.favourited_statuses": "تۆ هێشتا هیچ توتێکی دڵخوازت نییە، کاتێک حەزت لە دانەیەکی باشە، لێرە دەرئەکەویت.",
   "empty_column.favourites": "کەس ئەم توتەی دڵخواز نەکردووە،کاتێک کەسێک وا بکات، لێرە دەرئەکەون.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "تۆ هێشتا هیچ داواکارییەکی بەدواداچووت نیە. کاتێک یەکێکت بۆ هات، لێرە دەرئەکەویت.",
   "empty_column.hashtag": "هێشتا هیچ شتێک لەم هاشتاگەدا نییە.",
   "empty_column.home": "تایم لاینی ماڵەوەت بەتاڵە! سەردانی {public} بکە یان گەڕان بەکاربێنە بۆ دەستپێکردن و بینینی بەکارهێنەرانی تر.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "هێڵی کاتی گشتی",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "هێشتا هیچ شتێک لەم لیستەدا نییە. کاتێک ئەندامانی ئەم لیستە دەنگی نوێ بڵاودەکەن، لێرە دەردەکەون.",
   "empty_column.lists": "تۆ هێشتا هیچ لیستت دروست نەکردووە، کاتێک دانەیەک دروست دەکەیت، لێرە پیشان دەدرێت.",
   "empty_column.mutes": "تۆ هێشتا هیچ بەکارهێنەرێکت بێدەنگ نەکردووە.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kw.json b/app/javascript/mastodon/locales/kw.json
index 927540fef..df2e21494 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kw.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kw.json
@@ -15,13 +15,14 @@
   "account.enable_notifications": "Notify me when @{name} posts",
   "account.endorse": "Feature on profile",
   "account.follow": "Follow",
-  "account.followers": "Followers",
+  "account.followers": "Holyoryon",
   "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -50,7 +51,7 @@
   "alert.rate_limited.title": "Rate limited",
   "alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.",
   "alert.unexpected.title": "Oops!",
-  "announcement.announcement": "Announcement",
+  "announcement.announcement": "Gwarnyans",
   "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per week",
   "boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
   "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
@@ -159,14 +160,15 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
@@ -260,7 +262,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
+  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.duration": "Duration",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lt.json b/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
index 3727863cc..783808dda 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,14 +160,15 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
index 82e955206..0b56c6f13 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Šis lietotājs pagaidām nevienam neseko.",
   "account.follows_you": "Seko tev",
   "account.hide_reblogs": "Paslēpt paceltos ierakstus no lietotāja @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Pēdējā aktivitāte",
   "account.link_verified_on": "Šīs saites piederība ir pārbaudīta {date}",
   "account.locked_info": "Šī konta privātuma status ir iestatīts slēgts. Īpašnieks izskatīs un izvēlēsies kas viņam drīkst sekot.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Slēpto domēnu vēl nav.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Tev vēl nav iemīļoto ziņojumu. Kad Tev tādu būs tie šeit parādīsies.",
   "empty_column.favourites": "Neviens šo ziņojumu nav pievienojis favorītiem. Kad tādu būs tie šeit parādīsies.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Šobrīd neviens nav pieteicies tev sekot. Kad kāds pieteiksies tas parādīsies šeit.",
   "empty_column.hashtag": "Ar šo haštagu nekas nav atrodams.",
   "empty_column.home": "Tava laika līnija ir tukša! Apmeklē federatīvo laika līniju vai uzmeklē kādu meklētājā lai satiktu citus.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "publiskā laika līnija",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Šis saraksts ir tukšs. Kad šī saraksta dalībnieki atjaunos statusu tas parādīsies šeit.",
   "empty_column.lists": "Tev nav neviena saraksta. Kad tādu būs tie parādīsies šeit.",
   "empty_column.mutes": "Tu neesi nevienu apklusinājis.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/mk.json b/app/javascript/mastodon/locales/mk.json
index 119da50d5..964571a58 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/mk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/mk.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Корисникот не следи никој сеуште.",
   "account.follows_you": "Те следи тебе",
   "account.hide_reblogs": "Сокриј буст од @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Последно активен",
   "account.link_verified_on": "Сопстевноста на овај линк беше проверен на {date}",
   "account.locked_info": "Статусот на приватност на овај корисник е сетиран како заклучен. Корисникот одлучува кој можи да го следи него.",
@@ -159,14 +160,15 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Немате сокриени домеини уште.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "јавен времеплов",
+  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ml.json b/app/javascript/mastodon/locales/ml.json
index 041f0fad2..0303176b4 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ml.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ml.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "ഈ ഉപയോക്താവ് ആരേയും ഇതുവരെ പിന്തുടരുന്നില്ല.",
   "account.follows_you": "നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നു",
   "account.hide_reblogs": "@{name} ബൂസ്റ്റ് ചെയ്തവ മറയ്കുക",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "അവസാനം കണ്ടത്",
   "account.link_verified_on": "ഈ ലിങ്കിന്റെ ഉടമസ്തത {date} ഇൽ ഉറപ്പാക്കിയതാണ്",
   "account.locked_info": "ഈ അംഗത്വത്തിന്റെ സ്വകാര്യതാ നിലപാട് അനുസരിച്ച് പിന്തുടരുന്നവരെ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള വിവേചനാധികാരം ഉടമസ്ഥനിൽ നിഷിപ്തമായിരിക്കുന്നു.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "മറയ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന മേഖലകൾ ഇതുവരെ ഇല്ല.",
   "empty_column.favourited_statuses": "നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വരെ ഒരു പ്രിയപ്പെട്ട ടൂട്ടും ഇല്ല. നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ഒന്ന് പ്രിയപ്പെടുന്ന പക്ഷം അതിവിടെ കാണപ്പെടുന്നതാണ്.",
   "empty_column.favourites": "ഇതുവരെ ആരും ഈ ടൂട്ട് പ്രിയപ്പെട്ടതായി അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. ആരെങ്കിലും അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നപക്ഷം അതിവിടെ കാണപ്പെടുന്നതാണ്.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "ഈ ഹാഷ്‌ടാഗിൽ ഇതുവരെ ഒന്നുമില്ല.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "പൊതു സമയരേഖ",
+  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/mr.json b/app/javascript/mastodon/locales/mr.json
index 498065bb5..371e42765 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/mr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/mr.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "हा वापरकर्ता अजूनपर्यंत कोणाचा अनुयायी नाही.",
   "account.follows_you": "तुमचा अनुयायी आहे",
   "account.hide_reblogs": "@{name} पासून सर्व बूस्ट लपवा",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "शेवटचे सक्रिय",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,14 +160,15 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ms.json b/app/javascript/mastodon/locales/ms.json
index ce23fd2db..56cf7ab10 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ms.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ms.json
@@ -1,180 +1,182 @@
 {
-  "account.account_note_header": "Note",
-  "account.add_or_remove_from_list": "Add or Remove from lists",
+  "account.account_note_header": "Catatan",
+  "account.add_or_remove_from_list": "Tambah atau Buang dari senarai",
   "account.badges.bot": "Bot",
-  "account.badges.group": "Group",
-  "account.block": "Block @{name}",
+  "account.badges.group": "Kumpulan",
+  "account.block": "Sekat @{name}",
   "account.block_domain": "Hide everything from {domain}",
-  "account.blocked": "Blocked",
-  "account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile",
-  "account.cancel_follow_request": "Cancel follow request",
-  "account.direct": "Direct message @{name}",
-  "account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts",
+  "account.blocked": "Disekat",
+  "account.browse_more_on_origin_server": "Layari selebihnya di profil original",
+  "account.cancel_follow_request": "Batalkan permintaan mengikuti",
+  "account.direct": "Mesej langsung @{name}",
+  "account.disable_notifications": "Berhenti memaklumi saya apabila @{name} mengirim",
   "account.domain_blocked": "Domain hidden",
-  "account.edit_profile": "Edit profile",
-  "account.enable_notifications": "Notify me when @{name} posts",
-  "account.endorse": "Feature on profile",
-  "account.follow": "Follow",
-  "account.followers": "Followers",
-  "account.followers.empty": "No one follows this user yet.",
-  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Follower} other {{counter} Followers}}",
-  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Following} other {{counter} Following}}",
-  "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
-  "account.follows_you": "Follows you",
-  "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
-  "account.last_status": "Last active",
-  "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
-  "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
+  "account.edit_profile": "Sunting profil",
+  "account.enable_notifications": "Maklumi saya apabila @{name} mengirim",
+  "account.endorse": "Tampilkan di profil",
+  "account.follow": "Ikuti",
+  "account.followers": "Pengikut",
+  "account.followers.empty": "Belum ada yang mengikuti pengguna ini.",
+  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Pengikut} other {{counter} Pengikut}}",
+  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} Diikuti} other {{counter} Diikuti}}",
+  "account.follows.empty": "Pengguna ini belum mengikuti sesiapa.",
+  "account.follows_you": "Mengikuti anda",
+  "account.hide_reblogs": "Sembunyikan galakan daripada @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
+  "account.last_status": "Terakhir aktif",
+  "account.link_verified_on": "Pemilikan pautan ini telah disemak pada {date}",
+  "account.locked_info": "Status privasi akaun ini dikunci. Pemiliknya menyaring sendiri siapa yang boleh mengikutinya.",
   "account.media": "Media",
-  "account.mention": "Mention @{name}",
-  "account.moved_to": "{name} has moved to:",
-  "account.mute": "Mute @{name}",
-  "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
-  "account.muted": "Muted",
-  "account.never_active": "Never",
+  "account.mention": "Sebut @{name}",
+  "account.moved_to": "{name} telah berpindah ke:",
+  "account.mute": "Bisukan @{name}",
+  "account.mute_notifications": "Bisukan pemberitahuan daripada @{name}",
+  "account.muted": "Dibisukan",
+  "account.never_active": "Jangan sesekali",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
-  "account.report": "Report @{name}",
+  "account.report": "Laporkan @{name}",
   "account.requested": "Awaiting approval",
-  "account.share": "Share @{name}'s profile",
-  "account.show_reblogs": "Show boosts from @{name}",
+  "account.share": "Kongsi profil @{name}",
+  "account.show_reblogs": "Tunjukkan galakan daripada @{name}",
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Toot} other {{counter} Toots}}",
-  "account.unblock": "Unblock @{name}",
+  "account.unblock": "Nyahsekat @{name}",
   "account.unblock_domain": "Unhide {domain}",
-  "account.unendorse": "Don't feature on profile",
-  "account.unfollow": "Unfollow",
-  "account.unmute": "Unmute @{name}",
-  "account.unmute_notifications": "Unmute notifications from @{name}",
+  "account.unendorse": "Jangan tampilkan di profil",
+  "account.unfollow": "Nyahikut",
+  "account.unmute": "Nyahbisukan @{name}",
+  "account.unmute_notifications": "Nyahbisukan pemberitahuan daripada @{name}",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
-  "alert.rate_limited.message": "Please retry after {retry_time, time, medium}.",
-  "alert.rate_limited.title": "Rate limited",
-  "alert.unexpected.message": "An unexpected error occurred.",
-  "alert.unexpected.title": "Oops!",
-  "announcement.announcement": "Announcement",
-  "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} per week",
-  "boost_modal.combo": "You can press {combo} to skip this next time",
-  "bundle_column_error.body": "Something went wrong while loading this component.",
-  "bundle_column_error.retry": "Try again",
-  "bundle_column_error.title": "Network error",
-  "bundle_modal_error.close": "Close",
-  "bundle_modal_error.message": "Something went wrong while loading this component.",
-  "bundle_modal_error.retry": "Try again",
-  "column.blocks": "Blocked users",
-  "column.bookmarks": "Bookmarks",
-  "column.community": "Local timeline",
-  "column.direct": "Direct messages",
-  "column.directory": "Browse profiles",
+  "alert.rate_limited.message": "Sila cuba semula selepas {retry_time, time, medium}.",
+  "alert.rate_limited.title": "Kadar terhad",
+  "alert.unexpected.message": "Berlaku ralat di luar jangkaan.",
+  "alert.unexpected.title": "Alamak!",
+  "announcement.announcement": "Pengumuman",
+  "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} seminggu",
+  "boost_modal.combo": "Anda boleh mengetik {combo} untuk melangkauinya lain kali",
+  "bundle_column_error.body": "Terdapat kesilapan ketika memuatkan komponen ini.",
+  "bundle_column_error.retry": "Cuba lagi",
+  "bundle_column_error.title": "Masalah rangkaian",
+  "bundle_modal_error.close": "Tutup",
+  "bundle_modal_error.message": "Ada yang tidak kena semasa memuatkan komponen ini.",
+  "bundle_modal_error.retry": "Cuba lagi",
+  "column.blocks": "Pengguna yang disekat",
+  "column.bookmarks": "Penanda buku",
+  "column.community": "Garis masa tempatan",
+  "column.direct": "Mesej langsung",
+  "column.directory": "Buka profil",
   "column.domain_blocks": "Hidden domains",
-  "column.favourites": "Favourites",
-  "column.follow_requests": "Follow requests",
-  "column.home": "Home",
-  "column.lists": "Lists",
-  "column.mutes": "Muted users",
-  "column.notifications": "Notifications",
+  "column.favourites": "Kegemaran",
+  "column.follow_requests": "Permintaan ikutan",
+  "column.home": "Laman Utama",
+  "column.lists": "Senarai",
+  "column.mutes": "Pengguna yang dibisukan",
+  "column.notifications": "Pemberitahuan",
   "column.pins": "Pinned toot",
-  "column.public": "Federated timeline",
-  "column_back_button.label": "Back",
-  "column_header.hide_settings": "Hide settings",
-  "column_header.moveLeft_settings": "Move column to the left",
-  "column_header.moveRight_settings": "Move column to the right",
-  "column_header.pin": "Pin",
-  "column_header.show_settings": "Show settings",
-  "column_header.unpin": "Unpin",
-  "column_subheading.settings": "Settings",
-  "community.column_settings.local_only": "Local only",
+  "column.public": "Garis masa bersekutu",
+  "column_back_button.label": "Kembali",
+  "column_header.hide_settings": "Sembunyikan tetapan",
+  "column_header.moveLeft_settings": "Alih lajur ke kiri",
+  "column_header.moveRight_settings": "Alih lajur ke kanan",
+  "column_header.pin": "Sematkan",
+  "column_header.show_settings": "Tunjukkan tetapan",
+  "column_header.unpin": "Nyahsemat",
+  "column_subheading.settings": "Tetapan",
+  "community.column_settings.local_only": "Tempatan sahaja",
   "community.column_settings.media_only": "Media only",
-  "community.column_settings.remote_only": "Remote only",
+  "community.column_settings.remote_only": "Jauh sahaja",
   "compose_form.direct_message_warning": "This toot will only be sent to all the mentioned users.",
-  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Learn more",
+  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Ketahui lebih lanjut",
   "compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
-  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "Akaun anda tidak {locked}. Sesiapapun boleh mengikuti anda untuk melihat kiriman pengikut-sahaja anda.",
+  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "dikunci",
   "compose_form.placeholder": "What is on your mind?",
-  "compose_form.poll.add_option": "Add a choice",
-  "compose_form.poll.duration": "Poll duration",
-  "compose_form.poll.option_placeholder": "Choice {number}",
-  "compose_form.poll.remove_option": "Remove this choice",
-  "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Change poll to allow multiple choices",
-  "compose_form.poll.switch_to_single": "Change poll to allow for a single choice",
+  "compose_form.poll.add_option": "Tambah pilihan",
+  "compose_form.poll.duration": "Tempoh undian",
+  "compose_form.poll.option_placeholder": "Pilihan {number}",
+  "compose_form.poll.remove_option": "Buang pilihan ini",
+  "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Ubah kepada membenarkan aneka undian",
+  "compose_form.poll.switch_to_single": "Ubah kepada undian pilihan tunggal",
   "compose_form.publish": "Toot",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
-  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is not marked as sensitive} other {Media is not marked as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Tandakan media sbg sensitif} other {Tandakan media sbg sensitif}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media telah ditanda sbg sensitif} other {Media telah ditanda sbg sensitif}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media tidak ditanda sbg sensitif} other {Media tidak ditanda sbg sensitif}}",
   "compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
-  "compose_form.spoiler_placeholder": "Write your warning here",
-  "confirmation_modal.cancel": "Cancel",
-  "confirmations.block.block_and_report": "Block & Report",
-  "confirmations.block.confirm": "Block",
-  "confirmations.block.message": "Are you sure you want to block {name}?",
-  "confirmations.delete.confirm": "Delete",
+  "compose_form.spoiler_placeholder": "Tulis amaran anda di sini",
+  "confirmation_modal.cancel": "Batal",
+  "confirmations.block.block_and_report": "Sekat & Lapor",
+  "confirmations.block.confirm": "Sekat",
+  "confirmations.block.message": "Anda pasti mahu menyekat {name}?",
+  "confirmations.delete.confirm": "Padam",
   "confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
-  "confirmations.delete_list.confirm": "Delete",
-  "confirmations.delete_list.message": "Are you sure you want to permanently delete this list?",
+  "confirmations.delete_list.confirm": "Padam",
+  "confirmations.delete_list.message": "Anda pasti mahu memadam senarai ini selama-lamanya?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Hide entire domain",
-  "confirmations.domain_block.message": "Are you really, really sure you want to block the entire {domain}? In most cases a few targeted blocks or mutes are sufficient and preferable. You will not see content from that domain in any public timelines or your notifications. Your followers from that domain will be removed.",
-  "confirmations.logout.confirm": "Log out",
-  "confirmations.logout.message": "Are you sure you want to log out?",
-  "confirmations.mute.confirm": "Mute",
-  "confirmations.mute.explanation": "This will hide posts from them and posts mentioning them, but it will still allow them to see your posts and follow you.",
-  "confirmations.mute.message": "Are you sure you want to mute {name}?",
-  "confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
+  "confirmations.domain_block.message": "Anda betul-betul, sungguh-sungguh pasti mahu menyekat keseluruhan {domain}? Biasanya sekatan dan bisuan tersasar sudah memadai dan baik. Anda tidak akan dapat melihat kandungan dari 'domain' di sebarang garis masa awam mahupun pemberitahuan anda. Pengikut anda dari 'domain' itu juga akan dikeluarkan.",
+  "confirmations.logout.confirm": "Log keluar",
+  "confirmations.logout.message": "Anda pasti mahu log keluar?",
+  "confirmations.mute.confirm": "Bisukan",
+  "confirmations.mute.explanation": "Ini akan menyembunyikan kiriman-kiriman daripada mereka, juga kiriman yang menyebut mereka, tapi masih membenarkan mereka melihat kiriman-kiriman anda dan mengikuti anda.",
+  "confirmations.mute.message": "Anda pasti mahu membisukan {name}?",
+  "confirmations.redraft.confirm": "Padam & rangka semula",
   "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
-  "confirmations.reply.confirm": "Reply",
-  "confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
-  "confirmations.unfollow.confirm": "Unfollow",
-  "confirmations.unfollow.message": "Are you sure you want to unfollow {name}?",
-  "conversation.delete": "Delete conversation",
-  "conversation.mark_as_read": "Mark as read",
-  "conversation.open": "View conversation",
-  "conversation.with": "With {names}",
-  "directory.federated": "From known fediverse",
-  "directory.local": "From {domain} only",
-  "directory.new_arrivals": "New arrivals",
-  "directory.recently_active": "Recently active",
+  "confirmations.reply.confirm": "Balas",
+  "confirmations.reply.message": "Membalas sekarang akan menghapuskan mesej yang anda sedang karang. Anda pasti mahu teruskan?",
+  "confirmations.unfollow.confirm": "Nyahikut",
+  "confirmations.unfollow.message": "Anda pasti mahu nyahikuti {name}?",
+  "conversation.delete": "Padam perbualan",
+  "conversation.mark_as_read": "Tanda sudah dibaca",
+  "conversation.open": "Lihat perbualan",
+  "conversation.with": "Dengan {names}",
+  "directory.federated": "Dari fediverse yang diketahui",
+  "directory.local": "Dari {domain} sahaja",
+  "directory.new_arrivals": "Ketibaan baharu",
+  "directory.recently_active": "Aktif baru-baru ini",
   "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
-  "embed.preview": "Here is what it will look like:",
-  "emoji_button.activity": "Activity",
-  "emoji_button.custom": "Custom",
-  "emoji_button.flags": "Flags",
-  "emoji_button.food": "Food & Drink",
-  "emoji_button.label": "Insert emoji",
-  "emoji_button.nature": "Nature",
-  "emoji_button.not_found": "No emojos!! (╯°□°)╯︵ ┻━┻",
-  "emoji_button.objects": "Objects",
-  "emoji_button.people": "People",
-  "emoji_button.recent": "Frequently used",
-  "emoji_button.search": "Search...",
-  "emoji_button.search_results": "Search results",
-  "emoji_button.symbols": "Symbols",
-  "emoji_button.travel": "Travel & Places",
-  "empty_column.account_suspended": "Account suspended",
+  "embed.preview": "Begini rupanya nanti:",
+  "emoji_button.activity": "Aktiviti",
+  "emoji_button.custom": "Tersendiri",
+  "emoji_button.flags": "Bendera",
+  "emoji_button.food": "Makanan & Minuman",
+  "emoji_button.label": "Masukkan emoji",
+  "emoji_button.nature": "Alam Semulajadi",
+  "emoji_button.not_found": "Tiada emojo!! (╯°□°)╯︵ ┻━┻",
+  "emoji_button.objects": "Objek",
+  "emoji_button.people": "Orang",
+  "emoji_button.recent": "Kerap digunakan",
+  "emoji_button.search": "Cari...",
+  "emoji_button.search_results": "Hasil carian",
+  "emoji_button.symbols": "Simbol",
+  "emoji_button.travel": "Kembara & Tempat",
+  "empty_column.account_suspended": "Akaun digantung",
   "empty_column.account_timeline": "No toots here!",
-  "empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable",
-  "empty_column.blocks": "You haven't blocked any users yet.",
+  "empty_column.account_unavailable": "Profil tidak tersedia",
+  "empty_column.blocks": "Anda belum menyekat sesiapa.",
   "empty_column.bookmarked_statuses": "You don't have any bookmarked toots yet. When you bookmark one, it will show up here.",
-  "empty_column.community": "The local timeline is empty. Write something publicly to get the ball rolling!",
-  "empty_column.direct": "You don't have any direct messages yet. When you send or receive one, it will show up here.",
+  "empty_column.community": "Garis masa tempatan kosong. Tulislah secara awam untuk memulakan sesuatu!",
+  "empty_column.direct": "Anda belum mempunyai mesej langsung. Ia akan terpapar di sini apabila anda menghantar atau menerimanya.",
   "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
-  "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
-  "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
+  "empty_column.follow_requests": "Anda belum mempunyai permintaan ikutan. Ia akan terpapar di sini apabila ada nanti.",
+  "empty_column.hashtag": "Belum ada apa-apa dengan hashtag ini.",
+  "empty_column.home": "Garis masa halaman utama anda kosong! Lawati {public} atau lakukan carian untuk bermula dan berjumpa para pengguna lain.",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
-  "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
-  "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.lists": "Anda belum mempunyai sebarang senarai. Ia akan terpapar di sini apabila anda merekanya.",
+  "empty_column.mutes": "Anda belum membisukan sesiapa.",
+  "empty_column.notifications": "Anda belum ada sebarang pemberitahuan. Berhubunglah dengan yang lain untuk memulakan perbualan.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other instances to fill it up",
-  "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
-  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
-  "error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
-  "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Try disabling them and refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
-  "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copy stacktrace to clipboard",
-  "errors.unexpected_crash.report_issue": "Report issue",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
+  "error.unexpected_crash.explanation": "Disebabkan 'bug' pada kod kami ataupun isu kesesuaian penyemak imbas, halaman ini tidak dapat dipaparkan dengan tepat.",
+  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Laman ini tidak dapat dipaparkan dengan tepat. Kesilapan ini mungkin berpunca daripada add-on ataupun peralatan terjemahan automatik penyemak imbas.",
+  "error.unexpected_crash.next_steps": "Cuba segarkan semula halaman. Jika tidak jadi juga, anda boleh menggunakan Mastodon dengan penyemak imbas lain ataupun aplikasi jatinya.",
+  "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Cuba menyahdayakannya dan segarkan semula halaman. Jika tidak jadi juga, anda boleh menggunakan Mastodon dengan penyemak imbas lain ataupun aplikasi jatinya.",
+  "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Salin 'stacktrace' ke papan klip",
+  "errors.unexpected_crash.report_issue": "Laporkan masalah",
+  "follow_recommendations.done": "Selesai",
   "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
   "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
   "follow_request.authorize": "Authorize",
@@ -231,125 +233,125 @@
   "keyboard_shortcuts.pinned": "to open pinned toots list",
   "keyboard_shortcuts.profile": "to open author's profile",
   "keyboard_shortcuts.reply": "to reply",
-  "keyboard_shortcuts.requests": "to open follow requests list",
-  "keyboard_shortcuts.search": "to focus search",
-  "keyboard_shortcuts.spoilers": "to show/hide CW field",
-  "keyboard_shortcuts.start": "to open \"get started\" column",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "to show/hide text behind CW",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "to show/hide media",
+  "keyboard_shortcuts.requests": "untuk membuka senarai permintaan ikutan",
+  "keyboard_shortcuts.search": "untuk carian bertumpu",
+  "keyboard_shortcuts.spoilers": "untuk memapar/menyembunyikan bidang CW",
+  "keyboard_shortcuts.start": "untuk membuka lajur \"bermula\"",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "untuk memapar/menyembunyikan teks di belakang CW",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "untuk memapar/menyembunyikan media",
   "keyboard_shortcuts.toot": "to start a brand new toot",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
-  "keyboard_shortcuts.up": "to move up in the list",
-  "lightbox.close": "Close",
-  "lightbox.compress": "Compress image view box",
-  "lightbox.expand": "Expand image view box",
-  "lightbox.next": "Next",
-  "lightbox.previous": "Previous",
-  "lists.account.add": "Add to list",
-  "lists.account.remove": "Remove from list",
-  "lists.delete": "Delete list",
-  "lists.edit": "Edit list",
-  "lists.edit.submit": "Change title",
-  "lists.new.create": "Add list",
-  "lists.new.title_placeholder": "New list title",
-  "lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
-  "lists.replies_policy.list": "Members of the list",
-  "lists.replies_policy.none": "No one",
-  "lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
-  "lists.search": "Search among people you follow",
-  "lists.subheading": "Your lists",
-  "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
-  "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
-  "missing_indicator.label": "Not found",
-  "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
-  "mute_modal.duration": "Duration",
-  "mute_modal.hide_notifications": "Hide notifications from this user?",
-  "mute_modal.indefinite": "Indefinite",
-  "navigation_bar.apps": "Mobile apps",
-  "navigation_bar.blocks": "Blocked users",
-  "navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
-  "navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
+  "keyboard_shortcuts.up": "untuk ke atas dalam senarai",
+  "lightbox.close": "Tutup",
+  "lightbox.compress": "Kecilkan kotak tengok gambar",
+  "lightbox.expand": "Besarkan kotak tengok gambar",
+  "lightbox.next": "Seterusnya",
+  "lightbox.previous": "Sebelumnya",
+  "lists.account.add": "Tambah ke senarai",
+  "lists.account.remove": "Keluarkan dari senarai",
+  "lists.delete": "Padam senarai",
+  "lists.edit": "Sunting senarai",
+  "lists.edit.submit": "Ubah tajuk",
+  "lists.new.create": "Tambah senarai",
+  "lists.new.title_placeholder": "Tajuk senarai baharu",
+  "lists.replies_policy.followed": "Sesiapa yang diikuti",
+  "lists.replies_policy.list": "Ahli-ahli dalam senarai",
+  "lists.replies_policy.none": "Tiada sesiapa",
+  "lists.replies_policy.title": "Tunjukkan balasan kepada:",
+  "lists.search": "Cari dalam kalangan orang yang anda ikuti",
+  "lists.subheading": "Senarai anda",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# item baharu} other {# item baharu}}",
+  "loading_indicator.label": "Memuatkan...",
+  "media_gallery.toggle_visible": "Sembunyikan {number, plural, one {gambar} other {gambar}}",
+  "missing_indicator.label": "Tidak dijumpai",
+  "missing_indicator.sublabel": "Sumber ini gagal ditemukan",
+  "mute_modal.duration": "Tempoh",
+  "mute_modal.hide_notifications": "Sembunyikan pemberitahuan daripada pengguna ini?",
+  "mute_modal.indefinite": "Tak tentu",
+  "navigation_bar.apps": "Aplikasi mudah alih",
+  "navigation_bar.blocks": "Pengguna yang disekat",
+  "navigation_bar.bookmarks": "Penanda buku",
+  "navigation_bar.community_timeline": "Garis masa tempatan",
   "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
-  "navigation_bar.direct": "Direct messages",
-  "navigation_bar.discover": "Discover",
+  "navigation_bar.direct": "Mesej langsung",
+  "navigation_bar.discover": "Teroka",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
-  "navigation_bar.edit_profile": "Edit profile",
-  "navigation_bar.favourites": "Favourites",
-  "navigation_bar.filters": "Muted words",
-  "navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
-  "navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
+  "navigation_bar.edit_profile": "Sunting profil",
+  "navigation_bar.favourites": "Kegemaran",
+  "navigation_bar.filters": "Perkataan yang dibisukan",
+  "navigation_bar.follow_requests": "Permintaan ikutan",
+  "navigation_bar.follows_and_followers": "Ikutan dan pengikut",
   "navigation_bar.info": "About this instance",
-  "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Hotkeys",
-  "navigation_bar.lists": "Lists",
-  "navigation_bar.logout": "Logout",
-  "navigation_bar.mutes": "Muted users",
-  "navigation_bar.personal": "Personal",
+  "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Kekunci Pantas",
+  "navigation_bar.lists": "Senarai",
+  "navigation_bar.logout": "Log Keluar",
+  "navigation_bar.mutes": "Pengguna yang dibisukan",
+  "navigation_bar.personal": "Peribadi",
   "navigation_bar.pins": "Pinned toots",
-  "navigation_bar.preferences": "Preferences",
-  "navigation_bar.public_timeline": "Federated timeline",
-  "navigation_bar.security": "Security",
+  "navigation_bar.preferences": "Aturan",
+  "navigation_bar.public_timeline": "Garis masa bersekutu",
+  "navigation_bar.security": "Keselamatan",
   "notification.favourite": "{name} favourited your status",
-  "notification.follow": "{name} followed you",
-  "notification.follow_request": "{name} has requested to follow you",
-  "notification.mention": "{name} mentioned you",
-  "notification.own_poll": "Your poll has ended",
-  "notification.poll": "A poll you have voted in has ended",
+  "notification.follow": "{name} mengikuti anda",
+  "notification.follow_request": "{name} meminta untuk mengikuti anda",
+  "notification.mention": "{name} menyebut anda",
+  "notification.own_poll": "Undian anda telah tamat",
+  "notification.poll": "Sebuah undian yang anda undi telah tamat",
   "notification.reblog": "{name} boosted your status",
-  "notification.status": "{name} just posted",
-  "notifications.clear": "Clear notifications",
-  "notifications.clear_confirmation": "Are you sure you want to permanently clear all your notifications?",
-  "notifications.column_settings.alert": "Desktop notifications",
-  "notifications.column_settings.favourite": "Favourites:",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
-  "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Show",
-  "notifications.column_settings.follow": "New followers:",
-  "notifications.column_settings.follow_request": "New follow requests:",
-  "notifications.column_settings.mention": "Mentions:",
-  "notifications.column_settings.poll": "Poll results:",
-  "notifications.column_settings.push": "Push notifications",
-  "notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
-  "notifications.column_settings.show": "Show in column",
-  "notifications.column_settings.sound": "Play sound",
+  "notification.status": "{name} baru sahaja membuat kiriman",
+  "notifications.clear": "Bersihkan pemberitahuan",
+  "notifications.clear_confirmation": "Anda pasti mahu membuang semua pemberitahuan anda selama-lamanya?",
+  "notifications.column_settings.alert": "Pemberitahuan desktop",
+  "notifications.column_settings.favourite": "Kegemaran:",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Papar semua kategori",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Bar penapis pantas",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.show": "Papar",
+  "notifications.column_settings.follow": "Pengikut baharu:",
+  "notifications.column_settings.follow_request": "Permintaan ikutan baharu:",
+  "notifications.column_settings.mention": "Sebutan:",
+  "notifications.column_settings.poll": "Keputusan undian:",
+  "notifications.column_settings.push": "Pemberitahuan tolak",
+  "notifications.column_settings.reblog": "Galakan:",
+  "notifications.column_settings.show": "Papar dalam lajur",
+  "notifications.column_settings.sound": "Mainkan bunyi",
   "notifications.column_settings.status": "New toots:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
-  "notifications.filter.all": "All",
-  "notifications.filter.boosts": "Boosts",
-  "notifications.filter.favourites": "Favourites",
-  "notifications.filter.follows": "Follows",
-  "notifications.filter.mentions": "Mentions",
-  "notifications.filter.polls": "Poll results",
-  "notifications.filter.statuses": "Updates from people you follow",
-  "notifications.grant_permission": "Grant permission.",
-  "notifications.group": "{count} notifications",
-  "notifications.mark_as_read": "Mark every notification as read",
-  "notifications.permission_denied": "Desktop notifications are unavailable due to previously denied browser permissions request",
-  "notifications.permission_denied_alert": "Desktop notifications can't be enabled, as browser permission has been denied before",
-  "notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
-  "notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
-  "notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
-  "notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
-  "picture_in_picture.restore": "Put it back",
-  "poll.closed": "Closed",
-  "poll.refresh": "Refresh",
-  "poll.total_people": "{count, plural, one {# person} other {# people}}",
-  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
-  "poll.vote": "Vote",
-  "poll.voted": "You voted for this answer",
-  "poll_button.add_poll": "Add a poll",
-  "poll_button.remove_poll": "Remove poll",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Penanda pemberitahuan belum dibaca",
+  "notifications.filter.all": "Semua",
+  "notifications.filter.boosts": "Galakan",
+  "notifications.filter.favourites": "Kegemaran",
+  "notifications.filter.follows": "Ikutan",
+  "notifications.filter.mentions": "Sebutan",
+  "notifications.filter.polls": "Keputusan undian",
+  "notifications.filter.statuses": "Kemaskini dari orang yang anda ikuti",
+  "notifications.grant_permission": "Beri kebenaran.",
+  "notifications.group": "{count} pemberitahuan",
+  "notifications.mark_as_read": "Tandakan semua pemberitahuan sebagai sudah dibaca",
+  "notifications.permission_denied": "Pemberitahuan desktop tidak tersedia kerana permintaan kebenaran penyemak imbas sebelum ini ditolak",
+  "notifications.permission_denied_alert": "Pemberitahuan desktop tidak boleh didayakan kerana kebenaran penyemak imbas ditolak sebelum ini",
+  "notifications.permission_required": "Pemberitahuan desktop tidak tersedia kerana keizinan yang diperlukan tidak diberi.",
+  "notifications_permission_banner.enable": "Dayakan pemberitahuan desktop",
+  "notifications_permission_banner.how_to_control": "Untuk mendapat pemberitahuan ketika Mastodon tidak dibuka, dayakan pemberitahuan desktop. Anda boleh mengawal jenis interaksi mana yang menjana pemberitahuan desktop melalui butang {icon} di atas sesudah didayakan.",
+  "notifications_permission_banner.title": "Takkan terlepas apa-apa",
+  "picture_in_picture.restore": "Letak semula",
+  "poll.closed": "Ditutup",
+  "poll.refresh": "Muat Semula",
+  "poll.total_people": "{count, plural, one {# orang} other {# orang}}",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# undian} other {# undian}}",
+  "poll.vote": "Undi",
+  "poll.voted": "Anda mengundi jawapan ini",
+  "poll_button.add_poll": "Tambah undian",
+  "poll_button.remove_poll": "Buang undian",
   "privacy.change": "Adjust status privacy",
   "privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
-  "privacy.direct.short": "Direct",
+  "privacy.direct.short": "Langsung",
   "privacy.private.long": "Post to followers only",
-  "privacy.private.short": "Followers-only",
+  "privacy.private.short": "Pengikut sahaja",
   "privacy.public.long": "Post to public timelines",
-  "privacy.public.short": "Public",
+  "privacy.public.short": "Awam",
   "privacy.unlisted.long": "Do not show in public timelines",
-  "privacy.unlisted.short": "Unlisted",
-  "refresh": "Refresh",
-  "regeneration_indicator.label": "Loading…",
+  "privacy.unlisted.short": "Tidak tersenarai",
+  "refresh": "Muat Semula",
+  "regeneration_indicator.label": "Memuatkan…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
   "relative_time.days": "{number}d",
   "relative_time.hours": "{number}h",
@@ -410,58 +412,58 @@
   "status.report": "Report @{name}",
   "status.sensitive_warning": "Sensitive content",
   "status.share": "Share",
-  "status.show_less": "Show less",
-  "status.show_less_all": "Show less for all",
-  "status.show_more": "Show more",
-  "status.show_more_all": "Show more for all",
-  "status.show_thread": "Show thread",
-  "status.uncached_media_warning": "Not available",
-  "status.unmute_conversation": "Unmute conversation",
-  "status.unpin": "Unpin from profile",
-  "suggestions.dismiss": "Dismiss suggestion",
-  "suggestions.header": "You might be interested in…",
-  "tabs_bar.federated_timeline": "Federated",
-  "tabs_bar.home": "Home",
-  "tabs_bar.local_timeline": "Local",
-  "tabs_bar.notifications": "Notifications",
-  "tabs_bar.search": "Search",
-  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} other {# days}} left",
-  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} other {# hours}} left",
-  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minute} other {# minutes}} left",
-  "time_remaining.moments": "Moments remaining",
-  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# second} other {# seconds}} left",
-  "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} from other servers are not displayed.",
-  "timeline_hint.resources.followers": "Followers",
-  "timeline_hint.resources.follows": "Follows",
+  "status.show_less": "Papar sedikit",
+  "status.show_less_all": "Papar sedikit untuk semua",
+  "status.show_more": "Papar lagi",
+  "status.show_more_all": "Papar lebih untuk semua",
+  "status.show_thread": "Tunjukkan perbincangan",
+  "status.uncached_media_warning": "Tidak tersedia",
+  "status.unmute_conversation": "Nyahbisukan perbualan",
+  "status.unpin": "Nyahsemat daripada profil",
+  "suggestions.dismiss": "Batalkan cadangan",
+  "suggestions.header": "Anda mungkin berminat dengan…",
+  "tabs_bar.federated_timeline": "Bersekutu",
+  "tabs_bar.home": "Laman utama",
+  "tabs_bar.local_timeline": "Tempatan",
+  "tabs_bar.notifications": "Pemberitahuan",
+  "tabs_bar.search": "Cari",
+  "time_remaining.days": "tinggal {number, plural, one {# hari} other {# hari}}",
+  "time_remaining.hours": "tinggal {number, plural, one {# jam} other {# jam}}",
+  "time_remaining.minutes": "tinggal {number, plural, one {# minit} other {# minit}}",
+  "time_remaining.moments": "Masa yang tinggal",
+  "time_remaining.seconds": "tinggal {number, plural, one {# saat} other {# saat}}",
+  "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} dari pelayan lain tidak dipaparkan.",
+  "timeline_hint.resources.followers": "Pengikut",
+  "timeline_hint.resources.follows": "Ikutan",
   "timeline_hint.resources.statuses": "Older toots",
-  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} talking",
-  "trends.trending_now": "Trending now",
-  "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
+  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} orang}other {{counter} orang}} bercakap",
+  "trends.trending_now": "Trending kini",
+  "ui.beforeunload": "Draf anda akan terhapus jika anda meninggalkan Mastodon.",
   "units.short.billion": "{count}B",
-  "units.short.million": "{count}M",
-  "units.short.thousand": "{count}K",
-  "upload_area.title": "Drag & drop to upload",
-  "upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
-  "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
-  "upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
-  "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
-  "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
-  "upload_form.edit": "Edit",
-  "upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
-  "upload_form.undo": "Delete",
-  "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",
-  "upload_modal.analyzing_picture": "Analyzing picture…",
-  "upload_modal.apply": "Apply",
-  "upload_modal.choose_image": "Choose image",
+  "units.short.million": "{count}J",
+  "units.short.thousand": "{count}R",
+  "upload_area.title": "Seret & letak untuk muat naik",
+  "upload_button.label": "Tambah fail gambar, video atau audio",
+  "upload_error.limit": "Sudah melebihi had muat naik.",
+  "upload_error.poll": "Tidak boleh memuat naik fail bersama undian.",
+  "upload_form.audio_description": "Menjelaskan untuk orang yang ada masalah pendengaran",
+  "upload_form.description": "Menjelaskan untuk orang yang ada masalah penglihatan",
+  "upload_form.edit": "Sunting",
+  "upload_form.thumbnail": "Ubah gambar kecil",
+  "upload_form.undo": "Padam",
+  "upload_form.video_description": "Menjelaskan untuk orang yang ada masalah pendengaran atau penglihatan",
+  "upload_modal.analyzing_picture": "Meneliti gambar…",
+  "upload_modal.apply": "Guna",
+  "upload_modal.choose_image": "Pilih gambar",
   "upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
-  "upload_modal.detect_text": "Detect text from picture",
-  "upload_modal.edit_media": "Edit media",
-  "upload_modal.hint": "Click or drag the circle on the preview to choose the focal point which will always be in view on all thumbnails.",
-  "upload_modal.preparing_ocr": "Preparing OCR…",
-  "upload_modal.preview_label": "Preview ({ratio})",
+  "upload_modal.detect_text": "Cam perkataan daripada gambar",
+  "upload_modal.edit_media": "Sunting media",
+  "upload_modal.hint": "Ketik atau seret ke bulatan pada pratonton untuk memilih titik tumpu yang akan kelihatan pada semua gambar kecil.",
+  "upload_modal.preparing_ocr": "Mempersiapkan OCR…",
+  "upload_modal.preview_label": "Pratonton ({ratio})",
   "upload_progress.label": "Uploading…",
-  "video.close": "Close video",
-  "video.download": "Download file",
+  "video.close": "Tutup video",
+  "video.download": "Muat turun fail",
   "video.exit_fullscreen": "Exit full screen",
   "video.expand": "Expand video",
   "video.fullscreen": "Full screen",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
index 74b65471b..70df22e3d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Deze gebruiker volgt nog niemand.",
   "account.follows_you": "Volgt jou",
   "account.hide_reblogs": "Boosts van @{name} verbergen",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Laatst actief",
   "account.link_verified_on": "Eigendom van deze link is gecontroleerd op {date}",
   "account.locked_info": "De privacystatus van dit account is op besloten gezet. De eigenaar bepaalt handmatig wie hen kan volgen.",
@@ -101,8 +102,8 @@
   "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Media als gevoelig markeren} other {Media als gevoelig markeren}}",
   "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is als gevoelig gemarkeerd} other {Media is als gevoelig gemarkeerd}}",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media is niet als gevoelig gemarkeerd} other {Media is niet als gevoelig gemarkeerd}}",
-  "compose_form.spoiler.marked": "Tekst is achter een waarschuwing verborgen",
-  "compose_form.spoiler.unmarked": "Tekst is niet verborgen",
+  "compose_form.spoiler.marked": "Inhoudswaarschuwing verwijderen",
+  "compose_form.spoiler.unmarked": "Inhoudswaarschuwing toevoegen",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Waarschuwingstekst",
   "confirmation_modal.cancel": "Annuleren",
   "confirmations.block.block_and_report": "Blokkeren en rapporteren",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Er zijn nog geen geblokkeerde domeinen.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Jij hebt nog geen favoriete toots. Wanneer je er een aan jouw favorieten toevoegt, valt deze hier te zien.",
   "empty_column.favourites": "Niemand heeft deze toot nog aan hun favorieten toegevoegd. Wanneer iemand dit doet, valt dat hier te zien.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Jij hebt nog enkel volgverzoek ontvangen. Wanneer je er eentje ontvangt, valt dat hier te zien.",
   "empty_column.hashtag": "Er is nog niks te vinden onder deze hashtag.",
-  "empty_column.home": "Jij volgt nog niemand. Bezoek {public} of gebruik het zoekvenster om andere mensen te ontmoeten.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "de globale tijdlijn",
+  "empty_column.home": "Deze tijdlijn is leeg! Volg meer mensen om het te vullen. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "Enkele aanbevelingen bekijken",
   "empty_column.list": "Er is nog niks te zien in deze lijst. Wanneer lijstleden nieuwe toots publiceren, zijn deze hier te zien.",
   "empty_column.lists": "Jij hebt nog geen enkele lijst. Wanneer je er eentje hebt aangemaakt, valt deze hier te zien.",
   "empty_column.mutes": "Jij hebt nog geen gebruikers genegeerd.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Probeer deze uit te schakelen en de pagina te verversen. Wanneer dat niet helpt, kun je Mastodon nog altijd met een andere webbrowser of mobiele app gebruiken.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Stacktrace naar klembord kopiëren",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Technisch probleem melden",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Klaar",
+  "follow_recommendations.heading": "Volg mensen waarvan je graag toots wil zien! Hier zijn enkele aanbevelingen.",
+  "follow_recommendations.lead": "Toots van mensen die je volgt zullen in chronologische volgorde onder start verschijnen. Wees niet bang om hierin fouten te maken, want je kunt mensen op elk moment net zo eenvoudig ontvolgen!",
   "follow_request.authorize": "Goedkeuren",
   "follow_request.reject": "Afkeuren",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Ook al is jouw account niet besloten, de medewerkers van {domain} denken dat jij misschien de volgende volgverzoeken handmatig wil controleren.",
@@ -192,7 +194,7 @@
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "en {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "of {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "zonder {additional}",
-  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Geen voorstellen gevonden",
+  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Geen aanbevelingen gevonden",
   "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Vul hashtags in…",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Allemaal",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Een van deze",
@@ -206,40 +208,40 @@
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dagen}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# uur} other {# uur}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuut} other {# minuten}}",
-  "keyboard_shortcuts.back": "om terug te gaan",
-  "keyboard_shortcuts.blocked": "om de door jou geblokkeerde gebruikers te tonen",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "om te boosten",
-  "keyboard_shortcuts.column": "om op een toot te focussen in één van de kolommen",
-  "keyboard_shortcuts.compose": "om het tekstvak voor toots te focussen",
+  "keyboard_shortcuts.back": "Ga terug",
+  "keyboard_shortcuts.blocked": "Geblokkeerde gebruikers tonen",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "Toot boosten",
+  "keyboard_shortcuts.column": "Op één van de kolommen focussen",
+  "keyboard_shortcuts.compose": "Tekstveld voor toots focussen",
   "keyboard_shortcuts.description": "Omschrijving",
-  "keyboard_shortcuts.direct": "om jouw directe berichten te tonen",
-  "keyboard_shortcuts.down": "om naar beneden door de lijst te bewegen",
-  "keyboard_shortcuts.enter": "om de toot volledig te tonen",
-  "keyboard_shortcuts.favourite": "om aan jouw favorieten toe te voegen",
-  "keyboard_shortcuts.favourites": "om jouw lijst met favorieten te tonen",
-  "keyboard_shortcuts.federated": "om de globale tijdlijn te tonen",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "Jouw directe berichten tonen",
+  "keyboard_shortcuts.down": "Naar beneden in de lijst bewegen",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "Toot volledig tonen",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "Aan jouw favorieten toevoegen",
+  "keyboard_shortcuts.favourites": "Favorieten tonen",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "Globale tijdlijn tonen",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Sneltoetsen",
-  "keyboard_shortcuts.home": "om jouw starttijdlijn te tonen",
+  "keyboard_shortcuts.home": "Start tonen",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Sneltoets",
-  "keyboard_shortcuts.legend": "om deze legenda te tonen",
-  "keyboard_shortcuts.local": "om de lokale tijdlijn te tonen",
-  "keyboard_shortcuts.mention": "om de auteur te vermelden",
-  "keyboard_shortcuts.muted": "om de door jou genegeerde gebruikers te tonen",
-  "keyboard_shortcuts.my_profile": "om jouw profiel te tonen",
-  "keyboard_shortcuts.notifications": "om jouw meldingen te tonen",
-  "keyboard_shortcuts.open_media": "om media te openen",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "om jouw vastgezette toots te tonen",
-  "keyboard_shortcuts.profile": "om het gebruikersprofiel te openen",
-  "keyboard_shortcuts.reply": "om te reageren",
-  "keyboard_shortcuts.requests": "om jouw volgverzoeken te tonen",
-  "keyboard_shortcuts.search": "om het zoekvak te focussen",
-  "keyboard_shortcuts.spoilers": "om het waarschuwingstekstveld (CW) te tonen/verbergen",
-  "keyboard_shortcuts.start": "om de \"Aan de slag\"-kolom te tonen",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "om een waarschuwingstekst (CW) te tonen/verbergen",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "om media te tonen/verbergen",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "om een nieuwe toot te schrijven",
-  "keyboard_shortcuts.unfocus": "om het tekst- en zoekvak te ontfocussen",
-  "keyboard_shortcuts.up": "om in de lijst omhoog te gaan",
+  "keyboard_shortcuts.legend": "Deze legenda tonen",
+  "keyboard_shortcuts.local": "Lokale tijdlijn tonen",
+  "keyboard_shortcuts.mention": "Auteur vermelden",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "Genegeerde gebruikers tonen",
+  "keyboard_shortcuts.my_profile": "Jouw profiel tonen",
+  "keyboard_shortcuts.notifications": "Meldingen tonen",
+  "keyboard_shortcuts.open_media": "Media openen",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "Jouw vastgezette toots tonen",
+  "keyboard_shortcuts.profile": "Gebruikersprofiel auteur openen",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "Reageren",
+  "keyboard_shortcuts.requests": "Jouw volgverzoeken tonen",
+  "keyboard_shortcuts.search": "Zoekveld focussen",
+  "keyboard_shortcuts.spoilers": "Tekst van een inhoudswaarschuwing tonen/verbergen",
+  "keyboard_shortcuts.start": "\"Aan de slag\" tonen",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Inhoudswaarschuwing tonen/verbergen",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Media tonen/verbergen",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "Nieuwe toot schrijven",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "Tekst- en zoekveld ontfocussen",
+  "keyboard_shortcuts.up": "Naar boven in de lijst bewegen",
   "lightbox.close": "Sluiten",
   "lightbox.compress": "Afbeelding passend weergeven",
   "lightbox.expand": "Afbeelding groot weergeven",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "In kolom tonen",
   "notifications.column_settings.sound": "Geluid afspelen",
   "notifications.column_settings.status": "Nieuwe toots:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Markeringen voor ongelezen meldingen",
   "notifications.filter.all": "Alles",
   "notifications.filter.boosts": "Boosts",
   "notifications.filter.favourites": "Favorieten",
@@ -418,7 +420,7 @@
   "status.uncached_media_warning": "Niet beschikbaar",
   "status.unmute_conversation": "Gesprek niet langer negeren",
   "status.unpin": "Van profielpagina losmaken",
-  "suggestions.dismiss": "Voorstel verwerpen",
+  "suggestions.dismiss": "Aanbeveling verwerpen",
   "suggestions.header": "Je bent waarschijnlijk ook geïnteresseerd in…",
   "tabs_bar.federated_timeline": "Globaal",
   "tabs_bar.home": "Start",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nn.json b/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
index 2273192f3..234b2175c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Denne brukaren fylgjer ikkje nokon enno.",
   "account.follows_you": "Fylgjer deg",
   "account.hide_reblogs": "Gøym fremhevingar frå @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Sist aktiv",
   "account.link_verified_on": "Eigarskap for denne lenkja vart sist sjekka {date}",
   "account.locked_info": "Denne kontoen er privat. Eigaren kan sjølv velja kven som kan fylgja han.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Det er ingen gøymde domene ennå.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Du har ingen favoritt-tut ennå. Når du merkjer ein som favoritt, så dukkar det opp her.",
   "empty_column.favourites": "Ingen har merkt dette tutet som favoritt enno. Når nokon gjer det, så dukkar det opp her.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Du har ingen følgjeførespurnadar ennå. Når du får ein, så vil den dukke opp her.",
   "empty_column.hashtag": "Det er ingenting i denne emneknaggen ennå.",
   "empty_column.home": "Heime-tidslinja di er tom! Besøk {public} eller søk for å starte og å møte andre brukarar.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "den offentlege tidslina",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Det er ingenting i denne lista enno. Når medlemer av denne lista legg ut nye statusar, så dukkar dei opp her.",
   "empty_column.lists": "Du har ingen lister enno. Når du lagar ei, så dukkar ho opp her.",
   "empty_column.mutes": "Du har ikkje målbunde nokon brukarar enno.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/no.json b/app/javascript/mastodon/locales/no.json
index 42319ab27..08205aed2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/no.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/no.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Denne brukeren følger ikke noen enda.",
   "account.follows_you": "Følger deg",
   "account.hide_reblogs": "Skjul fremhevinger fra @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Sist aktiv",
   "account.link_verified_on": "Eierskap av denne lenken ble sjekket {date}",
   "account.locked_info": "Denne kontoens personvernstatus er satt til låst. Eieren vurderer manuelt hvem som kan følge dem.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Det er ingen skjulte domener enda.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Du har ikke likt noen tuter enda. Når du liker en, vil den dukke opp her.",
   "empty_column.favourites": "Ingen har likt denne tuten enda. Når noen gjør det, vil de dukke opp her.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Du har ingen følgeforespørsler enda. Når du mottar en, vil den dukke opp her.",
   "empty_column.hashtag": "Det er ingenting i denne hashtagen ennå.",
   "empty_column.home": "Du har ikke fulgt noen ennå. Besøk {publlic} eller bruk søk for å komme i gang og møte andre brukere.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "en offentlig tidslinje",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Det er ingenting i denne listen ennå. Når medlemmene av denne listen legger ut nye statuser vil de dukke opp her.",
   "empty_column.lists": "Du har ingen lister enda. Når du lager en, vil den dukke opp her.",
   "empty_column.mutes": "Du har ikke dempet noen brukere enda.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
index e1ddb77a3..079142ce7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/oc.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Aqueste utilizaire sèc pas degun pel moment.",
   "account.follows_you": "Vos sèc",
   "account.hide_reblogs": "Rescondre los partatges de @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Darrièra activitat",
   "account.link_verified_on": "La proprietat d’aqueste ligam foguèt verificada lo {date}",
   "account.locked_info": "L’estatut de privacitat del compte es configurat sus clavat. Lo proprietari causís qual pòt sègre son compte.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "I a pas encara cap de domeni amagat.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Avètz pas encara cap de tut favorit. Quand n’auretz un, apareisserà aquí.",
   "empty_column.favourites": "Degun a pas encara mes en favorit aqueste tut. Quand qualqu’un o farà, apareisserà aquí.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Avètz pas encara de demanda d’abonament. Quand n’auretz una apareisserà aquí.",
   "empty_column.hashtag": "I a pas encara de contengut ligat a aquesta etiqueta.",
   "empty_column.home": "Vòstre flux d’acuèlh es void. Visitatz {public} o utilizatz la recèrca per vos connectar a d’autras personas.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "lo flux public",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "I a pas res dins la lista pel moment. Quand de membres d’aquesta lista publiquen de novèls estatuts los veiretz aquí.",
   "empty_column.lists": "Encara avètz pas cap de lista. Quand ne creetz una, apareisserà aquí.",
   "empty_column.mutes": "Encara avètz pas mes en silenci degun.",
@@ -174,7 +176,7 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Ensajatz de los desactivar o actualizatz la pagina. Se aquò ajuda pas, podètz ensajar d’utilizar Mastodon via un autre navigador o una aplicacion nativa.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar las traças al quichapapièrs",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Senhalar un problèma",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
+  "follow_recommendations.done": "Acabat",
   "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
   "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
   "follow_request.authorize": "Acceptar",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pa.json b/app/javascript/mastodon/locales/pa.json
index 927540fef..1b311b04d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pa.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,14 +160,15 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
@@ -260,7 +262,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
+  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.duration": "Duration",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index 209a5cfdc..687286a4d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Ten użytkownik nie śledzi jeszcze nikogo.",
   "account.follows_you": "Śledzi Cię",
   "account.hide_reblogs": "Ukryj podbicia od @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Ostatnia aktywność",
   "account.link_verified_on": "Własność tego odnośnika została potwierdzona {date}",
   "account.locked_info": "To konto jest prywatne. Właściciel ręcznie wybiera kto może go śledzić.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Brak ukrytych domen.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Nie dodałeś(-aś) żadnego wpisu do ulubionych. Kiedy to zrobisz, pojawi się on tutaj.",
   "empty_column.favourites": "Nikt nie dodał tego wpisu do ulubionych. Gdy ktoś to zrobi, pojawi się tutaj.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Nie masz żadnych próśb o możliwość śledzenia. Kiedy ktoś utworzy ją, pojawi się tutaj.",
   "empty_column.hashtag": "Nie ma wpisów oznaczonych tym hashtagiem. Możesz napisać pierwszy(-a)!",
   "empty_column.home": "Nie śledzisz nikogo. Odwiedź globalną oś czasu lub użyj wyszukiwarki, aby znaleźć interesujące Cię profile.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "globalna oś czasu",
+  "empty_column.home.suggestions": "Zobacz kilka sugestii",
   "empty_column.list": "Nie ma nic na tej liście. Kiedy członkowie listy dodadzą nowe wpisy, pojawia się one tutaj.",
   "empty_column.lists": "Nie masz żadnych list. Kiedy utworzysz jedną, pojawi się tutaj.",
   "empty_column.mutes": "Nie wyciszyłeś(-aś) jeszcze żadnego użytkownika.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Spróbuj je wyłączyć lub odświeżyć stronę. Jeśli to nie pomoże, możesz wciąż korzystać z Mastodona w innej przeglądarce lub natywnej aplikacji.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Skopiuj ślad stosu do schowka",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Zgłoś problem",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Gotowe",
+  "follow_recommendations.heading": "Śledź ludzi, których wpisy chcesz czytać. Oto kilka propozycji.",
+  "follow_recommendations.lead": "Wpisy osób, które śledzisz będą pojawiać się w porządku chronologicznym na stronie głównej. Nie bój się popełniać błędów, możesz bez problemu przestać śledzić każdego w każdej chwili!",
   "follow_request.authorize": "Autoryzuj",
   "follow_request.reject": "Odrzuć",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Mimo że Twoje konto nie jest zablokowane, zespół {domain} uznał że możesz chcieć ręcznie przejrzeć prośby o możliwość śledzenia.",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Pokaż w kolumnie",
   "notifications.column_settings.sound": "Odtwarzaj dźwięk",
   "notifications.column_settings.status": "Nowe wpisy:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Znaczniki nieprzeczytanych powiadomień",
   "notifications.filter.all": "Wszystkie",
   "notifications.filter.boosts": "Podbicia",
   "notifications.filter.favourites": "Ulubione",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
index 1714c54b2..1a45d9ca9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Nada aqui.",
   "account.follows_you": "Segue você",
   "account.hide_reblogs": "Ocultar boosts de @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Ativo pela última vez",
   "account.link_verified_on": "Posse deste link foi verificada em {date}",
   "account.locked_info": "Esta conta está trancada. Sua solicitação para seguir requer aprovação manual do usuário.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Não há domínios bloqueados ainda.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Nada aqui. Quando você favoritar um toot, ele aparecerá aqui.",
   "empty_column.favourites": "Nada aqui. Quando alguém favoritar, o autor aparecerá aqui.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Nada aqui. Quando você tiver seguidores pendentes, eles aparecerão aqui.",
   "empty_column.hashtag": "Nada aqui.",
   "empty_column.home": "Sua linha do tempo está vazia! Visite {public} ou use a pesquisa para começar e conhecer outros usuários.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "a linha do tempo pública",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Não há nada nesta lista ainda. Quando membros desta lista postarem novos statuses, eles vão aparecer aqui.",
   "empty_column.lists": "Nada aqui. Quando você criar listas, elas aparecerão aqui.",
   "empty_column.mutes": "Nada aqui.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
index 9ae0c6652..b22be62dd 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
@@ -22,9 +22,10 @@
   "account.follows.empty": "Este utilizador ainda não segue ninguém.",
   "account.follows_you": "Segue-te",
   "account.hide_reblogs": "Esconder partilhas de @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Última atividade",
   "account.link_verified_on": "A posse deste link foi verificada em {date}",
-  "account.locked_info": "O estatuto de privacidade desta conta é fechado. O dono revê manualmente quem a pode seguir.",
+  "account.locked_info": "Esta conta é privada. O proprietário revê manualmente quem a pode seguir.",
   "account.media": "Média",
   "account.mention": "Mencionar @{name}",
   "account.moved_to": "{name} mudou a sua conta para:",
@@ -87,7 +88,7 @@
   "compose_form.direct_message_warning": "Esta publicação será enviada apenas para os utilizadores mencionados.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Conhecer mais",
   "compose_form.hashtag_warning": "Este toot não será listado em nenhuma hashtag por ser não listado. Apenas toots públics podem ser pesquisados por hashtag.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "A tua conta não está {locked}. Qualquer pessoa pode seguir-te e ver as publicações direcionadas apenas a seguidores.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "A sua conta não é {locked}. Qualquer pessoa pode segui-lo e ver as publicações direcionadas apenas a seguidores.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "bloqueado",
   "compose_form.placeholder": "Em que está a pensar?",
   "compose_form.poll.add_option": "Adicionar uma opção",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Ainda não há qualquer domínio escondido.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Ainda não tens quaisquer toots favoritos. Quando tiveres algum, ele irá aparecer aqui.",
   "empty_column.favourites": "Ainda ninguém marcou este toot como favorito. Quando alguém o fizer, ele irá aparecer aqui.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Ainda não tens nenhum pedido de seguidor. Quando receberes algum, ele irá aparecer aqui.",
   "empty_column.hashtag": "Não foram encontradas publicações com essa hashtag.",
   "empty_column.home": "Ainda não segues qualquer utilizador. Visita {public} ou utiliza a pesquisa para procurar outros utilizadores.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "Cronologia pública",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Ainda não existem publicações nesta lista. Quando membros desta lista fizerem novas publicações, elas aparecerão aqui.",
   "empty_column.lists": "Ainda não tem qualquer lista. Quando criar uma, ela irá aparecer aqui.",
   "empty_column.mutes": "Ainda não silenciaste qualquer utilizador.",
@@ -179,7 +181,7 @@
   "follow_recommendations.lead": "As publicações das pessoas que segue serão exibidos em ordem cronológica na sua página inicial. Não tenha medo de cometer erros, você pode deixar de seguir as pessoas tão facilmente a qualquer momento!",
   "follow_request.authorize": "Autorizar",
   "follow_request.reject": "Rejeitar",
-  "follow_requests.unlocked_explanation": "Apesar de a sua não estar bloqueada, a administração de {domain} pensa que poderá querer rever os pedidos dessas contas manualmente.",
+  "follow_requests.unlocked_explanation": "Apesar de a sua não ser privada, a administração de {domain} pensa que poderá querer rever manualmente os pedidos de seguimento dessas contas.",
   "generic.saved": "Salvo",
   "getting_started.developers": "Responsáveis pelo desenvolvimento",
   "getting_started.directory": "Diretório de perfis",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ro.json b/app/javascript/mastodon/locales/ro.json
index af5006de5..c1a6b9883 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ro.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ro.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Acest utilizator nu urmărește pe nimeni încă.",
   "account.follows_you": "Te urmărește",
   "account.hide_reblogs": "Ascunde impulsurile de la @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Ultima activitate",
   "account.link_verified_on": "Deținerea acestui link a fost verificată la {date}",
   "account.locked_info": "Acest profil este privat. Această persoană gestionează manual cine o urmărește.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Nu sunt domenii blocate încă.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Nu ai nici o postare favorită încă. Când vei favoriza una, va fi afișată aici.",
   "empty_column.favourites": "Nimeni nu are această postare adăugată la favorite. Când cineva o va face va fi afișat aici.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Nu ai încă nici o cerere de urmărire. Când vei primi una, va fi afișată aici.",
   "empty_column.hashtag": "Acest hashtag nu a fost folosit încă.",
   "empty_column.home": "Fluxul tău este gol. Vizitează {public} sau fă o căutare pentru a începe să cunoști oameni noi.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "fluxul public",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Nu este nimic încă în această listă. Când membrii acestei liste vor începe să posteze, va apărea aici.",
   "empty_column.lists": "Nu ai încă nici o listă. Când vei crea una, va apărea aici.",
   "empty_column.mutes": "Nu ai ignorat nici un utilizator încă.",
@@ -180,7 +182,7 @@
   "follow_request.authorize": "Autorizează",
   "follow_request.reject": "Respinge",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Chiar dacă contul dvs nu este blocat, personalul {domain} a crezut că ați putea dori să revizuiți cererile de la aceste conturi în mod manual.",
-  "generic.saved": "Saved",
+  "generic.saved": "Salvat",
   "getting_started.developers": "Dezvoltatori",
   "getting_started.directory": "Explorează",
   "getting_started.documentation": "Documentație",
@@ -254,7 +256,7 @@
   "lists.new.title_placeholder": "Titlu pentru noua listă",
   "lists.replies_policy.followed": "Any followed user",
   "lists.replies_policy.list": "Members of the list",
-  "lists.replies_policy.none": "No one",
+  "lists.replies_policy.none": "Nimeni",
   "lists.replies_policy.title": "Show replies to:",
   "lists.search": "Caută printre persoanele pe care le urmărești",
   "lists.subheading": "Listele tale",
@@ -263,7 +265,7 @@
   "media_gallery.toggle_visible": "Ascunde media",
   "missing_indicator.label": "Nu a fost găsit",
   "missing_indicator.sublabel": "Această resursă nu a putut fi găsită",
-  "mute_modal.duration": "Duration",
+  "mute_modal.duration": "Durata",
   "mute_modal.hide_notifications": "Ascunzi notificările de la acest utilizator?",
   "mute_modal.indefinite": "Indefinite",
   "navigation_bar.apps": "Aplicații mobile",
@@ -329,8 +331,8 @@
   "notifications.permission_required": "Desktop notifications are unavailable because the required permission has not been granted.",
   "notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "To receive notifications when Mastodon isn't open, enable desktop notifications. You can control precisely which types of interactions generate desktop notifications through the {icon} button above once they're enabled.",
-  "notifications_permission_banner.title": "Never miss a thing",
-  "picture_in_picture.restore": "Put it back",
+  "notifications_permission_banner.title": "Nu rata niciodată nimic",
+  "picture_in_picture.restore": "Pune-l înapoi",
   "poll.closed": "Închis",
   "poll.refresh": "Reîmprospătează",
   "poll.total_people": "{count, plural, one {# persoană} other {# persoane}}",
@@ -355,7 +357,7 @@
   "relative_time.hours": "{number}o",
   "relative_time.just_now": "acum",
   "relative_time.minutes": "{number}m",
-  "relative_time.seconds": "{number}s",
+  "relative_time.seconds": "{number}",
   "relative_time.today": "azi",
   "reply_indicator.cancel": "Anulează",
   "report.forward": "Redirecționează către {target}",
@@ -437,8 +439,8 @@
   "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} talking",
   "trends.trending_now": "În tendință acum",
   "ui.beforeunload": "Postarea se va pierde dacă părăsești pagina.",
-  "units.short.billion": "{count}B",
-  "units.short.million": "{count}M",
+  "units.short.billion": "{count}Mld",
+  "units.short.million": "{count}Mln",
   "units.short.thousand": "{count}K",
   "upload_area.title": "Trage și eliberează pentru a încărca",
   "upload_button.label": "Adaugă media (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
@@ -447,12 +449,12 @@
   "upload_form.audio_description": "Descrie pentru persoanele cu deficiență a auzului",
   "upload_form.description": "Adaugă o descriere pentru persoanele cu deficiențe de vedere",
   "upload_form.edit": "Editează",
-  "upload_form.thumbnail": "Change thumbnail",
+  "upload_form.thumbnail": "Schimbă miniatura",
   "upload_form.undo": "Șterge",
   "upload_form.video_description": "Descrie pentru persoanele cu pierdere a auzului sau tulburări de vedere",
   "upload_modal.analyzing_picture": "Se analizează imaginea…",
   "upload_modal.apply": "Aplică",
-  "upload_modal.choose_image": "Choose image",
+  "upload_modal.choose_image": "Alege imaginea",
   "upload_modal.description_placeholder": "A quick brown fox jumps over the lazy dog",
   "upload_modal.detect_text": "Detectare text din imagine",
   "upload_modal.edit_media": "Editați media",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
index 7f2500b52..a5da0e8ea 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Этот пользователь пока ни на кого не подписался.",
   "account.follows_you": "Подписан(а) на вас",
   "account.hide_reblogs": "Скрыть продвижения от @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Последняя активность",
   "account.link_verified_on": "Владение этой ссылкой было проверено {date}",
   "account.locked_info": "Это закрытый аккаунт. Его владелец вручную одобряет подписчиков.",
@@ -98,9 +99,9 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Переключить в режим выбора одного ответа",
   "compose_form.publish": "Запостить",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Отметить медифайл как деликатный} other {Отметить медифайлы как деликатные}}",
-  "compose_form.sensitive.marked": "Медиафайл отмечен как деликатный",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "Медиафайл не отмечен как деликатный",
+  "compose_form.sensitive.hide": "Отметить медиа{count, plural, one {файл} other {файлы}} как «деликатного характера»",
+  "compose_form.sensitive.marked": "Медиа{count, plural, one {файл отмечен} other {файлы отмечены}} как «деликатного характера»",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "Медиа{count, plural, one {файл} other {файлы}} не отмечены как «деликатного характера»",
   "compose_form.spoiler.marked": "Текст скрыт за предупреждением",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Текст не скрыт",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Текст предупреждения",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Скрытых доменов пока нет.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Вы не добавили ни один пост в «Избранное». Как только вы это сделаете, он появится здесь.",
   "empty_column.favourites": "Никто ещё не добавил этот пост в «Избранное». Как только кто-то это сделает, это отобразится здесь.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Вам ещё не приходили запросы на подписку. Все новые запросы будут показаны здесь.",
   "empty_column.hashtag": "С этим хэштегом пока ещё ничего не постили.",
   "empty_column.home": "Пока вы ни на кого не подписаны. Полистайте {public} или используйте поиск, чтобы освоиться и завести новые знакомства.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "публичные ленты",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "В этом списке пока ничего нет.",
   "empty_column.lists": "У вас ещё нет списков. Созданные вами списки будут показаны здесь.",
   "empty_column.mutes": "Вы ещё никого не добавляли в список игнорируемых.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Попробуйте их отключить и перезагрузить страницу. Если это не поможет, вы по-прежнему сможете войти в Mastodon через другой браузер или приложение.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Скопировать диагностическую информацию",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Сообщить о проблеме",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Готово",
+  "follow_recommendations.heading": "Подпишитесь на людей, от которые вы хотели бы видеть посты! Вот несколько предложений.",
+  "follow_recommendations.lead": "Посты от людей, на которых вы подписаны, будут отображаться в вашей домашней ленте в хронологическом порядке. Не бойтесь ошибаться, вы можете отписаться от людей так же легко в любое время!",
   "follow_request.authorize": "Авторизовать",
   "follow_request.reject": "Отказать",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Этот запрос отправлен с учётной записи, для которой администрация {domain} включила ручную проверку подписок.",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Отображать в списке",
   "notifications.column_settings.sound": "Проигрывать звук",
   "notifications.column_settings.status": "Новые посты:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Маркеры непрочитанных уведомлений",
   "notifications.filter.all": "Все",
   "notifications.filter.boosts": "Продвижения",
   "notifications.filter.favourites": "Отметки «избранного»",
@@ -408,7 +410,7 @@
   "status.reply": "Ответить",
   "status.replyAll": "Ответить всем",
   "status.report": "Пожаловаться",
-  "status.sensitive_warning": "Деликатное содержимое",
+  "status.sensitive_warning": "Содержимое «деликатного характера»",
   "status.share": "Поделиться",
   "status.show_less": "Свернуть",
   "status.show_less_all": "Свернуть все спойлеры в ветке",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sa.json b/app/javascript/mastodon/locales/sa.json
index 4391f5624..be9f06d1d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sa.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "न कोऽप्यनुसृतो वर्तते",
   "account.follows_you": "त्वामनुसरति",
   "account.hide_reblogs": "@{name} मित्रस्य प्रकाशनानि छिद्यन्ताम्",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "गतसक्रियता",
   "account.link_verified_on": "अन्तर्जालस्थानस्यास्य स्वामित्वं परीक्षितमासीत् {date} दिने",
   "account.locked_info": "एतस्या लेखायाः गुह्यता \"निषिद्ध\"इति वर्तते । स्वामी स्वयञ्चिनोति कोऽनुसर्ता भवितुमर्हतीति ।",
@@ -159,14 +160,15 @@
   "empty_column.domain_blocks": "न निषिद्धप्रदेशाः सन्ति ।",
   "empty_column.favourited_statuses": "न प्रियदौत्यानि सन्ति । यदा प्रीतिरित्यङ्क्यतेऽत्र दृश्यते ।",
   "empty_column.favourites": "नैतद्दौत्यं प्रियमस्ति कस्मै अपि । यदा कस्मै प्रियं भवति तदाऽत्र दृश्यते ।",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "नाऽनुसरणानुरोधस्ते वर्तते । यदैको प्राप्यतेऽत्र दृश्यते ।",
   "empty_column.hashtag": "नाऽस्मिन् प्रचलितवस्तुचिह्ने किमपि ।",
   "empty_column.home": "गृहसमयतालिका रिक्ताऽस्ति । गम्यतां {public} वाऽन्वेषणैः प्रारभ्यतां मेलनं क्रियताञ्च ।",
-  "empty_column.home.public_timeline": "सार्वजनिकसमयतालिका",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "न किमपि वर्तते सूच्यामस्याम् । यदा सूच्याः सदस्या नवदौत्यानि प्रकटीकुर्वन्ति तदाऽत्राऽऽयान्ति ।",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sc.json b/app/javascript/mastodon/locales/sc.json
index 1832ef9b3..32eadde94 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sc.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sc.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Custa persone non sighit ancora a nemos.",
   "account.follows_you": "Ti sighit",
   "account.hide_reblogs": "Cua is cumpartziduras de @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Ùrtima atividade",
   "account.link_verified_on": "Sa propiedade de custu ligòngiu est istada controllada su {date}",
   "account.locked_info": "S'istadu de riservadesa de custu contu est istadu cunfiguradu comente blocadu. Sa persone chi tenet sa propiedade revisionat a manu chie dda podet sighire.",
@@ -32,13 +33,13 @@
   "account.mute_notifications": "Disativa is notìficas de @{name}",
   "account.muted": "A sa muda",
   "account.never_active": "Mai",
-  "account.posts": "Tuts",
-  "account.posts_with_replies": "Tuts e rispostas",
+  "account.posts": "Publicatziones",
+  "account.posts_with_replies": "Publicatziones e rispostas",
   "account.report": "Signala @{name}",
   "account.requested": "Abetende s'aprovatzione. Incarca pro annullare sa rechesta de sighidura",
   "account.share": "Cumpartzi su profilu de @{name}",
   "account.show_reblogs": "Ammustra is cumpartziduras de @{name}",
-  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} tut} other {{counter} tuts}}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} publicatzione} other {{counter} publicatziones}}",
   "account.unblock": "Isbloca a @{name}",
   "account.unblock_domain": "Isbloca su domìniu {domain}",
   "account.unendorse": "Non cussiges in su profilu",
@@ -71,7 +72,7 @@
   "column.lists": "Listas",
   "column.mutes": "Persones a sa muda",
   "column.notifications": "Notìficas",
-  "column.pins": "Tuts apicados",
+  "column.pins": "Publicatziones apicadas",
   "column.public": "Lìnia de tempus federada",
   "column_back_button.label": "A coa",
   "column_header.hide_settings": "Cua is cunfiguratziones",
@@ -84,9 +85,9 @@
   "community.column_settings.local_only": "Isceti locale",
   "community.column_settings.media_only": "Isceti multimediale",
   "community.column_settings.remote_only": "Isceti remotu",
-  "compose_form.direct_message_warning": "Custu tut at a èssere imbiadu isceti a is persones mentovadas.",
+  "compose_form.direct_message_warning": "Custa publicatzione at a èssere imbiada isceti a is persones mentovadas.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Àteras informatziones",
-  "compose_form.hashtag_warning": "Custu tut no at a èssere ammustradu in peruna eticheta, dae chi no est listadu. Isceti is tuts pùblicos podent èssere chircados cun etichetas.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Custa publicatzione no at a èssere ammustrada in peruna eticheta, dae chi no est listada. Isceti is publicatziones pùblicas podent èssere chircadas cun etichetas.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Su contu tuo no est {locked}. Cale si siat persone ti podet sighire pro bìdere is messàgios tuos chi imbies a sa gente chi ti sighit.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "blocadu",
   "compose_form.placeholder": "A ite ses pensende?",
@@ -101,15 +102,15 @@
   "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Marca elementu multimediale comente a sensìbile} other {Marca elementos multimediales comente sensìbiles}}",
   "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Elementu multimediale marcadu comente a sensìbile} other {Elementos multimediales marcados comente a sensìbiles}}",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Elementu multimediale non marcadu comente a sensìbile} other {Elementos multimediales non marcados comente a sensìbiles}}",
-  "compose_form.spoiler.marked": "Su testu est cuadu in fatu de s'avisu",
-  "compose_form.spoiler.unmarked": "Su testu no est cuadu",
+  "compose_form.spoiler.marked": "Boga avisu de cuntenutu",
+  "compose_form.spoiler.unmarked": "Agiunghe avisu de cuntenutu",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Iscrie s'avisu tuo inoghe",
   "confirmation_modal.cancel": "Annulla",
   "confirmations.block.block_and_report": "Bloca e signala",
   "confirmations.block.confirm": "Bloca",
   "confirmations.block.message": "Seguru chi boles blocare {name}?",
   "confirmations.delete.confirm": "Cantzella",
-  "confirmations.delete.message": "Seguru chi boles cantzellare custu tut?",
+  "confirmations.delete.message": "Seguru chi boles cantzellare custa publicatzione?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Cantzella",
   "confirmations.delete_list.message": "Seguru chi boles cantzellare custa lista in manera permanente?",
   "confirmations.domain_block.confirm": "Bloca totu su domìniu",
@@ -120,7 +121,7 @@
   "confirmations.mute.explanation": "Custu at a cuare is publicatziones issoro e is messàgios chi ddos mèntovant, ma ant a pòdere bìdere is messàgios tuos e t'ant a pòdere sighire.",
   "confirmations.mute.message": "Seguru chi boles pònnere a {name} a sa muda?",
   "confirmations.redraft.confirm": "Cantzella e torra a fàghere",
-  "confirmations.redraft.message": "Seguru chi boles cantzellare a torrare a fàghere custu tut? As a pèrdere is preferidos e is cumpartziduras, e is rispostas a su messàgiu originale ant a abarrare òrfanas.",
+  "confirmations.redraft.message": "Seguru chi boles cantzellare a torrare a fàghere custa publicatzione? As a pèrdere is preferidos e is cumpartziduras, e is rispostas a su messàgiu originale ant a abarrare òrfanas.",
   "confirmations.reply.confirm": "Risponde",
   "confirmations.reply.message": "Rispondende immoe as a subrascrìere su messàgiu chi ses iscriende. Seguru chi boles sighire?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Non sigas prus",
@@ -133,7 +134,7 @@
   "directory.local": "Isceti dae {domain}",
   "directory.new_arrivals": "Arribos noos",
   "directory.recently_active": "Cun atividade dae pagu",
-  "embed.instructions": "Inserta custu tut in su situ web tuo copiende su còdighe de suta.",
+  "embed.instructions": "Inserta custa publicatzione in su situ web tuo copiende su còdighe de suta.",
   "embed.preview": "At a aparèssere aici:",
   "emoji_button.activity": "Atividade",
   "emoji_button.custom": "Personalizadu",
@@ -150,20 +151,21 @@
   "emoji_button.symbols": "Sìmbulos",
   "emoji_button.travel": "Biàgios e logos",
   "empty_column.account_suspended": "Contu suspèndidu",
-  "empty_column.account_timeline": "Perunu tut inoghe!",
+  "empty_column.account_timeline": "Peruna publicatzione inoghe!",
   "empty_column.account_unavailable": "Su profilu no est a disponimentu",
   "empty_column.blocks": "No as blocadu ancora nemos.",
-  "empty_column.bookmarked_statuses": "Non tenes ancora perunu tut in is marcadores. Cando nd'as a agiùnghere unu, at a èssere ammustradu inoghe.",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "Non tenes ancora peruna publicatzione in is marcadores. Cando nd'as a agiùnghere una, at a èssere ammustrada inoghe.",
   "empty_column.community": "Sa lìnia de tempus locale est bòida. Iscrie inoghe pro cumintzare sa festa!",
   "empty_column.direct": "Non tenes ancora perunu messàgiu deretu. Cando nd'as a imbiare o nd'as a retzire unu, at a èssere ammustradu inoghe.",
   "empty_column.domain_blocks": "Non tenes ancora perunu domìniu blocadu.",
-  "empty_column.favourited_statuses": "Non tenes ancora perunu tut in is preferidos. Cando nd'as a agiùnghere unu, at a èssere ammustradu inoghe.",
-  "empty_column.favourites": "Nemos at marcadu ancora custu tut comente preferidu. Cando calicunu dd'at a fàghere, at a èssere ammustradu inoghe.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Non tenes ancora peruna publicatzione in is preferidos. Cando nd'as a agiùnghere una, at a èssere ammustrada inoghe.",
+  "empty_column.favourites": "Nemos at marcadu ancora custa publicatzione comente preferida. Cando calicunu dd'at a fàghere, at a èssere ammustrada inoghe.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Non tenes ancora peruna rechesta de sighidura. Cando nd'as a retzire una, at a èssere ammustrada inoghe.",
   "empty_column.hashtag": "Ancora nudda in custa eticheta.",
   "empty_column.home": "Sa lìnia de tempus printzipale tua est bòida. Visita {public} o imprea sa chirca pro cumintzare e agatare àteras persones.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "sa lìnia de tempus pùblica",
-  "empty_column.list": "Nudda ancora in custa lista. Cando is persones de custa lista ant a publicare àteros istados, ant a aparèssere inoghe.",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
+  "empty_column.list": "Nudda ancora in custa lista. Cando is persones de custa lista ant a publicare, is publicatziones ant a aparèssere inoghe.",
   "empty_column.lists": "Non tenes ancora peruna lista. Cando nd'as a creare una, at a èssere ammustrada inoghe.",
   "empty_column.mutes": "No as postu ancora nemos a sa muda.",
   "empty_column.notifications": "Non tenes ancora peruna notìfica. Chistiona cun una persone pro cumintzare un'arresonada.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Proa a ddos disabilitare e torra a carrigare sa pàgina. Si custu no acontzat su problema, podes chircare de impreare Mastodon in unu navigadore diferente o in un'aplicatzione nativa.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Còpia stacktrace in punta de billete",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Sinnala unu problema",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Fatu",
+  "follow_recommendations.heading": "Sighi gente de chie boles bìdere is publicatziones! Càstia custos cussìgios.",
+  "follow_recommendations.lead": "Is messàgios de gente a sa chi ses sighende ant a èssere ammustrados in òrdine cronològicu in sa lìnia de tempus printzipale tua. Non timas de fàghere errores, acabbare de sighire gente est fàtzile in cale si siat momentu!",
   "follow_request.authorize": "Autoriza",
   "follow_request.reject": "Refuda",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Fintzas si su contu tuo no est blocadu, su personale de {domain} at pensadu chi forsis bolias revisionare a manu is rechestas de custos contos.",
@@ -209,12 +211,12 @@
   "keyboard_shortcuts.back": "pro navigare a coa",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "pro abèrrere sa lista de persones blocadas",
   "keyboard_shortcuts.boost": "pro cumpartzire",
-  "keyboard_shortcuts.column": "pro atzentrare unu tut in una de is colunnas",
+  "keyboard_shortcuts.column": "pro atzentrare una publicatzione in una de is colunnas",
   "keyboard_shortcuts.compose": "pro atzentrare in s'àrea de cumpositzione de testu",
   "keyboard_shortcuts.description": "Descritzione",
   "keyboard_shortcuts.direct": "pro abèrrere sa colunna de messàgios diretos",
   "keyboard_shortcuts.down": "pro mòere in bàsciu in sa lista",
-  "keyboard_shortcuts.enter": "pro abèrrere su tut",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "pro abèrrere una publicatzione",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "pro marcare comente a preferidu",
   "keyboard_shortcuts.favourites": "pro abèrrere sa lista de preferidos",
   "keyboard_shortcuts.federated": "pro abèrrere sa lìnia de tempus federada",
@@ -228,7 +230,7 @@
   "keyboard_shortcuts.my_profile": "pro abèrrere su profilu tuo",
   "keyboard_shortcuts.notifications": "pro abèrrere sa colunna de notificatziones",
   "keyboard_shortcuts.open_media": "pro abèrrere elementos multimediales",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "pro abèrrere lista de tuts apicados",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "pro abèrrere sa lista de publicatziones apicadas",
   "keyboard_shortcuts.profile": "pro abèrrere su profilu de s'autore",
   "keyboard_shortcuts.reply": "pro rispòndere",
   "keyboard_shortcuts.requests": "pro abèrrere sa lista de rechestas de sighidura",
@@ -237,7 +239,7 @@
   "keyboard_shortcuts.start": "pro abèrrere sa colunna \"Cumintza\"",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "pro ammustrare o cuare testu de is AC",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "pro ammustrare o cuare elementos multimediales",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "pro cumintzare a iscrìere unu tut nou",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "pro cumintzare a iscrìere una publicatzione noa",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "pro essire de s'àrea de cumpositzione de testu o de chirca",
   "keyboard_shortcuts.up": "pro mòere in susu in sa lista",
   "lightbox.close": "Serra",
@@ -270,7 +272,7 @@
   "navigation_bar.blocks": "Persones blocadas",
   "navigation_bar.bookmarks": "Sinnalibros",
   "navigation_bar.community_timeline": "Lìnia de tempus locale",
-  "navigation_bar.compose": "Cumpone unu tut nou",
+  "navigation_bar.compose": "Cumpone una publicatzione noa",
   "navigation_bar.direct": "Messàgios diretos",
   "navigation_bar.discover": "Iscoberi",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Domìnios blocados",
@@ -278,24 +280,24 @@
   "navigation_bar.favourites": "Preferidos",
   "navigation_bar.filters": "Faeddos a sa muda",
   "navigation_bar.follow_requests": "Rechestas de sighidura",
-  "navigation_bar.follows_and_followers": "Persones chi sighis e chi ti sighint",
+  "navigation_bar.follows_and_followers": "Gente chi sighis e sighiduras",
   "navigation_bar.info": "Informatziones de su serbidore",
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Teclas de atzessu diretu",
   "navigation_bar.lists": "Listas",
   "navigation_bar.logout": "Essi",
   "navigation_bar.mutes": "Persones a sa muda",
   "navigation_bar.personal": "Informatziones personales",
-  "navigation_bar.pins": "Tuts apicados",
+  "navigation_bar.pins": "Publicatziones apicadas",
   "navigation_bar.preferences": "Preferèntzias",
   "navigation_bar.public_timeline": "Lìnia de tempus federada",
   "navigation_bar.security": "Seguresa",
-  "notification.favourite": "{name} at marcadu su tut tuo comente a preferidu",
+  "notification.favourite": "{name} at marcadu sa publicatzione tua comente a preferida",
   "notification.follow": "{name} ti sighit",
   "notification.follow_request": "{name} at dimandadu de ti sighire",
   "notification.mention": "{name} t'at mentovadu",
   "notification.own_poll": "Sondàgiu acabbadu",
   "notification.poll": "Unu sondàgiu in su chi as votadu est acabbadu",
-  "notification.reblog": "{name} at cumpartzidu su tut tuo",
+  "notification.reblog": "{name} at cumpartzidu sa publicatzione tua",
   "notification.status": "{name} at publicadu cosa",
   "notifications.clear": "Lìmpia notìficas",
   "notifications.clear_confirmation": "Seguru chi boles isboidare in manera permanente totu is notìficas tuas?",
@@ -312,8 +314,8 @@
   "notifications.column_settings.reblog": "Cumpartziduras:",
   "notifications.column_settings.show": "Ammustra in sa colunna",
   "notifications.column_settings.sound": "Reprodue unu sonu",
-  "notifications.column_settings.status": "Tuts noos:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.status": "Publicatziones noas:",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Marcadores de notìficas de lèghere",
   "notifications.filter.all": "Totus",
   "notifications.filter.boosts": "Cumpartziduras",
   "notifications.filter.favourites": "Preferidos",
@@ -339,7 +341,7 @@
   "poll.voted": "As votadu custa risposta",
   "poll_button.add_poll": "Agiunghe unu sondàgiu",
   "poll_button.remove_poll": "Cantzella su sondàgiu",
-  "privacy.change": "Acontza s'istadu de riservadesa",
+  "privacy.change": "Modìfica s'istadu de riservadesa",
   "privacy.direct.long": "Visìbile isceti pro is persones mentovadas",
   "privacy.direct.short": "Deretu",
   "privacy.private.long": "Visìbile isceti pro chie ti sighit",
@@ -366,23 +368,23 @@
   "report.target": "Informende de {target}",
   "search.placeholder": "Chirca",
   "search_popout.search_format": "Formadu de chirca avantzada",
-  "search_popout.tips.full_text": "Testu sèmplitze pro agatare istados chi as iscritu, marcadu comente a preferidos, cumpartzidu o chi t'ant mentovadu, e fintzas nòmines de utente, nòmines visualizados e etichetas chi ddu includent.",
+  "search_popout.tips.full_text": "Testu sèmplitze pro agatare publicatziones chi as iscritu, marcadu comente a preferidas, cumpartzidu o chi t'ant mentovadu, e fintzas nòmines, nòmines de utente e etichetas.",
   "search_popout.tips.hashtag": "eticheta",
-  "search_popout.tips.status": "tut",
+  "search_popout.tips.status": "publicatzione",
   "search_popout.tips.text": "Testu sèmplitze pro agatare nòmines visualizados, nòmines de utente e etichetas",
   "search_popout.tips.user": "utente",
   "search_results.accounts": "Gente",
   "search_results.hashtags": "Etichetas",
-  "search_results.statuses": "Tuts",
-  "search_results.statuses_fts_disabled": "Sa chirca de tuts pro su cuntenutu issoro no est abilitada in custu serbidore de Mastodon.",
+  "search_results.statuses": "Publicatziones",
+  "search_results.statuses_fts_disabled": "Sa chirca de publicatziones pro su cuntenutu issoro no est abilitada in custu serbidore de Mastodon.",
   "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resurtadu} other {resurtados}}",
   "status.admin_account": "Aberi s'interfache de moderatzione pro @{name}",
-  "status.admin_status": "Aberi custu tut in s'interfache de moderatzione",
+  "status.admin_status": "Aberi custa publicatzione in s'interfache de moderatzione",
   "status.block": "Bloca a @{name}",
   "status.bookmark": "Sinnalibru",
   "status.cancel_reblog_private": "Iscontza sa cumpartzidura",
   "status.cannot_reblog": "Custa publicatzione non podet èssere cumpartzida",
-  "status.copy": "Còpia su ligòngiu a su tut tuo",
+  "status.copy": "Còpia su ligòngiu a sa publicatzione tua",
   "status.delete": "Cantzella",
   "status.detailed_status": "Visualizatzione de detàlliu de arresonada",
   "status.direct": "Messàgiu deretu a @{name}",
@@ -395,14 +397,14 @@
   "status.more": "Àteru",
   "status.mute": "Pone a @{name} a sa muda",
   "status.mute_conversation": "Pone s'arresonada a sa muda",
-  "status.open": "Ismànnia custu tut",
+  "status.open": "Ismànnia custa publicatzione",
   "status.pin": "Apica in su profilu",
-  "status.pinned": "Tut apicadu",
+  "status.pinned": "Publicatzione apicada",
   "status.read_more": "Leghe·nde àteru",
   "status.reblog": "Cumpartzi",
   "status.reblog_private": "Cumpartzi cun is utentes originales",
   "status.reblogged_by": "{name} at cumpartzidu",
-  "status.reblogs.empty": "Nemos at ancora cumpartzidu custu tut. Cando calicunu dd'at a fàghere, at a èssere ammustradu inoghe.",
+  "status.reblogs.empty": "Nemos at ancora cumpartzidu custa publicatzione. Cando calicunu dd'at a fàghere, at a èssere ammustrada inoghe.",
   "status.redraft": "Cantzella e torra a iscrìere",
   "status.remove_bookmark": "Boga su sinnalibru",
   "status.reply": "Risponde",
@@ -433,7 +435,7 @@
   "timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "{resource} dae àteros serbidores non benint ammustrados.",
   "timeline_hint.resources.followers": "Sighiduras",
   "timeline_hint.resources.follows": "Sighende",
-  "timeline_hint.resources.statuses": "Tuts prus betzos",
+  "timeline_hint.resources.statuses": "Publicatziones prus betzas",
   "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} persone} other {{counter} persones}} chistionende",
   "trends.trending_now": "Est tendèntzia immoe",
   "ui.beforeunload": "S'abbotzu tuo at a èssere pèrdidu si essis dae Mastodon.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/si.json b/app/javascript/mastodon/locales/si.json
index 8bf47f21c..bb5070529 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/si.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/si.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "අවසන් වරට සක්‍රීය",
   "account.link_verified_on": "මෙම සබැඳියේ හිමිකාරිත්වය {date} දින පරීක්ෂා කරන ලදි",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,14 +160,15 @@
   "empty_column.domain_blocks": "අවහිර කළ වසම් නොමැත.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
@@ -260,7 +262,7 @@
   "lists.subheading": "Your lists",
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "පූරණය වෙමින්...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Hide {number, plural, one {image} other {images}}",
+  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Hide image} other {Hide images}}",
   "missing_indicator.label": "Not found",
   "missing_indicator.sublabel": "This resource could not be found",
   "mute_modal.duration": "Duration",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
index f43d185bb..973d5a895 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Tento používateľ ešte nikoho nenasleduje.",
   "account.follows_you": "Nasleduje ťa",
   "account.hide_reblogs": "Skry vyzdvihnutia od @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Naposledy aktívny",
   "account.link_verified_on": "Vlastníctvo tohto odkazu bolo skontrolované {date}",
   "account.locked_info": "Stav súkromia pre tento účet je nastavený na zamknutý. Jeho vlastník sám prehodnocuje, kto ho môže sledovať.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Žiadne domény ešte niesú skryté.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Nemáš obľúbené ešte žiadne príspevky. Keď si nejaký obľúbiš, bude zobrazený práve tu.",
   "empty_column.favourites": "Tento toot si ešte nikto neobľúbil. Ten kto si ho obľúbi, bude zobrazený tu.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Ešte nemáš žiadne požiadavky o následovanie. Keď nejaké dostaneš, budú tu zobrazené.",
   "empty_column.hashtag": "Pod týmto hashtagom sa ešte nič nenachádza.",
   "empty_column.home": "Tvoja lokálna osa je zatiaľ prázdna! Pre začiatok navštív {public}, alebo použi vyhľadávanie a nájdi tak aj iných užívateľov.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "verejná časová os",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Tento zoznam je ešte prázdny. Keď ale členovia tohoto zoznamu napíšu nové správy, tak tie sa objavia priamo tu.",
   "empty_column.lists": "Nemáš ešte žiadne zoznamy. Keď nejaký vytvoríš, bude zobrazený práve tu.",
   "empty_column.mutes": "Ešte si nestĺmil žiadných užívateľov.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
index 03b030d14..2790a4d19 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Ta uporabnik še ne sledi nikomur.",
   "account.follows_you": "Sledi tebi",
   "account.hide_reblogs": "Skrij spodbude od @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Zadnja dejavnost",
   "account.link_verified_on": "Lastništvo te povezave je bilo preverjeno {date}",
   "account.locked_info": "Stanje zasebnosti računa je nastavljeno na zaklenjeno. Lastnik ročno pregleda, kdo ga lahko spremlja.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Še vedno ni skritih domen.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Nimate priljubljenih tutov. Ko boste vzljubili kakšnega, se bo prikazal tukaj.",
   "empty_column.favourites": "Nihče še ni vzljubil tega tuta. Ko ga bo nekdo, se bo pojavil tukaj.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Nimate prošenj za sledenje. Ko boste prejeli kakšno, se bo prikazala tukaj.",
   "empty_column.hashtag": "V tem ključniku še ni nič.",
   "empty_column.home": "Vaša domača časovnica je prazna! Obiščite {public} ali uporabite iskanje, da se boste srečali druge uporabnike.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "javna časovnica",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Na tem seznamu ni ničesar. Ko bodo člani tega seznama objavili nove statuse, se bodo pojavili tukaj.",
   "empty_column.lists": "Nimate seznamov. Ko ga boste ustvarili, se bo prikazal tukaj.",
   "empty_column.mutes": "Niste utišali še nobenega uporabnika.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
index e66960f4c..9d7be269b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "account.account_note_header": "Shënimi juaj për @{name}",
+  "account.account_note_header": "Shënim",
   "account.add_or_remove_from_list": "Shtoni ose Hiqni prej listash",
   "account.badges.bot": "Robot",
   "account.badges.group": "Grup",
@@ -7,7 +7,7 @@
   "account.block_domain": "Blloko përkatësinë {domain}",
   "account.blocked": "E bllokuar",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Shfletoni më tepër rreth profilit origjinal",
-  "account.cancel_follow_request": "Anulo kërkesën e ndjekjes",
+  "account.cancel_follow_request": "Anulo kërkesë ndjekjeje",
   "account.direct": "Mesazh i drejtpërdrejtë për @{name}",
   "account.disable_notifications": "Resht së njoftuari mua, kur poston @{name}",
   "account.domain_blocked": "Përkatësia u bllokua",
@@ -16,12 +16,13 @@
   "account.endorse": "Pasqyrojeni në profil",
   "account.follow": "Ndiqeni",
   "account.followers": "Ndjekës",
-  "account.followers.empty": "Këtë përdorues ende s’e ndjek njeri.",
+  "account.followers.empty": "Këtë përdorues ende s’e ndjek kush.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} Ndjekës} other {{counter} Ndjekës}}",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} i Ndjekur} other {{counter} të Ndjekur}}",
-  "account.follows.empty": "Ky përdorues ende s’ndjek njeri.",
+  "account.follows.empty": "Ky përdorues ende s’ndjek kënd.",
   "account.follows_you": "Ju ndjek",
   "account.hide_reblogs": "Fshih përforcime nga @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Aktiv së fundi më",
   "account.link_verified_on": "Pronësia e kësaj lidhjeje qe kontrolluar më {date}",
   "account.locked_info": "Gjendja e privatësisë së kësaj llogarie është caktuar si e kyçur. I zoti merr dorazi në shqyrtim cilët mund ta ndjekin.",
@@ -45,14 +46,14 @@
   "account.unfollow": "Resht së ndjekuri",
   "account.unmute": "Ktheji zërin @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Hiqua ndalimin e shfaqjes njoftimeve nga @{name}",
-  "account_note.placeholder": "S’u dha koment",
+  "account_note.placeholder": "Klikoni për të shtuar shënim",
   "alert.rate_limited.message": "Ju lutemi, riprovoni pas {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Shpejtësi e kufizuar",
   "alert.unexpected.message": "Ndodhi një gabim të papritur.",
   "alert.unexpected.title": "Hëm!",
-  "announcement.announcement": "Njoftim",
+  "announcement.announcement": "Lajmërim",
   "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} për javë",
-  "boost_modal.combo": "Mund të shtypni {combo}, që kjo të anashkalohet herës tjetër",
+  "boost_modal.combo": "Që kjo të anashkalohet herës tjetër, mund të shtypni {combo}",
   "bundle_column_error.body": "Diç shkoi ters teksa ngarkohej ky përbërës.",
   "bundle_column_error.retry": "Riprovoni",
   "bundle_column_error.title": "Gabim rrjeti",
@@ -90,7 +91,7 @@
   "compose_form.lock_disclaimer": "Llogaria juaj s’është {locked}. Mund ta ndjekë cilido, për të parë postimet tuaja vetëm për ndjekësit.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "e kyçur",
   "compose_form.placeholder": "Ç’bluani në mendje?",
-  "compose_form.poll.add_option": "Shto zgjedhje",
+  "compose_form.poll.add_option": "Shtoni një zgjedhje",
   "compose_form.poll.duration": "Kohëzgjatje pyetësori",
   "compose_form.poll.option_placeholder": "Zgjedhja {number}",
   "compose_form.poll.remove_option": "Hiqe këtë zgjedhje",
@@ -98,14 +99,14 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Ndrysho votimin për të lejuar vetëm një zgjedhje",
   "compose_form.publish": "Mesazh",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Vëri shenjë medias si rezervat} other {Vëri shenjë mediave si rezervat}}",
-  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media është shënuar si rezervat} other {Media janë shënuar si rezervat}}",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media s’ka shenjë si rezervat} other {S’kanë shenja si rezervat}}",
-  "compose_form.spoiler.marked": "Teksti është fshehur pas sinjalizimit",
-  "compose_form.spoiler.unmarked": "Teksti s’është i fshehur",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Vëri shenjë medias si rezervat} other {Vëru shenjë mediave si rezervat}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Medias i është vënë shenjë rezervat} other {Mediave u është vënë shenjë si rezervat}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media s’ka shenjë si rezervat} other {Mediat s’kanë shenja si rezervat}}",
+  "compose_form.spoiler.marked": "Hiq sinjalizim lënde",
+  "compose_form.spoiler.unmarked": "Shtoni sinjalizim lënde",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Shkruani këtu sinjalizimin tuaj",
   "confirmation_modal.cancel": "Anuloje",
-  "confirmations.block.block_and_report": "Bllokoje & Raportojeni",
+  "confirmations.block.block_and_report": "Bllokojeni & Raportojeni",
   "confirmations.block.confirm": "Bllokoje",
   "confirmations.block.message": "Jeni i sigurt se doni të bllokohet {name}?",
   "confirmations.delete.confirm": "Fshije",
@@ -159,24 +160,25 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Ende s’ka përkatësi të fshehura.",
   "empty_column.favourited_statuses": "S’keni ende ndonjë mesazh të parapëlqyer. Kur parapëlqeni një të tillë, ai do të shfaqet këtu.",
   "empty_column.favourites": "Askush s’e ka parapëlqyer ende këtë mesazh. Kur e bën dikush, ai do të shfaqet këtu.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Ende s’keni ndonjë kërkesë ndjekjeje. Kur të merrni një të tillë, do të shfaqet këtu.",
   "empty_column.hashtag": "Ende s’ka gjë nën këtë hashtag.",
   "empty_column.home": "Rrjedha juaj kohore është e zbrazët! Vizitoni {public} ose përdorni kërkimin që t’ia filloni dhe të takoni përdorues të tjerë.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "rrjedha kohore publike",
+  "empty_column.home.suggestions": "Shihni disa sugjerime",
   "empty_column.list": "Në këtë listë ende s’ka gjë. Kur anëtarë të kësaj liste postojnë gjendje të reja, ato do të shfaqen këtu.",
   "empty_column.lists": "Ende s’keni ndonjë listë. Kur të krijoni një të tillë, do të duket këtu.",
   "empty_column.mutes": "S’keni heshtuar ende ndonjë përdorues.",
   "empty_column.notifications": "Ende s’keni ndonjë njoftim. Ndërveproni me të tjerët që të nisë biseda.",
-  "empty_column.public": "S’ka gjë këtu! Shkruani diçka publikisht, ose ndiqni dorazi përdorues prej instancash të tjera, që ta mbushni këtë zonë",
+  "empty_column.public": "S’ka gjë këtu! Shkruani diçka publikisht, ose ndiqni dorazi përdorues prej instancash të tjera, që kjo të mbushet",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Për shkak të një të mete në kodin tonë ose të një problemi përputhshmërie të shfletuesit, kjo faqe s’mund të shfaqet saktë.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Kjo faqe s’u shfaq dot saktë. Ky gabim ka gjasa të jetë shkaktuar nga një shtesë shfletuesi ose një mjet përkthimi të automatizuar.",
   "error.unexpected_crash.next_steps": "Provoni të freskoni faqen. Nëse kjo s’bën punë, mundeni ende të jeni në gjendje të përdorni Mastodon-in që nga një shfletues tjetër ose nga ndonjë aplikacion origjinal prej projektit.",
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Provoni t’i çaktivizoni dhe të rifreskoni faqen. Nëse kjo s’bën punë, mundeni prapë të jeni në gjendje të përdorni Mastodon-in përmes një shfletuesi tjetër, apo një aplikacioni prej Mastodon-it.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopjo stacktrace-in në të papastër",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Raportoni problemin",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "U bë",
+  "follow_recommendations.heading": "Ndiqni persona prej të cilëve doni të shihni postime! Ja ca sugjerime.",
+  "follow_recommendations.lead": "Postimet prej personash që ndiqni do të shfaqen në rend kohor te prurja juaj kryesore. Mos kini frikë të bëni gabime, mund të ndalni po aq kollaj ndjekjen e dikujt, në çfarëdo kohe!",
   "follow_request.authorize": "Autorizoje",
   "follow_request.reject": "Hidhe tej",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Edhe pse llogaria juaj s’është e kyçur, ekipi i {domain} mendoi se mund të donit të shqyrtonit dorazi kërkesa ndjekjeje prej këtyre llogarive.",
@@ -310,10 +312,10 @@
   "notifications.column_settings.poll": "Përfundime pyetësori:",
   "notifications.column_settings.push": "Njoftime Push",
   "notifications.column_settings.reblog": "Përforcime:",
-  "notifications.column_settings.show": "Shfaq në shtylla",
+  "notifications.column_settings.show": "Shfaqi në shtylla",
   "notifications.column_settings.sound": "Luaj një tingull",
   "notifications.column_settings.status": "Mesazhe të rinj:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Shenja njoftimesh të palexuara",
   "notifications.filter.all": "Krejt",
   "notifications.filter.boosts": "Përforcime",
   "notifications.filter.favourites": "Të parapëlqyer",
@@ -324,7 +326,7 @@
   "notifications.grant_permission": "Akordoji leje.",
   "notifications.group": "{count}s njoftime",
   "notifications.mark_as_read": "Vëri shenjë çdo njoftimi si të lexuar",
-  "notifications.permission_denied": "S’mund të aktivizohen njoftime në desktop, ngaqë janë mohuar lejet për këtë",
+  "notifications.permission_denied": "S’merren dot njoftime në desktop, ngaqë më herët shfletuesit i janë mohuar lejet për këtë",
   "notifications.permission_denied_alert": "S’mund të aktivizohen njoftimet në desktop, ngaqë lejet e shfletuesit për këtë janë mohuar më herët",
   "notifications.permission_required": "S’merren dot njoftime desktop, ngaqë s’është akorduar leja përkatëse.",
   "notifications_permission_banner.enable": "Aktivizo njoftime në desktop",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json b/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
index cddaf88ab..61e37ba53 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Prati Vas",
   "account.hide_reblogs": "Sakrij podrške koje daje korisnika @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no hidden domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "Trenutno nema ništa na ovom heštegu.",
   "empty_column.home": "Vaša lajna je prazna! Posetite {public} ili koristite pretragu da počnete i upoznajete nove ljude.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "javna lajna",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "U ovoj listi još nema ničega. Kada članovi liste objave nove statuse, oni će se pojavljivati ovde.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sr.json b/app/javascript/mastodon/locales/sr.json
index a394f52f1..24a4c832c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sr.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Корисник тренутно не прати никога.",
   "account.follows_you": "Прати Вас",
   "account.hide_reblogs": "Сакриј подршке које даје корисника @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Последњи пут активан/на",
   "account.link_verified_on": "Власништво над овом везом је проверено {date}",
   "account.locked_info": "Статус приватности овог налога је подешен на закључано. Власник ручно прегледа ко га може пратити.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Још увек нема сакривених домена.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Још увек немате труба које су вам се свиделе. Када вам се једна свиди, појавиће се овде.",
   "empty_column.favourites": "Још увек се никоме није свидела ова труба. Када се некоме свиди, појавиће се овде.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Још увек немате захтева за праћење. Када примите захтев, појавиће се овде.",
   "empty_column.hashtag": "Тренутно нема ништа на овој означеној тараби.",
   "empty_column.home": "Ваша временска линија је празна! Посетите {public} или користите претрагу да почнете и да упознате нове људе.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "јавна временска линија",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "У овој листи још нема ничега. Када чланови листе објаве нове статусе, они ће се појавити овде.",
   "empty_column.lists": "Још увек немате ниједну листу. Када направите једну, појавиће се овде.",
   "empty_column.mutes": "Још увек немате ућутканих корисника.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
index 30c1d801f..a54969e43 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Denna användare följer inte någon än.",
   "account.follows_you": "Följer dig",
   "account.hide_reblogs": "Dölj knuffar från @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Senast aktiv",
   "account.link_verified_on": "Ägarskap för detta konto kontrollerades den {date}",
   "account.locked_info": "Detta konto har låst integritetsstatus. Ägaren väljer manuellt vem som kan följa.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Det finns ännu inga dolda domäner.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Du har inga favoritmarkerade toots än. När du favoritmarkerar en kommer den visas här.",
   "empty_column.favourites": "Ingen har favoritmarkerat den här tooten än. När någon gör det kommer den visas här.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Du har inga följarförfrågningar än. När du får en kommer den visas här.",
   "empty_column.hashtag": "Det finns inget i denna hashtag ännu.",
   "empty_column.home": "Din hemma-tidslinje är tom! Besök {public} eller använd sökning för att komma igång och träffa andra användare.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "den publika tidslinjen",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Det finns inget i denna lista än. När medlemmar i denna lista lägger till nya statusar kommer de att visas här.",
   "empty_column.lists": "Du har inga listor än. När skapar en kommer den dyka upp här.",
   "empty_column.mutes": "Du har ännu inte tystat några användare.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/szl.json b/app/javascript/mastodon/locales/szl.json
index 6c05609f0..1b311b04d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/szl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/szl.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,14 +160,15 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ta.json b/app/javascript/mastodon/locales/ta.json
index 4b101ca46..3d0d80e37 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ta.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ta.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "இந்த பயனர் இதுவரை யாரையும் பின்தொடரவில்லை.",
   "account.follows_you": "உங்களைப் பின்தொடர்கிறார்",
   "account.hide_reblogs": "இருந்து ஊக்கியாக மறை @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "கடைசி செயல்பாடு",
   "account.link_verified_on": "இந்த இணைப்பை உரிமையாளர் சரிபார்க்கப்பட்டது {date}",
   "account.locked_info": "இந்தக் கணக்கு தனியுரிமை நிலை பூட்டப்பட்டுள்ளது. அவர்களைப் பின்தொடர்பவர் யார் என்பதை உரிமையாளர் கைமுறையாக மதிப்பாய்வு செய்கிறார்.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "தடுக்கப்பட்டக் களங்கள் இதுவரை இல்லை.",
   "empty_column.favourited_statuses": "உங்களுக்குப் பிடித்த டூட்டுகள் இதுவரை இல்லை. ஒரு டூட்டில் நீங்கள் விருப்பக்குறி இட்டால், அது இங்கே காண்பிக்கப்படும்.",
   "empty_column.favourites": "இந்த டூட்டில் இதுவரை யாரும் விருப்பக்குறி இடவில்லை. யாரேனும் விரும்பினால், அது இங்கே காண்பிக்கப்படும்.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "வாசகர் கோரிக்கைகள் இதுவரை ஏதும் இல்லை. யாரேனும் கோரிக்கையை அனுப்பினால், அது இங்கே காண்பிக்கப்படும்.",
   "empty_column.hashtag": "இந்த சிட்டையில் இதுவரை ஏதும் இல்லை.",
   "empty_column.home": "உங்கள் மாஸ்டடான் வீட்டில் யாரும் இல்லை. {public} -இல் சென்று பார்க்கவும், அல்லது தேடல் கருவியைப் பயன்படுத்திப் பிற பயனர்களைக் கண்டடையவும்.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "பொது டைம்லைன்",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "இந்தப் பட்டியலில் இதுவரை ஏதும் இல்லை. இப்பட்டியலின் உறுப்பினர்கள் புதிய டூட்டுகளை இட்டால். அவை இங்கே காண்பிக்கப்படும்.",
   "empty_column.lists": "இதுவரை நீங்கள் எந்தப் பட்டியலையும் உருவாக்கவில்லை. உருவாக்கினால், அது இங்கே காண்பிக்கப்படும்.",
   "empty_column.mutes": "நீங்கள் இதுவரை எந்தப் பயனர்களையும் முடக்கியிருக்கவில்லை.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tai.json b/app/javascript/mastodon/locales/tai.json
index b452d2922..c2ce475b8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tai.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tai.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,14 +160,15 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/te.json b/app/javascript/mastodon/locales/te.json
index c270ec49d..306c1ec9f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/te.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/te.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "ఈ వినియోగదారి ఇంకా ఎవరినీ అనుసరించడంలేదు.",
   "account.follows_you": "మిమ్మల్ని అనుసరిస్తున్నారు",
   "account.hide_reblogs": "@{name} నుంచి బూస్ట్ లను దాచిపెట్టు",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "ఈ లంకె యొక్క యాజమాన్యం {date}న పరీక్షించబడింది",
   "account.locked_info": "ఈ ఖాతా యొక్క గోప్యత స్థితి లాక్ చేయబడి వుంది. ఈ ఖాతాను ఎవరు అనుసరించవచ్చో యజమానే నిర్ణయం తీసుకుంటారు.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "దాచబడిన డొమైన్లు ఇంకా ఏమీ లేవు.",
   "empty_column.favourited_statuses": "మీకు ఇష్టపడిన టూట్లు ఇంకా ఎమీ లేవు. మీరు ఒకదానిని ఇష్టపడినప్పుడు, అది ఇక్కడ కనిపిస్తుంది.",
   "empty_column.favourites": "ఈ టూట్ను ఇంకా ఎవరూ ఇష్టపడలేదు. ఎవరైనా అలా చేసినప్పుడు, అవి ఇక్కడ కనబడతాయి.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "మీకు ఇంకా ఫాలో రిక్వెస్టులు ఏమీ రాలేదు. మీకు ఒకటి రాగానే, అది ఇక్కడ కనబడుతుంది.",
   "empty_column.hashtag": "ఇంకా హాష్ ట్యాగ్లో ఏమీ లేదు.",
   "empty_column.home": "మీ హోమ్ కాలక్రమం ఖాళీగా ఉంది! {Public} ను సందర్శించండి లేదా ఇతర వినియోగదారులను కలుసుకోవడానికి మరియు అన్వేషణ కోసం శోధనను ఉపయోగించండి.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "ప్రజా కాలక్రమం",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "ఇంకా ఈ జాబితాలో ఏదీ లేదు. ఈ జాబితాలోని సభ్యులు కొత్త స్టేటస్ లను పోస్ట్ చేసినప్పుడు, అవి ఇక్కడ కనిపిస్తాయి.",
   "empty_column.lists": "మీకు ఇంకా జాబితాలు ఏమీ లేవు. మీరు ఒకటి సృష్టించగానే, అది ఇక్కడ కనబడుతుంది.",
   "empty_column.mutes": "మీరు ఇంకా ఏ వినియోగదారులనూ మ్యూట్ చేయలేదు.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/th.json b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
index eac037a72..fa2aef25a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/th.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "ผู้ใช้นี้ยังไม่ได้ติดตามใคร",
   "account.follows_you": "ติดตามคุณ",
   "account.hide_reblogs": "ซ่อนการดันจาก @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "ใช้งานล่าสุด",
   "account.link_verified_on": "ตรวจสอบความเป็นเจ้าของของลิงก์นี้เมื่อ {date}",
   "account.locked_info": "มีการตั้งสถานะความเป็นส่วนตัวของบัญชีนี้เป็นล็อคอยู่ เจ้าของตรวจทานผู้ที่สามารถติดตามเขาด้วยตนเอง",
@@ -101,8 +102,8 @@
   "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, other {ทำเครื่องหมายสื่อว่าละเอียดอ่อน}}",
   "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, other {มีการทำเครื่องหมายสื่อว่าละเอียดอ่อน}}",
   "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, other {ไม่มีการทำเครื่องหมายสื่อว่าละเอียดอ่อน}}",
-  "compose_form.spoiler.marked": "มีการซ่อนข้อความอยู่หลังคำเตือน",
-  "compose_form.spoiler.unmarked": "ไม่มีการซ่อนข้อความ",
+  "compose_form.spoiler.marked": "เอาคำเตือนเนื้อหาออก",
+  "compose_form.spoiler.unmarked": "เพิ่มคำเตือนเนื้อหา",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "เขียนคำเตือนของคุณที่นี่",
   "confirmation_modal.cancel": "ยกเลิก",
   "confirmations.block.block_and_report": "ปิดกั้นแล้วรายงาน",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "ยังไม่มีโดเมนที่ปิดกั้นอยู่",
   "empty_column.favourited_statuses": "คุณยังไม่มีโพสต์ที่ชื่นชอบใด ๆ เมื่อคุณชื่นชอบโพสต์ โพสต์จะปรากฏที่นี่",
   "empty_column.favourites": "ยังไม่มีใครชื่นชอบโพสต์นี้ เมื่อใครสักคนชื่นชอบ เขาจะปรากฏที่นี่",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "คุณยังไม่มีคำขอติดตามใด ๆ เมื่อคุณได้รับคำขอ คำขอจะปรากฏที่นี่",
   "empty_column.hashtag": "ยังไม่มีสิ่งใดในแฮชแท็กนี้",
   "empty_column.home": "เส้นเวลาหน้าแรกของคุณว่างเปล่า! เยี่ยมชม {public} หรือใช้การค้นหาเพื่อเริ่มต้นใช้งานและพบปะผู้ใช้อื่น ๆ",
-  "empty_column.home.public_timeline": "เส้นเวลาสาธารณะ",
+  "empty_column.home.suggestions": "ดูข้อเสนอแนะบางอย่าง",
   "empty_column.list": "ยังไม่มีสิ่งใดในรายการนี้ เมื่อสมาชิกของรายการนี้โพสต์โพสต์ใหม่ โพสต์จะปรากฏที่นี่",
   "empty_column.lists": "คุณยังไม่มีรายการใด ๆ เมื่อคุณสร้างรายการ รายการจะปรากฏที่นี่",
   "empty_column.mutes": "คุณยังไม่ได้ซ่อนผู้ใช้ใด ๆ",
@@ -174,7 +176,7 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "ลองปิดใช้งานส่วนเสริมหรือเครื่องมือแล้วรีเฟรชหน้า หากนั่นไม่ช่วย คุณอาจยังสามารถใช้ Mastodon ผ่านเบราว์เซอร์อื่นหรือแอป",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "คัดลอกการติดตามสแตกไปยังคลิปบอร์ด",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "รายงานปัญหา",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
+  "follow_recommendations.done": "เสร็จสิ้น",
   "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
   "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
   "follow_request.authorize": "อนุญาต",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "แสดงในคอลัมน์",
   "notifications.column_settings.sound": "เล่นเสียง",
   "notifications.column_settings.status": "โพสต์ใหม่:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "เครื่องหมายการแจ้งเตือนที่ยังไม่ได้อ่าน",
   "notifications.filter.all": "ทั้งหมด",
   "notifications.filter.boosts": "การดัน",
   "notifications.filter.favourites": "รายการโปรด",
@@ -339,7 +341,7 @@
   "poll.voted": "คุณได้ลงคะแนนให้กับคำตอบนี้",
   "poll_button.add_poll": "เพิ่มการสำรวจความคิดเห็น",
   "poll_button.remove_poll": "เอาการสำรวจความคิดเห็นออก",
-  "privacy.change": "ปรับเปลี่ยนความเป็นส่วนตัวของโพสต์",
+  "privacy.change": "เปลี่ยนความเป็นส่วนตัวของโพสต์",
   "privacy.direct.long": "ปรากฏแก่ผู้ใช้ที่กล่าวถึงเท่านั้น",
   "privacy.direct.short": "โดยตรง",
   "privacy.private.long": "ปรากฏแก่ผู้ติดตามเท่านั้น",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
index 8a73835e4..ac5eeac4b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Bu kullanıcı henüz kimseyi takip etmiyor.",
   "account.follows_you": "Seni takip ediyor",
   "account.hide_reblogs": "@{name} kişisinin boostlarını gizle",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Son etkinlik",
   "account.link_verified_on": "Bu bağlantının sahipliği {date} tarihinde kontrol edildi",
   "account.locked_info": "Bu hesabın gizlilik durumu kilitli olarak ayarlanmış. Sahibi, onu kimin takip edebileceğini elle inceliyor.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Henüz hiçbir gizli alan adı yok.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Hiç favori tootunuz yok. Favori olduğunda burada görünecek.",
   "empty_column.favourites": "Kimse bu tootu favorilerine eklememiş. Biri eklediğinde burada görünecek.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Hiç takip isteğiniz yok. Bir tane aldığınızda burada görünecek.",
   "empty_column.hashtag": "Henüz bu hashtag’e sahip hiçbir gönderi yok.",
   "empty_column.home": "Henüz kimseyi takip etmiyorsunuz. {public} ziyaret edebilir veya arama kısmını kullanarak diğer kullanıcılarla iletişime geçebilirsiniz.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "herkese açık zaman tüneli",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "Bu listede henüz hiçbir şey yok.",
   "empty_column.lists": "Henüz listeniz yok. Liste oluşturduğunuzda burada görünecek.",
   "empty_column.mutes": "Henüz bir kullanıcıyı sessize almadınız.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Bunları devre dışı bırakmayı ve sayfayı yenilemeyi deneyin. Bu yardımcı olmazsa, Mastodon'u başka bir tarayıcı veya yerel uygulama aracılığıyla kullanabilirsiniz.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Yığın izlemeyi (stacktrace) panoya kopyala",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Sorun bildir",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Tamam",
+  "follow_recommendations.heading": "Gönderilerini görmek isteyeceğiniz kişileri takip edin! Burada bazı öneriler bulabilirsiniz.",
+  "follow_recommendations.lead": "Takip ettiğiniz kişilerin gönderileri anasayfa akışınızda kronolojik sırada görünmeye devam edecek. Hata yapmaktan çekinmeyin, kişileri istediğiniz anda kolayca takipten çıkabilirsiniz!",
   "follow_request.authorize": "İzin Ver",
   "follow_request.reject": "Reddet",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Hesabınız kilitli olmasa bile, {domain} personeli bu hesaplardan gelen takip isteklerini gözden geçirmek isteyebileceğinizi düşündü.",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Sütunda göster",
   "notifications.column_settings.sound": "Ses çal",
   "notifications.column_settings.status": "Yeni tootlar:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Okunmamış bildirim işaretleri",
   "notifications.filter.all": "Tümü",
   "notifications.filter.boosts": "Boostlar",
   "notifications.filter.favourites": "Beğeniler",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tt.json b/app/javascript/mastodon/locales/tt.json
index dac187157..fe6ca5f3e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tt.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tt.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Сезгә язылган",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,14 +160,15 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ug.json b/app/javascript/mastodon/locales/ug.json
index 6c05609f0..1b311b04d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ug.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ug.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "Follows you",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
@@ -159,14 +160,15 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
index e63143996..c63df85c8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "Цей користувач ще ні на кого не підписався.",
   "account.follows_you": "Підписаний(-а) на вас",
   "account.hide_reblogs": "Сховати передмухи від @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Крайня активність",
   "account.link_verified_on": "Права власності на це посилання були перевірені {date}",
   "account.locked_info": "Статус конфіденційності цього облікового запису встановлено у заблокований. Власник вручну переглядає, хто може за ним стежити.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Тут поки немає прихованих доменів.",
   "empty_column.favourited_statuses": "У вас ще немає вподобаних дмухів. Коли ви щось вподобаєте, воно з'явиться тут.",
   "empty_column.favourites": "Ніхто ще не вподобав цього дмуху. Коли хтось це зробить, вони з'являться тут.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "У вас ще немає запитів на підписку. Коли ви їх отримаєте, вони з'являться тут.",
   "empty_column.hashtag": "Дописів з цим хештегом поки не існує.",
   "empty_column.home": "Ви поки ні на кого не підписані. Погортайте {public}, або скористуйтесь пошуком, щоб освоїтися та познайомитися з іншими користувачами.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "публічні стрічки",
+  "empty_column.home.suggestions": "Переглянути пропозиції",
   "empty_column.list": "Немає нічого в цьому списку. Коли його учасники дмухнуть нові статуси, вони з'являться тут.",
   "empty_column.lists": "У вас ще немає списків. Коли ви їх створите, вони з'являться тут.",
   "empty_column.mutes": "Ви ще не заглушили жодного користувача.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ur.json b/app/javascript/mastodon/locales/ur.json
index 7ff9a6dc6..4c5132149 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ur.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ur.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "\"یہ صارف ہنوز کسی کی پیروی نہیں کرتا ہے\".",
   "account.follows_you": "آپ کا پیروکار ہے",
   "account.hide_reblogs": "@{name} سے فروغ چھپائیں",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "آخری فعال",
   "account.link_verified_on": "اس لنک کی ملکیت کی توثیق {date} پر کی گئی تھی",
   "account.locked_info": "اس اکاونٹ کا اخفائی ضابطہ مقفل ہے۔ صارف کی پیروی کون کر سکتا ہے اس کا جائزہ وہ خود لیتا ہے.",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "ابھی تک کوئی چھپا ہوا ڈومین نہیں ہے.",
   "empty_column.favourited_statuses": "آپ کا کوئی پسندیدہ ٹوٹ نہیں ہے. جب آپ پسند کریں گے، یہاں نظر آئےگا.",
   "empty_column.favourites": "ابھی تک کسی نے بھی اس ٹوٹ کو پسند نہیں کیا ہے. جب بھی کوئی اسے پسند کرے گا، ان کا نام یہاں نظر آئے گا.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "ابھی تک آپ کی پیری کرنے کی درخواست نہیں کی ہے. جب کوئی درخواست کرے گا، ان کا نام یہاں نظر آئے گا.",
   "empty_column.hashtag": "ابھی یہ ہیش ٹیگ خالی ہے.",
   "empty_column.home": "آپ کا خانگی جدول خالی ہے! {public} دیکھیں یا شروعات کیلئے تلاش کریں اور دیگر صارفین سے ملیں.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "جدولِ عام",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "یہ فہرست ابھی خالی ہے. جب اس فہرست کے ارکان کچھ تحریر کریں گے، یہاں نظر آئے گا.",
   "empty_column.lists": "ابھی آپ کی کوئی فہرست نہیں ہے. جب آپ بنائیں گے، وہ یہاں نظر آئے گی.",
   "empty_column.mutes": "آپ نے ابھی کسی صارف کو خاموش نہیں کیا ہے.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
index e1ee7f294..57e42453f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
@@ -13,7 +13,7 @@
   "account.domain_blocked": "Người đã chặn",
   "account.edit_profile": "Chỉnh sửa trang cá nhân",
   "account.enable_notifications": "Thông báo khi @{name} đăng tút",
-  "account.endorse": "Vinh danh người này",
+  "account.endorse": "Tôn vinh người này",
   "account.follow": "Theo dõi",
   "account.followers": "Người theo dõi",
   "account.followers.empty": "Chưa có người theo dõi nào.",
@@ -22,10 +22,11 @@
   "account.follows.empty": "Người này chưa theo dõi ai.",
   "account.follows_you": "Đang theo dõi bạn",
   "account.hide_reblogs": "Ẩn chia sẻ từ @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Online",
   "account.link_verified_on": "Liên kết này đã được xác thực vào {date}",
   "account.locked_info": "Đây là tài khoản riêng tư. Họ sẽ tự mình xét duyệt các yêu cầu theo dõi.",
-  "account.media": "Album",
+  "account.media": "Media",
   "account.mention": "Nhắc đến @{name}",
   "account.moved_to": "{name} đã dời sang:",
   "account.mute": "Ẩn @{name}",
@@ -41,7 +42,7 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Tút} other {{counter} Tút}}",
   "account.unblock": "Bỏ chặn @{name}",
   "account.unblock_domain": "Bỏ ẩn {domain}",
-  "account.unendorse": "Ngưng vinh danh người này",
+  "account.unendorse": "Ngưng tôn vinh người này",
   "account.unfollow": "Ngưng theo dõi",
   "account.unmute": "Bỏ ẩn @{name}",
   "account.unmute_notifications": "Hiển lại thông báo từ @{name}",
@@ -82,7 +83,7 @@
   "column_header.unpin": "Không ghim",
   "column_subheading.settings": "Cài đặt",
   "community.column_settings.local_only": "Chỉ máy chủ của bạn",
-  "community.column_settings.media_only": "Chỉ ảnh/video",
+  "community.column_settings.media_only": "Chỉ Media",
   "community.column_settings.remote_only": "Chỉ người dùng ở máy chủ khác",
   "compose_form.direct_message_warning": "Tút này sẽ chỉ gửi cho người được nhắc đến.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Tìm hiểu thêm",
@@ -98,9 +99,9 @@
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Chỉ cho phép chọn duy nhất một lựa chọn",
   "compose_form.publish": "Tút",
   "compose_form.publish_loud": "{publish}!",
-  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Nội dung là nhạy cảm} other {Nội dung là nhạy cảm}}",
-  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Nội dung đã đánh dấu là nhạy cảm} other {Nội dung đã đánh dấu là nhạy cảm}}",
-  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Nội dung này bình thường} other {Nội dung này bình thường}}",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, other {Đánh dấu nội dung nhạy cảm}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, other {Nội dung này nhạy cảm}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, other {Nội dung này bình thường}}",
   "compose_form.spoiler.marked": "Hủy nội dung ẩn",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Tạo nội dung ẩn",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Viết nội dung ẩn của bạn ở đây",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "Chưa ẩn bất kỳ máy chủ nào.",
   "empty_column.favourited_statuses": "Bạn chưa thích tút nào. Hãy thử đi, nó sẽ xuất hiện ở đây.",
   "empty_column.favourites": "Chưa có ai thích tút này.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "Bạn chưa có yêu cầu theo dõi nào.",
   "empty_column.hashtag": "Chưa có bài đăng nào dùng hashtag này.",
-  "empty_column.home": "Chưa có bất cứ gì! Hãy bắt đầu bằng cách tìm kiếm hoặc truy cập {public} để theo dõi những người bạn quan tâm.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "tút công khai",
+  "empty_column.home": "Bảng tin của bạn đang trống! Hãy theo dõi nhiều người hơn. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "Gợi ý dành cho bạn",
   "empty_column.list": "Chưa có tút. Khi những người trong danh sách này đăng tút mới, chúng sẽ xuất hiện ở đây.",
   "empty_column.lists": "Bạn chưa tạo danh sách nào.",
   "empty_column.mutes": "Bạn chưa ẩn bất kỳ ai.",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Hãy tắt add-on và làm tươi trang. Nếu vẫn không được, bạn nên thử đăng nhập Mastodon trên trình duyệt khác hoặc app khác.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Sao chép stacktrace vào clipboard",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Báo cáo lỗi",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "Xong",
+  "follow_recommendations.heading": "Theo dõi những người bạn muốn đọc tút của họ! Dưới đây là vài gợi ý.",
+  "follow_recommendations.lead": "Tút từ những người bạn theo dõi sẽ hiện theo thứ tự thời gian trên bảng tin. Đừng ngại, bạn có thể dễ dàng ngưng theo dõi họ bất cứ lúc nào!",
   "follow_request.authorize": "Cho phép",
   "follow_request.reject": "Từ chối",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Mặc dù tài khoản của bạn đang ở chế độ công khai, quản trị viên của {domain} vẫn tin rằng bạn sẽ muốn xem lại yêu cầu theo dõi từ những người khác.",
@@ -260,7 +262,7 @@
   "lists.subheading": "Danh sách của bạn",
   "load_pending": "{count, plural, one {# tút mới} other {# tút mới}}",
   "loading_indicator.label": "Đang tải...",
-  "media_gallery.toggle_visible": "Ẩn {number, plural, one {hình ảnh} other {hình ảnh}}",
+  "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, other {Ẩn hình ảnh}}",
   "missing_indicator.label": "Không tìm thấy",
   "missing_indicator.sublabel": "Nội dung này không còn tồn tại",
   "mute_modal.duration": "Thời hạn",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "Thông báo trên thanh menu",
   "notifications.column_settings.sound": "Kèm theo tiếng \"bíp\"",
   "notifications.column_settings.status": "Tút mới:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Đánh dấu những thông báo chưa đọc",
   "notifications.filter.all": "Toàn bộ",
   "notifications.filter.boosts": "Chia sẻ",
   "notifications.filter.favourites": "Thích",
@@ -353,7 +355,7 @@
   "regeneration_indicator.sublabel": "Bảng tin của bạn đang được cập nhật!",
   "relative_time.days": "{number}d",
   "relative_time.hours": "{number}h",
-  "relative_time.just_now": "mới",
+  "relative_time.just_now": "vừa xong",
   "relative_time.minutes": "{number}m",
   "relative_time.seconds": "{number}s",
   "relative_time.today": "hôm nay",
@@ -414,7 +416,7 @@
   "status.show_less_all": "Thu gọn toàn bộ",
   "status.show_more": "Xem thêm",
   "status.show_more_all": "Hiển thị tất cả",
-  "status.show_thread": "Toàn bộ chủ đề",
+  "status.show_thread": "Toàn chủ đề",
   "status.uncached_media_warning": "Uncached",
   "status.unmute_conversation": "Quan tâm",
   "status.unpin": "Bỏ ghim trên trang cá nhân",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/whitelist_es-MX.json b/app/javascript/mastodon/locales/whitelist_es-MX.json
new file mode 100644
index 000000000..0d4f101c7
--- /dev/null
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/whitelist_es-MX.json
@@ -0,0 +1,2 @@
+[
+]
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zgh.json b/app/javascript/mastodon/locales/zgh.json
index 956024c0e..fdbc1c210 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zgh.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zgh.json
@@ -22,15 +22,16 @@
   "account.follows.empty": "This user doesn't follow anyone yet.",
   "account.follows_you": "ⴹⴼⵕⵏ ⴽⵯⵏ",
   "account.hide_reblogs": "Hide boosts from @{name}",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "Last active",
   "account.link_verified_on": "Ownership of this link was checked on {date}",
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
   "account.media": "ⴰⵙⵏⵖⵎⵉⵙ",
   "account.mention": "Mention @{name}",
   "account.moved_to": "{name} has moved to:",
-  "account.mute": "Mute @{name}",
-  "account.mute_notifications": "Mute notifications from @{name}",
-  "account.muted": "Muted",
+  "account.mute": "ⵥⵥⵉⵥⵏ @{name}",
+  "account.mute_notifications": "ⵥⵥⵉⵥⵏ ⵜⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵉⵏ ⵙⴳ @{name}",
+  "account.muted": "ⵉⵜⵜⵓⵥⵉⵥⵏ",
   "account.never_active": "ⵓⵙⴰⵔ",
   "account.posts": "Toots",
   "account.posts_with_replies": "Toots and replies",
@@ -88,7 +89,7 @@
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "ⵙⵙⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ",
   "compose_form.hashtag_warning": "This toot won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public toots can be searched by hashtag.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Your account is not {locked}. Anyone can follow you to view your follower-only posts.",
-  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "locked",
+  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "ⵉⵜⵜⵓⵔⴳⵍ",
   "compose_form.placeholder": "ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⴽ?",
   "compose_form.poll.add_option": "Add a choice",
   "compose_form.poll.duration": "Poll duration",
@@ -138,7 +139,7 @@
   "emoji_button.activity": "Activity",
   "emoji_button.custom": "Custom",
   "emoji_button.flags": "ⵉⵛⵏⵢⴰⵍⵏ",
-  "emoji_button.food": "Food & Drink",
+  "emoji_button.food": "ⵓⵜⵛⵉ & ⵜⵉⵙⵙⵉ",
   "emoji_button.label": "Insert emoji",
   "emoji_button.nature": "Nature",
   "emoji_button.not_found": "ⵓⵍⴰ ⵉⵎⵓⵊⵉ!! (╯°□°)╯︵ ┻━┻",
@@ -159,14 +160,15 @@
   "empty_column.domain_blocks": "There are no blocked domains yet.",
   "empty_column.favourited_statuses": "You don't have any favourite toots yet. When you favourite one, it will show up here.",
   "empty_column.favourites": "No one has favourited this toot yet. When someone does, they will show up here.",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "You don't have any follow requests yet. When you receive one, it will show up here.",
   "empty_column.hashtag": "There is nothing in this hashtag yet.",
-  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Visit {public} or use search to get started and meet other users.",
-  "empty_column.home.public_timeline": "the public timeline",
+  "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
   "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. Interact with others to start the conversation.",
+  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
   "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
@@ -271,15 +273,15 @@
   "navigation_bar.bookmarks": "Bookmarks",
   "navigation_bar.community_timeline": "Local timeline",
   "navigation_bar.compose": "Compose new toot",
-  "navigation_bar.direct": "Direct messages",
+  "navigation_bar.direct": "ⵜⵓⵣⵉⵏⵉⵏ ⵜⵓⵙⵔⵉⴷⵉⵏ",
   "navigation_bar.discover": "Discover",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Hidden domains",
   "navigation_bar.edit_profile": "ⵙⵏⴼⵍ ⵉⴼⵔⵙ",
   "navigation_bar.favourites": "Favourites",
   "navigation_bar.filters": "Muted words",
-  "navigation_bar.follow_requests": "Follow requests",
+  "navigation_bar.follow_requests": "ⵜⵓⵜⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⴹⴼⴰⵕ",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
-  "navigation_bar.info": "About this server",
+  "navigation_bar.info": "ⵅⴼ ⵓⵎⴰⴽⴽⴰⵢ ⴰ",
   "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Hotkeys",
   "navigation_bar.lists": "ⵜⵉⵍⴳⴰⵎⵉⵏ",
   "navigation_bar.logout": "ⴼⴼⵖ",
@@ -334,7 +336,7 @@
   "poll.closed": "ⵉⵜⵜⵓⵔⴳⵍ",
   "poll.refresh": "Refresh",
   "poll.total_people": "{count, plural, one {# ⵓⴼⴳⴰⵏ} other {# ⵉⴼⴳⴰⵏⵏ}}",
-  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# ⵓⵙⵜⵜⴰⵢ} other {# ⵉⵙⵜⵜⴰⵢⵏ}}",
   "poll.vote": "Vote",
   "poll.voted": "You voted for this answer",
   "poll_button.add_poll": "ⵔⵏⵓ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⴷⵣ",
@@ -434,7 +436,7 @@
   "timeline_hint.resources.followers": "ⵉⵎⴹⴼⴰⵕⵏ",
   "timeline_hint.resources.follows": "Follows",
   "timeline_hint.resources.statuses": "Older toots",
-  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} talking",
+  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} ⵓⴼⴳⴰⵏ} other {{counter} ⵉⴼⴳⴰⵏⵏ}} ⴰⴳ ⵙⵙⴰⵡⴰⵍⵏ",
   "trends.trending_now": "Trending now",
   "ui.beforeunload": "Your draft will be lost if you leave Mastodon.",
   "units.short.billion": "{count}B",
@@ -467,7 +469,7 @@
   "video.fullscreen": "Full screen",
   "video.hide": "ⴼⴼⵔ ⴰⴼⵉⴷⵢⵓ",
   "video.mute": "Mute sound",
-  "video.pause": "Pause",
+  "video.pause": "ⵙⴱⴷⴷ",
   "video.play": "ⵖⵔ",
   "video.unmute": "Unmute sound"
 }
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
index 2d1b372c5..2bbc96b83 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "此用户目前尚未关注任何人。",
   "account.follows_you": "关注了你",
   "account.hide_reblogs": "隐藏来自 @{name} 的转嘟",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "最近活动",
   "account.link_verified_on": "此链接的所有权已在 {date} 检查",
   "account.locked_info": "此账户已锁嘟。账户的主人会手动审核关注者。",
@@ -34,7 +35,7 @@
   "account.never_active": "从未活跃",
   "account.posts": "嘟文",
   "account.posts_with_replies": "嘟文和回复",
-  "account.report": "举报 @{name}",
+  "account.report": "报告 @{name}",
   "account.requested": "正在等待对方同意。点击以取消发送关注请求",
   "account.share": "分享 @{name} 的个人资料",
   "account.show_reblogs": "显示来自 @{name} 的转嘟",
@@ -105,7 +106,7 @@
   "compose_form.spoiler.unmarked": "正文未被折叠",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "折叠部分的警告消息",
   "confirmation_modal.cancel": "取消",
-  "confirmations.block.block_and_report": "屏蔽与举报",
+  "confirmations.block.block_and_report": "屏蔽与报告",
   "confirmations.block.confirm": "屏蔽",
   "confirmations.block.message": "你确定要屏蔽 {name} 吗?",
   "confirmations.delete.confirm": "删除",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "目前没有被隐藏的站点。",
   "empty_column.favourited_statuses": "你还没有喜欢过任何嘟文。喜欢过的嘟文会显示在这里。",
   "empty_column.favourites": "没有人喜欢过这条嘟文。如果有人喜欢了,就会显示在这里。",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "你没有收到新的关注请求。收到了之后就会显示在这里。",
   "empty_column.hashtag": "这个话题标签下暂时没有内容。",
   "empty_column.home": "你还没有关注任何用户。快看看{public},向其他人问个好吧。",
-  "empty_column.home.public_timeline": "公共时间轴",
+  "empty_column.home.suggestions": "查看一些建议",
   "empty_column.list": "此列表中暂时没有内容。列表中用户所发送的的新嘟文将会在这里显示。",
   "empty_column.lists": "你还没有创建过列表。你创建的列表会在这里显示。",
   "empty_column.mutes": "你没有隐藏任何用户。",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "请尝试禁用它们并刷新页面。如果没有帮助,你仍可以尝试使用其他浏览器或原生应用来使用 Mastodon。",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "把堆栈跟踪信息复制到剪贴板",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "报告问题",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "完成",
+  "follow_recommendations.heading": "关注你感兴趣的用户!这里有一些推荐。",
+  "follow_recommendations.lead": "你关注的人发布的消息,会在你的主页动态里按时间顺序呈现。别担心,你也可以随时取消关注!",
   "follow_request.authorize": "同意",
   "follow_request.reject": "拒绝",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "虽说你没有锁嘟,但是 {domain} 的工作人员觉得你可能想手工审核关注请求。",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "在通知栏显示",
   "notifications.column_settings.sound": "播放音效",
   "notifications.column_settings.status": "新嘟文:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "未读通知标记",
   "notifications.filter.all": "全部",
   "notifications.filter.boosts": "转嘟",
   "notifications.filter.favourites": "喜欢",
@@ -358,12 +360,12 @@
   "relative_time.seconds": "{number}秒",
   "relative_time.today": "今天",
   "reply_indicator.cancel": "取消",
-  "report.forward": "转发举报至 {target}",
-  "report.forward_hint": "这名用户来自另一个服务器。是否要向那个服务器发送一条匿名的举报?",
-  "report.hint": "举报将会发送给你所在服务器的监察员。你可以在下面填写举报该用户的理由:",
+  "report.forward": "转发报告至 {target}",
+  "report.forward_hint": "这名用户来自另一个服务器。是否要向那个服务器发送一条匿名的报告?",
+  "report.hint": "报告将会发送给你所在服务器的监察员。你可以在下面填写报告该用户的理由:",
   "report.placeholder": "备注",
   "report.submit": "提交",
-  "report.target": "举报 {target}",
+  "report.target": "报告 {target}",
   "search.placeholder": "搜索",
   "search_popout.search_format": "高级搜索格式",
   "search_popout.tips.full_text": "输入关键词检索所有你发送、喜欢、转嘟过或提及到你的嘟文,以及其他用户公开的用户名、昵称和话题标签。",
@@ -407,7 +409,7 @@
   "status.remove_bookmark": "移除书签",
   "status.reply": "回复",
   "status.replyAll": "回复所有人",
-  "status.report": "举报 @{name}",
+  "status.report": "报告 @{name}",
   "status.sensitive_warning": "敏感内容",
   "status.share": "分享",
   "status.show_less": "隐藏内容",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
index 4e901e695..68e99886f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-HK.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "這位使用者尚未關注任何人。",
   "account.follows_you": "關注你",
   "account.hide_reblogs": "隱藏 @{name} 的轉推",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "上次活躍時間",
   "account.link_verified_on": "此連結的所有權已在 {date} 檢查過",
   "account.locked_info": "這位使用者將私隱設定為「不公開」,會手動審批誰能關注他/她。",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "尚未隱藏任何網域。",
   "empty_column.favourited_statuses": "你還沒收藏任何文章。這裡將會顯示你收藏的嘟文。",
   "empty_column.favourites": "還沒有人收藏這則文章。這裡將會顯示被收藏的嘟文。",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "您尚未收到任何關注請求。這裡將會顯示收到的關注請求。",
   "empty_column.hashtag": "這個標籤暫時未有內容。",
   "empty_column.home": "你還沒有關注任何使用者。快看看{public},向其他使用者搭訕吧。",
-  "empty_column.home.public_timeline": "公共時間軸",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "這個列表暫時未有內容。",
   "empty_column.lists": "你還沒有建立任何名單。這裡將會顯示你所建立的名單。",
   "empty_column.mutes": "你尚未靜音任何使用者。",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
index dcb8dc6af..cbc913a68 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
@@ -22,6 +22,7 @@
   "account.follows.empty": "這位使用者尚未關注任何人。",
   "account.follows_you": "關注了您",
   "account.hide_reblogs": "隱藏來自 @{name} 的轉嘟",
+  "account.joined": "Joined {date}",
   "account.last_status": "上次活躍時間",
   "account.link_verified_on": "已在 {date} 檢查此連結的擁有者權限",
   "account.locked_info": "此帳號的隱私狀態被設為鎖定。該擁有者會手動審核能關注此帳號的人。",
@@ -159,10 +160,11 @@
   "empty_column.domain_blocks": "尚未封鎖任何網域。",
   "empty_column.favourited_statuses": "您還沒收藏過任何嘟文。當您收藏嘟文時,它將於此顯示。",
   "empty_column.favourites": "還沒有人收藏過這則嘟文。當有人收藏嘟文時,它將於此顯示。",
+  "empty_column.follow_recommendations": "Looks like no suggestions could be generated for you. You can try using search to look for people you might know or explore trending hashtags.",
   "empty_column.follow_requests": "您尚未收到任何關注請求。這裡將會顯示收到的關注請求。",
   "empty_column.hashtag": "這個主題標籤下什麼也沒有。",
   "empty_column.home": "您的首頁時間軸是空的!前往 {public} 或使用搜尋功能來認識其他人。",
-  "empty_column.home.public_timeline": "公開時間軸",
+  "empty_column.home.suggestions": "See some suggestions",
   "empty_column.list": "這份名單還沒有東西。當此名單的成員嘟出了新的嘟文時,它們就會顯示於此。",
   "empty_column.lists": "您還沒有建立任何名單。這裡將會顯示您所建立的名單。",
   "empty_column.mutes": "您尚未靜音任何使用者。",
@@ -174,9 +176,9 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "請嘗試關閉他們然後重新整理頁面。如果狀況沒有改善,您可以使用不同的瀏覽器或應用程式來檢視來使用 Mastodon。",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "複製 stacktrace 到剪貼簿",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "回報問題",
-  "follow_recommendations.done": "Done",
-  "follow_recommendations.heading": "Follow people you'd like to see posts from! Here are some suggestions.",
-  "follow_recommendations.lead": "Posts from people you follow will show up in chronological order on your home feed. Don't be afraid to make mistakes, you can unfollow people just as easily any time!",
+  "follow_recommendations.done": "完成",
+  "follow_recommendations.heading": "追蹤您想檢視其貼文的人!這裡有一些建議。",
+  "follow_recommendations.lead": "來自您追蹤的人的貼文將會按時間順序顯示在您的家 feed 上。不要害怕犯錯,您隨時都可以取消追蹤其他人!",
   "follow_request.authorize": "授權",
   "follow_request.reject": "拒絕",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "即便您的帳號未被鎖定,{domain} 的員工認為您可能想要自己審核這些帳號的追蹤請求。",
@@ -313,7 +315,7 @@
   "notifications.column_settings.show": "在欄位中顯示",
   "notifications.column_settings.sound": "播放聲音",
   "notifications.column_settings.status": "新嘟文:",
-  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "Unread notification markers",
+  "notifications.column_settings.unread_markers.category": "未讀通知標記",
   "notifications.filter.all": "全部",
   "notifications.filter.boosts": "轉嘟",
   "notifications.filter.favourites": "最愛",
diff --git a/config/locales/activerecord.el.yml b/config/locales/activerecord.el.yml
index 862a2a174..67ce1758e 100644
--- a/config/locales/activerecord.el.yml
+++ b/config/locales/activerecord.el.yml
@@ -8,6 +8,7 @@ el:
       user:
         agreement: Σύμβαση παροχής υπηρεσιών
         email: Διεύθυνση email
+        locale: Γλώσσα
         password: Συνθηματικό
       user/account:
         username: Όνομα χρήστη
diff --git a/config/locales/activerecord.es-MX.yml b/config/locales/activerecord.es-MX.yml
new file mode 100644
index 000000000..9326e89d1
--- /dev/null
+++ b/config/locales/activerecord.es-MX.yml
@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+es-MX:
+  activerecord:
+    attributes:
+      user:
+        agreement: Acuerdo de Servicio
+        email: Dirección de correo electrónico
+        locale: Idioma
+        password: Contraseña
+      user/account:
+        username: Nombre de usuario
+      user/invite_request:
+        text: Razón
+    errors:
+      models:
+        account:
+          attributes:
+            username:
+              reserved: está reservado
+        user:
+          attributes:
+            email:
+              blocked: utiliza un proveedor de correo no autorizado
+              unreachable: no parece existir
diff --git a/config/locales/activerecord.fi.yml b/config/locales/activerecord.fi.yml
index 305042c42..efd8b5e75 100644
--- a/config/locales/activerecord.fi.yml
+++ b/config/locales/activerecord.fi.yml
@@ -5,9 +5,28 @@ fi:
       poll:
         expires_at: Määräaika
         options: Vaihtoehdot
+      user:
+        agreement: Palvelusopimus
+        email: Sähköpostiosoite
+        locale: Paikallinen
+        password: Salasana
+      user/account:
+        username: Käyttäjätunnus
+      user/invite_request:
+        text: Syy
     errors:
       models:
         account:
           attributes:
             username:
-              invalid: vain kirjaimia, numeroita ja alaviivoja
+              invalid: saa sisältää vain kirjaimia, numeroita ja alaviivoja
+              reserved: on varattu
+        status:
+          attributes:
+            reblog:
+              taken: tila on jo olemassa
+        user:
+          attributes:
+            email:
+              blocked: käyttää kiellettyä sähköpostipalvelun tarjoajaa
+              unreachable: ei näytä olevan olemassa
diff --git a/config/locales/activerecord.id.yml b/config/locales/activerecord.id.yml
index 4ab0626d8..5510ccc8d 100644
--- a/config/locales/activerecord.id.yml
+++ b/config/locales/activerecord.id.yml
@@ -7,7 +7,7 @@ id:
         options: Pilihan
       user:
         agreement: Persetujuan layanan
-        email: Alamat surel
+        email: Alamat email
         locale: Locale
         password: Kata sandi
       user/account:
@@ -28,5 +28,5 @@ id:
         user:
           attributes:
             email:
-              blocked: menggunakan layanan surel yang tidak diizinkan
+              blocked: menggunakan layanan email yang tidak diizinkan
               unreachable: sepertinya tidak ada
diff --git a/config/locales/activerecord.ja.yml b/config/locales/activerecord.ja.yml
index 915b6601c..ad4c1eccf 100644
--- a/config/locales/activerecord.ja.yml
+++ b/config/locales/activerecord.ja.yml
@@ -20,7 +20,7 @@ ja:
           attributes:
             username:
               invalid: アルファベット・数字・アンダーバーの組み合わせで入力してください
-              reserved: は既に使用されています
+              reserved: は予約されています
         status:
           attributes:
             reblog:
diff --git a/config/locales/activerecord.nn.yml b/config/locales/activerecord.nn.yml
index 31f1682bd..4f6a348dd 100644
--- a/config/locales/activerecord.nn.yml
+++ b/config/locales/activerecord.nn.yml
@@ -5,12 +5,20 @@ nn:
       poll:
         expires_at: Frist
         options: Val
+      user:
+        email: E-mail address
+        password: Passord
+      user/account:
+        username: Brukernavn
+      user/invite_request:
+        text: Grunn
     errors:
       models:
         account:
           attributes:
             username:
               invalid: bare bokstaver, tall og understreker
+              reserved: er reservert
         status:
           attributes:
             reblog:
diff --git a/config/locales/activerecord.no.yml b/config/locales/activerecord.no.yml
index 553bd65bf..aea66b101 100644
--- a/config/locales/activerecord.no.yml
+++ b/config/locales/activerecord.no.yml
@@ -5,12 +5,20 @@
       poll:
         expires_at: Tidsfrist
         options: Valg
+      user:
+        email: E-mail address
+        password: Passord
+      user/account:
+        username: Brukernavn
+      user/invite_request:
+        text: Grunn
     errors:
       models:
         account:
           attributes:
             username:
               invalid: bare bokstaver, tall og understreker
+              reserved: er reservert
         status:
           attributes:
             reblog:
diff --git a/config/locales/activerecord.th.yml b/config/locales/activerecord.th.yml
index d2d051d3a..5b693e2af 100644
--- a/config/locales/activerecord.th.yml
+++ b/config/locales/activerecord.th.yml
@@ -18,7 +18,7 @@ th:
         account:
           attributes:
             username:
-              invalid: ตัวอักษร, ตัวเลข และขีดล่างเท่านั้น
+              invalid: ต้องมีเฉพาะตัวอักษร, ตัวเลข และขีดล่างเท่านั้น
         status:
           attributes:
             reblog:
diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index b159e9679..6a3f38983 100644
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -569,9 +569,6 @@ ar:
         users: للمستخدمين المتصلين محليا
       domain_blocks_rationale:
         title: اظهر السبب
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: جعل المستخدمين الجدد يُتابِعون تلقائياً الحسابات المكونة بحيث لا تبدأ الصفحة الرئيسية الخاصة بهم فارغة
-        title: تمكين الاشتراكات الافتراضية للمستخدمين الجدد
       hero:
         desc_html: معروض على الصفحة الأولى. لا يقل عن 600 × 100 بكسل. عند عدم التعيين ، تعود الصورة إلى النسخة المصغرة على سبيل المثال
         title: الصورة الرأسية
@@ -659,9 +656,6 @@ ar:
       accounts_today: استخدامات هذا اليوم
       accounts_week: استخدامات هذا الأسبوع
       breakdown: توزيع استخدام اليوم حسب المصدر
-      context: السياق
-      directory: في دليل حسابات المستخدمين
-      in_directory: "%{count} في سجل حسابات المستخدمين"
       last_active: آخر نشاط
       most_popular: الأكثر شعبية
       most_recent: الأحدث
diff --git a/config/locales/ast.yml b/config/locales/ast.yml
index 9171d889a..a709113e6 100644
--- a/config/locales/ast.yml
+++ b/config/locales/ast.yml
@@ -135,7 +135,6 @@ ast:
     statuses:
       failed_to_execute: Fallu al executar
     tags:
-      context: Contestu
       most_recent: Lo más recién
       name: Etiqueta
       title: Etiquetes
diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index 5672cd899..d8717ccf9 100644
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -7,6 +7,7 @@ ca:
     active_count_after: actiu
     active_footnote: Usuaris actius mensuals (UAM)
     administered_by: 'Administrat per:'
+    api: API
     apps: Apps mòbils
     apps_platforms: Utilitza Mastodon des de iOS, Android i altres plataformes
     browse_directory: Navega per el directori de perfils i filtra segons interessos
@@ -81,6 +82,7 @@ ca:
     posts_with_replies: Tuts i respostes
     roles:
       admin: Administrador
+      bot: Bot
       group: Grup
       moderator: Moderador
     unavailable: Perfil inaccessible
@@ -100,6 +102,7 @@ ca:
       approve_all: Aprova'ls tots
       approved_msg: L’aplicació del registre de %{username} s’ha aprovat amb èxit
       are_you_sure: N'estàs segur?
+      avatar: Avatar
       by_domain: Domini
       change_email:
         changed_msg: L'adreça electrònica del compte s'ha canviat correctament!
@@ -132,9 +135,11 @@ ca:
       inbox_url: URL de la safata d'entrada
       invite_request_text: Motiu del registre
       invited_by: Convidat per
+      ip: IP
       joined: Unit
       location:
         all: Tot
+        local: Local
         remote: Remot
         title: Localització
       login_status: Estat d'accés
@@ -158,6 +163,7 @@ ca:
       pending: Revisió pendent
       perform_full_suspension: Suspèn
       promote: Promociona
+      protocol: Protocol
       public: Públic
       push_subscription_expires: La subscripció PuSH expira
       redownload: Actualitza el perfil
@@ -210,6 +216,7 @@ ca:
       username: Nom d'usuari
       view_domain: Veure el resumen del domini
       warn: Avís
+      web: Web
       whitelisted: Llista blanca
     action_logs:
       action_types:
@@ -223,6 +230,7 @@ ca:
         create_domain_block: Crea un bloqueig de domini
         create_email_domain_block: Crea un bloqueig de domini d'adreça de correu
         create_ip_block: Crear regla IP
+        create_unavailable_domain: Crea un domini no disponible
         demote_user: Degrada l'usuari
         destroy_announcement: Esborra l'anunci
         destroy_custom_emoji: Esborra l'emoji personalitzat
@@ -231,6 +239,7 @@ ca:
         destroy_email_domain_block: Esborra el bloqueig de domini de l'adreça de correu
         destroy_ip_block: Eliminar regla IP
         destroy_status: Esborra el tut
+        destroy_unavailable_domain: Esborra domini no disponible
         disable_2fa_user: Desactiva 2FA
         disable_custom_emoji: Desactiva l'emoji personalitzat
         disable_user: Deshabilita l'usuari
@@ -264,6 +273,7 @@ ca:
         create_domain_block_html: "%{name} ha bloquejat el domini %{target}"
         create_email_domain_block_html: "%{name} ha bloquejat el domini de correu electrònic %{target}"
         create_ip_block_html: "%{name} ha creat una regla per a l'IP %{target}"
+        create_unavailable_domain_html: "%{name} ha aturat el lliurament al domini %{target}"
         demote_user_html: "%{name} ha degradat l'usuari %{target}"
         destroy_announcement_html: "%{name} ha eliminat l'anunci %{target}"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} ha destruït l'emoji %{target}"
@@ -272,6 +282,7 @@ ca:
         destroy_email_domain_block_html: "%{name} ha desbloquejat el domini de correu electrònic %{target}"
         destroy_ip_block_html: "%{name} ha esborrat la regla per a l'IP %{target}"
         destroy_status_html: "%{name} ha eliminat el tut de %{target}"
+        destroy_unavailable_domain_html: "%{name} ha représ el lliurament delivery al domini %{target}"
         disable_2fa_user_html: "%{name} ha desactivat el requisit de dos factors per a l'usuari %{target}"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} ha desactivat l'emoji %{target}"
         disable_user_html: "%{name} ha desactivat l'accés del usuari %{target}"
@@ -329,6 +340,7 @@ ca:
       disable: Inhabilita
       disabled: Desactivat
       disabled_msg: S'ha inhabilitat l'emoji amb èxit
+      emoji: Emoji
       enable: Habilita
       enabled: Activat
       enabled_msg: S'ha habilitat amb èxit emoji
@@ -443,8 +455,22 @@ ca:
       title: Seguir les recomanacions
       unsuppress: Restaurar les recomanacions de seguiment
     instances:
+      back_to_all: Totes
+      back_to_limited: Limitades
+      back_to_warning: Avís
       by_domain: Domini
+      delivery:
+        all: Totes
+        clear: Neteja els errors de lliurament
+        restart: Reinicia el lliurament
+        stop: Atura el lliurament
+        title: Lliurament
+        unavailable: No disponible
+        unavailable_message: El lliurament no està disponible
+        warning: Avís
       delivery_available: El lliurament està disponible
+      delivery_error_days: Dies de fallades de lliurament
+      delivery_error_hint: Si el lliurament no és possible per %{count} dies, serà automàticament marcat com a no lliurable.
       empty: No s'han trobat dominis.
       known_accounts:
         one: "%{count} compte conegut"
@@ -503,11 +529,15 @@ ca:
       setup: Configura una connexió de relay
       signatures_not_enabled: Els relays no treballaran correctament mentre estiguin habilitats el mode segur o llista blanca
       status: Estat
+      title: Relays
     report_notes:
       created_msg: La nota del informe s'ha creat correctament!
       destroyed_msg: La nota del informe s'ha esborrat correctament!
     reports:
       account:
+        notes:
+          one: "%{count} nota"
+          other: "%{count} notes"
         reports:
           one: "%{count} informe"
           other: "%{count} informes"
@@ -570,9 +600,6 @@ ca:
         users: Per als usuaris locals en línia
       domain_blocks_rationale:
         title: Mostra el raonament
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Fer que els nous usuaris segueixin automàticament als comptes configurats i la seva línia de temps no arrenqui buida
-        title: Activa els seguiments per defecte per els usuaris nous
       hero:
         desc_html: Es mostra en pàgina frontal. Recomanat al menys 600x100px. Si no es configura es mostrarà el del servidor
         title: Imatge d’heroi
@@ -668,8 +695,6 @@ ca:
       accounts_today: Usos únics actuals
       accounts_week: Usos únics d'aquesta setmana
       breakdown: Desglossament de l’ús actual per origen
-      directory: En el directori
-      in_directory: "%{count} en el directori"
       last_active: Darrer actiu
       most_popular: Més populars
       most_recent: Més recent
@@ -714,11 +739,13 @@ ca:
     discovery: Descobriment
     localization:
       body: Mastodon és traduït per voluntaris.
+      guide_link: https://crowdin.com/project/mastodon
       guide_link_text: Tothom hi pot contribuir.
     sensitive_content: Contingut sensible
     toot_layout: Disseny del tut
   application_mailer:
     notification_preferences: Canvia les preferències de correu
+    salutation: "%{name},"
     settings: 'Canvia les preferències de correu: %{link}'
     view: 'Visualització:'
     view_profile: Mostra el perfil
@@ -753,6 +780,9 @@ ca:
     migrate_account: Mou a un compte diferent
     migrate_account_html: Si vols redirigir aquest compte a un altre diferent, el pots <a href="%{path}">configurar aquí</a>.
     or_log_in_with: O inicia sessió amb
+    providers:
+      cas: CAS
+      saml: SAML
     register: Registre
     registration_closed: "%{instance} no accepta nous membres"
     resend_confirmation: Torna a enviar el correu de confirmació
@@ -793,6 +823,10 @@ ca:
     errors:
       invalid_key: no és una clau Ed25519 o Curve25519 vàlida
       invalid_signature: no és una signatura Ed25519 vàlida
+  date:
+    formats:
+      default: "%b %d, %Y"
+      with_month_name: "%B %d, %Y"
   datetime:
     distance_in_words:
       about_x_hours: "%{count} h"
@@ -858,6 +892,7 @@ ca:
       size: Mida
     blocks: Persones que has blocat
     bookmarks: Marcadors
+    csv: CSV
     domain_blocks: Bloquejos de dominis
     lists: Llistes
     mutes: Persones silenciades
@@ -1053,8 +1088,13 @@ ca:
   number:
     human:
       decimal_units:
+        format: "%n%u"
         units:
+          billion: B
+          million: M
+          quadrillion: Q
           thousand: m
+          trillion: T
   otp_authentication:
     code_hint: Introdueix el codi generat per l’aplicació d’autenticació per a confirmar
     description_html: Si actives <strong>l’autenticació de factor doble</strong> usant l’aplicació d’autenticació, l’inici de sessió et requerirá tenir el teu mòbil, que generarà els tokens per a entrar.
@@ -1068,6 +1108,7 @@ ca:
     next: Endavant
     older: Més vell
     prev: Enrere
+    truncate: "&hellip;"
   polls:
     errors:
       already_voted: Ja has votat en aquesta enquesta
@@ -1129,15 +1170,43 @@ ca:
     activity: Última activitat
     browser: Navegador
     browsers:
+      alipay: Alipay
+      blackberry: Blackberry
+      chrome: Chrome
+      edge: Microsoft Edge
+      electron: Electron
+      firefox: Firefox
       generic: Navegador desconegut
+      ie: Internet Explorer
+      micro_messenger: MicroMessenger
+      nokia: Nokia S40 Ovi Browser
+      opera: Opera
+      otter: Otter
+      phantom_js: PhantomJS
+      qq: QQ Browser
+      safari: Safari
+      uc_browser: UCBrowser
+      weibo: Weibo
     current_session: Sessió actual
     description: "%{browser} de %{platform}"
     explanation: Aquests són els navegadors web que actualment han iniciat la sessió amb el teu compte de Mastodon.
+    ip: IP
     platforms:
+      adobe_air: Adobe Air
+      android: Android
+      blackberry: Blackberry
+      chrome_os: ChromeOS
+      firefox_os: Firefox OS
+      ios: iOS
+      linux: Linux
       mac: Mac
       other: plataforma desconeguda
+      windows: Windows
+      windows_mobile: Windows Mobile
+      windows_phone: Windows Phone
     revoke: Revoca
     revoke_success: S'ha revocat la sessió amb èxit
+    title: Sessions
   settings:
     account: Compte
     account_settings: Ajustos del compte
@@ -1200,6 +1269,7 @@ ca:
     show_older: Mostra els més vells
     show_thread: Mostra el fil
     sign_in_to_participate: Inicia la sessió per participar a la conversa
+    title: '%{name}: "%{quote}"'
     visibilities:
       direct: Directe
       private: Només seguidors
@@ -1301,6 +1371,10 @@ ca:
     contrast: Mastodon (alt contrast)
     default: Mastodon (fosc)
     mastodon-light: Mastodon (clar)
+  time:
+    formats:
+      default: "%b %d, %Y, %H:%M"
+      month: "%b %Y"
   two_factor_authentication:
     add: Afegeix
     disable: Desactiva
diff --git a/config/locales/co.yml b/config/locales/co.yml
index c80b7f94e..56a8aef17 100644
--- a/config/locales/co.yml
+++ b/config/locales/co.yml
@@ -230,6 +230,7 @@ co:
         create_domain_block: Creà Blucchime di Duminiu
         create_email_domain_block: Creà Blucchime di Duminiu E-mail
         create_ip_block: Creà regula IP
+        create_unavailable_domain: Creà duminiu micca dispunibule
         demote_user: Ritrugadà Utilizatore
         destroy_announcement: Toglie Annunziu
         destroy_custom_emoji: Toglie Emoji Persunalizata
@@ -238,6 +239,7 @@ co:
         destroy_email_domain_block: Toglie blucchime di duminiu e-mail
         destroy_ip_block: Toglie regula IP
         destroy_status: Toglie u statutu
+        destroy_unavailable_domain: Toglie duminiu micca dispunibule
         disable_2fa_user: Disattivà l’identificazione à 2 fattori
         disable_custom_emoji: Disattivà Emoji Persunalizata
         disable_user: Disattivà Utilizatore
@@ -271,6 +273,7 @@ co:
         create_domain_block_html: "%{name} hà bluccatu u duminiu %{target}"
         create_email_domain_block_html: "%{name} hà messu u duminiu e-mail %{target} nant’a lista nera"
         create_ip_block_html: "%{name} hà creatu a regula IP %{target}"
+        create_unavailable_domain_html: "%{name} hà firmatu a distribuzione à u duminiu %{target}"
         demote_user_html: "%{name} hà ritrugradatu l’utilizatore %{target}"
         destroy_announcement_html: "%{name} hà sguassatu u novu annunziu %{target}"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} hà sguassatu l'emoji %{target}"
@@ -279,6 +282,7 @@ co:
         destroy_email_domain_block_html: "%{name} hà messu u duminiu e-mail %{target} nant’a lista bianca"
         destroy_ip_block_html: "%{name} hà toltu a regula IP %{target}"
         destroy_status_html: "%{name} hà toltu u statutu di %{target}"
+        destroy_unavailable_domain_html: "%{name} hà riprincipiatu a distribuzione à u duminiu %{target}"
         disable_2fa_user_html: "%{name} hà disattivatu l’identificazione à dui fattori per %{target}"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} hà disattivatu l’emoji %{target}"
         disable_user_html: "%{name} hà disattivatu a cunnessione per %{target}"
@@ -445,10 +449,30 @@ co:
     follow_recommendations:
       language: Per a lingua
       status: Statutu
+      suppress: Piattà a ricumandazione d'abbunamentu
+      suppressed: Piattate
       title: Ricumandazione d'abbunamentu
+      unsuppress: Riattivà a ricumandazione d'abbunamentu
     instances:
+      back_to_all: Tutti
+      back_to_limited: Limitate
+      back_to_warning: Avertimenti
       by_domain: Duminiu
-      delivery_available: Rimessa dispunibule
+      delivery:
+        all: Tutti
+        clear: Sguassà l'errori di distribuzione
+        restart: Riprincipià a distribuzione
+        stop: Firmà a distribuzione
+        title: Distribuzione
+        unavailable: Indispunibule
+        unavailable_message: Distribuzione micca dispunibule
+        warning: Avertimentu
+        warning_message:
+          one: Errore di distribuzione per %{count} ghjornu
+          other: Errore di distribuzione per %{count} ghjorni
+      delivery_available: Distribuzione dispunibule
+      delivery_error_days: Ghjorni d'errori di a distribuzione
+      delivery_error_hint: S'ellu ùn si pò distribuì à u duminiu per %{count} ghjorni, sarà autumaticamente marcatu cum'è indistribuibile.
       empty: Mancun duminiu trovu.
       known_accounts:
         one: "%{count} contu cunnisciutu"
@@ -576,9 +600,6 @@ co:
         users: À l'utilizatori lucali cunnettati
       domain_blocks_rationale:
         title: Vede ragiò
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Fà chì i novi utilizatori siguiteghjinu autumaticamente i conti cunfigurati da chì e so pagine d'accolta ùn sianu micca viote
-        title: Attivà l'abbunamenti predefiniti per l'utilizatori novi
       hero:
         desc_html: Affissatu nant’a pagina d’accolta. Ricumandemu almenu 600x100px. S’ellu ùn hè micca definiti, a vignetta di u servore sarà usata
         title: Ritrattu di cuprendula
@@ -670,9 +691,6 @@ co:
       accounts_today: Usi unichi oghji
       accounts_week: Usi unichi sta settimana
       breakdown: Ditagli di l'usu d'oghji per origine
-      context: Cuntestu
-      directory: In l'annuariu
-      in_directory: "%{count} in l'annuariu"
       last_active: Ultima attività
       most_popular: Più pupulari
       most_recent: Più ricente
@@ -1248,6 +1266,7 @@ co:
     sign_in_to_participate: Cunnettatevi per participà à a cunversazione
     title: '%{name}: "%{quote}"'
     visibilities:
+      direct: Direttu
       private: Solu per l’abbunati
       private_long: Mustrà solu à l’abbunati
       public: Pubblicu
diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index a66407759..8d7a8c4a3 100644
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -598,9 +598,6 @@ cs:
         users: Přihlášeným místním uživatelům
       domain_blocks_rationale:
         title: Zobrazit odůvodnění
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Nastavit novým uživatelům automaticky sledování vybraných účtů, aby nezačínali s prázdnou domovskou osou
-        title: Povolit výchozí sledování pro nové uživatele
       hero:
         desc_html: Zobrazuje se na hlavní stránce. Doporučujeme rozlišení alespoň 600x100 px. Pokud toto není nastaveno, bude zobrazena miniatura serveru
         title: Hlavní obrázek
@@ -696,9 +693,6 @@ cs:
       accounts_today: Dnešní jedinečná použití
       accounts_week: Jedinečná použití tento týden
       breakdown: Přehled dnešního používání podle zdroje
-      context: Kontext
-      directory: V adresáři
-      in_directory: "%{count} v adresáři"
       last_active: Naposledy aktivní
       most_popular: Nejpopulárnější
       most_recent: Nejnovější
diff --git a/config/locales/cy.yml b/config/locales/cy.yml
index 0a1a6eb2a..942be3b58 100644
--- a/config/locales/cy.yml
+++ b/config/locales/cy.yml
@@ -502,8 +502,6 @@ cy:
         users: I ddefnyddwyr lleol mewngofnodadwy
       domain_blocks_rationale:
         title: Dangos rhesymwaith
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        title: Alluogi dilyn diofyn i ddefnyddwyr newydd
       hero:
         desc_html: Yn cael ei arddangos ar y dudadlen flaen. Awgrymir 600x100px oleia. Pan nad yw wedi ei osod, mae'n ymddangos fel mân-lun yr achos
         title: Delwedd arwr
@@ -588,9 +586,6 @@ cy:
       accounts_today: Defyddau unigol heddiw
       accounts_week: Defnyddau unigol yr wythnos hon
       breakdown: Ymddatodiad o ddefnyddiaeth heddiw wrth ffynhonnell
-      context: Cyd-destun
-      directory: O fewn y gyfeiriadur
-      in_directory: "%{count} yn y gyfeiriadur"
       last_active: Yn weithredol ddiwethaf
       most_popular: Mwyaf poblogaidd
       most_recent: Mwyaf diweddar
diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index 6d718544d..79e8d8cca 100644
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -230,6 +230,7 @@ da:
         create_domain_block: Opret domæneblokering
         create_email_domain_block: Opret e-maildomæneblokering
         create_ip_block: Opret IP-regel
+        create_unavailable_domain: Opret Utilgængeligt Domæne
         demote_user: Degradere bruger
         destroy_announcement: Slet bekendtgørelse
         destroy_custom_emoji: Slet tilpasset emoji
@@ -238,6 +239,7 @@ da:
         destroy_email_domain_block: Slet e-maildomæneblokering
         destroy_ip_block: Slet IP-regel
         destroy_status: Slet status
+        destroy_unavailable_domain: Slet Utilgængeligt Domæne
         disable_2fa_user: Deaktivér 2FA
         disable_custom_emoji: Deaktivér tilpasset emoji
         disable_user: Deaktivér bruger
@@ -271,6 +273,7 @@ da:
         create_domain_block_html: "%{name} blokerede domænet %{target}"
         create_email_domain_block_html: "%{name} blokerede e-maildomænet %{target}"
         create_ip_block_html: "%{name} oprettede en regel for IP %{target}"
+        create_unavailable_domain_html: "%{name} stoppede levering til domænet %{target}"
         demote_user_html: "%{name} degraderede bruger %{target}"
         destroy_announcement_html: "%{name} slettede bekendtgørelsen %{target}"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} fjernede emojien %{target}"
@@ -279,6 +282,7 @@ da:
         destroy_email_domain_block_html: "%{name} afblokerede e-maildomænet %{target}"
         destroy_ip_block_html: "%{name} slettede en regel for IP %{target}"
         destroy_status_html: "%{name} fjernede statussen fra %{target}"
+        destroy_unavailable_domain_html: "%{name} genoptog levering til domænet %{target}"
         disable_2fa_user_html: "%{name} deaktiverede tofaktorkravet for brugeren %{target}"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} deaktiverede humørikonet %{target}"
         disable_user_html: "%{name} deaktiverede indlogning for brugeren %{target}"
@@ -447,11 +451,28 @@ da:
       status: Status
       suppress: Undertryk følg-anbefaling
       suppressed: Undertrykt
-      title: Følg anbefalinger
+      title: Følg-anbefalinger
       unsuppress: Genetablér følg-anbefaling
     instances:
+      back_to_all: Alle
+      back_to_limited: Begrænset
+      back_to_warning: Advarsel
       by_domain: Domæne
+      delivery:
+        all: Alle
+        clear: Ryd leveringsfejl
+        restart: Genstart levering
+        stop: Stop levering
+        title: Levering
+        unavailable: Utilgængelig
+        unavailable_message: Levering utilgængelig
+        warning: Advarsel
+        warning_message:
+          one: Leveringsfejl %{count} dag
+          other: Leveringsfejl %{count} dage
       delivery_available: Levering er tilgængelig
+      delivery_error_days: Leveringsfejldage
+      delivery_error_hint: Er levering ikke mulig i %{count} dage, markeres den automatisk som ikke-leverbar.
       empty: Ingen domæner fundet.
       known_accounts:
         one: "%{count} kendt konto"
@@ -459,21 +480,22 @@ da:
       moderation:
         all: Alle
         limited: Begrænset
+        title: Moderation
       private_comment: Privat kommentar
       public_comment: Offentlig kommentar
-      title: Førderation
+      title: Federation
       total_blocked_by_us: Blokeret af os
-      total_followed_by_them: Fulgt af dem
-      total_followed_by_us: Fulgt af os
-      total_reported: Rapporter om dem
-      total_storage: Vedhæftede medier
+      total_followed_by_them: Følges af dem
+      total_followed_by_us: Følges af os
+      total_reported: Anmeldelser om dem
+      total_storage: Medievedhæftninger
     invites:
-      deactivate_all: Deaktiver alle
+      deactivate_all: Deaktivér alle
       filter:
         all: Alle
         available: Tilgængelig
         expired: Udløbet
-        title: Filtre
+        title: Filter
       title: Invitationer
     ip_blocks:
       add_new: Opret regel
@@ -493,192 +515,227 @@ da:
     pending_accounts:
       title: Afventende konti (%{count})
     relationships:
-      title: "%{acct}'s relationer"
+      title: "%{acct}-relationer"
     relays:
-      add_new: Tilføj nyt relay
+      add_new: Tilføj ny videreformidler
       delete: Slet
-      description_html: Et <strong>federation relay</strong> er en mellemleds server der udveksler store mængder af offentlige trut mellem servere der abonnerer på og offentliggør til det. <strong>Det kan hjælpe små og mellemstore servere opdage indhold fra fediverset</strong>, hvilket der ellers ville kræve at lokale brugere manuelt følger andre folk på fjerne servere.
-      disable: Deaktiver
+      description_html: En <strong>federationsvidereformidler</strong> er en mellemliggende server, der udveksler store mængder af offentlige trut imellem servere, som abonnerer på og publicerer til den. <strong>Det kan hjælpe små og mellemstore servere opdage indhold fra fediverset</strong>, hvilket ellers ville kræve at lokale brugere manuelt følger andre personer på fjernservere.
+      disable: Deaktivér
       disabled: Deaktiveret
-      enable: Aktiver
-      enable_hint: Når dette er aktiveret, vil serveren abonnere på alle offentlige trut fra dette relay, og vil begynde at sende offentlige trut fra denne server dertil.
+      enable: Aktivér
+      enable_hint: Når aktiveret, vil serveren abonnere på alle offentlige indlæg fra denne videreformidler og vil begynde at sende denne servers offentlige indlæg til den.
       enabled: Aktiveret
-      inbox_url: Link til relay
-      pending: Venter på godkendelse fra relæet
-      save_and_enable: Gem og aktiver
-      setup: Opsæt en videresendelses forbindelse
-      signatures_not_enabled: Relæer fungerer ikke korrekt, mens sikker tilstand eller begrænset føderationstilstand er aktiveret
+      inbox_url: Videreformidler-URL
+      pending: Afventer videreformidlers godkendelse
+      save_and_enable: Gem og aktivér
+      setup: Opsæt en videreformidlerforbindelse
+      signatures_not_enabled: Videreformidlere fungerer ikke korrekt, mens sikker tilstand eller begrænset føderationstilstand er aktiveret
       status: Status
-      title: Videresendelser
+      title: Videreformidlere
     report_notes:
-      created_msg: Anmeldelse note blev oprettet!
-      destroyed_msg: Anmeldelse note blev slettet!
+      created_msg: Anmeldelsesnotat er oprettet!
+      destroyed_msg: Anmeldelsesnotat er slettet!
     reports:
       account:
+        notes:
+          one: "%{count} notat"
+          other: "%{count} notater"
         reports:
-          one: "%{count} rapport"
-          other: "%{count} rapporter"
+          one: "%{count} anmeldelse"
+          other: "%{count} anmeldelser"
       action_taken_by: Handling udført af
-      are_you_sure: Er du sikker?
+      are_you_sure: Sikker?
       assign_to_self: Tildel til mig
       assigned: Tildelt moderator
-      by_target_domain: Domæne for rapporteret konto
+      by_target_domain: Domæne for anmeldt konto
       comment:
         none: Ingen
       created_at: Anmeldt
       forwarded: Videresendt
       forwarded_to: Videresendt til %{domain}
-      mark_as_resolved: Marker som værende løst
-      mark_as_unresolved: Marker som værende uløst
+      mark_as_resolved: Markér som løst
+      mark_as_unresolved: Markér som ikke-løst
       notes:
         create: Tilføj notat
         create_and_resolve: Løs med notat
-        create_and_unresolve: Genåbne med notat
+        create_and_unresolve: Genåbn med notat
         delete: Slet
-        placeholder: Beskriv hvilke handlinger der er blevet udført, eller andre relevante opdateringer...
-      reopen: Genåben anmeldelse
+        placeholder: Beskriv de udførte handlinger eller andre relevante opdateringer...
+      reopen: Genåbn anmeldelse
       report: 'Anmeldelse #%{id}'
       reported_account: Anmeldt konto
       reported_by: Anmeldt af
       resolved: Løst
-      resolved_msg: Anmeldelse er sat til at være løst!
+      resolved_msg: Anmeldelse er nu løst!
       status: Status
       title: Anmeldelser
       unassign: Utildel
-      unresolved: Uløst
+      unresolved: Ikke-løst
       updated_at: Opdateret
     rules:
       add_new: Tilføj regel
       delete: Slet
-      description_html: Mens de fleste hævder at have læst og accepteret tjenestevilkårene, så læser folk normalt disse, før der opstår et problem. <strong>Gør det lettere med ét blik at se din servers regler ved at opliste disse på en punktsliste.</strong> Prøv at holde individuelle regler korte og enkle, men undgå også at opdele dem i mange separate underpunkter.
-      edit: Rediger regel
+      description_html: Mens de fleste hævder at have læst og accepteret tjenestevilkårene, så læser folk normalt ikke disse, før et problem er opstået. <strong>Gør det lettere med ét blik at se din servers regler ved at opliste disse på en punktsliste.</strong> Prøv at holde individuelle regler korte og enkle, men undgå også at opdele dem i mange separate underpunkter.
+      edit: Redigér regel
       empty: Ingen serverregler defineret endnu.
       title: Serverregler
     settings:
       activity_api_enabled:
         desc_html: Antal af lokalt opslåede statusser, aktive brugere, og nye registreringer i ugentlige opdelinger
-        title: Offentliggør samlede statistikker vedrørende brugeraktivitet
+        title: Offentliggør samlede statistikker vedr. brugeraktivitet i API'en
       bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Opdel flere brugernavne ved hjælp af komma. Kun lokale og ulåste konti vil virke. Standard hvis tom er alle lokale administratorer.
+        desc_html: Adskil flere brugernavne med kommaer. Kun lokale og ulåste konti vil fungere. Standard, hvis tom, er alle lokale admins.
         title: Standard følger for nye brugere
       contact_information:
-        email: Forretnings email
-        username: Kontakt brugernavn
+        email: Forretningse-mail
+        username: Kontaktbrugernavn
       custom_css:
         desc_html: Ændre udseendet med CSS indlæst på hver side
-        title: Brugerdefineret CSS
+        title: Tilpasset CSS
+      default_noindex:
+        desc_html: Påvirker alle brugere, som ikke selv har ændret denne indstilling
+        title: Fravælge som standard søgemaskineindekseringer for brugere
       domain_blocks:
         all: Til alle
         disabled: Til ingen
-        title: Vis domæne blokeringer
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        title: Aktiver standard følger for nye brugere
+        title: Vis domæneblokeringer
+        users: Til indloggede lokale brugere
+      domain_blocks_rationale:
+        title: Vis begrundelse
       hero:
-        desc_html: Vist på forsiden. Mindst 600x100px anbefales. Hvis ikke sat, vil dette falde tilbage til billedet fra serveren
-        title: Billede af helt
+        desc_html: Vist på forsiden. Mindst 600x100px anbefales. Hvis ikke sat, benyttes serverminiaturebillede
+        title: Heltebillede
+      mascot:
+        desc_html: Vist på forsiden. Mindst 293x205px anbefales. Hvis ikke sat, benyttes standardmaskot
+        title: Maskotbillede
       peers_api_enabled:
-        desc_html: Domæne navne denne server er stødt på i fediverset
-        title: Udgiv liste over opdagede server
+        desc_html: Domænenavne, denne server er stødt på i fediverset
+        title: Udgiv liste over opdagede server i API'en
       preview_sensitive_media:
-        desc_html: Forhåndsvisninger af links på andre websider vil vise et miniaturebillede selv hvis mediet er markeret som følsomt
-        title: Vis følsomt medie i OpenGraph forhåndsvisninger
+        desc_html: Linkforhåndsvisninger på andre websteder vil vise et miniaturebillede, selv hvis mediet er markeret som sensitivt
+        title: Vis følsomme medier i OpenGraph-forhåndsvisninger
       profile_directory:
-        desc_html: Tillad bruger at kunne blive fundet
+        desc_html: Tillad at brugere kan findes
         title: Aktivér profilmappe
       registrations:
         closed_message:
-          desc_html: Vist på forsiden når registreringer er lukkede. Du kan bruge HTML tags
-          title: Besked for lukkede registreringer
+          desc_html: Vist på forside, når tilmeldingsmuligheder er lukket. HTML-tags kan bruges
+          title: Lukket tilmelding-meddelelse
         deletion:
-          desc_html: Tillad alle at slette deres konto
-          title: Åben konto sletning
+          desc_html: Tillad enhver at slette sin konto
+          title: Åbn kontosletning
         min_invite_role:
           disabled: Ingen
-          title: Tillad invitationer af
+          title: Tillad invitationer fra
+        require_invite_text:
+          desc_html: Når tilmeldnger kræver manuel godkendelse, så gør “Hvorfor ønsker du at deltage?” tekstinput obligatorisk i stedet for valgfri
+          title: Nye brugere afkræves deltagelsesbegrundelse
       registrations_mode:
         modes:
-          approved: Godkendelse påkrævet for tilmelding
+          approved: Godkendelse kræves for tilmelding
           none: Ingen kan tilmelde sig
-          open: Alle kan tilmelde sig
-        title: Tilstand for registreringer
+          open: Enhver kan tilmelde sig
+        title: Tilmeldingstilstand
       show_known_fediverse_at_about_page:
-        desc_html: Når slået til, vil det vise trut fra hele det kendte fedivers på forhåndsvisning. Ellers vil det kun vise lokale trut.
-        title: Vis kendte fedivers på tidslinje forhåndsvisning
+        desc_html: Når deaktiveret, begrænses den offentlige tidslinje linket fra indgangssiden til kun at vise lokalt indhold
+        title: Medtag federeret indhold på ikke-godkendt, offentlig tidslinjeside
       show_staff_badge:
-        desc_html: Vis personale emblem på en brugerside
-        title: Vis personale emblem
+        desc_html: Vis et personaleemblem på en brugerside
+        title: Vis personaleemblem
       site_description:
-        desc_html: Introduktions afsnit på forsiden. Beskriv hvad der gør denne Mastodon server speciel og alt andet vigtigt. Du kan bruge HTML tags, især <code>&lt;a&gt;</code> og <code>&lt;em&gt;</code>.
-        title: Beskrivelse af serveren
+        desc_html: Introduktionsafsnit på API'en. Beskriv, hvad der gør denne Mastodonserver speciel samt alt andet vigtigt. HTML tags kan bruges, især <code>&lt;a&gt;</code> og <code>&lt;em&gt;</code>.
+        title: Serverbeskrivelse
       site_description_extended:
-        desc_html: Et godt sted for placering af adfærdskodes, regler, retningslinjer og andre ting der gør din server unik. Du kan bruge HTML tags
-        title: Brugerdefineret udvidet information
+        desc_html: Et god placering til dit adfærdskodes, regler, retningslinjer mv., som gør din server unik. HTML-tags kan bruges
+        title: Tilpasset udvidet information
       site_short_description:
-        desc_html: Vist på sidelinjen og meta tags. Beskriv hvad Mastodon er og hvad der gør denne server speciel i et enkelt afsnit. Hvis tomt, vil standard være beskrivelsen af serveren.
-        title: Kort beskrivelse af serveren
+        desc_html: Vises på sidebjælke og metatags. Beskriv i et enkelt afsnit, hvad Mastodon er, og hvad der gør denne server speciel.
+        title: Kort serverbeskrivelse
       site_terms:
-        desc_html: Du kan skrive din egen privatlivpolitik, servicevilkår, eller lignende. Du kan bruge HTML tags
-        title: Brugerdefineret servicevilkår
-      site_title: Navn af serveren
+        desc_html: Du kan skrive din egen fortrolighedspolitik, tjenestevilkår el.lign. HTML-tags kan bruges
+        title: Tilpasset tjenestevilkår
+      site_title: Servernavn
       thumbnail:
-        desc_html: Brugt til forhåndsvisninger via OpenGraph og API. 1200x630px anbefales
-        title: Miniaturebillede for serveren
+        desc_html: Bruges til forhåndsvisninger via OpenGraph og API. 1200x630px anbefales
+        title: Serverminiaturebillede
       timeline_preview:
-        desc_html: Vis offentlig tidslinje på landingssiden
-        title: Tidslinje forhåndsvisning
-      title: Indstillinger for side
+        desc_html: Vis link til offentlig tidslinje på indgangssiden og lad API'en tilgå den offentlige tidslinje uden godkendelse
+        title: Tillad ikke-godkendt tilgang til offentlig tidslinje
+      title: Webstedsindstillinger
+      trendable_by_default:
+        desc_html: Påvirker hashtags, som ikke blevet nægtet tidligere
+        title: Tillad hashtags at forme tendens uden forudgående gennemsyn
       trends:
+        desc_html: Vis tidligere gennemgåede hashtags, som pt. trender
         title: Populære hashtags
     site_uploads:
-      delete: Slet oplagt fil
+      delete: Slet uploadet fil
+      destroyed_msg: Websteds-upload blev slettet!
     statuses:
       back_to_account: Tilbage til kontosiden
       batch:
         delete: Slet
-        nsfw_off: Marker som værende ikke følsomt
-        nsfw_on: Marker som værende følsomt
+        nsfw_off: Markér som ikke-sensitivt
+        nsfw_on: Markér som sensitivt
       deleted: Slettet
-      failed_to_execute: Udførelsen kunne ikke lade sig gøre
+      failed_to_execute: Udførelse mislykkedes
       media:
-        title: Multimedier
-      no_media: Ingen multimedier
-      no_status_selected: Ingen statusser blev ændret eller ingen blev valgt
-      title: Konto statusser
-      with_media: Med multimedier
+        title: Medier
+      no_media: Ingen medier
+      no_status_selected: Ingen indlæg ændret, da ingen var valgt
+      title: Kontoindlæg
+      with_media: Med medier
     system_checks:
+      database_schema_check:
+        message_html: Databasemigreringer afventer. Kør dem for at sikre den forventede adfærd fra applikationen
       rules_check:
-        action: Administrer serverregler
+        action: Håndtér serverregler
+        message_html: Ingen serverregler defineret.
+      sidekiq_process_check:
+        message_html: Ingen Sidekiq-proces kører for %{value}-kø(er). Gennemgå din Sidekiq-opsætning
     tags:
-      accounts_today: Unikke brug i dag
-      accounts_week: Unikke brug denne uge
-      context: Kontekst
-      directory: I mappe
-      in_directory: "%{count} i mappe"
-      last_active: Sidst aktiv
+      accounts_today: Unikke anvendelser i dag
+      accounts_week: Unikke anvendelser denne uge
+      breakdown: Dagens anvendelse fordelt på kilde
+      last_active: Senest aktiv
       most_popular: Mest populære
       most_recent: Seneste
       name: Hashtag
-      review: Gennemgå status
+      review: Gennemsynsstatus
       reviewed: Gennemgået
       title: Hashtags
       trending_right_now: Populære lige nu
       unique_uses_today: "%{count} indlæg i dag"
-      unreviewed: Ikke gennemlæst
+      unreviewed: Ikke gennemgået
       updated_msg: Hashtag-indstillinger opdateret
+    title: Administration
     warning_presets:
       add_new: Tilføj ny
       delete: Slet
-      empty: Du har ikke defineret advarselsmeddelelser endnu.
+      edit_preset: Redigér advarselsforvalg
+      empty: Ingen advarselsforvalg defineret endnu.
+      title: Håndtérr advarselsforvalg
   admin_mailer:
+    new_pending_account:
+      body: Detaljerne for den nye konto fremgår nedenfor. Du kan godkende eller afvise denne ansøgning.
+      subject: Ny konto til gennemgang på %{instance} (%{username})
     new_report:
       body: "%{reporter} har anmeldt %{target}"
       body_remote: Nogen fra %{domain} har anmeldt %{target}
       subject: Ny anmeldelse for %{instance} (#%{id})
+    new_trending_tag:
+      body: 'Hashtagget #%{name} teender i dag, men er ikke tidligere blevet gennemgået. Det vises ikke offentligt, medmindre du tillader det eller blot gemme formularen, som den er, for aldrig at høre om det igen.'
+      subject: Nyt hashtag til gennemsyn på %{instance} (#%{name})
   aliases:
     add_new: Opret alias
+    created_msg: Nyt alias oprettet. Du kan nu påbegynde flytningen fra den gamle konto.
+    deleted_msg: Alias fjernet. Flytning fra dén konto til denne vil ikke længere være muligt.
     empty: Du har ingen aliasser.
+    hint_html: Ønsker du at flytte fra en anden konto til denne, kan du hér oprette det alias, der kræves, for at du kan fortsætte med at flytte følgere fra den gamle konto til denne. Denne handling er i sig selv <strong>harmløs og reversibel</strong>. <strong>Kontomigreringen påbegyndes fra den gamle konto</strong>.
+    remove: Fjern aliaslinkning
   appearance:
     advanced_web_interface: Avanceret webgrænseflade
+    advanced_web_interface_hint: 'Ønsker du udnytte hele skærmbredden, lader den avancerede webgrænseflade dig opsætte mange forskellige kolonner for at se så meget information på samme tid som ønsket: Hjem, notifikationer, federeret tidslinje, et hvilket som helst antal lister og hashtags.'
     animations_and_accessibility: Animationer og tilgængelighed
     confirmation_dialogs: Bekræftelsesdialoger
     discovery: Opdagelse
@@ -686,63 +743,74 @@ da:
       body: Mastodon oversættes af frivillige.
       guide_link: https://da.crowdin.com/project/mastodon
       guide_link_text: Alle kan bidrage.
-    sensitive_content: Følsomt indhold
+    sensitive_content: Sensitivt indhold
+    toot_layout: Indlægslayout
   application_mailer:
-    notification_preferences: Ændre email præferencer
+    notification_preferences: Skift e-mailpræferencer
     salutation: "%{name}"
-    settings: 'Ændre email præferencer: %{link}'
-    view: 'Se:'
-    view_profile: Se profil
-    view_status: Se status
+    settings: 'Skift e-mailpræferencer: %{link}'
+    view: 'Vis:'
+    view_profile: Vis profil
+    view_status: Vis status
   applications:
-    created: Applikation blev oprettet
-    destroyed: Applikation er blevet slettet
-    invalid_url: Det angivne URL er ugyldigt
-    regenerate_token: Regenerer adgangs token
-    token_regenerated: Adgangs token blev regenereret
-    warning: Vær meget forsigtig med disse data. Del dem aldrig med nogen!
-    your_token: Din adgangs token
+    created: Applikation oprettet
+    destroyed: Applikation slettet
+    invalid_url: Den angivne URL er ugyldig
+    regenerate_token: Regenerér adgangstoken
+    token_regenerated: Adgangstoken regenereret
+    warning: Vær meget påpasselig med disse data. Del dem aldrig med nogen!
+    your_token: Dit adgangstoken
   auth:
     apply_for_account: Anmod om en invitation
-    change_password: Kodeord
+    change_password: Adgangskode
+    checkbox_agreement_html: Jeg accepterer <a href="%{rules_path}" target="_blank">serverreglerne</a> og <a href="%{terms_path}" target="_blank">tjenestevilkårene</a>
+    checkbox_agreement_without_rules_html: Jeg accepterer <a href="%{terms_path}" target="_blank">tjenestevilkårene</a>
     delete_account: Slet konto
-    delete_account_html: Hvis du ønsker at slette din konto, kan du <a href="%{path}">gøre det her</a>. Du vil blive bedt om bekræftelse.
+    delete_account_html: Ønsker du at slette din konto, kan du <a href="%{path}">gøre dette hér</a>. Du vil blive bedt om bekræftelse.
     description:
-      prefix_invited_by_user: "@%{name} inviterer dig til at deltage i denne Mastodons server!"
+      prefix_invited_by_user: "@%{name} inviterer dig til at deltage på denne Mastodon-server!"
       prefix_sign_up: Tilmeld dig Mastodon i dag!
-    didnt_get_confirmation: Har du endnu ikke modtaget instrukser for bekræftelse?
-    dont_have_your_security_key: Har du ikke dine sikkerhedsnøgler?
-    forgot_password: Glemt dit kodeord?
-    invalid_reset_password_token: Adgangskode nulstillings token er ugyldig eller udløbet. Anmod venligst om en ny.
+      suffix: Du vil med en konto kunne følge personer, indsende opdateringer og udveksle beskeder med brugere fra enhver Mastodon-server, og meget mere!
+    didnt_get_confirmation: Ikke modtaget nogle bekræftelsesinstruktioner?
+    dont_have_your_security_key: Har ikke din sikkerhedsnøgle?
+    forgot_password: Glemt din adgangskode?
+    invalid_reset_password_token: Adgangskodenulstillingstoken ugyldigt eller udløbet. Anmod om et nyt.
+    link_to_otp: Angiv en tofaktorkode fra din mobil, eller en gendannelseskode
+    link_to_webauth: Brug din sikkerhedsnøgleenhed
     login: Log ind
     logout: Log ud
     migrate_account: Flyt til en anden konto
-    migrate_account_html: Hvis du ønsker at omdirigere denne konto til en anden, kan du <a href="%{path}">gøre det her</a>.
-    or_log_in_with: Eller log in med
+    migrate_account_html: Ønsker du at omdirigere denne konto til en anden, kan du <a href="%{path}">opsætte dette hér</a>.
+    or_log_in_with: Eller log ind med
     providers:
       cas: CAS
       saml: SAML
     register: Opret dig
     registration_closed: "%{instance} accepterer ikke nye medlemmer"
-    resend_confirmation: Gensend bekræftelses instrukser
-    reset_password: Nulstil kodeord
+    resend_confirmation: Gensend bekræftelsesinstruktioner
+    reset_password: Nulstil adgangskode
     security: Sikkerhed
-    set_new_password: Sæt et nyt kodeord
+    set_new_password: Opsæt ny adgangskode
     setup:
-      email_settings_hint_html: Bekræftelsesmailen blev sendt til %{email}. Hvis denne e-mailadresse ikke er korrekt, kan du ændre den i kontoindstillinger.
+      email_below_hint_html: Er nedenstående e-mailadresse forkert, kan du rette den hér og modtage en ny bekræftelses-e-mail.
+      email_settings_hint_html: Bekræftelsese-mailen er sendt til %{email}. Er denne e-mailadresse forkert, kan du rette den via kontoindstillingerne.
       title: Opsætning
     status:
       account_status: Kontostatus
-      confirming: Venter på at e-mail bekræftelsen er fuldført.
-    trouble_logging_in: Har du problemer med at logge på?
+      confirming: Afventer færdiggørelse af e-mailbekræftelse.
+      functional: Din konto er fuldt operationel.
+      pending: Din ansøgning afventer gennemgang af vores medarbejdere. Dette kan tage noget tid. Du modtager en e-mail, hvis din ansøgning godkendes.
+      redirecting_to: Din konto er inaktiv, da den pt. er omdirigerer til %{acct}.
+    too_fast: Formularen indsendt for hurtigt, forsøg igen.
+    trouble_logging_in: Indlogningsproblemer?
     use_security_key: Brug sikkerhedsnøgle
   authorize_follow:
     already_following: Du følger allerede denne konto
-    already_requested: Du har allerede sendt en følgeanmodning til denne konto
-    error: Der opstod desværre en fejl under søgningen af denne fjerne konto
+    already_requested: Du har allerede sendt en følgeanmodning til den konto
+    error: Desværre opstod en fejl under søgning af fjernkontoen
     follow: Følg
-    follow_request: 'Du har anmodet om at følge:'
-    following: 'Succes! Du følger nu:'
+    follow_request: 'Du har sendt en følgeanmodning til:'
+    following: 'Accepteret! Du følger nu:'
     post_follow:
       close: Du kan også bare lukke dette vindue.
       return: Vis brugerens profil
@@ -750,12 +818,13 @@ da:
     title: Følg %{acct}
   challenge:
     confirm: Fortsæt
+    hint_html: "<strong>Tip:</strong> Du bliver ikke anmodet om din adgangskode igen den næste time."
     invalid_password: Ugyldig adgangskode
-    prompt: Bekræft din adgangskode for at fortsætte
+    prompt: Bekræft adgangskode for at fortsætte
   crypto:
     errors:
-      invalid_key: er ikke en gyldig Ed25519 eller Curve25519 nøgle
-      invalid_signature: er ikke en gylidig Ed25519 signatur
+      invalid_key: er ikke en gyldig Ed25519- eller Curve25519-nøgle
+      invalid_signature: er ikke en gylidig Ed25519-signatur
   date:
     formats:
       default: "%b %d, %Y"
@@ -763,128 +832,153 @@ da:
   datetime:
     distance_in_words:
       about_x_hours: "%{count}t"
-      about_x_months: "%{count} måneder"
-      about_x_years: "%{count}år"
-      almost_x_years: "%{count}år"
-      half_a_minute: Lige nu
-      less_than_x_seconds: Lige nu
-      over_x_years: "%{count}år"
-      x_months: "%{count}md"
+      about_x_months: "%{count} md"
+      about_x_years: "%{count} år"
+      almost_x_years: "%{count} år"
+      half_a_minute: Netop nu
+      less_than_x_minutes: "%{count} m"
+      less_than_x_seconds: Netop nu
+      over_x_years: "%{count} år"
+      x_days: "%{count} d"
+      x_minutes: "%{count} m"
+      x_months: "%{count} md"
+      x_seconds: "%{count} s"
   deletes:
-    challenge_not_passed: De oplysninger, du indtastede var ikke korrekte
-    confirm_password: Indtast dit nuværende kodeord for at bekræfte din identitet
-    confirm_username: Indtast dit brugernavn for at bekræfte proceduren
+    challenge_not_passed: De angivne oplysninger er forkerte
+    confirm_password: Angiv din nuværende adgangskode for at bekræfte din identitet
+    confirm_username: Angiv dit brugernavn for at bekræfte proceduren
     proceed: Slet konto
-    success_msg: Din konto er nu blevet slettet
+    success_msg: Din konto er nu slettet
     warning:
-      email_change_html: Du kan <a href="%{path}">ændre din e-mail-adresse</a> uden at slette din konto
+      before: 'Inder der fortsættes, læs venligst disse notater omhyggeligt:'
+      caches: Indhold, cachelagret af andre servere, kan fortsat eksistere
+      data_removal: Dine indlæg og andre data fjernes permanent
+      email_change_html: Du kan <a href="%{path}">skifte e-mailadresse</a> uden at slette din konto
+      email_reconfirmation_html: Modtager du ikke bekræftelsese-mailen, kan du <a href="%{path}">anmode om en ny</a>
+      irreversible: Du vil ikke kunne gendanne/genaktivere din konto
+      more_details_html: For yderligere oplysningerer, tjek <a href="%{terms_path}">fortrolighedspolitikken</a>.
       username_available: Dit brugernavn vil blive tilgængeligt igen
       username_unavailable: Dit brugernavn vil forblive utilgængeligt
   directories:
     directory: Profilliste
-    explanation: Opdag brugere baseret på deres interesser
+    explanation: Find brugere baseret på deres interesser
     explore_mastodon: Uforsk %{title}
   domain_validator:
     invalid_domain: er ikke et gyldigt domænenavn
   errors:
-    '400': The request you submitted was invalid or malformed.
+    '400': Din indsendte anmodning er ugyldig eller fejlbehæftet.
     '403': Du har ikke tilladelse til at se denne side.
     '404': Den side du leder efter findes ikke.
-    '406': Denne side er ikke tilgængelig i det ønskede format.
-    '410': Den side du leder efter findes ikke mere.
+    '406': Denne side er ikke tilgængelig i det anmodede format.
+    '410': Den side, du leder efter, findes ikke længere.
     '422':
-      content: Sikkerhedsbekræftelse mislykkedes. Blokerer du cookies?
-      title: Sikkerheds godkendelse mislykkedes
-    '429': Droslet
+      content: Sikkerhedsbekræftelse mislykkedes. Blokeres cookies?
+      title: Sikkerhedsbekræftelse mislykkedes
+    '429': For mange anmodninger
     '500':
-      content: Beklager men der gik noget galt i vores ende.
-      title: Siden er ikke korrekt
-    '503': Siden kunne ikke serveres på grund af en midlertidig serverfejl.
-    noscript_html: For at bruge Mastodon web applikationen, aktiver JavaScript. Alternativt kan du prøve en af disse <a href="%{apps_path}">apps</a> til Mastodon for din platform.
+      content: Beklager, noget gik galt hos os.
+      title: Denne side er forkert
+    '503': Siden kunne ikke vises grundet en midlertidig serverfejl.
+    noscript_html: For brug af Mastodon-webapplikationen, så aktivér JavaScript. Alternativt, prøv en af disse <a href="%{apps_path}">apps</a> til Mastodon til din platform.
   existing_username_validator:
     not_found: kunne ikke finde en lokal bruger med dette brugenavn
     not_found_multiple: kunne ikke finde %{usernames}
   exports:
     archive_takeout:
       date: Dato
-      download: Hent dit arkiv
-      hint_html: Du kan anmode om et arkiv af dine <strong>trut og oplagt medie</strong>. Den eksporterede data vil være i ActivityPub formattet, læseligt af enhvert kompatibel program. Du kan anmode om et arkiv en gang om ugen.
-      in_progress: Udarbejder dit arkiv...
+      download: Download dit arkiv
+      hint_html: Du kan anmode om et arkiv af dine <strong>trut og oplagt medie</strong>. Den eksporterede data vil være i ActivityPub formattet, læseligt af enhvert kompatibelt program. Du kan anmode om et arkiv én gang om ugen.
+      in_progress: Kompilerer dit arkiv...
       request: Anmod om dit arkiv
       size: Størrelse
     blocks: Du blokerer
     bookmarks: Bogmærker
-    domain_blocks: Domæne blokeringer
+    csv: CSV
+    domain_blocks: Domæneblokeringer
     lists: Lister
-    mutes: Du dæmper
-    storage: Medie lager
+    mutes: Du tavsgør
+    storage: Medielagerplads
   featured_tags:
-    add_new: Tilføj ny
+    add_new: Tilføj nyt
     errors:
-      limit: Du har allerede vist det maksimale antal hashtags
+      limit: Du har allerede fremhævet det maksimale antal hashtags
+    hint_html: "<strong>Hvad er fremhævede hashtags?</strong> De vises i en fremtrædende position på din offentlige profil og giver folk mulighed for at gennemse dine offentlige indlæg specifikt under disse hashtags. De er et fantastisk værktøj til at holde styr på kreative værker eller langsigtede projekter."
   filters:
     contexts:
       account: Profiler
-      home: Hjemme tidslinje
+      home: Hjemmetidslinje
       notifications: Notifikationer
       public: Offentlig tidslinje
-      thread: Samtaler
+      thread: Konversationer
     edit:
-      title: Rediger filter
+      title: Redigere filter
     errors:
       invalid_context: Ingen eller ugyldig kontekst angivet
-      invalid_irreversible: Uigenkaldelig filtrering virker kun med hjem eller notifikations kontekst
+      invalid_irreversible: Uigenkaldelig filtrering virker kun med hjemme- eller notifikationskontekster
     index:
       delete: Slet
       empty: Du har ingen filtre.
-      title: Filtrer
+      title: Filtre
     new:
       title: Tilføj nyt filter
   footer:
     developers: Udviklere
     more: Mere…
     resources: Ressourcer
-    trending_now: Hot lige nu
+    trending_now: Trender lige nu
   generic:
     all: Alle
-    changes_saved_msg: Ændringerne blev gemt!
+    changes_saved_msg: Ændringerne er gemt!
     copy: Kopier
     delete: Slet
-    order_by: Sorter efter
+    no_batch_actions_available: Ingen multihandlinger tilgængelige på denne side
+    order_by: Sortér efter
     save_changes: Gem ændringer
     validation_errors:
-      one: Der er noget der ikke er helt som det bør være! Tag lige et kig på følgende fejl forneden
-      other: Der er noget der ikke er helt som det bør være! Tag lige et kig på følgende %{count} fejl forneden
+      one: Noget er ikke er helt i vinkel! Tjek fejlen nedenfor
+      other: Noget er ikke er helt i vinkel! Tjek de %{count} fejl nedenfor
+  html_validator:
+    invalid_markup: 'indeholder ugyldig HTML-markup: %{error}'
   identity_proofs:
     active: Aktiv
-    authorize: Ja, tillad
+    authorize: Ja, godkend
+    authorize_connection_prompt: Godkend denne kryptografiske forbindelse?
+    errors:
+      failed: Den kryptografiske forbindelse mislykkedes. Prøv igen fra %{provider}.
+      keybase:
+        invalid_token: Keybase-tokens er hashes af signaturer og skal udgøre 66 hex tegn
+        verification_failed: Keybase genkender ikke dette token som Keybasebruger %{kb_username}s signatur. Forsøg igen fra Keybase.
+      wrong_user: Kan ikke oprette et bevis til %{proving}, når indlogget %{current}. Log ind som %{proving} og forsøg igen.
+    explanation_html: Her kan du kryptografisk forbinde dine andre identiteter fra andre platforme, såsom Keybase. Dette lader andre personer sende dig krypterede beskeder på disse platforme og giver dem mulighed for at stole på, at det indhold, du sender dem, kommer fra dig.
     i_am_html: Jeg er %{username} på %{service}.
     identity: Identitet
     inactive: Inaktiv
     publicize_checkbox: 'Og toot dette:'
     publicize_toot: 'Det er bevist! Jeg er %{username} på %{service}: %{url}'
     remove: Fjern bevis fra konto
-    removed: Beviset er fjernet fra kontoen
-    status: Status for verifikation
+    removed: Bevis fjernet fra kontoen
+    status: Verifikationsstatus
     view_proof: Se bevis
   imports:
     errors:
       over_rows_processing_limit: indeholder mere end %{count} rækker
     modes:
       merge: Sammenflet
+      merge_long: Bibehold eksisterende poster og tilføj nye
       overwrite: Overskriv
-    preface: Du kan importere data du har eksporteret fra en anden server, så som en liste over folk du følger eller blokerer.
-    success: Dine data blev succesfuldt uploaded og vil nu blive behandlet hurtigst muligt
+      overwrite_long: Erstat aktuelle poster med de nye
+    preface: Du kan importere data, du har eksporteret fra en anden server, såsom en liste over folk du følger eller blokerer.
+    success: Dine data er uploadet og vil blive behandlet hurtigst muligt
     types:
       blocking: Blokeringsliste
       bookmarks: Bogmærker
-      domain_blocking: Domæne blokeringsliste
+      domain_blocking: Domæneblokeringsliste
       following: Følgningsliste
-      muting: Liste over dæmpninger
-    upload: Læg op
+      muting: Tavsgørelsesliste
+    upload: Upload
   in_memoriam_html: Til minde om.
   invites:
-    delete: Deaktiver
+    delete: Deaktivér
     expired: Udløbet
     expires_in:
       '1800': 30 minutter
@@ -894,81 +988,104 @@ da:
       '604800': 1 uge
       '86400': 1 dag
     expires_in_prompt: Aldrig
-    generate: Generer
-    invited_by: 'Du er blevet inviteret af:'
+    generate: Generér invitationslink
+    invited_by: 'Du blev inviteret af:'
     max_uses:
       one: 1 benyttelse
       other: "%{count} benyttelser"
     max_uses_prompt: Ubegrænset
-    prompt: Generer og del links med andre for at give dem adgang til denne server
+    prompt: Generér og del links med andre for at give dem adgang til denne server
     table:
       expires_at: Udløber
       uses: Benyttelser
-    title: Inviter folk
+    title: Invitere personer
   lists:
     errors:
-      limit: Du har nået det højeste antal lister
+      limit: Maks. listeantal nået
   media_attachments:
     validations:
-      images_and_video: Kan ikke vedhæfte en video til en status der allerede har billeder
-      not_ready: Kan ikke vedhæfte filer, der ikke er færdige med behandlingen. Prøv igen om et øjeblik!
-      too_many: Kan ikke vedhæfte mere en 4 filer
+      images_and_video: En video kan ikke vedhæftes et indlæg med billedindhold
+      not_ready: Filer under behandling kan ikke vedhæftes. Forsøg igen senere!
+      too_many: Maks. 4 filer kan vedhæftes
   migrations:
-    acct: username@domain af den nye konto
+    acct: Flyttet til
+    cancel: Afbryd omdirigering
+    cancel_explanation: Afbrydelse af omdirigeringen vil genaktivere din nuværende konto, men bringer ikke følgerne tilbage, som er blevet flyttet til den anden konto.
+    cancelled_msg: Omdirigeringen afbrudt.
     errors:
+      already_moved: er den samme konto, som du allerede er flyttet til
       missing_also_known_as: er ikke et alias for denne konto
-      move_to_self: kan ikke være den nuværende konto
-      not_found: kunne ikke bive fundet
+      move_to_self: må ikke være den nuværende konto
+      not_found: kunne ikke findes
       on_cooldown: Du er på nedkøling
-    followers_count: Følgere på tidspunktet for flytningen
+    followers_count: Følgere på flytningstidspunktet
     incoming_migrations: Flytter fra en anden konto
-    past_migrations: Tidligere migrationer
+    incoming_migrations_html: For at flytte fra en anden konto til denne skal der først <a href="%{path}">oprettes et kontoalias</a>.
+    moved_msg: Din konto omdirigeres nu til %{acct} og dine følgere overflyttes.
+    not_redirecting: Din konto omdirigerer pt. ikke til nogen anden konto.
+    on_cooldown: Du har for nylig migreret din konto. Denne funktion tilgængeliggøres igen om %{count} dage.
+    past_migrations: Tidligere migreringer
     proceed_with_move: Flyt følgere
     redirected_msg: Din konto omdirigerer nu til %{acct}.
     redirecting_to: Din konto omdirigerer til %{acct}.
+    set_redirect: Opsæt omdirigering
     warning:
-      other_data: Ingen andre data vil blive flyttet automatisk
+      backreference_required: Den nye konto skal først opsættes til at tilbage-referere til denne
+      before: 'Inder der fortsættes, læs venligst disse notater omhyggeligt:'
+      cooldown: Efter flytningen er der en venteperiode, hvor kontoen ikke kan flyttes igen
+      disabled_account: Efterfølgende er din nuværende konto ikke fuldt funktionsdygtig, der er dog adgang til dataeksport samt genaktivering.
+      followers: Denne handling vil flytte alle følgere fra den aktuelle konto til den nye ditto
+      only_redirect_html: Alternativt kan du <a href="%{path}">oprette en omdirigering for din profil alene</a>.
+      other_data: Ingen øvrige data flyttes automatisk
+      redirect: Din nuværende kontoprofil opdateres med en omdirigeringsnotits og ekskluderes fra søgninger
   moderation:
     title: Moderatering
+  move_handler:
+    carry_blocks_over_text: Denne bruger er flyttet fra %{acct}, som du har haft blokeret.
+    carry_mutes_over_text: Denne bruger er flyttet fra %{acct}, som du har haft tavsgjort.
+    copy_account_note_text: 'Denne bruger er flyttet fra %{acct}, her er dine tidligere noter om dem:'
   notification_mailer:
     digest:
       action: Se alle notifikationer
-      body: Her er en kort gennemgang af de beskeder du gik glip af siden dit sidste besøg den %{since}
+      body: Her er et kort resumé af de beskeder, du er gået glip af siden dit seneste besøg d. %{since}
       mention: "%{name} nævnte dig i:"
       new_followers_summary:
-        one: Du har også fået dig en ny følger mens du var væk! Sådan!
-        other: Du har også fået %{count} nye følgere mens du var væk! Fantastisk!
+        one: Du har også fået en ny følger, mens du var væk! Sådan!
+        other: Du har også fået %{count} nye følgere, mens du var væk! Sådan!
       subject:
-        one: "1 ny notifikation siden du sidst var her \U0001F418"
-        other: "%{count} nye notifikationer siden du sidst var her \U0001F418"
+        one: "1 ny notifikation siden dit senest besøg \U0001F418"
+        other: "%{count} nye notifikationer siden dit senest besøg \U0001F418"
       title: Mens du var væk...
     favourite:
-      body: 'Din status blev favoriseret af %{name}:'
-      subject: "%{name} favoriserede din status"
+      body: 'Dit indlæg blev favoriseret af %{name}:'
+      subject: "%{name} favoriserede dit indlæg"
       title: Ny favorit
     follow:
       body: "%{name} følger dig nu!"
       subject: "%{name} følger dig nu"
       title: Ny følger
     follow_request:
-      action: Håndter følgeranmodninger
+      action: Håndtér følgeanmodninger
       body: "%{name} har anmodet om at følge dig"
-      subject: 'Følger afventer: %{name}'
-      title: Ny følgeranmodning
+      subject: 'Afventende følger: %{name}'
+      title: Ny følgeanmodning
     mention:
-      action: Svar
+      action: Besvar
       body: 'Du blev nævnt af %{name} i:'
       subject: Du blev nævnt af %{name}
       title: Ny omtale
     poll:
-      subject: En afstemning af %{name} er afsluttet
+      subject: En afstemning fra %{name} er afsluttet
     reblog:
-      body: 'Din status blev fremhævet af %{name}:'
-      subject: "%{name} fremhævede din status"
-      title: Ny fremhævelse
+      body: 'Dit indlæg blev boostet af %{name}:'
+      subject: "%{name} boostede dit indlæg"
+      title: Nyt boost
+    status:
+      subject: "%{name} har netop postet"
   notifications:
-    email_events: Begivenheder for e-mail-meddelelser
-    other_settings: Andre indstillinger for notifikationer
+    email_events: Begivenheder for e-mailnotifikationer
+    email_events_hint: 'Vælg begivenheder, som notifikationer skal modtages for:'
+    other_settings: Andre notifikationsindstillinger
   number:
     human:
       decimal_units:
@@ -976,42 +1093,50 @@ da:
         units:
           billion: mia.
           million: mio.
+          quadrillion: kvd.
+          thousand: T
+          trillion: tri.
   otp_authentication:
-    enable: Aktiver
+    code_hint: Angiv koden genereret af din godkendelses-app for at bekræfte
+    description_html: Aktiverer du <strong>tofaktorgodkendelse</strong> vha. af en godkendelses-app, vil du skulle benytte din mobil, der genererer det token, der skal angives ved indlogning.
+    enable: Aktivér
+    instructions_html: "<strong>Skan denne QR-kode i Google Autehnticator eller en lign. TOTP-app på din mobil</strong>. Fra nu af, vil appen generere tokens, som vil skulle angives ifm. indlogning."
+    manual_instructions: 'Kan QR-koden ikke skannes, så du er nødt til manuelt at angive den, er her en simplel tekst-hemmelighed:'
     setup: Sæt op
-    wrong_code: Den indtastede kode var ugyldig! Er serverens tid og enhedstid korrekt?
+    wrong_code: Den angivne kode er ugyldig! Er server- og enhedsklokkeslæt korrekte?
   pagination:
     newer: Nyere
     next: Næste
     older: Ældre
-    prev: Forrige
-    truncate: "...&hellip;"
+    prev: Foregående
+    truncate: "&hellip;"
   polls:
     errors:
       already_voted: Du har allerede stemt i denne afstemning
-      duplicate_options: indeholder dublerede elementer
+      duplicate_options: indeholder dubletelementer
       duration_too_long: er for langt ude i fremtiden
-      duration_too_short: er for tidligy
+      duration_too_short: er for tidligt
       expired: Denne afstemning er allerede afsluttet
-      invalid_choice: Den valgte stemmeindstilling findes ikke
-      over_character_limit: kan ikke være længere end %{max} tegn hver
-      too_few_options: skal have mere end et element
-      too_many_options: kan ikke indeholde flere end %{max} elementer
+      invalid_choice: Den valgte afstemningsmulighed findes ikke
+      over_character_limit: må maks. udgøre %{max} tegn hver
+      too_few_options: skal have flere end ét element
+      too_many_options: må maks. indeholde %{max} elementer
   preferences:
     other: Andet
+    posting_defaults: Indlægsstandarder
     public_timelines: Offentlige tidslinjer
   reactions:
     errors:
-      limit_reached: Grænsen for forskellige reaktioner er nået
+      limit_reached: Grænse for forskellige reaktioner nået
       unrecognized_emoji: er ikke en genkendt emoji
   relationships:
-    activity: Aktivitet for konto
-    dormant: Slumrende
+    activity: Kontoaktivitet
+    dormant: I dvale
     follow_selected_followers: Følg valgte følgere
     followers: Følgere
     following: Følger
     invited: Inviteret
-    last_active: Sidst aktiv
+    last_active: Senest aktiv
     most_recent: Seneste
     moved: Flyttet
     mutual: Fælles
@@ -1019,105 +1144,119 @@ da:
     relationship: Relation
     remove_selected_domains: Fjern alle følgere fra de valgte domæner
     remove_selected_followers: Fjern valgte følgere
-    remove_selected_follows: Følg ikke valgte brugere
-    status: Status for konto
+    remove_selected_follows: Følg ikke længere valgte brugere
+    status: Kontostatus
   remote_follow:
-    acct: Indtast dit brugernavn@domæne du vil handle fra
-    missing_resource: Kunne ikke finde det påkrævede omdirigerings link for din konto
-    no_account_html: Har du ikke en konto? Du kan <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>oprette dig her</a>
+    acct: Angiv dit brugernavn@domæne du vil agere fra
+    missing_resource: Nødvendige omdirigerings-URL til din konto ikke fundet
+    no_account_html: Har ingen konto? Du kan <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>oprette en hér</a>
     proceed: Fortsæt for at følge
     prompt: 'Du er ved at følge:'
+    reason_html: "<strong>Hvorfor er dette skridt nødvendigt?</strong> <code>%{instance}</code> er måske ikke den server, hvor du er registreret, så du skal først omdirigeres til din hjemmeserver."
   remote_interaction:
+    favourite:
+      proceed: Fortsæt for at føje til favorit
+      prompt: 'Gør dette indlæg til favorit:'
+    reblog:
+      proceed: Fortsæt for at booste
+      prompt: 'Du ønsker at booste dette indlæg:'
     reply:
-      proceed: Fortsæt for at svare
+      proceed: Fortsæt for at besvare
+      prompt: 'Du ønsker at besvare dette indlæg:'
   scheduled_statuses:
+    over_daily_limit: Du har nået dagsgrænsen på %{limit} planlagte indlæg
+    over_total_limit: Du har nået grænsen på %{limit} planlagte indlæg
     too_soon: Den planlagte dato skal være i fremtiden
   sessions:
-    activity: Sidste aktivitet
+    activity: Seneste aktivitet
+    browser: Browser
     browsers:
-      alipay: Ali-pay
-      blackberry: Blackberry OS
-      chrome: Google Chrome
-      edge: Microsoft edge
-      electron: Elektron
-      firefox: Mozilla Firefox
+      alipay: Alipay
+      blackberry: Blackberry
+      chrome: Chrome
+      edge: Microsoft Edge
+      electron: Electron
+      firefox: Firefox
       generic: Ukendt browser
       ie: IE
-      micro_messenger: Micromessenger
-      nokia: Nokia S40 ovi browser
-      opera: Opera browser
-      otter: Odder
+      micro_messenger: MicroMessenger
+      nokia: Nokia S40 Ovi Browser
+      opera: Opera
+      otter: Otter
       phantom_js: FantomJS
-      qq: QQ browser
-      safari: Apple Safari
+      qq: QQ Browser
+      safari: Safari
       uc_browser: UCbrowser
-      weibo: Weibo browser
-    current_session: Nuværrende session
+      weibo: Weibo
+    current_session: Aktuelle session
     description: "%{browser} på %{platform}"
-    explanation: Disse er de web browsere der på nuværende tidspunkt er logget ind på din Mastodon konto.
+    explanation: Disse er de webbrowsere, som pt. er pålogget din Mastodon-konto.
     ip: IP
     platforms:
-      adobe_air: Adobe air
+      adobe_air: Adobe Air
       android: Android
-      blackberry: Blackberry OS
-      chrome_os: Chromeos
-      firefox_os: Firefox Os
+      blackberry: Blackberry
+      chrome_os: ChromeOS
+      firefox_os: Firefox OS
       ios: iOS
       linux: Linux
-      mac: Mac.
+      mac: macOS
       other: ukendt platform
-      windows: Microsoft windows
-      windows_mobile: Windows mobil
-      windows_phone: Windows fon
+      windows: Windows
+      windows_mobile: Windows Mobile
+      windows_phone: Windows Phone
     revoke: Tilbagekald
-    revoke_success: Sessionen blev tilbagekaldt
+    revoke_success: Session tilbagekaldt
     title: Sessioner
   settings:
     account: Konto
     account_settings: Kontoindstillinger
-    aliases: Konto-aliaser
+    aliases: Kontoaliaser
     appearance: Udseende
     authorized_apps: Godkendte apps
     back: Tilbage til Mastodon
-    delete: Sletning af konto
+    delete: Kontosletning
     development: Udvikling
-    edit_profile: Rediger profil
-    export: Data eksportering
+    edit_profile: Redigér profil
+    export: Dataeksport
     featured_tags: Fremhævede hashtags
-    import: Importer
-    import_and_export: Importer og eksporter
-    migrate: Konto migrering
+    identity_proofs: Identitetsbeviser
+    import: Import
+    import_and_export: Importér og eksportér
+    migrate: Kontomigrering
     notifications: Notifikationer
     preferences: Præferencer
     profile: Profil
     relationships: Følger og følgere
-    two_factor_authentication: To-faktor godkendelse
+    two_factor_authentication: Tofaktorgodkendelse
     webauthn_authentication: Sikkerhedsnøgler
   statuses:
     attached:
       audio:
         one: "%{count} lyd"
         other: "%{count} lyd"
-      description: 'Vedhæftede: %{attached}'
+      description: 'Vedhæftet: %{attached}'
       image:
         one: "%{count} billede"
         other: "%{count} billeder"
       video:
         one: "%{count} video"
         other: "%{count} videoer"
-    boosted_from_html: Fremhævet fra %{acct_link}
-    content_warning: 'Advarsel om indhold: %{warning}'
+    boosted_from_html: Boostet fra %{acct_link}
+    content_warning: 'Indholdsadvarsel: %{warning}'
     disallowed_hashtags:
       one: 'indeholdte et ikke tilladt hashtag: %{tags}'
       other: 'indeholdte de ikke tilladte hashtags: %{tags}'
-    language_detection: Opfang automatisk sprog
+    errors:
+      in_reply_not_found: Indlægget, du forsøger at besvare, ser ikke ud til at findes.
+    language_detection: Detektér sprog automatisk
     open_in_web: Åbn i browser
-    over_character_limit: grænsen på %{max} tegn er overskredet
+    over_character_limit: grænsen på %{max} tegn er nået
     pin_errors:
-      limit: Du har allerede fastgjort det maksimale antal trut
-      ownership: Du kan ikke fastgøre en anden persons trut
-      private: Ikke offentlige trut kan ikke blive fastgjort
-      reblog: Fremhævede trut kan ikke fastgøres
+      limit: Du har allerede fastgjort det maksimale antal indlæg
+      ownership: Andres indlæg kan ikke fastgøres
+      private: Ikke-offentlige indlæg kan ikke fastgjøres
+      reblog: Et boost kan ikke fastgøres
     poll:
       total_people:
         one: "%{count} person"
@@ -1126,109 +1265,127 @@ da:
         one: "%{count} stemme"
         other: "%{count} stemmer"
       vote: Stem
-    show_more: Vis mere
+    show_more: Vis flere
     show_newer: Vis nyere
     show_older: Vis ældre
     show_thread: Vis tråd
-    sign_in_to_participate: Log ind for at deltage i samtalen
+    sign_in_to_participate: Log ind for at deltage i konversationen
     title: '%{name}: "%{quote}"'
     visibilities:
       direct: Direkte
-      private: Kun-følgere
+      private: Kun følgere
       private_long: Vis kun til følgere
       public: Offentlig
       public_long: Alle kan se
-      unlisted: Ikke listet
-      unlisted_long: Alle kan se, men vil ikke være listet på offentlige tidslinjer
+      unlisted: Ulistet
+      unlisted_long: Alle kan se, men er ikke listet på offentlige tidslinjer
   stream_entries:
-    pinned: Fastgjort trut
-    reblogged: fremhævede
-    sensitive_content: Følsomt indhold
+    pinned: Fastgjort indlæg
+    reblogged: boostet
+    sensitive_content: Sensitivt indhold
   tags:
-    does_not_match_previous_name: stemmer ikke overens med det forrige navn
+    does_not_match_previous_name: matcher ikke det foregående navn
   terms:
-    body_html: "<p><h2> Privatlivspolitik </h2> \n<h3 id=\"collect\">Hvilke information indsamler vi?</h3> \n\n<ul>\n  <li><em>Grundlæggende kontoinformation </em>: Hvis du registrerer dig på denne server, bliver du måske bedt om at indtaste et brugernavn, en e-mail-adresse og et kodeord. Du kan også indtaste yderligere profiloplysninger, såsom et visningsnavn og biografi, og uploade et profilbillede og headerbillede. Brugernavnet, visningsnavnet, biografien, profilbilledet og hovedbilledet vises altid offentligt. </li> \n  <li> <em>Stillinger, følgende og andre offentlige oplysninger </em>: Listen over personer du følger er offentliggjort, det samme gælder for dine tilhængere. Når du sender en besked, gemmes datoen og klokkeslættet såvel som det program, du sendte beskeden fra. Meddelelser kan indeholde medievedhæftninger, som f.eks. Billeder og videoer. Offentlige og unoterede indlæg er offentligt tilgængelige. Når du har et indlæg på din profil, er det også offentligt tilgængelig information. Dine indlæg leveres til dine tilhængere, i nogle tilfælde betyder det, at de leveres til forskellige servere, og der gemmes kopier der. Når du sletter indlæg, leveres det også til dine tilhængere. Handlingen med reblogging eller favorisering af et andet indlæg er altid offentligt. </li>\n  <li><em> Direkte og efterfølger-kun indlæg </ em>: Alle indlæg gemmes og behandles på serveren. Følgere-kun indlæg leveres til dine tilhængere og brugere, der er nævnt i dem, og direkte indlæg leveres kun til brugere nævnt i dem. I nogle tilfælde betyder det, at de leveres til forskellige servere, og der gemmes kopier der. Vi gør en god tro for at begrænse adgangen til disse stillinger kun til autoriserede personer, men andre servere kan undlade at gøre det. Derfor er det vigtigt at gennemgå de servere, dine tilhængere tilhører. Du kan skifte en mulighed for at godkende og afvise nye følgere manuelt i indstillingerne. <em> Vær opmærksom på, at operatørerne af serveren og enhver modtagende server muligvis kan se sådanne meddelelser </em>, og at modtagere muligvis skærmbilleder, kopierer eller på anden vis deler dem igen. <em> Del ikke nogen farlig information over Mastodon. </em> </li>\n  <li> <em> IP'er og andre metadata </em>: Når du logger ind, registrerer vi den IP-adresse, du logger ind fra, samt navnet på din browser-applikation. Alle indloggede sessioner er tilgængelige til din anmeldelse og tilbagekaldelse i indstillingerne. Den seneste anvendte IP-adresse gemmes i op til 12 måneder. Vi kan også beholde serverlogfiler, som indeholder IP-adressen til hver anmodning til vores server. </li>\n</ul>\n\n<hr class=\"spacer\" />\n\n<h3 id=\"use\">Hvad bruger vi dine oplysninger til? </h3>\n\n<p> Enhver af de oplysninger, vi indsamler fra dig, kan bruges på følgende måder: </p>\n\n<ul>\n  <li> At levere kernen funktionalitet Mastodon. Du kan kun interagere med andres indhold og indsende dit eget indhold, når du er logget ind. Du kan f.eks. Følge andre personer for at se deres kombinerede indlæg på din egen personlige tidslinje. </li>\n  <li> For at hjælpe moderering af samfundet, f.eks. sammenligning af din IP-adresse med andre kendte, for at bestemme forbud mod unddragelse eller andre overtrædelser. </li>\n  <li> Den e-mail-adresse, du angiver, kan bruges til at sende dig oplysninger, meddelelser om andre personer, der interagerer med dit indhold eller sender dig beskeder, og for at svare på henvendelser og / eller andre forespørgsler eller spørgsmål. </li>\n</ul>\n\n<hr class=\"spacer\" />\n\n<h3 id=\"protect\">Hvordan beskytter vi dine oplysninger? </h3>\n\n<p> Vi implementerer en række sikkerhedsforanstaltninger for at opretholde sikkerheden for dine personlige oplysninger, når du indtaster, indsender eller har adgang til dine personlige oplysninger. Bl.a. er din browsersession samt trafikken mellem dine applikationer og API'en sikret med SSL, og din adgangskode er hashed ved hjælp af en stærk envejsalgoritme. Du kan muligvis aktivere tofaktors godkendelse for yderligere at sikre adgang til din konto. </p>\n\n<hr class=\"spacer\" />\n\n<h3 id=\"data-retention\"> Hvad er vores data retention politik? </h3>\n\n<p> Vi vil gøre en god tro indsats for at: </p>\n\n<ul>\n  <li> Behold serverlogfiler, der indeholder IP-adressen på alle anmodninger til denne server, for så vidt som sådanne logfiler holdes, ikke mere end 90 dage. </li>\n  <li> Behold de IP-adresser, der er forbundet med registrerede brugere, ikke mere end 12 måneder. </li>\n</ul>\n\n<p> Du kan anmode om og downloade et arkiv af dit indhold, herunder dine indlæg, medievedhæftninger, profilbillede og headerbillede. </p>\n\n<p> Du kan til enhver tid slette din konto. </p>\n\n<hr class=\"spacer\" />\n\n<h3 id=\"cookies\"> Bruger vi cookies? </h3>\n\n<p> Ja. Cookies er små filer, som et websted eller dets tjenesteudbyder overfører til din computers harddisk via din webbrowser (hvis du tillader det). Disse cookies gør det muligt for webstedet at genkende din browser og, hvis du har en registreret konto, associerer den med din registrerede konto. </p>\n\n<p> Vi bruger cookies til at forstå og gemme dine præferencer til fremtidige besøg. </p>\n\n<hr class=\"spacer\" />\n\n<h3 id=\"disclose\"> Viser vi nogen information til eksterne parter? </h3>\n\n<p> Vi sælger ikke, handler eller på anden måde overfører dine personlige identificerbare oplysninger til eksterne parter. Dette omfatter ikke tillid til tredjeparter, der hjælper os med at drive vores hjemmeside, udføre vores forretning eller servicere dig, så længe parterne er enige om at holde disse oplysninger fortrolige. Vi kan også frigive dine oplysninger, når vi mener, at udgivelsen er hensigtsmæssig for at overholde loven, håndhæve vores webstedspolitikker eller beskytte vores eller andre rettigheder, ejendom eller sikkerhed. </p>\n\n<p> Dit offentlige indhold kan downloades af andre servere i netværket. Dine offentlige og efterfølger-kun indlæg leveres til de servere, hvor dine tilhængere er bosat, og direkte meddelelser leveres til modtagerens servere, for så vidt som disse tilhængere eller modtagere opholder sig på en anden server end dette. </p>\n\n<p> Når du autoriserer et program til at bruge din konto, afhænger det af omfanget af tilladelser, du godkender, det kan få adgang til dine offentlige profiloplysninger, din følgende liste, dine tilhængere, dine lister, alle dine indlæg og dine favoritter. Applikationer kan aldrig få adgang til din e-mail-adresse eller adgangskode. </p>\n\n<hr class=\"spacer\" />\n\n<h3 id=\"children\"> Bebyggelse af børn </h3>\n\n<p> Hvis denne server er i EU eller EØS: Vores websted, produkter og tjenester er alle rettet mod personer, der er mindst 16 år gamle. Hvis du er under 16 år, skal du ikke bruge dette websted efter kravene i GDPR (<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation\"> Generel databeskyttelsesforordning </a>). . </p>\n\n<p> Hvis denne server er i USA: Vores websted, produkter og tjenester er alle rettet mod personer, der er mindst 13 år. Hvis du er under 13 år, skal du ikke bruge kravene i COPPA (<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act\"> Børns online beskyttelse af personlige oplysninger </a>) dette websted. </p>\n\n<p> Lovkrav kan være anderledes, hvis denne server er i en anden jurisdiktion. </p>\n\n<hr class = \"spacer\" />\n\n<h3 id=\"changes\"> Ændringer i vores privatlivspolitik </h3>\n\n<p> Hvis vi beslutter os for at ændre vores privatlivspolitik, vil vi sende disse ændringer på denne side. </p>\n\n<p> Dette dokument er CC-BY-SA. Det blev senest opdateret 7. marts 2018. </p>\n\n<p> Oprindelig tilpasset fra <a href=\"https://github.com/discourse/discourse\"> Discourse privacy policy </a>.</p>\n"
-    title: Vilkår og privatlivpolitik for %{instance}
+    body_html: "<p><h2>Fortrolighedspolitik</h2> \n<h3 id=\"collect\">Hvilke oplysninger indsamler vi?</h3> \n\n<ul>\n  <li><em>Grundlæggende kontooplysninger</em>: Opretter du dig på denne server, kan du blive bedt om at angive brugernavn, e-mailadresse og adgangskode. Du kan også angive yderligere profiloplysninger, såsom visningsnavn og biografi, og uploade et profil- og overskriftsbillede. Brugernavn, visningsnavn, biografi, profil- og overskriftsbilleder vises altid offentligt.</li> \n  <li> <em>Indlæg, følgning og andre offentlige oplysninger</em>: Listen over personer, du følger, er offentligt tilgængelig, det samme gælder dine følgere. Når du sender en besked, gemmes dato og klokkeslæt såvel som det program, du sendte beskeden fra. Beskeder kan indeholde medievedhæftninger, såsom billeder og videoer. Offentlige og ulistede indlæg er offentligt tilgængelige. Når du fremhæver et indlæg på din profil, er det også offentligt tilgængelig information. Dine indlæg leveres til dine tilhængere, i nogle tilfælde betyder det, at de leveres til forskellige servere, hvor kopier gemmes. Når du sletter indlæg, leveres det også til dine følgere. Genbloggingshandlinger eller favorisering af et andet indlæg sker altid offentligt.</li>\n  <li><em>Direkte og kun følgere-indlæg</em>: Alle indlæg gemmes og behandles på serveren. Kun følgere-indlæg leveres til dine følgere og brugere, som er nævnt i disse, og direkte indlæg leveres kun til brugere nævnt heri. I visse tilfælde betyder dette, at de leveres til forskellige servere, hvor der gemmes kopier. Vi gør en bedste-evne indsats for at begrænse adgangen til disse indlæg til kun godkendte personer, men andre servere kan undlade dette tiltag. Det er derfor vigtigt at gennemgå de servere, dine følgere tilhører. Du kan skifte en valgmulighed for at godkende og afvise nye følgere manuelt i indstillingerne.<em>Husk dog på, at operatørerne af serveren og enhver modtagende server vil kunne se sådanne meddelelser</em>, og at modtagere vil kunne tage skærmfotos, kopiere eller på anden vis deler disse igen.<em> Del ingen sensitive mv. oplysninger over Mastodon.</em> </li>\n  <li> <em>IP'er og andre metadata</em>: Når du logger ind, registrerer vi den IP-adresse, du logger ind fra, samt navnet på din browser-applikation. Du vil have alle indloggede sessioner tilgængelige for gennemgang og tilbagekaldelse via indstillingerne. Den senest anvendte IP-adresse gemmes i op til 12 måneder. Vi kan også beholde serverlogfiler indeholdende IP-adressen for hver forespørgsel til vores server.</li>\n</ul>\n\n<hr class=\"spacer\" />\n\n<h3 id=\"use\">Hvad bruger vi dine oplysninger til?</h3>\n\n<p>Enhver oplysning, vi indsamler fra dig, kan blive brugt på flg. måder: </p>\n\n<ul>\n  <li>Til at levere Mastodons kernfunktionalitet. Du kan kun interagere med andres indhold og indsende dit eget, når du er logget ind. Du kan f.eks. følge andre personer for at se deres kombinerede indlæg på din egen personlige tidslinje.</li>\n  <li>Som hjælp til moderering af fællesskabet, f.eks. sammenligning af din IP-adresse med andre kendte, for at bestemme udelukkelsesomgåelse eller andre overtrædelser.</li>\n  <li>Den af dig angivne e-mailadresse kan bruges til at sende dig oplysninger, notifikationer om andre personer, som interagerer med dit indhold eller sender dig beskeder samt til at svare på henvendelser og/eller andre forespørgsler eller spørgsmål. </li>\n</ul>\n\n<hr class=\"spacer\" />\n\n<h3 id=\"protect\">Hvordan beskytter vi dine oplysninger?</h3>\n\n<p>Vi implementerer en række sikkerhedsforanstaltninger for at sikre dine personlige oplysninger, når du angiver, indsender eller tilgår dine personlige oplysninger. Bl.a. sikres din browsersession samt trafikken mellem dine applikationer og API'en med SSL, og din adgangskode er hashed vha. en stærk envejsalgoritme. Du kan aktivere tofaktorgodkendelse for yderligere at adgangssikre din konto.</p>\n\n<hr class=\"spacer\" />\n\n<h3 id=\"data-retention\">Hvad er vores datalagringspolitik?</h3>\n\n<p>Vi vil efter bedste oprigtige evne gøre en indsats for at: </p>\n\n<ul>\n  <li>Beholde/lagre serverlogfiler indeholdende IP-adressen på alle forespørgsler til denne server, for så vidt at sådanne logfiler ikke opbevares/lagres længere end 90 dage.</li>\n  <li>Beholde/lagre IP-adresser forbundet med registrerede brugere i maksimalt 12 måneder.</li>\n</ul>\n\n<p>Du kan anmode om og downloade et arkiv af dit indhold, herunder dine indlæg, medievedhæftninger samt profil- og headerbilleder </p>\n\n<p>Du kan til enhver tid slette din konto permanent.</p>\n\n<hr class=\"spacer\" />\n\n<h3 id=\"cookies\">Bruger vi cookies?</h3>\n\n<p>Ja. Cookies er små filer, som et websted eller dets tjenesteudbyder overfører til din computers lagerplads via din webbrowser (hvis du tillader det). Disse cookies gør det muligt for webstedet at genkende din browser og, hvis du har en registreret konto, associerer den med din registrerede konto.</p>\n\n<p>Vi bruger cookies til at forstå og gemme dine præferencer for fremtidige besøg.</p>\n\n<hr class=\"spacer\" />\n\n<h3 id=\"disclose\">Afslører vi nogle oplysninger til eksterne parter?</h3>\n\n<p>Vi hverken sælger, handler/bytter eller på anden måde overfører dine personlige identificerbare oplysninger til eksterne parter. Herfra undtaget er dog betroede tredjeparter, som hjælper os med at drive vores websted, drive vores forretning eller servicere dig, så længe parterne accepterer at holde disse oplysninger fortrolige. Vi kan også vælge at frigive dine oplysninger, såfremt vi mener, at frigivelsen er hensigtsmæssig ift. at overholde loven, håndhæve vores webstedspolitikker eller beskytte vores/andres rettigheder, ejendom eller sikkerhed.</p>\n\n<p>Dit offentlige indhold kan blive downloades af andre servere i netværket. Dine offentlige og kun-følgere indlæg leveres til de servere, hvor dine tilhængere er hjemhørende, og direkte beskeder leveres til modtagerens servere, for så vidt som disse følgere/modtagere ikke er hjemhørende på denne server.</p>\n\n<p>Når du godkender en applikation til at bruge din konto, afhængt af tilladelsesomfanget, godkender du, at det kan tilgå dine offentlige profiloplysninger, din liste over dem, du følger, dine følgere, dine lister, alle dine indlæg og dine favoritter. Applikationer kan aldrig tilgå din e-mailadresse eller adgangskode.</p>\n\n<hr class=\"spacer\" />\n\n<h3 id=\"children\">Børns brug af webstedet</h3>\n\n<p>Hvis denne server er i EU eller EØS: Vores websted, produkter og tjenester er alle er alle beregnet på personer, som er fyldt 16 år. Er du ike fyldt 16 år, så benyt ikke dette websted jf. kravene i GDPR, (<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation\">Generel Databeskyttelsesforordning</a>).</p>\n\n<p>Hvis denne server er i USA: Vores websted, produkter og tjenester er alle rettet mod personer, som er fyldt 13 år. Er du ikke fyldt 13 år, så benyt ikke dette websted jf. kravene i COPPA, (<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act\">Børns online fortrolighedsbeskyttelsesslov</a>).</p>\n\n<p>Lovkrav kan afvige, hvis denne server befinder sig i et andet retsområde.</p>\n\n<hr class = \"spacer\" />\n\n<h3 id=\"changes\">Ændringer i vores fortrolighedspolitik</h3>\n\n<p>Beslutter vi os for at ændre vores fortrolighedspolitik, vil disse ændringer fremgå på denne side.</p>\n\n<p>Dette dokument er CC-BY-SA, og det blev senest opdateret 7. marts 2018.</p>\n\n<p> Oprindelig tilpasset fra <a href=\"https://github.com/discourse/discourse\"> Discourse' Fortrolighedspolitik</a>.</p>\n"
+    title: Tjenestevilkår og Fortrolighedspolitik for %{instance}
   themes:
-    contrast: Mastodon (Høj kontrast)
-    default: Mastodont (Mørk)
-    mastodon-light: Mastodon (Lys)
+    contrast: Mastodon (høj kontrast)
+    default: Mastodont (mørkt)
+    mastodon-light: Mastodon (lyst)
   time:
     formats:
       default: "%b %d, %Y, %H:%M"
       month: "%b %Y"
   two_factor_authentication:
     add: Tilføj
-    disable: Deaktiver
-    edit: Rediger
-    enabled: To-faktor godkendelse er aktiveret
-    enabled_success: To-faktor godkendelse succesfuldt aktiveret
-    generate_recovery_codes: Generer gendannelseskoder
-    lost_recovery_codes: Gendannelseskoder vil lade dig få adgang til din konto hvis du mister din telefon. Hvis du har mistet dine gendannelseskoder, kan du regenerere dem her. Dine gamle gendannelseskoder vil blive ugyldige.
-    methods: To-faktor metoder
-    recovery_codes: Reserve koder
-    recovery_codes_regenerated: Reserve koder blev succesfuldt regenereret
-    recovery_instructions_html: Hvis du nogensinde mister adgang til din telefon, kan du bruge en af genoprettelses koderne forneden for at få adgang til din konto. <strong>Gem gendannelses koderne et sikkert sted</strong>. Foreksempel kan du printe dem ud og gemme dem sammen med andre vigtige dokumenter.
+    disable: Deaktivér 2FA
+    disabled_success: Tofaktorgodkendelse deaktiveret
+    edit: Redigér
+    enabled: Tofaktorgodkendelse aktiveret
+    enabled_success: Tofaktorgodkendelse aktiveret
+    generate_recovery_codes: Generér gendannelseskoder
+    lost_recovery_codes: Gendannelseskoder lader dig opnå adgang til din konto, hvis du mister din mobil. Har du mistet dine gendannelseskoder, kan du regenerere dem her. Dine gamle gendannelseskoder ugyldiggøres.
+    methods: Tofaktormetoder
+    otp: Godkendelses-app
+    recovery_codes: Sikkerhedskopiér koder
+    recovery_codes_regenerated: Gendannelseskoder er regenereret
+    recovery_instructions_html: Mister du nogensinde adgang til din mobil, kan du bruge en af gendannelseskoderne nedenfor til at opnå adgang til din konto. <strong>Opbevar gendannelseskoderne et sikkert sted</strong>. Du kan f.eks. udskrive dem, og gemme dem sammen med andre vigtige dokumenter.
     webauthn: Sikkerhedsnøgler
   user_mailer:
     backup_ready:
-      explanation: Din anmodning for fuld backup af din Mastodon konto. Den er nu klar til at blive hentet!
-      subject: Dit arkiv er klar til at blive hentet ned
-      title: Udpluk af arkiv
+      explanation: Den anmodede fulde sikkerhedskopi af din Mastodon-konto er nu klar til download!
+      subject: Dit arkiv er klar til download
+      title: Arkiv-takeout
     sign_in_token:
       details: 'Her er detaljer om forsøget:'
-      subject: Bekræft venligst forsøg på at logge ind
-      title: Login forsøg
+      explanation: 'Der er registreret et forsøg på at logge ind på din konto fra en ukendt IP-adresse. Er dette er dig, så angiv nedenstående sikkerhedskode på siden med log ind-verifikationssiden:'
+      further_actions: 'Var dette ikke dig, så ændr din adgangskode og aktivér tofaktorgodkendelse på din konto. Du kan gøre dette hér:'
+      subject: Bekræft indlogningsforsøg
+      title: Indlogningsforsøg
     warning:
+      explanation:
+        disable: Du kan ikke længere logge ind på, eller på anden vis bruge, din konto, men din profil og øvrige data forbliver intakte.
+        sensitive: Dine uploadede mediefiler og linkede medier vil blive behandlet som sensitive.
+        silence: Du kan stadig bruge din konto, men kun personer, som allerede følger dig, vil se dine indlæg på denne server, og du kan blive udelukket fra forskellige offentlige lister. Personer vil stadig manuelt kunne følge dig.
+        suspend: Du kan ikke længere bruge din konto, og din profil samt øvrige data kan ikke længere tilgås. Du kan stadig logge ind for at anmode om en sikkerhedskopi af dine data, indtil dataene helt er fjernet. men visse data bevares mhp. at forhindre dig i at omgå udelukkelsen.
+      get_in_touch: Du kan besvare denne e-mail for at komme i kontakt med personalet på %{instance}.
       review_server_policies: Gennemgå serverpolitikker
-      statuses: 'Især for:'
+      statuses: 'Specifikt til:'
       subject:
         disable: Din konto %{acct} er blevet frosset
         none: Advarsel for %{acct}
+        sensitive: Din konto %{acct} opslagsmedie er blevet markeret som sensitivt
         silence: Din konto %{acct} er blevet begrænset
         suspend: Din konto %{acct} er blevet suspenderet
       title:
         disable: Konto frosset
         none: Advarsel
-        sensitive: Dine medier er blevet markeret som følsomme
+        sensitive: Dit medie er blevet markeret som sensitivt
         silence: Konto begrænset
         suspend: Konto suspenderet
     welcome:
       edit_profile_action: Opsæt profil
-      edit_profile_step: Du kan skræddersy din profil ved at uploade et profilbillede, overskrift, ændre dit visningsnavn og mere. Hvis du kunne tænke dig at gennemse nye følgere før de må følge dig, kan du låse din konto.
-      explanation: Her er nogle råd til at starte med
-      final_action: Kom igang med at poste
-      final_step: 'Start med at skrive opslag! Selv uden følgere vil dine offentlige beskeder kunne ses af andre, foreksempel på den lokale tidslinje og i hashtags. Måske kunne du tænke dig at introducere dig selv på #introductions hashtagget.'
+      edit_profile_step: Du kan tilpasse din profil ved at uploade et profilbillede, overskrift, ændre dit visningsnavn mm. Ønsker du at vurdere nye følgere, før de må følge dig, kan du låse din konto.
+      explanation: Her er nogle råd for at få dig igang
+      final_action: Begynd at poste
+      final_step: 'Begynd at poste! Selv uden følgere vil dine offentlige beskeder kunne ses af andre f.eks. på den lokale tidslinje og i hashtags. Måske kunne du tænke dig at introducere dig selv på #introductions-hashtagget.'
       full_handle: Dit fulde brugernavn
-      full_handle_hint: Dette er hvad du vil fortælle dine venner så de kan sende dig beskeder eller følge dig fra andre server.
+      full_handle_hint: Dette er, hvad du vil fortælle dine venner, så de kan sende dig beskeder eller følge dig fra andre server.
       review_preferences_action: Ændre præferencer
-      review_preferences_step: Vær sikker på at sætte dine præferencer, så som hvilke emails du kunne tænke dig at modtage, eller hvilket niveau af privatliv der skal være standard for dine opslag. Hvis du kunne tænke dig ikke at blive køresyg, kan du vælge at aktivere automatisk afspilning af GIFfer.
+      review_preferences_step: Vær sikker på at opsætte dine præferencer, såsom hvilke e-mails du kunne tænke dig at modtage, eller hvilket fortrolighedsniveau, der skal være standard for dine opslag. Har du ikke let til køresyge, kan du vælge at aktivere auto-afspilning af GIF'er.
       subject: Velkommen til Mastodon
-      tip_federated_timeline: Den delte tidslinje er et brandslange agtigt indblik over Mastodon netværket. Men det inkluderer kun folk dine naboer abonnerer på, så den er ikke fuldendt.
-      tip_following: Du følger som standard administratoren(e) for den server du er på. For at finde flere folk, tjek både den lokale og fælles tidslinje.
-      tip_local_timeline: Den lokale tidslinje er et have af folk i %{instance}. Disse er dine umiddelbare naboer!
-      tip_mobile_webapp: Hvis din mobil browser tilbyder dig at tilføje Mastodon til din hjemmeskærm, kan du modtage push meddelelser. Dette opfører sig på mange måder ligesom en almindelig app!
-      tips: Råd
+      tip_federated_timeline: Den delte tidslinje giver det store overblik over Mastodon-netværket, men det inkluderer kun folk, dine naboer abonnerer på, så det er ikke komplet.
+      tip_following: Du følger som standard din servers admin(s). For at finde flere interessante folk, så tjek den lokale og fælles tidslinje.
+      tip_local_timeline: Den lokale tidslinje er det store overblik over folk på %{instance}. Disse er dine umiddelbare naboer!
+      tip_mobile_webapp: Tilbyder din mobilbrowser at føje Mastodon til din hjemmeskærm, kan du modtage push-notifikationer. Dette fungerer på mange måder ligesom en almindelig app!
+      tips: Tips
       title: Velkommen ombord, %{name}!
   users:
-    follow_limit_reached: Du kan ikke følge mere end %{limit} personer
-    generic_access_help_html: Har du problemer med at få adgang til din konto? Du kan komme i kontakt med %{email} for hjælp
-    invalid_otp_token: Ugyldig to-faktor kode
+    follow_limit_reached: Du kan maks. følge %{limit} personer
+    generic_access_help_html: Problemer med at tilgå din konto? Du kan kontakte %{email} for hjælp
+    invalid_otp_token: Ugyldig tofaktorkode
     invalid_sign_in_token: Ugyldig sikkerhedskode
-    otp_lost_help_html: Hvis du har mistet adgang til begge, kan du få kontakt via %{email}
-    seamless_external_login: Du er logget ind via en ekstern service, så er kodeord og e-mail indstillinger ikke tilgængelige.
+    otp_lost_help_html: Har du mistet adgang til begge, kan du kontakte %{email}
+    seamless_external_login: Du er logget ind via en ekstern tjeneste, så adgangskode- og e-mailindstillinger er utilgængelige.
     signed_in_as: 'Logget ind som:'
+    suspicious_sign_in_confirmation: Du lader ikke at have logget ind fra denne enhed før, og du har ikke logget ind i et stykke tid, så der sendes en sikkerhedskode til din e-mailadresse mhp. at bekræfte din identitet.
   verification:
-    verification: Verificering
+    explanation_html: 'Du kan <strong>bekræfte dig selv som ejer af linkene i din profilmetadata</strong>. For at gøre det, skal det linkede websted indeholde et link pegende tilbage til din Mastodon-profil. Returlinket <strong>skal</strong> have en <code>rel="mig"</code>-attribut. Linkets tekstindhold betyder ikke noget. Her er et eksempel:'
+    verification: Bekræftelse
   webauthn_credentials:
     add: Tilføj ny sikkerhedsnøgle
     create:
+      error: Der var et problem med at tilføje din sikkerhedskode. Forsøg igen.
       success: Din sikkerhedsnøgle blev tilføjet.
     delete: Slet
+    delete_confirmation: Sikker på, at du vil slette denne sikkerhedsnøgle?
+    description_html: Aktiverer du <strong>sikkerhedsnøglegodkendelse</strong>, vil indlogning kræve brug af en af dine sikkerhedsnøgler.
     destroy:
-      success: Din sikkerhedsnøgle blev slettet.
+      error: Der var et problem med at slette din sikkerhedsnøgle. Forsøg igen.
+      success: Din sikkerhedsnøgle er slettet.
     invalid_credential: Ugyldig sikkerhedsnøgle
-    nickname_hint: Indtast kaldenavnet på din nye sikkerhedsnøgle
+    nickname_hint: Angiv kaldenavnet på din nye sikkerhedsnøgle
     not_enabled: Du har endnu ikke aktiveret WebAuthn
     not_supported: Denne browser understøtter ikke sikkerhedsnøgler
-    registered_on: Registreret den %{date}
+    otp_required: For at bruge sikkerhedsnøgler skal tofaktorgodkendelse først aktiveres.
+    registered_on: Registreret d. %{date}
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index dbb1018f8..40dce48a3 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -582,9 +582,6 @@ de:
         users: Für angemeldete lokale Benutzer
       domain_blocks_rationale:
         title: Rationale anzeigen
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Neue Benutzer automatisch den konfigurierten Konten folgen lassen, sodass ihr Home-Feed nicht leer startet
-        title: Aktiviere die Option "Konten, denen Neu-Angemeldete automatisch folgen"
       hero:
         desc_html: Wird auf der Startseite angezeigt. Mindestens 600x100px sind empfohlen. Wenn es nicht gesetzt wurde, wird das Server-Thumbnail dafür verwendet
         title: Bild für Einstiegsseite
@@ -680,9 +677,6 @@ de:
       accounts_today: Einzigartige Nutzungen heute
       accounts_week: Einzigartige Nutzung dieser Woche
       breakdown: Heruntergebrochene Statistiken der heutigen Nutzung nach Quelle
-      context: Kontext
-      directory: Im Verzeichnis
-      in_directory: "%{count} im Verzeichnis"
       last_active: Zuletzt aktiv
       most_popular: Am beliebtesten
       most_recent: Neuste
@@ -1259,6 +1253,7 @@ de:
     sign_in_to_participate: Melde dich an, um an der Konversation teilzuhaben
     title: '%{name}: "%{quote}"'
     visibilities:
+      direct: Direktnachricht
       private: Nur Folgende
       private_long: Nur für Folgende sichtbar
       public: Öffentlich
diff --git a/config/locales/devise.es-MX.yml b/config/locales/devise.es-MX.yml
new file mode 100644
index 000000000..83b425d44
--- /dev/null
+++ b/config/locales/devise.es-MX.yml
@@ -0,0 +1,115 @@
+---
+es-MX:
+  devise:
+    confirmations:
+      confirmed: Su dirección de correo electrónico ha sido confirmada correctamente.
+      send_instructions: Recibirás un correo electrónico con instrucciones para confirmar tu dirección de correo electrónico en unos minutos. Por favor, comprueba tu carpeta de spam si no recibiste este correo electrónico.
+      send_paranoid_instructions: Si su dirección de correo electrónico existe en nuestra base de datos, recibirá un correo electrónico con instrucciones sobre cómo confirmar su dirección de correo en pocos minutos.
+    failure:
+      already_authenticated: Usted ya está registrado.
+      inactive: Su cuenta no ha sido activada aún.
+      invalid: "%{authentication_keys} o contraseña inválida."
+      last_attempt: Tiene un intento más antes de que tu cuenta sea bloqueada.
+      locked: Tu cuenta está bloqueada.
+      not_found_in_database: Incorrecto %{authentication_keys} o contraseña.
+      pending: Su cuenta aun se encuentra bajo revisión.
+      timeout: Su sesión ha expirado. Por favor inicie sesión de nuevo para continuar.
+      unauthenticated: Necesita iniciar sesión o registrarse antes de continuar.
+      unconfirmed: Tiene que confirmar su dirección de correo electrónico antes de continuar.
+    mailer:
+      confirmation_instructions:
+        action: Verifica tu dirección de correo electrónico
+        action_with_app: Confirmar y volver a %{app}
+        explanation: Has creado una cuenta en %{host} con esta dirección de correo electrónico. Estás a un solo clic de activarlo. Si no fuiste tú, por favor ignora este correo electrónico.
+        explanation_when_pending: Has solicitado una invitación a %{host} con esta dirección de correo electrónico. Una vez que confirmes tu dirección de correo electrónico, revisaremos tu solicitud. Puedes iniciar sesión para cambiar tus datos o eliminar tu cuenta, pero no puedes acceder a la mayoría de las funciones hasta que tu cuenta sea aprobada. Si su solicitud es rechazada, sus datos serán eliminados, por lo que no será necesaria ninguna acción adicional por su parte. Si no fuiste tú, por favor ignora este correo electrónico.
+        extra_html: Por favor, revisa <a href="%{terms_path}">las reglas del servidor</a> y <a href="%{policy_path}">nuestros términos de servicio</a>.
+        subject: 'Mastodon: Instrucciones de confirmación para %{instance}'
+        title: Verificar dirección de correo electrónico
+      email_changed:
+        explanation: 'El correo electrónico para su cuenta esta siendo cambiada a:'
+        extra: Si usted no ha cambiado su correo electrónico, es probable que alguien haya conseguido acceso a su cuenta. Por favor cambie su contraseña inmediatamente o contacte al administrador de la instancia si usted no puede iniciar sesión.
+        subject: 'Mastodon: Correo electrónico cambiado'
+        title: Nueva dirección de correo electrónico
+      password_change:
+        explanation: La contraseña de su cuenta a sido cambiada.
+        extra: Si usted no a cambiado su contraseña. es probable que alguien a conseguido acceso a su cuenta. Por favor cambie su contraseña inmediatamente o contacte a el administrador de la instancia si usted esta bloqueado de su cuenta.
+        subject: 'Mastodon: Contraseña cambiada'
+        title: Contraseña cambiada
+      reconfirmation_instructions:
+        explanation: Confirme la nueva dirección para cambiar su coreo electrónico.
+        extra: Si no iniciaste este cambio, por favor ignora este correo. Esta dirección de correo para la cuenta de Mastodon no cambiará hasta que accedas al vinculo arriba.
+        subject: 'Mastodon: Confirme correo electrónico para %{instance}'
+        title: Verifique dirección de correo electrónico
+      reset_password_instructions:
+        action: Cambiar contraseña
+        explanation: Solicitaste una nueva contraseña para tu cuenta.
+        extra: Si no solicitaste esto, por favor ignora este correo. Tu contraseña no cambiará hasta que tu accedas al vinculo arriba y crees una nueva.
+        subject: 'Mastodon: Instrucciones para reiniciar contraseña'
+        title: Reiniciar contraseña
+      two_factor_disabled:
+        explanation: La autenticación de dos factores para tu cuenta ha sido deshabilitada. Ahora puedes conectarte solamente usando la dirección de correo electrónico y la contraseña.
+        subject: 'Mastodon: La autenticación de dos factores está deshabilitada'
+        title: 2FA desactivada
+      two_factor_enabled:
+        explanation: La autenticación de dos factores para tu cuenta ha sido habilitada. Se requiere un token generado por la aplicación TOTP emparejada para ingresar.
+        subject: 'Mastodon: La autenticación de dos factores está habilitada'
+        title: 2FA activada
+      two_factor_recovery_codes_changed:
+        explanation: Los códigos de recuperación previos han sido invalidados y se generaron códigos nuevos.
+        subject: 'Mastodon: Los códigos de recuperación de dos factores fueron regenerados'
+        title: Códigos de recuperación 2FA cambiados
+      unlock_instructions:
+        subject: 'Mastodon: Instrucciones para desbloquear'
+      webauthn_credential:
+        added:
+          explanation: La siguiente clave de seguridad ha sido añadida a su cuenta
+          subject: 'Mastodon: Nueva clave de seguridad'
+          title: Se ha añadido una nueva clave de seguridad
+        deleted:
+          explanation: La siguiente clave de seguridad ha sido eliminada de su cuenta
+          subject: 'Mastodon: Clave de seguridad eliminada'
+          title: Una de sus claves de seguridad ha sido eliminada
+      webauthn_disabled:
+        explanation: La autenticación con claves de seguridad ha sido desactivada para tu cuenta. El inicio de sesión es ahora posible únicamente utilizando el token generado por la aplicación emparejada TOTP.
+        subject: 'Mastodon: Autenticación con claves de seguridad desactivada'
+        title: Claves de seguridad desactivadas
+      webauthn_enabled:
+        explanation: La autenticación con clave de seguridad ha sido habilitada para su cuenta. Su clave de seguridad ahora puede ser usada para iniciar sesión.
+        subject: 'Mastodon: Autenticación con clave de seguridad activada'
+        title: Claves de seguridad activadas
+    omniauth_callbacks:
+      failure: No podemos autentificarle desde %{kind} debido a "%{reason}".
+      success: Autentificado con éxito desde la cuenta %{kind} .
+    passwords:
+      no_token: No puede acceder a esta página sin provenir desde el correo de reinicio de contraseña. Si viene desde el correo de reinicio de contraseña, por favor asegúrese que está utilizando la dirección completa proporcionada.
+      send_instructions: Recibirá un correo electrónico con instrucciones sobre cómo reiniciar su contraseña en pocos minutos.
+      send_paranoid_instructions: Si su correo electrónico existe en nuestra base de datos, recibirá un enlace de recuperación de contraseña en su dirección de correo en pocos minutos.
+      updated: Su contraseña ha sido cambiada con éxito. Ahora ya está registrado.
+      updated_not_active: Su contraseña ha sido cambiada con éxito.
+    registrations:
+      destroyed: "¡Adios! Su cuenta ha sido cancelada con éxito. Esperamos verle pronto de nuevo."
+      signed_up: "¡Bienvenido! Se ha registrado con éxito."
+      signed_up_but_inactive: Se ha registrado con éxito. Sin embargo, no podemos identificarle porque su cuenta no ha sido activada todavía.
+      signed_up_but_locked: Se ha registrado con éxito. Sin embargo, no podemos identificarle porque su cuenta está bloqueada.
+      signed_up_but_pending: Un mensaje con un enlace de confirmacion ha sido enviado a su direccion de email. Luego de clickear el link revisaremos su aplicacion. Seras notificado si es aprovada.
+      signed_up_but_unconfirmed: Un mensaje con un enlace de confirmación ha sido enviado a su correo electrónico. Por favor siga el enlace para activar su cuenta.
+      update_needs_confirmation: Ha actualizado su cuenta con éxito, pero necesitamos verificar su nueva dirección de correo. Por favor compruebe su correo y siga el enlace para confirmar su nueva dirección de correo.
+      updated: su cuenta ha sido actualizada con éxito.
+    sessions:
+      already_signed_out: Cerró sesión con éxito.
+      signed_in: Se registró con éxito.
+      signed_out: Cerró sesión con éxito.
+    unlocks:
+      send_instructions: Recibirá un correo electrónico con instrucciones sobre cómo desbloquear su cuenta en pocos minutos.
+      send_paranoid_instructions: Si su cuenta existe, recibirá un correo electrónico con instrucciones sobre cómo desbloquearla en pocos minutos.
+      unlocked: Su cuenta ha sido desbloqueada con éxito. Por favor inicie sesión para continuar.
+  errors:
+    messages:
+      already_confirmed: ya fue confirmado, por favor intente iniciar sesión
+      confirmation_period_expired: necesita ser confirmado dentro de %{period}, por favor pida una nueva
+      expired: ha expirado, por favor pida una nueva
+      not_found: no encontrado
+      not_locked: no fue bloqueada
+      not_saved:
+        one: '1 error prohibió este %{resource} de ser guardado:'
+        other: "%{count} errores prohibieron este %{resource} de ser guardado:"
diff --git a/config/locales/devise.fi.yml b/config/locales/devise.fi.yml
index 84a471459..3716bf4af 100644
--- a/config/locales/devise.fi.yml
+++ b/config/locales/devise.fi.yml
@@ -2,7 +2,7 @@
 fi:
   devise:
     confirmations:
-      confirmed: Sähköpostiosoitteesi vahvistus onnistui.
+      confirmed: Sähköpostiosoitteesi on vahvistettu onnistuneesti.
       send_instructions: Saat pian sähköpostitse ohjeet sähköpostiosoitteesi vahvistamiseen. Jos et saanut viestiä, tarkista roskapostikansiosi.
       send_paranoid_instructions: Jos sähköpostiosoitteesi on tietokannassamme, saat pian ohjeet osoitteesi vahvistamiseen. Jos et saanut viestiä, tarkista roskapostikansiosi.
     failure:
diff --git a/config/locales/devise.id.yml b/config/locales/devise.id.yml
index 6fe6c257d..2e51a69dc 100644
--- a/config/locales/devise.id.yml
+++ b/config/locales/devise.id.yml
@@ -18,36 +18,36 @@ id:
       unconfirmed: Anda harus mengkonfirmasi alamat email terlebih dahulu.
     mailer:
       confirmation_instructions:
-        action: Verifikasi alamat surel
+        action: Verifikasi alamat email
         action_with_app: Konfirmasi dan kembali ke %{app}
-        explanation: Anda membuat akun di %{host} dengan surel ini. Anda hanya perlu satu klik untuk mengaktifkannya. Jika ini bukan Anda, abaikan surel ini.
-        explanation_when_pending: Anda melamar undangan ke %{host} dengan surel ini. Saat Anda mengonfirmasi alamat surel Anda, kami akan meninjaunya. Anda dapat masuk untuk mengubah detail Anda atau menghapus akun Anda, tapi Anda tak dapat mengakses mayoritas fungsi sampai akun disetujui. Jika lamaran anda ditolak, data Anda akan dihapus, tak ada aksi lain yang dilakukan dari Anda. Jika ini bukan Anda, abaikan surel ini.
+        explanation: Anda membuat akun di %{host} dengan email ini. Anda hanya perlu satu klik untuk mengaktifkannya. Jika ini bukan Anda, abaikan email ini.
+        explanation_when_pending: Anda melamar undangan ke %{host} dengan email ini. Saat Anda mengonfirmasi alamat email Anda, kami akan meninjaunya. Anda dapat masuk untuk mengubah detail Anda atau menghapus akun Anda, tapi Anda tak dapat mengakses mayoritas fungsi sampai akun disetujui. Jika lamaran Anda ditolak, data Anda akan dihapus, jadi Anda tak perlu melakukan apa-apa. Jika ini bukan Anda, abaikan email ini.
         extra_html: Tolong cek juga <a href="%{terms_path}">peraturan server</a> dan <a href="%{policy_path}">ketentuan layanan kami</a>.
         subject: 'Mastodon: Petunjuk mengkonfirmasi untuk %{instance}'
-        title: Verifikasi alamat surel
+        title: Verifikasi alamat email
       email_changed:
-        explanation: 'Alamat surel akun Anda diubah menjadi:'
-        extra: Jika Anda tak mengganti surel Anda, mungkin seseorang telah mendapatkan akses ke Akun Anda. Mohon ubah kata sandi secepatnya atau hubungi admin server jika Anda dikunci dari akun Anda.
-        subject: 'Mastodon: Surel diganti'
-        title: Alamat surel baru
+        explanation: 'Alamat email akun Anda diubah menjadi:'
+        extra: Jika Anda tak mengganti email Anda, mungkin seseorang telah mendapatkan akses ke akun Anda. Mohon ubah kata sandi secepatnya atau hubungi admin server jika akun Anda terkunci.
+        subject: 'Mastodon: Email diganti'
+        title: Alamat email baru
       password_change:
         explanation: Kata sandi akun Anda telah diganti.
         extra: Jika Anda tak mengubah kata sandi Anda, mungkin seseorang telah mendapatkan akses ke akun Anda. Mohon ubah kata sandi secepatnya atau hubungi admin server jika Anda dikunci dari akun Anda.
         subject: 'Mastodon: Kata sandi telah diubah'
         title: Kata sandi diubah
       reconfirmation_instructions:
-        explanation: Konfirmasi alamat baru untuk mengubah surel Anda.
-        extra: Jika perubahan ini tidak dimulai dari Anda, abaikan surel ini. Alamat surel untuk akun Mastodon tak berubah sampai Anda mengakses tautan di atas.
-        subject: 'Mastodon: Konfirmasi surel untuk %{instance}'
-        title: Verifikasi alamat surel
+        explanation: Konfirmasi alamat baru untuk mengubah email Anda.
+        extra: Jika perubahan ini tidak dimulai dari Anda, abaikan email ini. Alamat email untuk akun Mastodon tak berubah sampai Anda mengakses tautan di atas.
+        subject: 'Mastodon: Konfirmasi email untuk %{instance}'
+        title: Verifikasi alamat email
       reset_password_instructions:
         action: Ubah kata sandi
         explanation: Kata sandi baru yang diminta untuk akun Anda.
-        extra: Jika Anda tak meminta ini, abaikan surel ini. Kata sandi tak berubah sampai Anda mengakses tautan di atas dan membuatnya yang baru.
+        extra: Jika Anda tak meminta ini, abaikan email ini. Kata sandi tak berubah sampai Anda mengakses tautan di atas dan membuatnya yang baru.
         subject: 'Mastodon: Petunjuk mereset kata sandi'
         title: Reset kata sandi
       two_factor_disabled:
-        explanation: Otentifikasi dua-faktor untuk akun Anda dimatikan. Kini Masuk dapat dilakukan hanya dengan alamat surel dan kata sandi.
+        explanation: Otentifikasi dua-faktor untuk akun Anda dimatikan. Kini Masuk dapat dilakukan hanya dengan alamat email dan kata sandi.
         subject: 'Mastodon: Otentifikasi dua-faktor dimatikan'
         title: 2FA dimatikan
       two_factor_enabled:
@@ -91,7 +91,7 @@ id:
       signed_up: Selamat datang! Pendaftaran anda berhasil.
       signed_up_but_inactive: Anda berhasil melakukan pendaftaran. Tetapi kami tidak dapat memasukkan anda karena akun anda belum diaktifkan.
       signed_up_but_locked: Anda berhasil melakukan pendaftaran. Tetapi kami tidak dapat memasukkan anda karena akun anda dikunci.
-      signed_up_but_pending: Pesan dengan tautan konfirmasi telah dikirim ke alamat surel Anda. Setelah Anda mengklik tautan, kami akan meninjau lamaran Anda. Anda akan diberitahu jika diterima.
+      signed_up_but_pending: Pesan dengan tautan konfirmasi telah dikirim ke alamat email Anda. Setelah Anda mengklik tautan, kami akan meninjau lamaran Anda. Anda akan diberitahu jika diterima.
       signed_up_but_unconfirmed: Sebuah pesan berisi link konfirmasi telah dikirim ke alamat email anda. Silakan ikuti link tersebut untuk mengaktifkan akun anda.
       update_needs_confirmation: Akun anda telah berhasil diubah, tetapi kami harus memverifikasi alamat email anda yang baru. Mohon cek email anda dan ikuti link untuk mengkonfirmasi alamat email anda yang baru.
       updated: Akun anda berhasil diubah.
diff --git a/config/locales/devise.nl.yml b/config/locales/devise.nl.yml
index fadc48126..bf3b02e3f 100644
--- a/config/locales/devise.nl.yml
+++ b/config/locales/devise.nl.yml
@@ -51,7 +51,7 @@ nl:
         subject: 'Mastodon: Tweestapsverificatie uitgeschakeld'
         title: Tweestapsverificatie uitgeschakeld
       two_factor_enabled:
-        explanation: Tweestapsverificatie voor jouw account is ingeschakeld. Om te kunnen aanmelden is een door een tweestapsverificatie-app genereerde aanmeldcode nodig.
+        explanation: Tweestapsverificatie voor jouw account is ingeschakeld. Om te kunnen aanmelden is een door een tweestapsverificatie-app genereerde toegangscode nodig.
         subject: 'Mastodon: Tweestapsverificatie ingeschakeld'
         title: Tweestapsverificatie ingeschakeld
       two_factor_recovery_codes_changed:
@@ -78,7 +78,7 @@ nl:
         subject: 'Mastodon: Verificatie met beveiligingssleutels is ingeschakeld'
         title: Beveiligingssleutels ingeschakeld
     omniauth_callbacks:
-      failure: Kon je niet inloggen met jouw %{kind} account, omdat "%{reason}".
+      failure: Kon je niet inloggen met jouw %{kind} account, omdat “%{reason}”.
       success: Succesvol met jouw %{kind} account ingelogd.
     passwords:
       no_token: Je kunt deze pagina niet benaderen zonder dat je een e-mail om je wachtwoord opnieuw in te stellen hebt ontvangen.
diff --git a/config/locales/devise.pt-PT.yml b/config/locales/devise.pt-PT.yml
index eec7d26dd..0bd6bb3cd 100644
--- a/config/locales/devise.pt-PT.yml
+++ b/config/locales/devise.pt-PT.yml
@@ -9,7 +9,7 @@ pt-PT:
       already_authenticated: A tua sessão já está aberta.
       inactive: A tua conta ainda não está ativada.
       invalid: "%{authentication_keys} ou palavra-passe inválida."
-      last_attempt: Tens mais uma tentativa antes de a tua conta ficar bloqueada.
+      last_attempt: Tens mais uma tentativa antes de a tua conta ser bloqueada.
       locked: A tua conta está bloqueada.
       not_found_in_database: "%{authentication_keys} ou palavra-passe inválida."
       pending: A sua conta está ainda a aguardar revisão.
@@ -90,7 +90,7 @@ pt-PT:
       destroyed: Adeus! A tua conta foi cancelada. Esperamos ver-te em breve.
       signed_up: Bem-vindo! A tua conta foi registada com sucesso.
       signed_up_but_inactive: A tua conta foi registada. No entanto ainda não está activa.
-      signed_up_but_locked: A tua conta foi registada. No entanto está bloqueada.
+      signed_up_but_locked: A sua conta foi registada com sucesso. No entanto, não pudemos iniciar a sua sessão porque a conta está bloqueada.
       signed_up_but_pending: Uma mensagem com um link de confirmação foi enviada para o seu endereço de e-mail. Depois de clicar no link, iremos rever a sua inscrição. Será notificado se a sua conta é aprovada.
       signed_up_but_unconfirmed: Uma mensagem com um link de confirmação foi enviada para o teu email. Por favor segue esse link para activar a tua conta.
       update_needs_confirmation: Alteraste o teu endereço de email ou palavra-passe, mas é necessário confirmar essa alteração. Por favor vai ao teu email e segue link que te enviámos.
@@ -102,7 +102,7 @@ pt-PT:
     unlocks:
       send_instructions: Vais receber um email com instruções para desbloquear a tua conta dentro de alguns minutos.
       send_paranoid_instructions: Se a tua conta existe, vais receber um email com instruções a detalhar como a desbloquear dentro de alguns minutos.
-      unlocked: A sua conta foi desbloqueada. Por favor inica uma nova sessão para continuar.
+      unlocked: A sua conta foi desbloqueada com sucessos. Por favor, inicie uma nova sessão para continuar.
   errors:
     messages:
       already_confirmed: já confirmado, por favor tente iniciar sessão
diff --git a/config/locales/devise.sq.yml b/config/locales/devise.sq.yml
index 97b97ce48..6e2f1b411 100644
--- a/config/locales/devise.sq.yml
+++ b/config/locales/devise.sq.yml
@@ -4,7 +4,7 @@ sq:
     confirmations:
       confirmed: Adresa juaj email u ripohua me sukses.
       send_instructions: Brenda pak minutash, do të merrni një email me udhëzime se si të ripohoni adresën tuaj email. Ju lutemi, kontrolloni dosjen e mesazheve të padëshiruar, nëse nuk e morët këtë email.
-      send_paranoid_instructions: Nëse adresa juaj email gjendet në bazën tonë të të dhënave, brenda pak minutash, do të merrni një email me udhëzime se si të ripohoni adresën tuaj email. Ju lutemi, kontrolloni dosjen e mesazheve të padëshiruar, nëse nuk e morët këtë email.
+      send_paranoid_instructions: Nëse adresa juaj email gjendet në bazën tonë të të dhënave, brenda pak minutash, do të merrni një email me udhëzime se si të ripohoni adresën tuaj email. Ju lutemi, nëse nuk e morët këtë email, kontrolloni dosjen e mesazheve të padëshiruar.
     failure:
       already_authenticated: Jeni tashmë i futur.
       inactive: Llogaria juaj s’është aktivizuar ende.
diff --git a/config/locales/devise.tt.yml b/config/locales/devise.tt.yml
index 786a4823f..3b73d0fab 100644
--- a/config/locales/devise.tt.yml
+++ b/config/locales/devise.tt.yml
@@ -1,10 +1,15 @@
 ---
 tt:
   devise:
+    confirmations:
+      confirmed: Сезнең э. почта адресыгыз уңышлы расланган.
     mailer:
       reset_password_instructions:
         action: Серсүзне үзгәртү
         title: Серсүзне алыштыру
+      webauthn_credential:
+        deleted:
+          subject: 'Mastodon: Иминлек ачкычы бетерелгән'
   errors:
     messages:
       not_found: табылмады
diff --git a/config/locales/doorkeeper.ca.yml b/config/locales/doorkeeper.ca.yml
index a95a22c0d..d85738ec2 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.ca.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.ca.yml
@@ -83,6 +83,10 @@ ca:
         invalid_client: La autentificació del client ha fallat perquè és un client desconegut o no està inclòs l'autentificació del client o el mètode d'autenticació no està confirmat.
         invalid_grant: La concessió d'autorizació oferida és invàlida, ha vençut, s'ha revocat, no coincideix amb l'URI de redirecció utilizada en la petició d'autorizació, o fou emesa per a un altre client.
         invalid_redirect_uri: L'URI de redirecció inclòs no és vàlid.
+        invalid_request:
+          missing_param: 'Falta paràmetre requerit: %{value}.'
+          request_not_authorized: La petició ha de ser autoritzada. Falta o és invàlid un paràmetre requerit per l'autorització de la petició.
+          unknown: En la petició manca un paràmetre necessari o inclou un valor de paràmetre no suportat o te un altre tipus de format incorrecte.
         invalid_resource_owner: Les credencials del propietari del recurs proporcionat no son vàlides, o el propietari del recurs no pot ser trobat
         invalid_scope: L'àmbit demanat és invàlid, desconegut o erroni.
         invalid_token:
diff --git a/config/locales/doorkeeper.el.yml b/config/locales/doorkeeper.el.yml
index 591aee556..29db6d883 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.el.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.el.yml
@@ -83,6 +83,10 @@ el:
         invalid_client: Η ταυτοποίηση του πελάτη απέτυχε είτε λόγω άγνωστου πελάτη, είτε λόγω έλλειψης ταυτοποιημένου πελάτη ή λόγω μη υποστηριζόμενης μεθόδου ταυτοποίησης.
         invalid_grant: Η άδεια πιστοποίησης που δόθηκε είναι άκυρη, ληγμένη, έχει ανακληθεί, δεν συμφωνεί με το URI ανακατεύθυνσης που δόθηκε στο αίτημα πιστοποίησης ή εκδόθηκε προς άλλο πελάτη.
         invalid_redirect_uri: Το URI ανακατεύθυνσης που δόθηκε δεν είναι έγκυρο.
+        invalid_request:
+          missing_param: 'Λείπει η απαιτούμενη παράμετρος: %{value}.'
+          request_not_authorized: Το αίτημα πρέπει να είναι εξουσιοδοτημένο. Η απαιτούμενη παράμετρος για την έγκριση της αίτησης λείπει ή είναι άκυρη.
+          unknown: Από το αίτημα λείπει μία υποχρεωτική παράμετρος ή περιλαμβάνει μια μη υποστηριζόμενη τιμή ή έχει λανθασμένη μορφή με κάποιο άλλο τρόπο.
         invalid_resource_owner: Τα διαπιστευτήρια που έδωσε ο ιδιοκτήτης του πόρου δεν είναι έγκυρα, ή δεν βρέθηκε ο ιδιοκτήτης του πόρου
         invalid_scope: Το αιτούμενο εύρος εφαρμογής είναι άκυρο, άγνωστο ή λάθος διατυπωμένο.
         invalid_token:
diff --git a/config/locales/doorkeeper.es-MX.yml b/config/locales/doorkeeper.es-MX.yml
new file mode 100644
index 000000000..df12ceb79
--- /dev/null
+++ b/config/locales/doorkeeper.es-MX.yml
@@ -0,0 +1,154 @@
+---
+es-MX:
+  activerecord:
+    attributes:
+      doorkeeper/application:
+        name: Nombre de aplicación
+        redirect_uri: URI para redirección
+        scopes: Ámbitos
+        website: Sitio web
+    errors:
+      models:
+        doorkeeper/application:
+          attributes:
+            redirect_uri:
+              fragment_present: no puede contener un fragmento.
+              invalid_uri: debe ser un URI válido.
+              relative_uri: debe ser una URI absoluta.
+              secured_uri: debe ser un URI HTTPS/SSL.
+  doorkeeper:
+    applications:
+      buttons:
+        authorize: Autorizar
+        cancel: Cancelar
+        destroy: Destruir
+        edit: Editar
+        submit: Enviar
+      confirmations:
+        destroy: "¿Está seguro?"
+      edit:
+        title: Editar aplicación
+      form:
+        error: "¡Uuups! Compruebe su formulario"
+      help:
+        native_redirect_uri: Utilice %{native_redirect_uri} para pruebas locales
+        redirect_uri: Utilice una línea por URI
+        scopes: Separe los ámbitos con espacios. Déjelo en blanco para utilizar los ámbitos por defecto.
+      index:
+        application: Aplicación
+        callback_url: URL de callback
+        delete: Eliminar
+        empty: No tienes aplicaciones.
+        name: Nombre
+        new: Nueva aplicación
+        scopes: Ámbitos
+        show: Mostrar
+        title: Sus aplicaciones
+      new:
+        title: Nueva aplicación
+      show:
+        actions: Acciones
+        application_id: Id de la aplicación
+        callback_urls: URLs de callback
+        scopes: Ámbitos
+        secret: Secreto
+        title: 'Aplicación: %{name}'
+    authorizations:
+      buttons:
+        authorize: Autorizar
+        deny: Desautorizar
+      error:
+        title: Ha ocurrido un error
+      new:
+        able_to: Será capaz de
+        prompt: La aplicación %{client_name} solicita tener acceso a su cuenta
+        title: Se requiere autorización
+      show:
+        title: Copia este código de autorización y pégalo en la aplicación.
+    authorized_applications:
+      buttons:
+        revoke: Revocar
+      confirmations:
+        revoke: "¿Está seguro?"
+      index:
+        application: Aplicación
+        created_at: Creado el
+        date_format: "%A-%m-%d %H:%M:%S"
+        scopes: Ámbitos
+        title: Sus aplicaciones autorizadas
+    errors:
+      messages:
+        access_denied: El propietario del recurso o servidor de autorización denegó la petición.
+        credential_flow_not_configured: Las credenciales de contraseña del propietario del recurso falló debido a que Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials está sin configurar.
+        invalid_client: La autentificación del cliente falló debido o a que es un cliente desconocido o no está incluída la autentificación del cliente o el método de autentificación no está confirmado.
+        invalid_grant: La concesión de autorización ofrecida es inválida, venció, se revocó, no coincide con la URI de redirección utilizada en la petición de autorización, o fue emitida para otro cliente.
+        invalid_redirect_uri: La URI de redirección incluida no es válida.
+        invalid_request:
+          missing_param: 'Falta el parámetro requerido: %{value}.'
+          request_not_authorized: La solicitud debe ser autorizada. Parámetro requerido para la autorización de la solicitud falta o no es válido.
+          unknown: En la petición falta un parámetro necesario o incluye un valor de parámetro no soportado o tiene otro tipo de formato incorrecto.
+        invalid_resource_owner: Las credenciales proporcionadas del propietario del recurso no son válidas, o el propietario del recurso no puede ser encontrado
+        invalid_scope: El ámbito pedido es inválido, desconocido o erróneo.
+        invalid_token:
+          expired: El autentificador de acceso expiró
+          revoked: El autentificador de acceso fue revocado
+          unknown: El autentificador de acceso es inválido
+        resource_owner_authenticator_not_configured: El propietario del recurso falló debido a que Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator está sin configurar.
+        server_error: El servidor de la autorización entontró una condición inesperada que le impidió cumplir con la solicitud.
+        temporarily_unavailable: El servidor de la autorización es actualmente incapaz de manejar la petición debido a una sobrecarga temporal o un trabajo de mantenimiento del servidor.
+        unauthorized_client: El cliente no está autorizado a realizar esta petición utilizando este método.
+        unsupported_grant_type: El tipo de concesión de autorización no está soportado por el servidor de autorización.
+        unsupported_response_type: El servidor de autorización no soporta este tipo de respuesta.
+    flash:
+      applications:
+        create:
+          notice: Aplicación creada.
+        destroy:
+          notice: Aplicación eliminada.
+        update:
+          notice: Aplicación actualizada.
+      authorized_applications:
+        destroy:
+          notice: Aplicación revocada.
+    layouts:
+      admin:
+        nav:
+          applications: Aplicaciones
+          oauth2_provider: Proveedor OAuth2
+      application:
+        title: OAuth autorización requerida
+    scopes:
+      admin:read: leer todos los datos en el servidor
+      admin:read:accounts: leer información sensible de todas las cuentas
+      admin:read:reports: leer información sensible de todos los informes y cuentas reportadas
+      admin:write: modificar todos los datos en el servidor
+      admin:write:accounts: realizar acciones de moderación en cuentas
+      admin:write:reports: realizar acciones de moderación en informes
+      follow: seguir, bloquear, desbloquear y dejar de seguir cuentas
+      push: recibir tus notificaciones push
+      read: leer los datos de tu cuenta
+      read:accounts: ver información de cuentas
+      read:blocks: ver a quién has bloqueado
+      read:bookmarks: ver tus marcadores
+      read:favourites: ver tus favoritos
+      read:filters: ver tus filtros
+      read:follows: ver a quién sigues
+      read:lists: ver tus listas
+      read:mutes: ver a quién has silenciado
+      read:notifications: ver tus notificaciones
+      read:reports: ver tus informes
+      read:search: buscar en su nombre
+      read:statuses: ver todos los estados
+      write: publicar en tu nombre
+      write:accounts: modifica tu perfil
+      write:blocks: bloquear cuentas y dominios
+      write:bookmarks: guardar estados como marcadores
+      write:favourites: toots favoritos
+      write:filters: crear filtros
+      write:follows: seguir usuarios
+      write:lists: crear listas
+      write:media: subir archivos multimedia
+      write:mutes: silenciar usuarios y conversaciones
+      write:notifications: limpia tus notificaciones
+      write:reports: reportar a otras personas
+      write:statuses: publicar estados
diff --git a/config/locales/doorkeeper.es.yml b/config/locales/doorkeeper.es.yml
index 61e6cb6a1..79475bdc3 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.es.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.es.yml
@@ -83,7 +83,6 @@ es:
         invalid_client: La autentificación del cliente falló debido o a que es un cliente desconocido o no está incluída la autentificación del cliente o el método de autentificación no está confirmado.
         invalid_grant: La concesión de autorización ofrecida es inválida, venció, se revocó, no coincide con la URI de redirección utilizada en la petición de autorización, o fue emitida para otro cliente.
         invalid_redirect_uri: La URI de redirección incluida no es válida.
-        invalid_request: En la petición falta un parámetro necesario o incluye un valor de parámetro no soportado o tiene otro tipo de formato incorrecto.
         invalid_resource_owner: Las credenciales proporcionadas del propietario del recurso no son válidas, o el propietario del recurso no puede ser encontrado
         invalid_scope: El ámbito pedido es inválido, desconocido o erróneo.
         invalid_token:
diff --git a/config/locales/doorkeeper.fr.yml b/config/locales/doorkeeper.fr.yml
index 4cc17b8ee..6ebe93b9c 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.fr.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.fr.yml
@@ -67,7 +67,7 @@ fr:
         title: Copiez ce code d’autorisation et collez-le dans l’application.
     authorized_applications:
       buttons:
-        revoke: Annuler
+        revoke: Révoquer
       confirmations:
         revoke: Voulez-vous vraiment faire ça ?
       index:
@@ -81,7 +81,7 @@ fr:
         access_denied: Le propriétaire de la ressource ou le serveur d’autorisation a refusé la requête.
         credential_flow_not_configured: Le flux des identifiants du mot de passe du propriétaire de la ressource a échoué car Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials n’est pas configuré.
         invalid_client: L’authentification du client a échoué à cause d’un client inconnu, d’aucune authentification de client incluse ou d’une méthode d’authentification non prise en charge.
-        invalid_grant: Le consentement d’autorisation accordé n’est pas valide, a expiré, est annulé, ne concorde pas avec l’URL de redirection utilisée dans la requête d’autorisation ou a été émis à un autre client.
+        invalid_grant: L’autorisation accordée est invalide, expirée, annulée, ne concorde pas avec l’URL de redirection utilisée dans la requête d’autorisation, ou a été délivrée à un autre client.
         invalid_redirect_uri: L’URL de redirection n’est pas valide.
         invalid_request:
           missing_param: 'Parramètre requis manquant: %{value}.'
@@ -109,7 +109,7 @@ fr:
           notice: Application mise à jour.
       authorized_applications:
         destroy:
-          notice: Application annulée.
+          notice: Application révoquée.
     layouts:
       admin:
         nav:
diff --git a/config/locales/doorkeeper.sq.yml b/config/locales/doorkeeper.sq.yml
index c44c452ed..1b83bbc7c 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.sq.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.sq.yml
@@ -81,7 +81,7 @@ sq:
         access_denied: I zoti i burimit ose shërbyesi i autorizimit e hodhi poshtë kërkesën.
         credential_flow_not_configured: Rrjedha për Kredenciale Fjalëkalimi të të Zotit të Burimit dështoi për shkak se Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials është i paformësuar.
         invalid_client: Mirëfilltësimi i klientit dështoi për shkak klienti të panjohur, mospërfshirjeje mirëfilltësimi klienti, ose metode të pambuluar mirëfilltësimi.
-        invalid_grant: Autorizimi i dhënë është i pavlefshëm, ka skaduar, është shfuqizuar, nuk përputhet me URI-n e ridrejtimit të përdorur te kërkesa e autorizimit, ose është emetuar për klient tjetër.
+        invalid_grant: Autorizimi i dhënë është i pavlefshëm, ka skaduar, është shfuqizuar, s’përputhet me URI-n e ridrejtimit të përdorur te kërkesa e autorizimit, ose është emetuar për klient tjetër.
         invalid_redirect_uri: URI e ridrejtimit s’është e vlefshme.
         invalid_request:
           missing_param: 'Mungon parametër i domosdoshëm: %{value}.'
@@ -97,7 +97,7 @@ sq:
         server_error: Shërbyesi i autorizimit hasi një kusht të papritur, i cili e pengoi të plotësonte kërkesën.
         temporarily_unavailable: Shërbyesi i mirëfilltësimeve hëpërhë s’është në gjendje të trajtojë kërkesën, për shkak të një mbingarkese të përkohshme ose ndonjë mirëmbajtjeje të shërbyesit.
         unauthorized_client: Klienti s’është i autorizuar të kryejë këtë kërkesë duke përdorur këtë metodë.
-        unsupported_grant_type: Lloji i autorizimit të dhënë nuk mbulohet nga shërbyesi i autorizimeve.
+        unsupported_grant_type: Lloji i dhënë i autorizimeve nuk mbulohet nga shërbyesi i autorizimeve.
         unsupported_response_type: Shërbyesi i autorizimeve nuk e mbulon këtë lloj përgjigjeje.
     flash:
       applications:
diff --git a/config/locales/doorkeeper.zh-CN.yml b/config/locales/doorkeeper.zh-CN.yml
index 15ae0e63b..79b56ffd9 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.zh-CN.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.zh-CN.yml
@@ -120,10 +120,10 @@ zh-CN:
     scopes:
       admin:read: 读取服务器上的所有数据
       admin:read:accounts: 读取所有帐号的敏感信息
-      admin:read:reports: 读取所有举报和被举报帐号的敏感信息
+      admin:read:reports: 读取所有报告和被报告帐号的敏感信息
       admin:write: 修改服务器上的所有数据
       admin:write:accounts: 对帐号执行管理操作
-      admin:write:reports: 对举报执行管理操作
+      admin:write:reports: 对报告执行管理操作
       follow: 关注或屏蔽用户
       push: 接收你的帐户的推送通知
       read: 读取你的帐户数据
@@ -136,7 +136,7 @@ zh-CN:
       read:lists: 查看你的列表
       read:mutes: 查看你的隐藏列表
       read:notifications: 查看你的通知
-      read:reports: 查看你的举报
+      read:reports: 查看你的报告
       read:search: 以你的身份搜索
       read:statuses: 查看所有嘟文
       write: 修改你的账号数据
@@ -150,5 +150,5 @@ zh-CN:
       write:media: 上传媒体文件
       write:mutes: 隐藏用户和对话
       write:notifications: 清除你的通知
-      write:reports: 举报他人
+      write:reports: 报告他人
       write:statuses: 发表嘟文
diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index 071ac7b85..148704ef3 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -530,9 +530,6 @@ el:
         users: Προς συνδεδεμένους τοπικούς χρήστες
       domain_blocks_rationale:
         title: Εμφάνιση σκεπτικού
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Οι νέοι χρήστες να ακολουθούν τους προρυθμισμένουνς λογαριασμούς ώστε η αρχική ροή τους να μην είναι άδεια
-        title: Προεπιλογή παρακολούθησης για τους νέους χρήστες
       hero:
         desc_html: Εμφανίζεται στην μπροστινή σελίδα. Συνίσταται τουλάχιστον 600x100px. Όταν λείπει, χρησιμοποιείται η μικρογραφία του κόμβου
         title: Εικόνα ήρωα
@@ -623,9 +620,6 @@ el:
       accounts_today: Μοναδικές χρήσεις ημέρας
       accounts_week: Μοναδικές χρήσεις εβδομάδας
       breakdown: Ανάλυση σημερινής χρήσης ανα πηγή
-      context: Συνάφεια
-      directory: Στον κατάλογο
-      in_directory: "%{count} στον κατάλογο"
       last_active: Τελευταία δραστηριότητα
       most_popular: Δημοφιλέστερες
       most_recent: Πιο πρόσφατες
diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml
index d4536fb0a..3031acb5a 100644
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -136,11 +136,11 @@ eo:
       memorialize: Ŝanĝi al memoro
       memorialized: Memorita
       moderation:
-        active: Aktivaj
+        active: Aktiva
         all: Ĉio
         pending: Pritraktata
-        silenced: Silentigitaj
-        suspended: Haltigitaj
+        silenced: Silentigita
+        suspended: Haltigita
         title: Kontrolado
       moderation_notes: Kontrolaj notoj
       most_recent_activity: Lasta ago
@@ -407,13 +407,15 @@ eo:
         title: Nova blokado de retadresa domajno
       title: Nigra listo de retadresaj domajnoj
     follow_recommendations:
-      language: Por lingvoj
-      status: Statuso
+      language: Por la lingvo
+      status: Stato
       suppress: Subpremita sekvu rekomendojn
       suppressed: Subpremita
-      title: Sekvu rekomendojn
+      title: Rekomendoj de sekvado
     instances:
       by_domain: Domajno
+      delivery:
+        warning: Averto
       delivery_available: Liverado disponeblas
       empty: Neniuj domajnoj trovitaj.
       known_accounts:
@@ -538,8 +540,6 @@ eo:
         users: Al ensalutintaj lokaj uzantoj
       domain_blocks_rationale:
         title: Montri la kialon
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        title: Ebligi dekomencajn sekvantojn por novaj uzantoj
       hero:
         desc_html: Montrata en la ĉefpaĝo. Almenaŭ 600x100px rekomendita. Kiam ne agordita, la bildeto de la servilo estos uzata
         title: Kapbildo
@@ -600,6 +600,8 @@ eo:
       trends:
         desc_html: Publike montri antaŭe kontrolitajn kradvortojn, kiuj nune furoras
         title: Furoraj kradvortoj
+    site_uploads:
+      delete: Forigi elŝutitan dosieron
     statuses:
       back_to_account: Reveni al konta paĝo
       batch:
@@ -624,9 +626,6 @@ eo:
       accounts_today: Unikaj uzoj hodiaŭ
       accounts_week: Unikaj uzoj je ĉi tiu semajno
       breakdown: Disigo de la hodiaŭa uzo per fonto
-      context: Kunteksto
-      directory: En la adresaro
-      in_directory: "%{count} en adresaro"
       last_active: Laste aktiva
       most_popular: La plej populara
       most_recent: Plej lasta
diff --git a/config/locales/es-AR.yml b/config/locales/es-AR.yml
index 34c32e55b..d4ac238d0 100644
--- a/config/locales/es-AR.yml
+++ b/config/locales/es-AR.yml
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 es-AR:
   about:
-    about_hashtag_html: Estos son toots públicos etiquetados con <strong>#%{hashtag}</strong>. Si tenés una cuenta en cualquier parte del fediverso, podés interactuar con ellos.
+    about_hashtag_html: Estos son mensajes públicos etiquetados con <strong>#%{hashtag}</strong>. Si tenés una cuenta en cualquier parte del fediverso, podés interactuar con ellos.
     about_mastodon_html: 'La red social del futuro: ¡sin publicidad, sin vigilancia corporativa, con diseño ético y descentralización! ¡Con Mastodon vos sos el dueño de tus datos!'
     about_this: Acerca de Mastodon
     active_count_after: activo
@@ -11,8 +11,8 @@ es-AR:
     apps: Aplicaciones móviles
     apps_platforms: Usá Mastodon desde iOS, Android y otras plataformas
     browse_directory: Explorá el directorio de perfiles y filtrá por intereses
-    browse_local_posts: Explorá un flujo en tiempo real de toots públicos en este servidor
-    browse_public_posts: Explorá un flujo en tiempo real de toots públicos en Mastodon
+    browse_local_posts: Explorá un flujo en tiempo real de mensajes públicos en este servidor
+    browse_public_posts: Explorá un flujo en tiempo real de mensajes públicos en Mastodon
     contact: Contacto
     contact_missing: No establecido
     contact_unavailable: No disponible
@@ -32,8 +32,8 @@ es-AR:
     server_stats: 'Estadísticas del servidor:'
     source_code: Código fuente
     status_count_after:
-      one: toot
-      other: toots
+      one: mensaje
+      other: mensajes
     status_count_before: Que enviaron
     tagline: Seguí a tus amigos y descubrí nueva gente
     terms: Términos del servicio
@@ -43,7 +43,7 @@ es-AR:
       reason: Motivo
       rejecting_media: 'Los archivos de medios de este servidor no van a ser procesados y no se mostrarán miniaturas, lo que requiere un clic manual hacia el archivo original:'
       rejecting_media_title: Medios filtrados
-      silenced: 'Los toots de estos servidores se ocultarán en las líneas temporales y conversaciones públicas, y no se generarán notificaciones de las interacciones de sus usuarios, a menos que los estés siguiendo:'
+      silenced: 'Los mensajes de estos servidores se ocultarán en las líneas temporales y conversaciones públicas, y no se generarán notificaciones de las interacciones de sus usuarios, a menos que los estés siguiendo:'
       silenced_title: Servidores silenciados
       suspended: 'No se procesarán, almacenarán o intercambiarán datos de estos servidores, haciendo imposible cualquier interacción o comunicación con los usuarios de estos servidores:'
       suspended_title: Servidores suspendidos
@@ -76,10 +76,10 @@ es-AR:
     pin_errors:
       following: Ya tenés que estar siguiendo a la cuenta que querés recomendar
     posts:
-      one: Toot
-      other: Toots
-    posts_tab_heading: Toots
-    posts_with_replies: Toots y respuestas
+      one: Mensaje
+      other: Mensajes
+    posts_tab_heading: Mensajes
+    posts_with_replies: Mensajes y respuestas
     roles:
       admin: Administrador
       bot: Bot
@@ -199,7 +199,7 @@ es-AR:
         targeted_reports: Denunciada por otros
       silence: Limitar
       silenced: Limitadas
-      statuses: Toots
+      statuses: Mensajes
       subscribe: Suscribirse
       suspended: Suspendidas
       suspension_irreversible: Se eliminaron irreversiblemente los datos de esta cuenta. Podés dejar de suspenderla para hacerla utilizable, pero no se recuperarán los datos que tenía anteriormente.
@@ -230,6 +230,7 @@ es-AR:
         create_domain_block: Crear bloqueo de dominio
         create_email_domain_block: Crear bloqueo de dominio de correo electrónico
         create_ip_block: Crear regla de dirección IP
+        create_unavailable_domain: Crear dominio no disponible
         demote_user: Descender usuario
         destroy_announcement: Eliminar anuncio
         destroy_custom_emoji: Eliminar emoji personalizado
@@ -237,7 +238,8 @@ es-AR:
         destroy_domain_block: Eliminar bloqueo de dominio
         destroy_email_domain_block: Eliminar bloqueo de dominio de correo electrónico
         destroy_ip_block: Eliminar regla de dirección IP
-        destroy_status: Eliminar toot
+        destroy_status: Eliminar mensaje
+        destroy_unavailable_domain: Eliminar dominio no disponible
         disable_2fa_user: Deshabilitar 2FA
         disable_custom_emoji: Deshabilitar emoji personalizado
         disable_user: Deshabilitar usuario
@@ -259,7 +261,7 @@ es-AR:
         update_announcement: Actualizar anuncio
         update_custom_emoji: Actualizar emoji personalizado
         update_domain_block: Actualizar bloque de dominio
-        update_status: Actualizar toot
+        update_status: Actualizar mensaje
       actions:
         assigned_to_self_report_html: "%{name} se asignó la denuncia %{target} a sí"
         change_email_user_html: "%{name} cambió la dirección de correo electrónico del usuario %{target}"
@@ -271,6 +273,7 @@ es-AR:
         create_domain_block_html: "%{name} bloqueó el dominio %{target}"
         create_email_domain_block_html: "%{name} bloqueó el dominio de correo electrónico %{target}"
         create_ip_block_html: "%{name} creó la regla para la dirección IP %{target}"
+        create_unavailable_domain_html: "%{name} detuvo la entrega al dominio %{target}"
         demote_user_html: "%{name} bajó de nivel al usuario %{target}"
         destroy_announcement_html: "%{name} eliminó el anuncio %{target}"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} destruyó el emoji %{target}"
@@ -278,7 +281,8 @@ es-AR:
         destroy_domain_block_html: "%{name} desbloqueó el dominio %{target}"
         destroy_email_domain_block_html: "%{name} desbloqueó el dominio de correo electrónico %{target}"
         destroy_ip_block_html: "%{name} eliminó la regla para la dirección IP %{target}"
-        destroy_status_html: "%{name} eliminó el toot de %{target}"
+        destroy_status_html: "%{name} eliminó el mensaje de %{target}"
+        destroy_unavailable_domain_html: "%{name} reanudó la entrega al dominio %{target}"
         disable_2fa_user_html: "%{name} deshabilitó el requerimiento de dos factores para el usuario %{target}"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} deshabilitó el emoji %{target}"
         disable_user_html: "%{name} deshabilitó el inicio de sesión para el usuario %{target}"
@@ -300,8 +304,8 @@ es-AR:
         update_announcement_html: "%{name} actualizó el anuncio %{target}"
         update_custom_emoji_html: "%{name} actualizó el emoji %{target}"
         update_domain_block_html: "%{name} actualizó el bloqueo de dominio para %{target}"
-        update_status_html: "%{name} actualizó el toot de %{target}"
-      deleted_status: "[toot eliminado]"
+        update_status_html: "%{name} actualizó el mensaje de %{target}"
+      deleted_status: "[mensaje eliminado]"
       empty: No se encontraron registros.
       filter_by_action: Filtrar por acción
       filter_by_user: Filtrar por usuario
@@ -397,9 +401,9 @@ es-AR:
       existing_domain_block_html: Ya le aplicaste límites más estrictos a %{name}, por lo que primero necesitás <a href="%{unblock_url}">desbloquearlo</a>.
       new:
         create: Crear bloqueo
-        hint: El bloqueo de dominio no va a prevenir la creación de toots de cuenta en la base de datos, pero se aplicarán métodos específicos de moderación en esas cuentas, retroactiva y automáticamente.
+        hint: El bloqueo de dominio no va a prevenir la creación de mensajes de cuenta en la base de datos, pero se aplicarán métodos específicos de moderación en esas cuentas, retroactiva y automáticamente.
         severity:
-          desc_html: "<strong>Silenciar</strong> hará que los toots de la cuenta sean invisibles a quienes no estén siguiendo esa cuenta. <strong>Suspender</strong> quitará todo el contenido, archivos de medio y datos de perfil de la cuenta. Usá <strong>Ninguno</strong> si simplemente querés rechazar archivos de medios."
+          desc_html: "<strong>Silenciar</strong> hará que los mensajes de la cuenta sean invisibles a quienes no estén siguiendo esa cuenta. <strong>Suspender</strong> quitará todo el contenido, archivos de medio y datos de perfil de la cuenta. Usá <strong>Ninguno</strong> si simplemente querés rechazar archivos de medios."
           noop: Ninguno
           silence: Silenciar
           suspend: Suspender
@@ -451,8 +455,25 @@ es-AR:
       title: Recomendaciones de cuentas para seguir
       unsuppress: Restablecer recomendaciones de cuentas para seguir
     instances:
+      back_to_all: Todos
+      back_to_limited: Limitados
+      back_to_warning: Advertencia
       by_domain: Dominio
+      delivery:
+        all: Todos
+        clear: Limpiar errores de entrega
+        restart: Reiniciar entrega
+        stop: Detener entrega
+        title: Entrega
+        unavailable: No disponible
+        unavailable_message: Entrega no disponible
+        warning: Advertencia
+        warning_message:
+          one: Falla de entrega %{count} día
+          other: Falla de entrega %{count} días
       delivery_available: La entrega está disponible
+      delivery_error_days: Días de error de entrega
+      delivery_error_hint: Si la entrega no es posible durante %{count} días, se marcará automáticamente como no entregable.
       empty: No se encontraron dominios.
       known_accounts:
         one: "%{count} cuenta conocida"
@@ -499,11 +520,11 @@ es-AR:
     relays:
       add_new: Agregar nuevo relé
       delete: Eliminar
-      description_html: Un <strong>relé de federación</strong> es un servidor intermedio que intercambia grandes volúmenes de toots públicos entre servidores que se suscriben y publican en él. <strong>Puede ayudar a servidores chicos y medianos a descubrir contenido del fediverso</strong>, que de otra manera requeriría que los usuarios locales siguiesen manualmente a cuentas de servidores remotos.
+      description_html: Un <strong>relé de federación</strong> es un servidor intermedio que intercambia grandes volúmenes de mensajes públicos entre servidores que se suscriben y publican en él. <strong>Puede ayudar a servidores chicos y medianos a descubrir contenido del fediverso</strong>, que de otra manera requeriría que los usuarios locales siguiesen manualmente a cuentas de servidores remotos.
       disable: Deshabilitar
       disabled: Deshabilitado
       enable: Habilitar
-      enable_hint: Una vez habilitado, tu servidor se suscribirá a todos los toots públicos desde este relé, y comenzará a enviar los toots públicos de este servidor al relé.
+      enable_hint: Una vez habilitado, tu servidor se suscribirá a todos los mensajes públicos desde este relé, y comenzará a enviar los mensajes públicos de este servidor al relé.
       enabled: Habilitado
       inbox_url: Dirección web del relé
       pending: Esperando aprobación del relé
@@ -561,11 +582,11 @@ es-AR:
       title: Reglas del servidor
     settings:
       activity_api_enabled:
-        desc_html: Conteos de toots publicados localmente, usuarios activos y nuevos registros en tandas semanales
+        desc_html: Conteos de mensajes publicados localmente, usuarios activos y nuevos registros en tandas semanales
         title: Publicar estadísticas agregadas sobre la actividad del usuario en la API
       bootstrap_timeline_accounts:
         desc_html: Separar múltiples nombres de usuario con coma. Sólo funcionarán las cuentas locales y desbloqueadas. Predeterminadamente, cuando está vacío se trata de todos los administradores locales.
-        title: Seguimientos predeterminados para usuarios nuevos
+        title: Recomendar estas cuentas a usuarios nuevos
       contact_information:
         email: Correo electrónico de negocios
         username: Nombre de usuario de contacto
@@ -582,9 +603,6 @@ es-AR:
         users: A usuarios locales con sesiones abiertas
       domain_blocks_rationale:
         title: Mostrar razonamiento
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Hacer que los nuevos usuarios sigan automáticamente las cuentas configuradas para que su línea temporal principal no comience vacía
-        title: Habilitar seguimientos predeterminados para nuevas cuentas
       hero:
         desc_html: Mostrado en la página principal. Se recomienda un tamaño mínimo de 600x100 píxeles. Predeterminadamente se establece a la miniatura del servidor
         title: Imagen de portada
@@ -665,8 +683,8 @@ es-AR:
       media:
         title: Medios
       no_media: Sin medios
-      no_status_selected: No se cambió ningún toot ya que ninguno fue seleccionado
-      title: Toots de la cuenta
+      no_status_selected: No se cambió ningún mensaje, ya que ninguno fue seleccionado
+      title: Mensajes de la cuenta
       with_media: Con medios
     system_checks:
       database_schema_check:
@@ -680,18 +698,15 @@ es-AR:
       accounts_today: Usos únicos de hoy
       accounts_week: Usos únicos esta semana
       breakdown: Desglose del consumo de hoy por fuentes
-      context: Contexto
-      directory: En el directorio
-      in_directory: "%{count} en el directorio"
-      last_active: Última actividad
+      last_active: Usadas recientemente
       most_popular: Lo más popular
-      most_recent: Lo más reciente
+      most_recent: Creadas recientemente
       name: Etiqueta
       review: Estado de revisión
       reviewed: Revisado
       title: Etiquetas
       trending_right_now: En tendencia ahora mismo
-      unique_uses_today: "%{count} toots hoy"
+      unique_uses_today: "%{count} mensajes hoy"
       unreviewed: No revisada
       updated_msg: La configuración de la etiqueta se actualizó exitosamente
     title: Administración
@@ -730,14 +745,14 @@ es-AR:
       guide_link: https://es.crowdin.com/project/mastodon
       guide_link_text: Todos pueden contribuir.
     sensitive_content: Contenido sensible
-    toot_layout: Diseño del toot
+    toot_layout: Diseño del mensaje
   application_mailer:
     notification_preferences: Cambiar configuración de correo electrónico
     salutation: "%{name}:"
     settings: 'Cambiar configuración de correo electrónico: %{link}'
     view: 'Vista:'
     view_profile: Ver perfil
-    view_status: Ver toot
+    view_status: Ver mensaje
   applications:
     created: Aplicación creada exitosamente
     destroyed: Aplicación eliminada exitosamente
@@ -756,7 +771,7 @@ es-AR:
     description:
       prefix_invited_by_user: "¡@%{name} te invita para que te unás a este servidor de Mastodon!"
       prefix_sign_up: "¡Unite a Mastodon hoy!"
-      suffix: Con una cuenta vas a poder seguir gente, escribir toots e intercambiar mensajes ¡con usuarios de cualquier servidor de Mastodon y más!
+      suffix: Con una cuenta vas a poder seguir a otras cuentas, escribir mensajes e intercambiarlos con usuarios de cualquier servidor de Mastodon, ¡y mucho más!
     didnt_get_confirmation: "¿No recibiste el correo electrónico de confirmación?"
     dont_have_your_security_key: "¿No tenés tu llave de seguridad?"
     forgot_password: "¿Te olvidaste la contraseña?"
@@ -838,7 +853,7 @@ es-AR:
     warning:
       before: 'Antes de proceder, por favor, leé estas notas cuidadosamente:'
       caches: El contenido que fue almacenado en caché por otros servidores puede persistir
-      data_removal: Tus toots y el resto de los datos se eliminarán definitivamente
+      data_removal: Tus mensajes y el resto de los datos se eliminarán definitivamente
       email_change_html: Podés <a href="%{path}">cambiar tu dirección de correo electrónico</a> sin eliminar tu cuenta
       email_contact_html: Si todavía no llegó, podés escribir a <a href="mailto:%{email}">%{email}</a> para pedir ayuda
       email_reconfirmation_html: Si no te llegó el correo de confirmación, podés <a href="%{path}">solicitarlo de nuevo</a>
@@ -874,7 +889,7 @@ es-AR:
     archive_takeout:
       date: Fecha
       download: Descargá tu archivo historial
-      hint_html: Podés solicitar un archivo historial de tus <strong>toots y medios subidos</strong>. Los datos exportados estarán en formato "ActivityPub", legibles por cualquier software compatible. Podés solicitar un archivo historial cada 7 días.
+      hint_html: Podés solicitar un archivo historial de tus <strong>mensajes y medios subidos</strong>. Los datos exportados estarán en formato "ActivityPub", legibles por cualquier software compatible. Podés solicitar un archivo historial cada 7 días.
       in_progress: Compilando tu archivo historial...
       request: Solicitá tu archivo historial
       size: Tamaño
@@ -889,7 +904,7 @@ es-AR:
     add_new: Agregar nueva
     errors:
       limit: Alcanzaste el máximo de etiquetas destacadas
-    hint_html: "<strong>¿Qué son las etiquetas destacadas?</strong> Son etiquetas que se muestran de forma prominente en tu perfil público y permiten a los usuarios navegar por tus toots públicos específicamente bajo esas etiquetas. Son una gran herramienta para hacer un seguimiento de trabajos creativos o proyectos a largo plazo."
+    hint_html: "<strong>¿Qué son las etiquetas destacadas?</strong> Son etiquetas que se muestran de forma permanente en tu perfil público y permiten a los usuarios navegar por tus mensajes públicos que contengan esas etiquetas. Las etiquetas destacadas son una gran herramienta para hacer un seguimiento de trabajos creativos o proyectos a largo plazo."
   filters:
     contexts:
       account: Perfiles
@@ -940,7 +955,7 @@ es-AR:
     i_am_html: Soy %{username} en %{service}.
     identity: Identidad
     inactive: Inactiva
-    publicize_checkbox: 'Y tooteá esto:'
+    publicize_checkbox: 'Y enviá esto:'
     publicize_toot: "¡Comprobado! Soy %{username} en %{service}: %{url}"
     remove: Quitar prueba de cuenta
     removed: Se quitó la prueba de cuenta exitosamente
@@ -991,7 +1006,7 @@ es-AR:
       limit: Alcanzaste el máximo de listas
   media_attachments:
     validations:
-      images_and_video: No se puede adjuntar un video a un toot que ya contenga imágenes
+      images_and_video: No se puede adjuntar un video a un mensaje que ya contenga imágenes
       not_ready: No se pueden adjuntar archivos que no se han terminado de procesar. ¡Intentá de nuevo en un rato!
       too_many: No se pueden adjuntar más de 4 archivos
   migrations:
@@ -1044,8 +1059,8 @@ es-AR:
         other: "%{count} nuevas notificaciones desde tu última visita \U0001F418"
       title: En tu ausencia...
     favourite:
-      body: 'Tu toot fue marcado como favorito por %{name}:'
-      subject: "%{name} marcó tu toot como favorito"
+      body: 'Tu mensaje fue marcado como favorito por %{name}:'
+      subject: "%{name} marcó tu mensaje como favorito"
       title: Nuevo favorito
     follow:
       body: "¡%{name} te está siguiendo!"
@@ -1064,11 +1079,11 @@ es-AR:
     poll:
       subject: Terminó una encuesta de %{name}
     reblog:
-      body: "%{name} retooteó tu estado:"
-      subject: "%{name} retooteó tu estado"
-      title: Nuevo retoot
+      body: "%{name} adhirió a tu mensaje:"
+      subject: "%{name} adhirió a tu mensaje"
+      title: Nueva adhesión
     status:
-      subject: "%{name} acaba de publicar"
+      subject: "%{name} acaba de enviar un mensaje"
   notifications:
     email_events: Eventos para notificaciones por correo electrónico
     email_events_hint: 'Seleccioná los eventos para los que querés recibir notificaciones:'
@@ -1110,7 +1125,7 @@ es-AR:
       too_many_options: no puede contener más de %{max} elementos
   preferences:
     other: Otras opciones
-    posting_defaults: Configuración predeterminada de publicaciones
+    posting_defaults: Configuración predeterminada de mensajes
     public_timelines: Líneas temporales públicas
   reactions:
     errors:
@@ -1143,16 +1158,16 @@ es-AR:
   remote_interaction:
     favourite:
       proceed: Proceder para marcar como favorito
-      prompt: 'Vas a marcar este toot como favorito:'
+      prompt: 'Vas a marcar este mensaje como favorito:'
     reblog:
-      proceed: Proceder para retootear
-      prompt: 'Vas a retootear este estado:'
+      proceed: Proceder para adherir
+      prompt: 'Vas a adherir a este mensaje:'
     reply:
       proceed: Proceder para responder
-      prompt: 'Vas a responder a este toot:'
+      prompt: 'Vas a responder a este mensaje:'
   scheduled_statuses:
-    over_daily_limit: Superaste el límite de %{limit} toots programados para ese día
-    over_total_limit: Superaste el límite de %{limit} toots programados
+    over_daily_limit: Superaste el límite de %{limit} mensajes programados para ese día
+    over_total_limit: Superaste el límite de %{limit} mensajes programados
     too_soon: La fecha programada debe estar en el futuro
   sessions:
     activity: Última actividad
@@ -1197,7 +1212,7 @@ es-AR:
     title: Sesiones
   settings:
     account: Cuenta
-    account_settings: Configuración de la cuenta
+    account_settings: Config. de la cuenta
     aliases: Alias de la cuenta
     appearance: Apariencia
     authorized_apps: Aplicaciones autorizadas
@@ -1229,21 +1244,21 @@ es-AR:
       video:
         one: "%{count} video"
         other: "%{count} videos"
-    boosted_from_html: Retooteado desde %{acct_link}
+    boosted_from_html: Adherido desde %{acct_link}
     content_warning: 'Advertencia de contenido: %{warning}'
     disallowed_hashtags:
       one: 'contenía una etiqueta no permitida: %{tags}'
       other: 'contenía las etiquetas no permitidas: %{tags}'
     errors:
-      in_reply_not_found: El toot al que intentás responder no existe.
+      in_reply_not_found: El mensaje al que intentás responder no existe.
     language_detection: Detectar idioma automáticamente
     open_in_web: Abrir en la web
     over_character_limit: se excedió el límite de %{max} caracteres
     pin_errors:
-      limit: Ya fijaste el número máximo de toots
-      ownership: No se puede fijar el toot de otra persona
-      private: Los toots no públicos no se pueden fijar
-      reblog: No se puede fijar un retoot
+      limit: Ya fijaste el número máximo de mensajes
+      ownership: No se puede fijar el mensaje de otra cuenta
+      private: Los mensajes que no son públicos no se pueden fijar
+      reblog: No se puede fijar una adhesión
     poll:
       total_people:
         one: "%{count} persona"
@@ -1267,8 +1282,8 @@ es-AR:
       unlisted: No listado
       unlisted_long: Todos pueden ver, pero no está listado en las líneas temporales públicas
   stream_entries:
-    pinned: Toot fijado
-    reblogged: retooteó
+    pinned: Mensaje fijado
+    reblogged: adhirió a este mensaje
     sensitive_content: Contenido sensible
   tags:
     does_not_match_previous_name: no coincide con el nombre anterior
@@ -1279,8 +1294,8 @@ es-AR:
 
       <ul>
       <li><em>Información básica de la cuenta</em>: Si te registrás en este servidor, se te va a pedir un nombre de usuario, una dirección de correo electrónico y una contraseña. También podés ingresar información adicional de perfil como un nombre para mostrar y una biografía, y subir un avatar y una imagen de cabecera. El nombre de usuario, nombre para mostrar, biografía, avatar e imagen de cabecera siempre son visibles públicamente.</li>
-      <li><em>Toots, seguimiento y otra información pública</em>: La lista de gente a la que seguís es mostrada públicamente, al igual que la de tus seguidores. Cuando enviás un mensaje, se almacenan la fecha y hora, así como la aplicación desde la cual enviaste el mensaje. Los mensajes pueden contener archivos adjuntos de medios, como imágenes y videos. Los toots públicos y no listados están técnicamente disponibles para todos. Cuando destacás un toot en tu perfil, eso también se considera información disponible públicamente. Tus toots son entregados a tus seguidores; en algunos casos significa que son entregados a diferentes servidores y las copias son almacenadas allí. Cuando eliminás toots, esto también afecta a tus seguidores. La acción de retootear o marcar como favorito otro toot es siempre pública.</li>
-      <li><em>Toots directos y sólo para seguidores</em>: Todos los toots se almacenan y procesan en el servidor. Los toots sólo para seguidores se entregan a los seguidores y usuarios que se mencionan en ellos, y los mensajes directos se entregan sólo a los usuarios que se mencionan en ellos. En algunos casos significa que se entregan a diferentes servidores y que las copias se almacenan allí. Hacemos un esfuerzo de buena fe para limitar el acceso a esos toots sólo a las personas autorizadas, pero otros servidores pueden no hacerlo. Por lo tanto, es importante revisar los servidores a los que pertenecen tus seguidores. Podés cambiar una opción para aprobar y rechazar nuevos seguidores manualmente en la configuración. <em>Por favor, tené en cuenta que los operadores del servidor y de cualquier servidor receptor pueden ver dichos mensajes</em>, y que los destinatarios pueden tomar capturas de pantalla, copiarlos o volver a compartirlos de alguna otra manera. <em>No compartas ninguna información peligrosa en Mastodon.</em></li>
+      <li><em>Mensajes, seguimiento y otra información pública</em>: La lista de cuentas a las que seguís es mostrada públicamente, al igual que la de tus seguidores. Cuando enviás un mensaje, se almacenan la fecha y hora, así como la aplicación desde la cual enviaste el mensaje. Los mensajes pueden contener archivos adjuntos de medios, como imágenes y videos. Los mensajes públicos y no listados están técnicamente disponibles para todos. Cuando destacás un mensaje en tu perfil, eso también se considera información disponible públicamente. Tus mensajes son entregados a tus seguidores; en algunos casos significa que son entregados a diferentes servidores y las copias son almacenadas allí. Cuando eliminás mensajes, esto también afecta a tus seguidores. La acción de adherir o marcar como favorito otro mensaje es siempre pública.</li>
+      <li><em>Mensajes directos y sólo para seguidores</em>: Todos los mensajes se almacenan y procesan en el servidor. Los mensajes sólo para seguidores se entregan a los seguidores y usuarios que se mencionan en ellos, y los mensajes directos se entregan sólo a los usuarios que se mencionan en ellos. En algunos casos significa que se entregan a diferentes servidores y que las copias se almacenan allí. Hacemos un esfuerzo de buena fe para limitar el acceso a esos mensajes sólo a las cuentas autorizadas, pero otros servidores pueden no hacerlo. Por lo tanto, es importante revisar los servidores a los que pertenecen tus seguidores. Podés cambiar una opción para aprobar y rechazar nuevos seguidores manualmente en la configuración. <em>Por favor, tené en cuenta que los operadores del servidor y de cualquier servidor receptor pueden ver dichos mensajes</em>, y que los destinatarios pueden tomar capturas de pantalla, copiarlos o volver a compartirlos de alguna otra manera. <em>No compartas ninguna información peligrosa en Mastodon.</em></li>
       <li><em>Direcciones IP y otros metadatos</em>: Cuando iniciás sesión, registramos la dirección IP desde dónde lo estás haciendo, así como el nombre de tu navegador web. Todos los inicios de sesiones están disponibles para tu revisión y revocación en la configuración. La última dirección IP usada se almacena hasta por 12 meses. También podemos conservar los registros del servidor que incluyen la dirección IP de cada solicitud a nuestro servidor.</li>
       </ul>
 
@@ -1291,9 +1306,9 @@ es-AR:
       <p>Toda la información que recolectamos de vos puede ser usada de las siguientes maneras:</p>
 
       <ul>
-      <li>Para proporcionar la funcionalidad principal de Mastodon. Sólo podés interactuar con el contenido de otras personas y publicar tu propio contenido cuando hayás iniciado sesión. Por ejemplo, podés seguir a otras personas para ver sus mensajes combinados en tu propia línea temporal personalizada.</li>
+      <li>Para proporcionar la funcionalidad principal de Mastodon. Sólo podés interactuar con el contenido de otras cuentas y publicar tu propio contenido cuando hayás iniciado sesión. Por ejemplo, podés seguir a otras cuentas para ver sus mensajes combinados en tu propia línea temporal personalizada.</li>
       <li>Para ayudar a la moderación de la comunidad, por ejemplo, comparando tu dirección IP con otras conocidas para determinar la evasión de prohibiciones u otras violaciones.</li>
-      <li>La dirección de correo electrónico que nos proporcionés podría usarse para enviarte información, notificaciones sobre otras personas que interactúen con tu contenido o para enviarte mensajes, así como para responder a consultas y/u otras solicitudes o preguntas.</li>
+      <li>La dirección de correo electrónico que nos proporcionés podría usarse para enviarte información, notificaciones sobre otras cuentas que interactúen con tu contenido o para enviarte mensajes, así como para responder a consultas y/u otras solicitudes o preguntas.</li>
       </ul>
 
       <hr class="spacer" />
@@ -1313,7 +1328,7 @@ es-AR:
       <li>Conservar las direcciones IP asociadas a los usuarios registrados, por no más de 12 meses.</li>
       </ul>
 
-      <p>Podés solicitar y descargar un archivo historial de tu contenido, incluyendo tus toots, archivos adjuntos de medios, avatar e imagen de cabecera.</p>
+      <p>Podés solicitar y descargar un archivo historial de tu contenido, incluyendo tus mensajes, archivos adjuntos de medios, avatar e imagen de cabecera.</p>
 
       <p>Podés eliminar tu cuenta de forma irreversible en cualquier momento.</p>
 
@@ -1321,7 +1336,7 @@ es-AR:
 
       <h3 id="cookies">¿Usamos cookies?</h3>
 
-      <p>Sí. Las cookies son pequeños archivos que un sitio o su proveedor de servicios transfiere a la unidad de almacenamiento de tu computadora a través de tu navegador web (si así lo permitís). Estas cookies permiten al sitio reconocer tu navegador web y, si tenés una cuenta registrada, asociarla con la misma.</p>
+      <p>Sí. Las cookies son pequeños archivos que un sitio web o su proveedor de servicios transfiere a la unidad de almacenamiento de tu computadora a través de tu navegador web (si así lo permitís). Estas cookies permiten al sitio reconocer tu navegador web y, si tenés una cuenta registrada, asociarla con la misma.</p>
 
       <p>Usamos cookies para entender y guardar tu configuración para futuras visitas.</p>
 
@@ -1393,7 +1408,7 @@ es-AR:
       explanation:
         disable: Ya no podés iniciar sesión en tu cuenta o usarla de alguna manera, pero tu perfil y otros datos permanecen intactos.
         sensitive: Tus archivos de medios subidos y enlaces de medios serán tratados como sensibles.
-        silence: Todavía podés usar tu cuenta, pero sólo las personas que ya te estén siguiendo verán tus toots en este servidor, y puede que se te excluya de varios listados públicos. Sin embargo, otras personas pueden seguirte manualmente.
+        silence: Todavía podés usar tu cuenta, pero sólo las cuentas que ya te estén siguiendo verán tus mensajes en este servidor, y puede que se te excluya de varios listados públicos. Sin embargo, otras cuentas pueden seguirte manualmente.
         suspend: Ya no podés usar tu cuenta; tu perfil y otros datos ya no son accesibles. Todavía podés iniciar sesión para solicitar un resguardo de tus datos hasta que los mismos sean totalmente quitados, pero retendremos ciertos datos para prevenirte de evadir la suspensión.
       get_in_touch: Podés responder a esta dirección de correo electrónico para ponerte en contacto con la administración de %{instance}.
       review_server_policies: Revisar las políticas del servidor
@@ -1401,7 +1416,7 @@ es-AR:
       subject:
         disable: Tu cuenta %{acct} fue congelada
         none: Advertencia para %{acct}
-        sensitive: Los toots con medios de tu cuenta %{acct} fueron marcados como sensibles
+        sensitive: Los mensajes con medios de tu cuenta %{acct} fueron marcados como sensibles
         silence: Tu cuenta %{acct} fue limitada
         suspend: Tu cuenta %{acct} fue suspendida
       title:
@@ -1412,14 +1427,14 @@ es-AR:
         suspend: Cuenta suspendida
     welcome:
       edit_profile_action: Configurar perfil
-      edit_profile_step: Podés personalizar tu perfil subiendo un avatar, una cabecera, cambiando tu nombre para mostrar y más cosas. Si querés revisar a tus nuevos seguidores antes de que se les permita seguirte, podés bloquear tu cuenta (esto es, hacerla privada).
+      edit_profile_step: Podés personalizar tu perfil subiendo un avatar, una cabecera, cambiando tu nombre para mostrar y más cosas. Si querés revisar a tus nuevos seguidores antes de que se les permita seguirte, podés hacer tu cuenta privada.
       explanation: Aquí hay algunos consejos para empezar
-      final_action: Empezar a tootear
-      final_step: ¡Empezá a tootear! Incluso sin seguidores, tus mensajes públicos pueden ser vistos por otros, por ejemplo en la linea temporal local y con etiquetas. Capaz que quieras presentarte al mundo con la etiqueta "#presentación".
+      final_action: Empezá a enviar mensajes
+      final_step: ¡Empezá a enviar mensajes! Incluso sin seguidores, tus mensajes públicos pueden ser vistos por otros, por ejemplo en la linea temporal local, y con etiquetas. Capaz que quieras presentarte al mundo con la etiqueta "#presentación".
       full_handle: Tu nombre de usuario completo
       full_handle_hint: Esto es lo que le dirás a tus contactos para que ellos puedan enviarte mensajes o seguirte desde otro servidor.
       review_preferences_action: Cambiar configuración
-      review_preferences_step: Asegurate de establecer tu configuración, como qué tipo de correos electrónicos te gustaría recibir, o qué nivel de privacidad te gustaría que sea el predeterminado para tus toots. Si no tenés mareos, podrías elegir habilitar la reproducción automática de GIFs.
+      review_preferences_step: Asegurate de establecer tu configuración, como qué tipo de correos electrónicos te gustaría recibir, o qué nivel de privacidad te gustaría que sea el predeterminado para tus mensajes. Si no sufrís de mareos, podrías elegir habilitar la reproducción automática de GIFs.
       subject: Bienvenido a Mastodon
       tip_federated_timeline: La línea temporal federada es una línea contínua global de la red de Mastodon. Pero sólo incluye gente que tus vecinos están siguiendo, así que no es completa.
       tip_following: Predeterminadamente seguís al / a los administrador/es de tu servidor. Para encontrar más gente interesante, revisá las lineas temporales local y federada.
diff --git a/config/locales/es-MX.yml b/config/locales/es-MX.yml
new file mode 100644
index 000000000..0890512e8
--- /dev/null
+++ b/config/locales/es-MX.yml
@@ -0,0 +1,1392 @@
+---
+es-MX:
+  about:
+    about_hashtag_html: Estos son toots públicos etiquetados con <strong>#%{hashtag}</strong>. Puedes interactuar con ellos si tienes una cuenta en cualquier parte del fediverso.
+    about_mastodon_html: 'La red social del futuro: ¡Sin anuncios, sin vigilancia corporativa, diseño ético, y descentralización! ¡Sé dueño de tu información con Mastodon!'
+    about_this: Información
+    active_count_after: activo
+    active_footnote: Usuarios Activos Mensuales (UAM)
+    administered_by: 'Administrado por:'
+    apps: Aplicaciones móviles
+    apps_platforms: Utiliza Mastodon desde iOS, Android y otras plataformas
+    browse_directory: Navega por el directorio de perfiles y filtra por intereses
+    browse_local_posts: Explora en vivo los posts públicos de este servidor
+    browse_public_posts: Navega por un transmisión en vivo de publicaciones públicas en Mastodon
+    contact: Contacto
+    contact_missing: No especificado
+    discover_users: Descubrir usuarios
+    documentation: Documentación
+    federation_hint_html: Con una cuenta en %{instance} usted podrá seguir a las personas en cualquier servidor de Mastodon y más allá.
+    get_apps: Probar una aplicación móvil
+    hosted_on: Mastodon hosteado en %{domain}
+    instance_actor_flash: |
+      Esta cuenta es un actor virtual usado para representar al servidor y no a ningún usuario individual.
+      Se usa para fines federativos y no debe ser bloqueado a menos que usted quiera bloquear toda la instancia, en cuyo caso se debe utilizar un bloque de dominio.
+    learn_more: Aprende más
+    privacy_policy: Política de privacidad
+    rules: Normas del servidor
+    rules_html: 'A continuación hay un resumen de las normas que debes seguir si quieres tener una cuenta en este servidor de Mastodon:'
+    see_whats_happening: Ver lo que está pasando
+    server_stats: 'Datos del servidor:'
+    source_code: Código fuente
+    status_count_after:
+      one: estado
+      other: estados
+    status_count_before: Qué han escrito
+    tagline: Seguir a amigos existentes y descubre nuevos
+    terms: Condiciones de servicio
+    unavailable_content: Contenido no disponible
+    unavailable_content_description:
+      domain: Servidor
+      reason: 'Motivo:'
+      rejecting_media: Los archivos multimedia de este servidor no serán procesados y no se mostrarán miniaturas, lo que requiere un clic manual en el otro servidor.
+      rejecting_media_title: Medios filtrados
+      silenced: Las publicaciones de este servidor no se mostrarán en ningún lugar salvo en el Inicio si sigues al autor.
+      silenced_title: Servidores silenciados
+      suspended: No podrás seguir a nadie de este servidor, y ningún dato de este será procesado o almacenado, y no se intercambiarán datos.
+      suspended_title: Servidores suspendidos
+    unavailable_content_html: Mastodon generalmente le permite ver contenido e interactuar con usuarios de cualquier otro servidor en el fediverso. Estas son las excepciones que se han hecho en este servidor en particular.
+    user_count_after:
+      one: usuario
+      other: usuarios
+    user_count_before: Tenemos
+    what_is_mastodon: "¿Qué es Mastodon?"
+  accounts:
+    choices_html: 'Elecciones de %{name}:'
+    endorsements_hint: Puedes recomendar a gente que sigues desde la interfaz web, y aparecerán allí.
+    featured_tags_hint: Puede presentar hashtags específicos que se mostrarán aquí.
+    follow: Seguir
+    followers:
+      one: Seguidor
+      other: Seguidores
+    following: Siguiendo
+    instance_actor_flash: Esta cuenta es un actor virtual utilizado para representar al servidor en sí mismo y no a ningún usuario individual. Se utiliza para propósitos de la federación y no se debe suspender.
+    joined: Se unió el %{date}
+    last_active: última conexión
+    link_verified_on: La propiedad de este vínculo fue verificada el %{date}
+    media: Multimedia
+    moved_html: "%{name} se ha trasladado a %{new_profile_link}:"
+    network_hidden: Esta información no está disponible
+    never_active: Nunca
+    nothing_here: "¡No hay nada aquí!"
+    people_followed_by: Usuarios a quien %{name} sigue
+    people_who_follow: Usuarios que siguen a %{name}
+    pin_errors:
+      following: Debes estar siguiendo a la persona a la que quieres aprobar
+    posts:
+      one: Toot
+      other: Toots
+    posts_tab_heading: Toots
+    posts_with_replies: Toots con respuestas
+    roles:
+      admin: Administrador
+      group: Grupo
+      moderator: Moderador
+    unavailable: Perfil no disponible
+    unfollow: Dejar de seguir
+  admin:
+    account_actions:
+      action: Realizar acción
+      title: Moderar %{acct}
+    account_moderation_notes:
+      create: Crear
+      created_msg: "¡Nota de moderación creada con éxito!"
+      delete: Borrar
+      destroyed_msg: "¡Nota de moderación destruida con éxito!"
+    accounts:
+      add_email_domain_block: Poner en lista negra el dominio del correo
+      approve: Aprobar
+      approve_all: Aprobar todos
+      approved_msg: La solicitud de registro de %{username} ha sido aprobada correctamente
+      are_you_sure: "¿Estás seguro?"
+      by_domain: Dominio
+      change_email:
+        changed_msg: "¡El correo electrónico se ha actualizado correctamente!"
+        current_email: Correo electrónico actual
+        label: Cambiar el correo electrónico
+        new_email: Nuevo correo electrónico
+        submit: Cambiar el correo electrónico
+        title: Cambiar el correo electrónico de %{username}
+      confirm: Confirmar
+      confirmed: Confirmado
+      confirming: Confirmando
+      delete: Eliminar datos
+      deleted: Borrado
+      demote: Degradar
+      destroyed_msg: Los datos de %{username} están ahora en cola para ser eliminados inminentemente
+      disable: Deshabilitar
+      disable_two_factor_authentication: Desactivar autenticación de dos factores
+      disabled: Deshabilitada
+      display_name: Nombre
+      domain: Dominio
+      edit: Editar
+      email: E-mail
+      email_status: E-mail Status
+      enable: Habilitar
+      enabled: Habilitada
+      enabled_msg: Se ha descongelado correctamente la cuenta de %{username}
+      followers: Seguidores
+      follows: Sigue
+      header: Cabecera
+      inbox_url: URL de la bandeja de entrada
+      invite_request_text: Razones para unirse
+      invited_by: Invitado por
+      joined: Unido
+      location:
+        all: Todos
+        remote: Remoto
+        title: Localización
+      login_status: Estado del login
+      media_attachments: Multimedia
+      memorialize: Convertir en memorial
+      memorialized: Cuenta conmemorativa
+      memorialized_msg: "%{username} se convirtió con éxito en una cuenta conmemorativa"
+      moderation:
+        active: Activo
+        all: Todos
+        pending: Pendiente
+        silenced: Silenciados
+        suspended: Suspendidos
+        title: Moderación
+      moderation_notes: Notas de moderación
+      most_recent_activity: Actividad más reciente
+      most_recent_ip: IP más reciente
+      no_account_selected: Ninguna cuenta se cambió como ninguna fue seleccionada
+      no_limits_imposed: Sin límites impuestos
+      not_subscribed: No se está suscrito
+      pending: Revisión pendiente
+      perform_full_suspension: Suspender
+      promote: Promocionar
+      protocol: Protocolo
+      public: Público
+      push_subscription_expires: Expiración de la suscripción PuSH
+      redownload: Refrescar avatar
+      redownloaded_msg: Se actualizó correctamente el perfil de %{username} desde el origen
+      reject: Rechazar
+      reject_all: Rechazar todos
+      rejected_msg: La solicitud de registro de %{username} ha sido rechazada con éxito
+      remove_avatar: Eliminar el avatar
+      remove_header: Eliminar cabecera
+      removed_avatar_msg: Se ha eliminado exitosamente la imagen del avatar de %{username}
+      removed_header_msg: Se ha eliminado con éxito la imagen de cabecera de %{username}
+      resend_confirmation:
+        already_confirmed: Este usuario ya está confirmado
+        send: Reenviar el correo electrónico de confirmación
+        success: "¡Correo electrónico de confirmación enviado con éxito!"
+      reset: Reiniciar
+      reset_password: Reiniciar contraseña
+      resubscribe: Re-suscribir
+      role: Permisos
+      roles:
+        admin: Administrador
+        moderator: Moderador
+        staff: Personal
+        user: Usuario
+      search: Buscar
+      search_same_email_domain: Otros usuarios con el mismo dominio de correo
+      search_same_ip: Otros usuarios con la misma IP
+      sensitive: Sensible
+      sensitized: marcado como sensible
+      shared_inbox_url: URL de bandeja compartida
+      show:
+        created_reports: Reportes hechos por esta cuenta
+        targeted_reports: Reportes hechos sobre esta cuenta
+      silence: Silenciar
+      silenced: Silenciado
+      statuses: Estados
+      subscribe: Suscribir
+      suspended: Suspendido
+      suspension_irreversible: Los datos de esta cuenta han sido irreversiblemente eliminados. Puedes deshacer la suspensión de la cuenta para hacerla utilizable, pero no recuperará los datos que tenías anteriormente.
+      suspension_reversible_hint_html: La cuenta ha sido suspendida y los datos se eliminarán completamente el %{date}. Hasta entonces, la cuenta puede ser restaurada sin ningún efecto perjudicial. Si desea eliminar todos los datos de la cuenta inmediatamente, puede hacerlo a continuación.
+      time_in_queue: Esperando en cola %{time}
+      title: Cuentas
+      unconfirmed_email: Correo electrónico sin confirmar
+      undo_sensitized: Desmarcar como sensible
+      undo_silenced: Des-silenciar
+      undo_suspension: Des-suspender
+      unsilenced_msg: Se quitó con éxito el límite de la cuenta %{username}
+      unsubscribe: Desuscribir
+      unsuspended_msg: Se quitó con éxito la suspensión de la cuenta de %{username}
+      username: Nombre de usuario
+      view_domain: Ver resumen del dominio
+      warn: Adevertir
+      whitelisted: Añadido a la lista blanca
+    action_logs:
+      action_types:
+        assigned_to_self_report: Asignar Reporte
+        change_email_user: Cambiar Correo Electrónico del Usuario
+        confirm_user: Confirmar Usuario
+        create_account_warning: Crear Advertencia
+        create_announcement: Crear Anuncio
+        create_custom_emoji: Crear Emoji Personalizado
+        create_domain_allow: Crear Permiso de Dominio
+        create_domain_block: Crear Bloqueo de Dominio
+        create_email_domain_block: Crear Bloqueo de Dominio de Correo Electrónico
+        create_ip_block: Crear regla IP
+        demote_user: Degradar Usuario
+        destroy_announcement: Eliminar Anuncio
+        destroy_custom_emoji: Eliminar Emoji Personalizado
+        destroy_domain_allow: Eliminar Permiso de Dominio
+        destroy_domain_block: Eliminar Bloqueo de Dominio
+        destroy_email_domain_block: Eliminar Bloqueo de Dominio de Correo Electrónico
+        destroy_ip_block: Eliminar regla IP
+        destroy_status: Eliminar Estado
+        disable_2fa_user: Deshabilitar 2FA
+        disable_custom_emoji: Deshabilitar Emoji Personalizado
+        disable_user: Deshabilitar Usuario
+        enable_custom_emoji: Habilitar Emoji Personalizado
+        enable_user: Habilitar Usuario
+        memorialize_account: Transformar en Cuenta Conmemorativa
+        promote_user: Promover Usuario
+        remove_avatar_user: Eliminar Avatar
+        reopen_report: Reabrir Reporte
+        reset_password_user: Restablecer Contraseña
+        resolve_report: Resolver Reporte
+        sensitive_account: Marcar multimedia en tu cuenta como sensible
+        silence_account: Silenciar Cuenta
+        suspend_account: Suspender Cuenta
+        unassigned_report: Desasignar Reporte
+        unsensitive_account: Desmarcar multimedia en tu cuenta como sensible
+        unsilence_account: Dejar de Silenciar Cuenta
+        unsuspend_account: Dejar de Suspender Cuenta
+        update_announcement: Actualizar Anuncio
+        update_custom_emoji: Actualizar Emoji Personalizado
+        update_domain_block: Actualizar el Bloqueo de Dominio
+        update_status: Actualizar Estado
+      actions:
+        assigned_to_self_report_html: "%{name} asignó el informe %{target} a sí mismo"
+        change_email_user_html: "%{name} cambió la dirección de correo electrónico del usuario %{target}"
+        confirm_user_html: "%{name} confirmó la dirección de correo electrónico del usuario %{target}"
+        create_account_warning_html: "%{name} envió una advertencia a %{target}"
+        create_announcement_html: "%{name} ha creado un nuevo anuncio %{target}"
+        create_custom_emoji_html: "%{name} subió un nuevo emoji %{target}"
+        create_domain_allow_html: "%{name} permitió la federación con el dominio %{target}"
+        create_domain_block_html: "%{name} bloqueó el dominio %{target}"
+        create_email_domain_block_html: "%{name} bloqueó el dominio de correo electrónico %{target}"
+        create_ip_block_html: "%{name} creó una regla para la IP %{target}"
+        demote_user_html: "%{name} degradó al usuario %{target}"
+        destroy_announcement_html: "%{name} eliminó el anuncio %{target}"
+        destroy_custom_emoji_html: "%{name} destruyó emoji %{target}"
+        destroy_domain_allow_html: "%{name} bloqueó la federación con el dominio %{target}"
+        destroy_domain_block_html: "%{name} desbloqueó el dominio %{target}"
+        destroy_email_domain_block_html: "%{name} desbloqueó el dominio de correo electrónico %{target}"
+        destroy_ip_block_html: "%{name} eliminó una regla para la IP %{target}"
+        destroy_status_html: "%{name} eliminó el estado por %{target}"
+        disable_2fa_user_html: "%{name} desactivó el requisito de dos factores para el usuario %{target}"
+        disable_custom_emoji_html: "%{name} desactivó el emoji %{target}"
+        disable_user_html: "%{name} deshabilitó el inicio de sesión para el usuario %{target}"
+        enable_custom_emoji_html: "%{name} activó el emoji %{target}"
+        enable_user_html: "%{name} habilitó el inicio de sesión para el usuario %{target}"
+        memorialize_account_html: "%{name} convirtió la cuenta de %{target} en una página in memoriam"
+        promote_user_html: "%{name} promoción al usuario %{target}"
+        remove_avatar_user_html: "%{name} eliminó el avatar de %{target}"
+        reopen_report_html: "%{name} reabrió el informe %{target}"
+        reset_password_user_html: "%{name} reinició la contraseña del usuario %{target}"
+        resolve_report_html: "%{name} resolvió el informe %{target}"
+        sensitive_account_html: "%{name} marcó la multimedia de %{target} como sensible"
+        silence_account_html: "%{name} silenció la cuenta de %{target}"
+        suspend_account_html: "%{name} suspendió la cuenta de %{target}"
+        unassigned_report_html: "%{name} des-asignó el informe %{target}"
+        unsensitive_account_html: "%{name} desmarcó la multimedia de %{target} como sensible"
+        unsilence_account_html: "%{name} desilenció la cuenta de %{target}"
+        unsuspend_account_html: "%{name} reactivó la cuenta de %{target}"
+        update_announcement_html: "%{name} actualizó el anuncio %{target}"
+        update_custom_emoji_html: "%{name} actualizó el emoji %{target}"
+        update_domain_block_html: "%{name} actualizó el bloqueo de dominio para %{target}"
+        update_status_html: "%{name} actualizó el estado de %{target}"
+      deleted_status: "(estado borrado)"
+      empty: No se encontraron registros.
+      filter_by_action: Filtrar por acción
+      filter_by_user: Filtrar por usuario
+      title: Log de auditoría
+    announcements:
+      destroyed_msg: "¡Anuncio eliminado con éxito!"
+      edit:
+        title: Editar anuncio
+      empty: No se encontraron anuncios.
+      live: En vivo
+      new:
+        create: Crear anuncio
+        title: Nuevo anuncio
+      publish: Publicar
+      published_msg: "¡Anuncio publicado con éxito!"
+      scheduled_for: Programado para %{time}
+      scheduled_msg: "¡Anuncio programado para su publicación!"
+      title: Anuncios
+      unpublish: Eliminar publicación
+      unpublished_msg: "¡Anuncio despublicado con éxito!"
+      updated_msg: "¡Anuncio actualizado con éxito!"
+    custom_emojis:
+      assign_category: Asignar categoría
+      by_domain: Dominio
+      copied_msg: Copia local del emoji creada con éxito
+      copy: Copiar
+      copy_failed_msg: No se pudo realizar una copia local de ese emoji
+      create_new_category: Crear una nueva categoría
+      created_msg: "¡Emoji creado con éxito!"
+      delete: Borrar
+      destroyed_msg: "¡Emojo destruido con éxito!"
+      disable: Deshabilitar
+      disabled: Desactivado
+      disabled_msg: Se deshabilitó con éxito ese emoji
+      enable: Habilitar
+      enabled: Activado
+      enabled_msg: Se habilitó con éxito ese emoji
+      image_hint: PNG de hasta 50KB
+      list: Lista
+      listed: Listados
+      new:
+        title: Añadir nuevo emoji personalizado
+      not_permitted: No tienes permiso para realizar esta acción
+      overwrite: Sobrescribir
+      shortcode: Código de atajo
+      shortcode_hint: Al menos 2 caracteres, solo caracteres alfanuméricos y guiones bajos
+      title: Emojis personalizados
+      uncategorized: Sin clasificar
+      unlist: No listado
+      unlisted: Sin listar
+      update_failed_msg: No se pudo actualizar ese emoji
+      updated_msg: "¡Emoji actualizado con éxito!"
+      upload: Subir
+    dashboard:
+      authorized_fetch_mode: Modo seguro
+      backlog: trabajos de backlog
+      config: Configuración
+      feature_deletions: Borrados de cuenta
+      feature_invites: Enlaces de invitación
+      feature_profile_directory: Directorio de perfil
+      feature_registrations: Registros
+      feature_relay: Relés de federación
+      feature_timeline_preview: Vista previa de la línea de tiempo
+      features: Características
+      hidden_service: Federación con servicios ocultos
+      open_reports: informes abiertos
+      pending_tags: hashtags esperando revisión
+      pending_users: usuarios esperando por revisión
+      recent_users: Usuarios recientes
+      search: Búsqueda por texto completo
+      single_user_mode: Modo único usuario
+      space: Uso de almacenamiento
+      title: Tablero
+      total_users: usuarios en total
+      trends: Tendencias
+      week_interactions: interacciones esta semana
+      week_users_active: activo esta semana
+      week_users_new: usuarios esta semana
+      whitelist_mode: En la lista blanca
+    domain_allows:
+      add_new: Añadir dominio a la lista blanca
+      created_msg: Dominio añadido a la lista blanca con éxito
+      destroyed_msg: Dominio quitado de la lista blanca con éxito
+      undo: Quitar de la lista blanca
+    domain_blocks:
+      add_new: Añadir nuevo
+      created_msg: El bloque de dominio está siendo procesado
+      destroyed_msg: El bloque de dominio se deshizo
+      domain: Dominio
+      edit: Editar nuevo dominio bloqueado
+      existing_domain_block_html: Ya ha impuesto límites más estrictos a %{name}, necesita <a href="%{unblock_url}">desbloquearlo primero</a>.
+      new:
+        create: Crear bloque
+        hint: El bloque de dominio no prevendrá la creación de entradas de cuenta en la base de datos, pero aplicará retroactiva y automáticamente métodos de moderación específica en dichas cuentas.
+        severity:
+          desc_html: "<strong>Silenciar</strong> hará los posts de la cuenta invisibles a cualquiera que no lo esté siguiendo. <strong>Suspender</strong> eliminará todo el contenido, media, y datos del perfil. Usa <strong>Ninguno</strong> si solo quieres rechazar archivos multimedia."
+          noop: Ninguno
+          silence: Silenciar
+          suspend: Suspender
+        title: Nuevo bloque de dominio
+      obfuscate: Ocultar nombre de dominio
+      obfuscate_hint: Oculta parcialmente el nombre de dominio en la lista si mostrar la lista de limitaciones de dominio está habilitado
+      private_comment: Comentario privado
+      private_comment_hint: Comentario sobre esta limitación de dominio para el uso interno por parte de los moderadores.
+      public_comment: Comentario público
+      public_comment_hint: Comentario sobre esta limitación de dominio para el público en general, si la publicidad de la lista de limitaciones de dominio está habilitada.
+      reject_media: Rechazar archivos multimedia
+      reject_media_hint: Remueve localmente archivos multimedia almacenados para descargar cualquiera en el futuro. Irrelevante para suspensiones
+      reject_reports: Rechazar informes
+      reject_reports_hint: Ignore todos los reportes de este dominio. Irrelevante para suspensiones
+      rejecting_media: rechazar archivos multimedia
+      rejecting_reports: rechazando informes
+      severity:
+        silence: silenciado
+        suspend: suspendido
+      show:
+        affected_accounts:
+          one: Una cuenta en la base de datos afectada
+          other: "%{count} cuentas en la base de datos afectadas"
+        retroactive:
+          silence: Des-silenciar todas las cuentas existentes de este dominio
+          suspend: Des-suspender todas las cuentas existentes de este dominio
+        title: Deshacer bloque de dominio para %{domain}
+        undo: Deshacer
+      undo: Deshacer
+      view: Ver dominio bloqueado
+    email_domain_blocks:
+      add_new: Añadir nuevo
+      created_msg: Dominio de correo añadido a la lista negra con éxito
+      delete: Borrar
+      destroyed_msg: Dominio de correo borrado de la lista negra con éxito
+      domain: Dominio
+      empty: Actualmente no hay dominios de correo electrónico en la lista negra.
+      from_html: de %{domain}
+      new:
+        create: Añadir dominio
+        title: Nueva entrada en la lista negra de correo
+      title: Lista negra de correo
+    follow_recommendations:
+      description_html: "<strong>Las recomendaciones de cuentas a las que seguir ayudan a los nuevos usuarios a encontrar rápidamente contenido interesante</strong>. Cuando un usuario no ha interactuado con otros lo suficiente como para formar recomendaciones personalizadas de seguimiento, estas cuentas se recomiendan en su lugar. Se recalculan diariamente a partir de una mezcla de cuentas con las interacciones más recientes y el mayor número de seguidores para un idioma determinado."
+      language: Para el idioma
+      status: Estado
+      suppress: Eliminar recomendación de cuentas a las que seguir
+      suppressed: Eliminado
+      title: Recomendaciones de cuentas a las que seguir
+      unsuppress: Restaurar recomendaciones de cuentas a las que seguir
+    instances:
+      by_domain: Dominio
+      delivery_available: Entrega disponible
+      empty: No se encontraron dominios.
+      known_accounts:
+        one: "%{count} cuenta conocida"
+        other: "%{count} cuentas conocidas"
+      moderation:
+        all: Todos
+        limited: Limitado
+        title: Moderación
+      private_comment: Comentario privado
+      public_comment: Comentario público
+      title: Instancias conocidas
+      total_blocked_by_us: Bloqueado por nosotros
+      total_followed_by_them: Seguidos por ellos
+      total_followed_by_us: Seguido por nosotros
+      total_reported: Informes sobre ellas
+      total_storage: Archivos multimedia
+    invites:
+      deactivate_all: Desactivar todos
+      filter:
+        all: Todas
+        available: Disponibles
+        expired: Expiradas
+        title: Filtrar
+      title: Invitaciones
+    ip_blocks:
+      add_new: Crear regla
+      created_msg: Nueva regla IP añadida con éxito
+      delete: Eliminar
+      expires_in:
+        '1209600': 2 semanas
+        '15778476': 6 meses
+        '2629746': 1 mes
+        '31556952': 1 año
+        '86400': 1 día
+        '94670856': 3 años
+      new:
+        title: Crear nueva regla IP
+      no_ip_block_selected: No se han cambiado reglas IP ya que no se ha seleccionado ninguna
+      title: Reglas IP
+    pending_accounts:
+      title: Cuentas pendientes (%{count})
+    relationships:
+      title: Relaciones de %{acct}
+    relays:
+      add_new: Añadir un nuevo relés
+      delete: Borrar
+      description_html: Un <strong>relés de federation</strong> es un servidor intermedio que intercambia grandes volúmenes de toots públicos entre servidores que se suscriben y publican en él. <strong>Puede ayudar a servidores pequeños y medianos a descubir contenido del fediverso</strong>, que de otra manera requeriría que los usuarios locales siguiesen manialmente a personas de servidores remotos.
+      disable: Deshabilitar
+      disabled: Deshabilitado
+      enable: Hablitar
+      enable_hint: Una vez conectado, tu servidor se suscribirá a todos los toots públicos de este relés, y comenzará a enviar los toots públicos de este servidor hacia él.
+      enabled: Habilitado
+      inbox_url: URL del relés
+      pending: Esperando la aprobación del relés
+      save_and_enable: Guardar y conectar
+      setup: Preparar una conexión de relés
+      signatures_not_enabled: Los relés no funcionarán correctamente mientras el modo seguro o el modo de lista blanca estén habilitados
+      status: Estado
+      title: Releses
+    report_notes:
+      created_msg: "¡El registro de la denuncia se ha creado correctamente!"
+      destroyed_msg: "¡El registro de la denuncia se ha borrado correctamente!"
+    reports:
+      account:
+        notes:
+          one: "%{count} nota"
+          other: "%{count} notas"
+        reports:
+          one: "%{count} informe"
+          other: "%{count} informes"
+      action_taken_by: Acción tomada por
+      are_you_sure: "¿Estás seguro?"
+      assign_to_self: Asignármela a mí
+      assigned: Moderador asignado
+      by_target_domain: Dominio de la cuenta reportada
+      comment:
+        none: Ninguno
+      created_at: Denunciado
+      forwarded: Reenviado
+      forwarded_to: Reenviado a %{domain}
+      mark_as_resolved: Marcar como resuelto
+      mark_as_unresolved: Marcar como no resuelto
+      notes:
+        create: Añadir una nota
+        create_and_resolve: Resolver con una nota
+        create_and_unresolve: Reabrir con una nota
+        delete: Eliminar
+        placeholder: Especificar qué acciones se han tomado o cualquier otra novedad respecto a esta denuncia…
+      reopen: Reabrir denuncia
+      report: 'Reportar #%{id}'
+      reported_account: Cuenta reportada
+      reported_by: Reportado por
+      resolved: Resuelto
+      resolved_msg: "¡La denuncia se ha resuelto correctamente!"
+      status: Estado
+      title: Reportes
+      unassign: Desasignar
+      unresolved: No resuelto
+      updated_at: Actualizado
+    rules:
+      add_new: Añadir norma
+      delete: Eliminar
+      description_html: Aunque la mayoría de las afirmaciones de haber leído y aceptado los términos de servicio, normalmente la gente no los lee hasta después de que surja un problema. <strong>Haz que sea más fácil ver las reglas de tu servidor de un vistazo, proporcionándolas en una lista de puntos.</strong> Intenta mantener reglas individuales cortas y sencillas, pero intenta no dividirlas en muchos objetos separados.
+      edit: Editar norma
+      empty: Aún no se han definido reglas del servidor.
+      title: Normas del servidor
+    settings:
+      activity_api_enabled:
+        desc_html: Conteo de estados publicados localmente, usuarios activos, y nuevos registros en  periodos semanales
+        title: Publicar estadísticas locales acerca de actividad de usuario
+      bootstrap_timeline_accounts:
+        desc_html: Separa con comas los nombres de usuario. Solo funcionará para cuentas locales desbloqueadas. Si se deja vacío, se tomará como valor por defecto a todos los administradores locales.
+        title: Seguimientos predeterminados para usuarios nuevos
+      contact_information:
+        email: Correo de trabajo
+        username: Nombre de usuario
+      custom_css:
+        desc_html: Modificar el aspecto con CSS cargado en cada página
+        title: CSS personalizado
+      default_noindex:
+        desc_html: Afecta a todos los usuarios que no han cambiado esta configuración por sí mismos
+        title: Optar por los usuarios fuera de la indexación en los motores de búsqueda por defecto
+      domain_blocks:
+        all: A todos
+        disabled: A nadie
+        title: Mostrar dominios bloqueados
+        users: Para los usuarios locales que han iniciado sesión
+      domain_blocks_rationale:
+        title: Mostrar la razón de ser
+      hero:
+        desc_html: Mostrado en la página principal. Recomendable al menos 600x100px. Por defecto se establece a la miniatura de la instancia
+        title: Imagen de portada
+      mascot:
+        desc_html: Mostrado en múltiples páginas. Se recomienda un tamaño mínimo de 293x205px. Cuando no se especifica, se muestra la mascota por defecto
+        title: Imagen de la mascota
+      peers_api_enabled:
+        desc_html: Nombres de dominio que esta instancia ha encontrado en el fediverso
+        title: Publicar lista de instancias descubiertas
+      preview_sensitive_media:
+        desc_html: Los enlaces de vistas previas en otras web mostrarán una miniatura incluso si el medio está marcado como contenido sensible
+        title: Mostrar contenido sensible en previews de OpenGraph
+      profile_directory:
+        desc_html: Permitir que los usuarios puedan ser descubiertos
+        title: Habilitar directorio de perfiles
+      registrations:
+        closed_message:
+          desc_html: Se muestra en la portada cuando los registros están cerrados. Puedes usar tags HTML
+          title: Mensaje de registro cerrado
+        deletion:
+          desc_html: Permite a cualquiera a eliminar su cuenta
+          title: Eliminación de cuenta abierta
+        min_invite_role:
+          disabled: Nadie
+          title: Permitir invitaciones de
+        require_invite_text:
+          desc_html: Cuando los registros requieren aprobación manual, haga obligatorio en la invitaciones el campo "¿Por qué quieres unirte?" en lugar de opcional
+          title: Requiere a los nuevos usuarios rellenar un texto de solicitud de invitación
+      registrations_mode:
+        modes:
+          approved: Se requiere aprobación para registrarse
+          none: Nadie puede registrarse
+          open: Cualquiera puede registrarse
+        title: Modo de registros
+      show_known_fediverse_at_about_page:
+        desc_html: Cuando esté activado, se mostrarán toots de todo el fediverso conocido en la vista previa. En otro caso, se mostrarán solamente toots locales.
+        title: Mostrar fediverso conocido en la vista previa de la historia
+      show_staff_badge:
+        desc_html: Mostrar un parche de staff en la página de un usuario
+        title: Mostrar parche de staff
+      site_description:
+        desc_html: Párrafo introductorio en la portada y en meta tags. Puedes usar tags HTML, en particular <code>&lt;a&gt;</code> y <code>&lt;em&gt;</code>.
+        title: Descripción de instancia
+      site_description_extended:
+        desc_html: Un buen lugar para tu código de conducta, reglas, guías y otras cosas que estén impuestas aparte en tu instancia. Puedes usar tags HTML
+        title: Información extendida personalizada
+      site_short_description:
+        desc_html: Mostrado en la barra lateral y las etiquetas de metadatos. Describe lo que es Mastodon y qué hace especial a este servidor en un solo párrafo. si está vacío, pone por defecto la descripción de la instancia.
+        title: Descripción corta de la instancia
+      site_terms:
+        desc_html: Puedes escribir tus propias políticas de privacidad, términos de servicio u otras legalidades. Puedes usar tags HTML
+        title: Términos de servicio personalizados
+      site_title: Nombre de instancia
+      thumbnail:
+        desc_html: Se usa para muestras con OpenGraph y APIs. Se recomienda 1200x630px
+        title: Portada de instancia
+      timeline_preview:
+        desc_html: Mostrar línea de tiempo pública en la portada
+        title: Previsualización
+      title: Ajustes del sitio
+      trendable_by_default:
+        desc_html: Afecta a etiquetas que no han sido previamente rechazadas
+        title: Permitir que las etiquetas sean tendencia sin revisión previa
+      trends:
+        desc_html: Mostrar públicamente hashtags previamente revisados que son tendencia
+        title: Hashtags de tendencia
+    site_uploads:
+      delete: Eliminar archivo subido
+      destroyed_msg: "¡Carga del sitio eliminada con éxito!"
+    statuses:
+      back_to_account: Volver a la cuenta
+      batch:
+        delete: Eliminar
+        nsfw_off: Marcar contenido como no sensible
+        nsfw_on: Marcar contenido como sensible
+      deleted: Eliminado
+      failed_to_execute: Falló al ejecutar
+      media:
+        title: Multimedia
+      no_media: No hay multimedia
+      no_status_selected: No se cambió ningún estado al no seleccionar ninguno
+      title: Estado de las cuentas
+      with_media: Con multimedia
+    system_checks:
+      database_schema_check:
+        message_html: Hay migraciones pendientes de la base de datos. Por favor, ejecútalas para asegurarte de que la aplicación funciona como debería
+      rules_check:
+        action: Administrar reglas del servidor
+        message_html: No ha definido ninguna regla del servidor.
+      sidekiq_process_check:
+        message_html: No hay ningún proceso Sidekiq en ejecución para la(s) cola(s) %{value}. Por favor, revise su configuración de Sidekiq
+    tags:
+      accounts_today: Usos únicos de hoy
+      accounts_week: Usos únicos esta semana
+      breakdown: Desglose del consumo actual por fuentes
+      last_active: Última actividad
+      most_popular: Más popular
+      most_recent: Más reciente
+      review: Estado de revisión
+      reviewed: Revisado
+      title: Etiquetas
+      trending_right_now: En tendencia ahora mismo
+      unique_uses_today: "%{count} publicando hoy"
+      unreviewed: No revisado
+      updated_msg: Hashtags actualizados exitosamente
+    title: Administración
+    warning_presets:
+      add_new: Añadir nuevo
+      delete: Borrar
+      edit_preset: Editar aviso predeterminado
+      empty: Aún no ha definido ninguna advertencia predefinida.
+      title: Editar configuración predeterminada de avisos
+  admin_mailer:
+    new_pending_account:
+      body: Los detalles de la nueva cuenta están abajos. Puedes aprobar o rechazar esta aplicación.
+      subject: Nueva cuenta para revisión en %{instance} (%{username})
+    new_report:
+      body: "%{reporter} ha reportado a %{target}"
+      body_remote: Alguien de %{domain} a reportado a %{target}
+      subject: Nuevo reporte para la %{instance} (#%{id})
+    new_trending_tag:
+      body: 'El hashtag #%{name} está en tendencia hoy, pero no ha sido revisado previamente. No se mostrará públicamente a menos que lo permita, o simplemente guarde el formulario como para no volver a ver esto.'
+      subject: Nuevo hashtag para revisión en %{instance} (#%{name})
+  aliases:
+    add_new: Crear alias
+    created_msg: El nuevo alias se ha creado correctamente. Ahora puedes empezar el traslado desde la cuenta antigua.
+    deleted_msg: Elimina el alias correctamente. El traslado de esa cuenta a esta ya no será posible.
+    empty: No tienes ningún alias.
+    hint_html: Si quieres migrar de otra cuenta a esta, aquí puedes crear un alias, es necesario proceder antes de empezar a mover seguidores de la cuenta anterior a esta. Esta acción por sí misma es <strong>inofensiva y reversible</strong>. <strong>La migración de la cuenta se inicia desde la cuenta antigua</strong>.
+    remove: Desvincular alias
+  appearance:
+    advanced_web_interface: Interfaz web avanzada
+    advanced_web_interface_hint: 'Si desea utilizar todo el ancho de pantalla, la interfaz web avanzada le permite configurar varias columnas diferentes para ver tanta información al mismo tiempo como quiera: Inicio, notificaciones, línea de tiempo federada, cualquier número de listas y etiquetas.'
+    animations_and_accessibility: Animaciones y accesibilidad
+    confirmation_dialogs: Diálogos de confirmación
+    discovery: Descubrir
+    localization:
+      body: Mastodon es traducido con la ayuda de voluntarios.
+      guide_link: https://es.crowdin.com/project/mastodon
+      guide_link_text: Todos pueden contribuir.
+    sensitive_content: Contenido sensible
+    toot_layout: Diseño de los toots
+  application_mailer:
+    notification_preferences: Cambiar preferencias de correo electrónico
+    settings: 'Cambiar preferencias de correo: %{link}'
+    view: 'Vista:'
+    view_profile: Ver perfil
+    view_status: Ver estado
+  applications:
+    created: Aplicación creada exitosamente
+    destroyed: Apicación eliminada exitosamente
+    invalid_url: La URL proporcionada es incorrecta
+    regenerate_token: Regenerar token de acceso
+    token_regenerated: Token de acceso regenerado exitosamente
+    warning: Ten mucho cuidado con estos datos. ¡No los compartas con nadie!
+    your_token: Tu token de acceso
+  auth:
+    apply_for_account: Solicitar una invitación
+    change_password: Contraseña
+    checkbox_agreement_html: Acepto <a href="%{rules_path}" target="_blank">las reglas del servidor</a> y <a href="%{terms_path}" target="_blank">términos de servicio</a>
+    checkbox_agreement_without_rules_html: Acepto los <a href="%{terms_path}" target="_blank">términos de servicio</a>
+    delete_account: Borrar cuenta
+    delete_account_html: Si desea eliminar su cuenta, puede <a href="%{path}">proceder aquí</a>. Será pedido de una confirmación.
+    description:
+      prefix_invited_by_user: "¡@%{name} te invita a unirte a este servidor de Mastodon!"
+      prefix_sign_up: "¡Únete a Mastodon hoy!"
+      suffix: "¡Con una cuenta podrás seguir a gente, publicar novedades e intercambiar mensajes con usuarios de cualquier servidor de Mastodon y más!"
+    didnt_get_confirmation: "¿No recibió el correo de confirmación?"
+    dont_have_your_security_key: "¿No tienes tu clave de seguridad?"
+    forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?"
+    invalid_reset_password_token: El token de reinicio de contraseña es inválido o expiró. Por favor pide uno nuevo.
+    link_to_otp: Introduce un código de dos factores desde tu teléfono o un código de recuperación
+    link_to_webauth: Utilice su dispositivo de clave de seguridad
+    login: Iniciar sesión
+    logout: Cerrar sesión
+    migrate_account: Mudarse a otra cuenta
+    migrate_account_html: Si deseas redireccionar esta cuenta a otra distinta, puedes <a href="%{path}">configurarlo aquí</a>.
+    or_log_in_with: O inicia sesión con
+    register: Registrarse
+    registration_closed: "%{instance} no está aceptando nuevos miembros"
+    resend_confirmation: Volver a enviar el correo de confirmación
+    reset_password: Restablecer contraseña
+    security: Cambiar contraseña
+    set_new_password: Establecer nueva contraseña
+    setup:
+      email_below_hint_html: Si la dirección de correo electrónico que aparece a continuación es incorrecta, se puede cambiarla aquí y recibir un nuevo correo electrónico de confirmación.
+      email_settings_hint_html: El correo electrónico de confirmación fue enviado a %{email}. Si esa dirección de correo electrónico no sea correcta, se puede cambiarla en la configuración de la cuenta.
+      title: Configuración
+    status:
+      account_status: Estado de la cuenta
+      confirming: Esperando confirmación de correo electrónico.
+      functional: Su cuenta está totalmente operativa.
+      pending: Su solicitud está pendiente de revisión por nuestros administradores. Eso puede tardar algún tiempo. Usted recibirá un correo electrónico si el solicitud sea aprobada.
+      redirecting_to: Tu cuenta se encuentra inactiva porque está siendo redirigida a %{acct}.
+    too_fast: Formulario enviado demasiado rápido, inténtelo de nuevo.
+    trouble_logging_in: "¿Problemas para iniciar sesión?"
+    use_security_key: Usar la clave de seguridad
+  authorize_follow:
+    already_following: Ya estás siguiendo a esta cuenta
+    already_requested: Ya has enviado una solicitud de seguimiento a esa cuenta
+    error: Desafortunadamente, ha ocurrido un error buscando la cuenta remota
+    follow: Seguir
+    follow_request: 'Tienes una solicitud de seguimiento de:'
+    following: "¡Éxito! Ahora estás siguiendo a:"
+    post_follow:
+      close: O, puedes simplemente cerrar esta ventana.
+      return: Regresar al perfil del usuario
+      web: Ir al sitio web
+    title: Seguir a %{acct}
+  challenge:
+    confirm: Continuar
+    hint_html: "<strong>Tip:</strong> No volveremos a preguntarte por la contraseña durante la siguiente hora."
+    invalid_password: Contraseña incorrecta
+    prompt: Confirmar contraseña para seguir
+  crypto:
+    errors:
+      invalid_key: no es una clave Ed25519 o Curve25519 válida
+      invalid_signature: no es una firma Ed25519 válida
+  datetime:
+    distance_in_words:
+      about_x_months: "%{count}m"
+      about_x_years: "%{count}a"
+      almost_x_years: "%{count}a"
+      half_a_minute: Justo ahora
+      less_than_x_seconds: Justo ahora
+      over_x_years: "%{count}a"
+      x_months: "%{count}m"
+  deletes:
+    challenge_not_passed: Los datos introducidos son incorrectos
+    confirm_password: Ingresa tu contraseña actual para demostrar tu identidad
+    confirm_username: Escribe tu nombre de usuario para confirmar
+    proceed: Eliminar cuenta
+    success_msg: Tu cuenta se eliminó con éxito
+    warning:
+      before: 'Antes de continuar, por favor lee con atención las siguientes notas:'
+      caches: El contenido que ha sido almacenado en caché por otros servidores puede persistir
+      data_removal: Tus publicaciones y el resto de datos se eliminarán definitivamente
+      email_change_html: Puedes <a href="%{path}"> cambiar tu dirección de correo electrónico</a> sin eliminar tu cuenta
+      email_contact_html: Si aún no te ha llegado, puedes escribir a <a href="mailto:%{email}">%{email}</a> para pedir ayuda
+      email_reconfirmation_html: Si no te ha llegado el correo de confirmación, puedes <a href="%{path}"> volver a solicitarlo</a>
+      irreversible: No podrás restaurar ni reactivar tu cuenta
+      more_details_html: Para más detalles, ver <a href="%{terms_path}"> la política de privacidad</a>.
+      username_available: Tu nombre de usuario volverá a estar disponible
+      username_unavailable: Tu nombre de usuario no estará disponible
+  directories:
+    directory: Directorio de perfiles
+    explanation: Descubre usuarios según sus intereses
+    explore_mastodon: Explorar %{title}
+  domain_validator:
+    invalid_domain: no es un nombre de dominio válido
+  errors:
+    '400': La solicitud que has enviado no es valida o estaba malformada.
+    '403': No tienes permiso para acceder a esta página.
+    '404': La página que estabas buscando no existe.
+    '406': Esta página no está disponible en el formato solicitado.
+    '410': La página que estabas buscando no existe más.
+    '422':
+      content: Verificación de seguridad fallida. ¿Estás bloqueando algunas cookies?
+      title: Verificación de seguridad fallida
+    '429': Asfixiado
+    '500':
+      content: Lo sentimos, algo ha funcionado mal por nuestra parte.
+      title: Esta página no es correcta
+    '503': La página no se ha podido cargar debido a un fallo temporal del servidor.
+    noscript_html: Para usar la aplicación web de Mastodon, por favor activa Javascript. Alternativamente, prueba alguna de las <a href="%{apps_path}">aplicaciones nativas</a> para Mastodon para tu plataforma.
+  existing_username_validator:
+    not_found: no pudo encontrar un usuario local con ese nombre de usuario
+    not_found_multiple: no pudo encontrar %{usernames}
+  exports:
+    archive_takeout:
+      date: Fecha
+      download: Descargar tu archivo
+      hint_html: Puedes solicitar un archivo de tus <strong>toots y archivos multimedia subidos</strong>. Los datos exportados estarán en formato ActivityPub, legibles por cualquier software compatible.
+      in_progress: Recopilando tu archivo...
+      request: Solicitar tu archivo
+      size: Tamaño
+    blocks: Personas que has bloqueado
+    bookmarks: Marcadores
+    domain_blocks: Bloqueos de dominios
+    lists: Listas
+    mutes: Tienes en silencio
+    storage: Almacenamiento
+  featured_tags:
+    add_new: Añadir nuevo
+    errors:
+      limit: Ya has alcanzado la cantidad máxima de hashtags
+    hint_html: "<strong>¿Qué son las etiquetas destacadas?</strong> Se muestran de forma prominente en tu perfil público y permiten a los usuarios navegar por tus publicaciones públicas específicamente bajo esas etiquetas. Son una gran herramienta para hacer un seguimiento de trabajos creativos o proyectos a largo plazo."
+  filters:
+    contexts:
+      account: Perfiles
+      home: Timeline propio
+      notifications: Notificaciones
+      public: Timeline público
+      thread: Conversaciones
+    edit:
+      title: Editar filtro
+    errors:
+      invalid_context: Se suminstró un contexto inválido o vacío
+      invalid_irreversible: El filtrado irreversible solo funciona con los contextos propios o de notificaciones
+    index:
+      delete: Borrar
+      empty: No tienes filtros.
+      title: Filtros
+    new:
+      title: Añadir un nuevo filtro
+  footer:
+    developers: Desarrolladores
+    more: Mas…
+    resources: Recursos
+    trending_now: Tendencia ahora
+  generic:
+    all: Todos
+    changes_saved_msg: "¡Cambios guardados con éxito!"
+    copy: Copiar
+    delete: Eliminar
+    no_batch_actions_available: No hay acciones por lotes disponibles en esta página
+    order_by: Ordenar por
+    save_changes: Guardar cambios
+    validation_errors:
+      one: "¡Algo no está bien! Por favor, revisa el error"
+      other: "¡Algo no está bien! Por favor, revise %{count} errores más abajo"
+  html_validator:
+    invalid_markup: 'contiene código HTML no válido: %{error}'
+  identity_proofs:
+    active: Activo
+    authorize: Sí, autorizar
+    authorize_connection_prompt: "¿Autorizar esta conexión criptográfica?"
+    errors:
+      failed: La conexión criptográfica falló. Por favor, inténtalo de nuevo desde %{provider}.
+      keybase:
+        invalid_token: Los tokens de Keybase son hashes de firmas y deben tener 66 caracteres hex
+        verification_failed: Keybase no reconoce este token como una firma del usuario de Keybase %{kb_username}. Por favor, inténtelo de nuevo desde Keybase.
+      wrong_user: No se puede crear una prueba para %{proving} mientras se inicia sesión como %{current}. Inicia sesión como %{proving} e inténtalo de nuevo.
+    explanation_html: Aquí puedes conectar criptográficamente sus otras identidades, como un perfil de Keybase. Esto permite a otras personas enviarle mensajes encriptados y confiar en el contenido que les envías.
+    i_am_html: Soy %{username} en %{service}.
+    identity: Identidad
+    inactive: Inactivo
+    publicize_checkbox: 'Y tootee esto:'
+    publicize_toot: "¡Comprobado! Soy %{username} en %{service}: %{url}"
+    remove: Eliminar prueba de la cuenta
+    removed: Prueba eliminada con éxito de la cuenta
+    status: Estado de la verificación
+    view_proof: Ver prueba
+  imports:
+    errors:
+      over_rows_processing_limit: contiene más de %{count} filas
+    modes:
+      merge: Unir
+      merge_long: Mantener registros existentes y añadir nuevos
+      overwrite: Sobrescribir
+      overwrite_long: Reemplazar registros actuales con los nuevos
+    preface: Puedes importar ciertos datos, como todas las personas que estás siguiendo o bloqueando en tu cuenta en esta instancia, desde archivos exportados de otra instancia.
+    success: Sus datos se han cargado correctamente y serán procesados en brevedad
+    types:
+      blocking: Lista de bloqueados
+      bookmarks: Marcadores
+      domain_blocking: Lista de dominios bloqueados
+      following: Lista de seguidos
+      muting: Lista de silenciados
+    upload: Cargar
+  in_memoriam_html: En memoria.
+  invites:
+    delete: Desactivar
+    expired: Expiradas
+    expires_in:
+      '1800': 30 minutos
+      '21600': 6 horas
+      '3600': 1 hora
+      '43200': 12 horas
+      '604800': 1 semana
+      '86400': 1 día
+    expires_in_prompt: Nunca
+    generate: Generar
+    invited_by: 'Fuiste invitado por:'
+    max_uses:
+      one: 1 uso
+      other: "%{count} usos"
+    max_uses_prompt: Sin límite
+    prompt: Generar y compartir enlaces con otros para conceder acceso a este nodo
+    table:
+      expires_at: Expira
+      uses: Usos
+    title: Invitar a gente
+  lists:
+    errors:
+      limit: Has alcanzado la cantidad máxima de listas
+  media_attachments:
+    validations:
+      images_and_video: No se puede adjuntar un video a un estado que ya contenga imágenes
+      not_ready: No se pueden adjuntar archivos que no se han terminado de procesar. ¡Inténtalo de nuevo en un momento!
+      too_many: No se pueden adjuntar más de 4 archivos
+  migrations:
+    acct: username@domain de la nueva cuenta
+    cancel: Cancelar redireccionamiento
+    cancel_explanation: Al cancelar el redireccionamiento se reactivará tu cuenta actual, pero no recuperarás los seguidores que hayan sido trasladados a la otra cuenta.
+    cancelled_msg: El redireccionamiento se ha cancelado correctamente.
+    errors:
+      already_moved: es la misma cuenta a la que ya has migrado
+      missing_also_known_as: no está haciendo referencia a esta cuenta
+      move_to_self: no puede ser la cuenta actual
+      not_found: no se pudo encontrar
+      on_cooldown: Estás en tiempo de reutilización
+    followers_count: Seguidores al momento de migrar
+    incoming_migrations: Migrar de una cuenta diferente
+    incoming_migrations_html: Para migrar de otra cuenta a esta, primero necesitas <a href="%{path}">crear un alias de la cuenta</a>.
+    moved_msg: Tu cuenta ahora se está redirigiendo a %{acct} y tus seguidores se están migrando.
+    not_redirecting: Tu cuenta no se está redirigiendo a ninguna otra cuenta actualmente.
+    on_cooldown: Has migrado tu cuenta recientemente. Esta función estará disponible de nuevo en %{count} días.
+    past_migrations: Migraciones pasadas
+    proceed_with_move: Migrar seguidores
+    redirected_msg: Tu cuenta ahora redirige a %{acct}.
+    redirecting_to: Tu cuenta se está redirigiendo a %{acct}.
+    set_redirect: Establecer redirección
+    warning:
+      backreference_required: La nueva cuenta debe ser configurada primero para hacer referencia a esta
+      before: 'Antes de continuar, por favor lee con atención las siguientes notas:'
+      cooldown: Después de migrar hay un período de espera durante el cual no podrás volver a migrar
+      disabled_account: Tu cuenta actual no será completamente utilizable después. Sin embargo, tendrás acceso a la exportación de datos así como a la reactivación.
+      followers: Esta acción migrará a todos los seguidores de la cuenta actual a la nueva cuenta
+      only_redirect_html: Alternativamente, solo puedes <a href="%{path}">poner una redirección en tu perfil</a>.
+      other_data: No se moverán otros datos automáticamente
+      redirect: El perfil de tu cuenta actual se actualizará con un aviso de redirección y será excluido de las búsquedas
+  moderation:
+    title: Moderación
+  move_handler:
+    carry_blocks_over_text: Este usuario se mudó desde %{acct}, que habías bloqueado.
+    carry_mutes_over_text: Este usuario se mudó desde %{acct}, que habías silenciado.
+    copy_account_note_text: 'Este usuario se mudó desde %{acct}, aquí estaban tus notas anteriores sobre él:'
+  notification_mailer:
+    digest:
+      action: Ver todas las notificaciones
+      body: Un resumen de los mensajes que perdiste en desde tu última visita, el %{since}
+      mention: "%{name} te ha mencionado en:"
+      new_followers_summary:
+        one: "¡Ademas, has adquirido un nuevo seguidor mientras no estabas! ¡Hurra!"
+        other: "¡Ademas, has adquirido %{count} nuevos seguidores mientras no estabas! ¡Genial!"
+      subject:
+        one: "1 nueva notificación desde tu última visita \U0001F418"
+        other: "%{count} nuevas notificaciones desde tu última visita \U0001F418"
+      title: En tu ausencia…
+    favourite:
+      body: 'Tu estado fue marcado como favorito por %{name}:'
+      subject: "%{name} marcó como favorito tu estado"
+      title: Nuevo favorito
+    follow:
+      body: "¡%{name} te está siguiendo!"
+      subject: "%{name} te está siguiendo"
+      title: Nuevo seguidor
+    follow_request:
+      action: Administrar solicitudes para seguir
+      body: "%{name} ha solicitado seguirte"
+      subject: 'Seguidor pendiente: %{name}'
+      title: Nueva solicitud para seguir
+    mention:
+      action: Responder
+      body: 'Fuiste mencionado por %{name} en:'
+      subject: Fuiste mencionado por %{name}
+      title: Nueva mención
+    poll:
+      subject: Una encuesta de %{name} ha terminado
+    reblog:
+      body: "%{name} ha retooteado tu estado:"
+      subject: "%{name} ha retooteado tu estado"
+      title: Nueva difusión
+    status:
+      subject: "%{name} acaba de publicar"
+  notifications:
+    email_events: Eventos para notificaciones por correo electrónico
+    email_events_hint: 'Selecciona los eventos para los que deseas recibir notificaciones:'
+    other_settings: Otros ajustes de notificaciones
+  number:
+    human:
+      decimal_units:
+        units:
+          thousand: m
+  otp_authentication:
+    code_hint: Introduce el código generado por tu aplicación de autentificación para confirmar
+    description_html: Si habilitas <strong>autenticación de dos factores</strong> a través de una aplicación de autenticación, el ingreso requerirá que estés en posesión de tu teléfono, que generará códigos para que ingreses.
+    enable: Activar
+    instructions_html: "<strong>Escanea este código QR desde Google Authenticator o una aplicación similar en tu teléfono</strong>. A partir de ahora, esta aplicación generará códigos que tendrásque ingresar cuando quieras iniciar sesión."
+    manual_instructions: 'Si no puedes escanear el código QR y necesitas introducirlo manualmente, este es el secreto en texto plano:'
+    setup: Configurar
+    wrong_code: "¡El código ingresado es inválido! ¿Es correcta la hora del dispositivo y el servidor?"
+  pagination:
+    newer: Más nuevo
+    next: Próximo
+    older: Más antiguo
+    prev: Anterior
+  polls:
+    errors:
+      already_voted: Ya has votado en esta encuesta
+      duplicate_options: contiene elementos duplicados
+      duration_too_long: está demasiado lejos en el futuro
+      duration_too_short: es demasiado pronto
+      expired: La encuesta ya ha terminado
+      invalid_choice: La opción de voto seleccionada no existe
+      over_character_limit: no puede exceder %{max} caracteres cada uno
+      too_few_options: debe tener más de un elemento
+      too_many_options: no puede contener más de %{max} elementos
+  preferences:
+    other: Otros
+    posting_defaults: Configuración por defecto de publicaciones
+    public_timelines: Líneas de tiempo públicas
+  reactions:
+    errors:
+      limit_reached: Límite de reacciones diferentes alcanzado
+      unrecognized_emoji: no es un emoji conocido
+  relationships:
+    activity: Actividad de la cuenta
+    dormant: Inactivo
+    follow_selected_followers: Seguir a los seguidores seleccionados
+    followers: Seguidores
+    following: Siguiendo
+    invited: Invitado
+    last_active: Última actividad
+    most_recent: Más reciente
+    moved: Movido
+    mutual: Mutuo
+    primary: Principal
+    relationship: Relación
+    remove_selected_domains: Eliminar todos los seguidores de los dominios seleccionados
+    remove_selected_followers: Eliminar los seguidores seleccionados
+    remove_selected_follows: Dejar de seguir a los usuarios seleccionados
+    status: Estado de la cuenta
+  remote_follow:
+    acct: Ingresa tu usuario@dominio desde el que quieres seguir
+    missing_resource: No se pudo encontrar la URL de redirección requerida para tu cuenta
+    no_account_html: "¿No tienes una cuenta? Puedes <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>registrarte aqui</a>"
+    proceed: Proceder a seguir
+    prompt: 'Vas a seguir a:'
+    reason_html: "¿<strong>¿Por qué es necesario este paso?</strong> <code>%{instance}</code> puede que no sea el servidor donde estás registrado, así que necesitamos redirigirte primero a tu servidor de origen."
+  remote_interaction:
+    favourite:
+      proceed: Proceder a marcar como favorito
+      prompt: 'Quieres marcar como favorito este toot:'
+    reblog:
+      proceed: Proceder a retootear
+      prompt: 'Quieres retootear este toot:'
+    reply:
+      proceed: Proceder a responder
+      prompt: 'Quieres responder a este toot:'
+  scheduled_statuses:
+    over_daily_limit: Ha superado el límite de %{limit} toots programados para ese día
+    over_total_limit: Ha superado el límite de %{limit} toots programados
+    too_soon: La fecha programada debe estar en el futuro
+  sessions:
+    activity: Última actividad
+    browser: Navegador
+    browsers:
+      generic: Desconocido
+      nokia: Navegador de Nokia S40 Ovi
+      qq: Navegador QQ
+    current_session: Sesión actual
+    description: "%{browser} en %{platform}"
+    explanation: Estos son los navegadores web conectados actualmente en tu cuenta de Mastodon.
+    platforms:
+      mac: Mac
+      other: Desconocido
+    revoke: Revocar
+    revoke_success: Sesión revocada exitosamente
+    title: Sesiones
+  settings:
+    account: Cuenta
+    account_settings: Ajustes de la cuenta
+    aliases: Alias de la cuenta
+    appearance: Apariencia
+    authorized_apps: Aplicaciones autorizadas
+    back: Volver al inicio
+    delete: Borrar cuenta
+    development: Desarrollo
+    edit_profile: Editar perfil
+    export: Exportar información
+    featured_tags: Hashtags destacados
+    identity_proofs: Pruebas de identidad
+    import: Importar
+    import_and_export: Importar y exportar
+    migrate: Migración de cuenta
+    notifications: Notificaciones
+    preferences: Preferencias
+    profile: Perfil
+    relationships: Siguiendo y seguidores
+    two_factor_authentication: Autenticación de dos factores
+    webauthn_authentication: Claves de seguridad
+  statuses:
+    attached:
+      description: 'Adjunto: %{attached}'
+      image:
+        one: "%{count} imagen"
+        other: "%{count} imágenes"
+      video:
+        one: "%{count} vídeo"
+        other: "%{count} vídeos"
+    boosted_from_html: Impulsado desde %{acct_link}
+    content_warning: 'Alerta de contenido: %{warning}'
+    disallowed_hashtags:
+      one: 'contenía un hashtag no permitido: %{tags}'
+      other: 'contenía los hashtags no permitidos: %{tags}'
+    errors:
+      in_reply_not_found: El estado al que intentas responder no existe.
+    language_detection: Detección automática de idioma
+    open_in_web: Abrir en web
+    over_character_limit: Límite de caracteres de %{max} superado
+    pin_errors:
+      limit: Ya has fijado el número máximo de publicaciones
+      ownership: El toot de alguien más no puede fijarse
+      private: Los toots no-públicos no pueden fijarse
+      reblog: Un boost no puede fijarse
+    poll:
+      total_people:
+        one: persona %{count}
+        other: "%{count} gente"
+      total_votes:
+        one: "%{count} voto"
+        other: "%{count} votos"
+      vote: Vota
+    show_more: Mostrar más
+    show_newer: Mostrar más recientes
+    show_older: Mostrar más antiguos
+    show_thread: Mostrar discusión
+    sign_in_to_participate: Regístrate para participar en la conversación
+    visibilities:
+      direct: Directo
+      private: Sólo mostrar a seguidores
+      private_long: Solo mostrar a tus seguidores
+      public: Público
+      public_long: Todos pueden ver
+      unlisted: Público, pero no mostrar en la historia federada
+      unlisted_long: Todos pueden ver, pero no está listado en las líneas de tiempo públicas
+  stream_entries:
+    pinned: Toot fijado
+    reblogged: retooteado
+    sensitive_content: Contenido sensible
+  tags:
+    does_not_match_previous_name: no coincide con el nombre anterior
+  terms:
+    body_html: |
+      <h2>Política de Privacidad</h2>
+      <h3 id="collect">¿Qué información recogemos?</h3>
+
+      <ul>
+      <li><em>Información básica sobre su cuenta</em>: Si se registra en este servidor, se le requerirá un nombre de usuario, una dirección de correo electrónico y una contraseña. Además puede incluir información adicional en el perfil como un nombre de perfil y una biografía, y subir una foto de perfil y una imagen de cabecera. El nombre de usuario, nombre de perfil, biografía, foto de perfil e imagen de cabecera siempre son visibles públicamente</li>
+      <li><em>Publicaciones, seguimiento y otra información pública</em>: La lista de gente a la que sigue es mostrada públicamente, al igual que sus seguidores. Cuando publica un mensaje, la fecha y hora es almacenada, así como la aplicación desde la cual publicó el mensaje. Los mensajes pueden contener archivos adjuntos multimedia, como imágenes y vídeos. Las publicaciones públicas y no listadas están disponibles públicamente. Cuando destaca una entrada en su perfil, también es información disponible públicamente. Sus publicaciones son entregadas a sus seguidores, en algunos casos significa que son entregadas a diferentes servidores y las copias son almacenadas allí. Cuando elimina publicaciones, esto también se transfiere a sus seguidores. La acción de rebloguear o marcar como favorito otra publicación es siempre pública.</li>
+      <li><em>Publicaciones directas y sólo para seguidores</em>: Todos los mensajes se almacenan y procesan en el servidor. Los mensajes sólo para seguidores se entregan a los seguidores y usuarios que se mencionan en ellos, y los mensajes directos se entregan sólo a los usuarios que se mencionan en ellos. En algunos casos significa que se entregan a diferentes servidores y que las copias se almacenan allí. Hacemos un esfuerzo de buena fe para limitar el acceso a esas publicaciones sólo a las personas autorizadas, pero otros servidores pueden no hacerlo. Por lo tanto, es importante revisar los servidores a los que pertenecen sus seguidores. Puede cambiar una opción para aprobar y rechazar nuevos seguidores manualmente en la configuración <em>Por favor, tenga en cuenta que los operadores del servidor y de cualquier servidor receptor pueden ver dichos mensajes</em>, y que los destinatarios pueden capturarlos, copiarlos o volver a compartirlos de alguna otra manera. <em>No comparta ninguna información peligrosa en Mastodon.</em></li>
+      <li><em>Direcciones IP y otros metadatos</em>: Al iniciar sesión, registramos la dirección IP desde la que se ha iniciado sesión, así como el nombre de la aplicación de su navegador. Todas las sesiones iniciadas están disponibles para su revisión y revocación en los ajustes. La última dirección IP utilizada se almacena hasta 12 meses. También podemos conservar los registros del servidor que incluyen la dirección IP de cada solicitud a nuestro servidor.</li>
+      </ul>
+
+      <hr class="spacer" />
+
+      <h3 id="use">¿Para qué utilizamos su información?</h3>
+
+      <p>Toda la información que obtenemos de usted puede ser utilizada de las siguientes maneras:</p>
+
+      <ul>
+      <li>Para proporcionar la funcionalidad principal de Mastodon. Sólo puedes interactuar con el contenido de otras personas y publicar tu propio contenido cuando estés conectado. Por ejemplo, puedes seguir a otras personas para ver sus mensajes combinados en tu propia línea de tiempo personalizada.</li>
+      <li>Para ayudar a la moderación de la comunidad, por ejemplo, comparando su dirección IP con otras conocidas para determinar la evasión de prohibiciones u otras violaciones.</li>
+      <li>La dirección de correo electrónico que nos proporcione podrá utilizarse para enviarle información, notificaciones sobre otras personas que interactúen con su contenido o para enviarle mensajes, así como para responder a consultas y/u otras solicitudes o preguntas.</li>
+      </ul>
+
+      <hr class="spacer" />
+
+      <h3 id="protect">¿Cómo protegemos su información?</h3>
+
+      <p>Implementamos una variedad de medidas de seguridad para mantener la seguridad de su información personal cuando usted ingresa, envía o accede a su información personal. Entre otras cosas, la sesión de su navegador, así como el tráfico entre sus aplicaciones y la API, están protegidos con SSL, y su contraseña está protegida mediante un algoritmo unidireccional fuerte. Puede habilitar la autenticación de dos factores para un acceso más seguro a su cuenta.</p>
+
+      <hr class="spacer" />
+
+      <h3 id="data-retention">¿Cuál es nuestra política de retención de datos?</h3>
+
+      <p>Haremos un esfuerzo de buena fe para:</p>
+
+      <ul>
+      <li>Conservar los registros del servidor que contengan la dirección IP de todas las peticiones a este servidor, en la medida en que se mantengan dichos registros, no más de 90 días.</li>
+      <li>Conservar las direcciones IP asociadas a los usuarios registrados no más de 12 meses.</li>
+      </ul>
+
+      <p>Puede solicitar y descargar un archivo de su contenido, incluidos sus mensajes, archivos adjuntos multimedia, foto de perfil e imagen de cabecera.</p>
+
+      <p>Usted puede borrar su cuenta de forma irreversible en cualquier momento.</p>
+
+      <hr class="spacer"/>
+
+      <h3 id="cookies">¿Utilizamos cookies?</h3>
+
+      <p>Sí. Las cookies son pequeños archivos que un sitio o su proveedor de servicios transfiere al disco duro de su ordenador a través de su navegador web (si usted lo permite). Estas cookies permiten al sitio reconocer su navegador y, si tiene una cuenta registrada, asociarla con su cuenta registrada.</p>
+
+      <p>Utilizamos cookies para entender y guardar sus preferencias para futuras visitas.</p>
+
+      <hr class="spacer" />
+
+      <h3 id="disclose">¿Revelamos alguna información a terceros?</h3>
+
+      <p>No vendemos, comerciamos ni transferimos a terceros su información personal identificable. Esto no incluye a los terceros de confianza que nos asisten en la operación de nuestro sitio, en la realización de nuestros negocios o en la prestación de servicios, siempre y cuando dichas partes acuerden mantener la confidencialidad de esta información. También podemos divulgar su información cuando creamos que es apropiado para cumplir con la ley, hacer cumplir las políticas de nuestro sitio, o proteger nuestros u otros derechos, propiedad o seguridad.</p>
+
+      <p>Su contenido público puede ser descargado por otros servidores de la red. Tus mensajes públicos y sólo para seguidores se envían a los servidores donde residen tus seguidores, y los mensajes directos se envían a los servidores de los destinatarios, en la medida en que dichos seguidores o destinatarios residan en un servidor diferente.</p>
+
+      <p>Cuando usted autoriza a una aplicación a usar su cuenta, dependiendo del alcance de los permisos que usted apruebe, puede acceder a la información de su perfil público, su lista de seguimiento, sus seguidores, sus listas, todos sus mensajes y sus favoritos. Las aplicaciones nunca podrán acceder a su dirección de correo electrónico o contraseña.</p>
+
+      <hr class="spacer" />
+
+      <h3 id="children">Uso del sitio por parte de los niños</h3>
+
+      <p>Si este servidor está en la UE o en el EEE: Nuestro sitio, productos y servicios están dirigidos a personas mayores de 16 años. Si es menor de 16 años, según los requisitos de la GDPR (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation_Data_Protection_Regulation">General Data Protection Regulation</a>) no utilice este sitio.</p>
+
+      <p>Si este servidor está en los EE.UU.: Nuestro sitio, productos y servicios están todos dirigidos a personas que tienen al menos 13 años de edad. Si usted es menor de 13 años, según los requisitos de COPPA (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act">Children's Online Privacy Protection Act</a>) no utilice este sitio.</p>
+
+      <p>Los requisitos legales pueden ser diferentes si este servidor está en otra jurisdicción.</p>
+
+      <hr class="spacer" />
+
+      <h3 id="changes">Cambios en nuestra Política de Privacidad</h3>
+
+      <p>Si decidimos cambiar nuestra política de privacidad, publicaremos esos cambios en esta página.</p>
+
+      <p>Este documento es CC-BY-SA. Fue actualizado por última vez el 7 de marzo de 2018.</p>
+
+      <p>Adaptado originalmente desde <a href="https://github.com/discourse/discourse">la política de privacidad de Discourse</a>.</p>
+    title: Términos del Servicio y Políticas de Privacidad de %{instance}
+  themes:
+    contrast: Alto contraste
+    default: Mastodon
+    mastodon-light: Mastodon (claro)
+  time:
+    formats:
+      default: "%d de %b del %Y, %H:%M"
+  two_factor_authentication:
+    add: Añadir
+    disable: Deshabilitar
+    disabled_success: Autenticación de doble factor desactivada correctamente
+    edit: Editar
+    enabled: La autenticación de dos factores está activada
+    enabled_success: Verificación de dos factores activada exitosamente
+    generate_recovery_codes: generar códigos de recuperación
+    lost_recovery_codes: Los códigos de recuperación te permiten obtener acceso a tu cuenta si pierdes tu teléfono. Si has perdido tus códigos de recuperación, puedes regenerarlos aquí. Tus viejos códigos de recuperación se harán inválidos.
+    methods: Métodos de autenticación de doble factor
+    otp: Aplicación de autenticación
+    recovery_codes: Hacer copias de seguridad de tus códigos de recuperación
+    recovery_codes_regenerated: Códigos de recuperación regenerados con éxito
+    recovery_instructions_html: Si pierdes acceso a tu teléfono, puedes usar uno de los siguientes códigos de recuperación para obtener acceso a tu cuenta. <strong>Mantenlos a salvo</strong>. Por ejemplo, puedes imprimirlos y guardarlos con otros documentos importantes.
+    webauthn: Claves de seguridad
+  user_mailer:
+    backup_ready:
+      explanation: Has solicitado una copia completa de tu cuenta de Mastodon. ¡Ya está preparada para descargar!
+      subject: Tu archivo está preparado para descargar
+      title: Descargar archivo
+    sign_in_token:
+      details: 'Aquí están los detalles del intento:'
+      explanation: 'Hemos detectado un intento de inicio de sesión en tu cuenta desde una dirección IP no reconocida. Si has sido tú, por favor ingresa el siguiente código de seguridad en la página del desafío:'
+      further_actions: 'Si no has sido tú, por favor cambia tu contraseña y habilita la autenticación de dos factores en tu cuenta. Puedes hacerlo aquí:'
+      subject: Por favor, confirma el intento de inicio de sesión
+      title: Intento de inicio de sesión
+    warning:
+      explanation:
+        disable: Mientras su cuenta esté congelada, la información de su cuenta permanecerá intacta, pero no puede realizar ninguna acción hasta que se desbloquee.
+        sensitive: Los archivos multimedia subidos y vinculados serán tratados como sensibles.
+        silence: Mientras su cuenta está limitada, sólo las personas que ya le están siguiendo verán sus toots en este servidor, y puede que se le excluya de varios listados públicos. Sin embargo, otros pueden seguirle manualmente.
+        suspend: Su cuenta ha sido suspendida, y todos tus toots y tus archivos multimedia subidos han sido irreversiblemente eliminados de este servidor, y de los servidores donde tenías seguidores.
+      get_in_touch: Puede responder a esta dirección de correo electrónico para ponerse en contacto con el personal de %{instance}.
+      review_server_policies: Revisar las políticas del servidor
+      statuses: 'Específicamente, para:'
+      subject:
+        disable: Su cuenta %{acct} ha sido congelada
+        none: Advertencia para %{acct}
+        sensitive: Tu cuenta %{acct} ha sido marcada como sensible
+        silence: Su cuenta %{acct} ha sido limitada
+        suspend: Su cuenta %{acct} ha sido suspendida
+      title:
+        disable: Cuenta congelada
+        none: Advertencia
+        sensitive: Tu multimedia ha sido marcado como sensible
+        silence: Cuenta limitada
+        suspend: Cuenta suspendida
+    welcome:
+      edit_profile_action: Configurar el perfil
+      edit_profile_step: Puedes personalizar tu perfil subiendo un avatar, una cabecera, cambiando tu nombre de usuario y más cosas. Si quieres revisar a tus nuevos seguidores antes de que se les permita seguirte, puedes bloquear tu cuenta.
+      explanation: Aquí hay algunos consejos para empezar
+      final_action: Empezar a publicar
+      final_step: '¡Empieza a publicar! Incluso sin seguidores, tus mensajes públicos pueden ser vistos por otros, por ejemplo en la linea de tiempo local y con "hashtags". Podrías querer introducirte con el "hashtag" #introductions.'
+      full_handle: Su sobrenombre completo
+      full_handle_hint: Esto es lo que le dirías a tus amigos para que ellos puedan enviarte mensajes o seguirte desde otra instancia.
+      review_preferences_action: Cambiar preferencias
+      review_preferences_step: Asegúrate de poner tus preferencias, como que correos te gustaría recibir, o que nivel de privacidad te gustaría que tus publicaciones tengan por defecto. Si no tienes mareos, podrías elegir habilitar la reproducción automática de "GIFs".
+      subject: Bienvenido a Mastodon
+      tip_federated_timeline: La línea de tiempo federada es una vista de la red de Mastodon. Pero solo incluye gente que tus vecinos están siguiendo, así que no está completa.
+      tip_following: Sigues a tus administradores de servidor por defecto. Para encontrar más gente interesante, revisa las lineas de tiempo local y federada.
+      tip_local_timeline: La linea de tiempo local is una vista de la gente en %{instance}. Estos son tus vecinos inmediatos!
+      tip_mobile_webapp: Si el navegador de tu dispositivo móvil ofrece agregar Mastodon a tu página de inicio, puedes recibir notificaciones. Actúa como una aplicación nativa en muchas formas!
+      tips: Consejos
+      title: Te damos la bienvenida a bordo, %{name}!
+  users:
+    follow_limit_reached: No puedes seguir a más de %{limit} personas
+    generic_access_help_html: "¿Tienes problemas para acceder a tu cuenta? Puedes ponerte en contacto con %{email} para conseguir ayuda"
+    invalid_otp_token: Código de dos factores incorrecto
+    invalid_sign_in_token: Código de seguridad no válido
+    otp_lost_help_html: Si perdiste al acceso a ambos, puedes ponerte en contancto con %{email}
+    seamless_external_login: Has iniciado sesión desde un servicio externo, así que los ajustes de contraseña y correo no están disponibles.
+    signed_in_as: 'Sesión iniciada como:'
+    suspicious_sign_in_confirmation: Parece que no has iniciado sesión desde este dispositivo antes, y no has iniciado sesión durante un tiempo, así que estamos enviando un código de seguridad a tu dirección de correo electrónico para confirmar que eres tú.
+  verification:
+    explanation_html: 'Puedes <strong> verificarte a ti mismo como el dueño de los links en los metadatos de tu perfil </strong>. Para eso, el sitio vinculado debe contener un vínculo a tu perfil de Mastodon. El vínculo en tu sitio <strong> debe </strong> tener un atributo <code> rel="me"</code>. El texto del vínculo no importa. Aquí un ejemplo:'
+    verification: Verificación
+  webauthn_credentials:
+    add: Agregar nueva clave de seguridad
+    create:
+      error: Hubo un problema al añadir su clave de seguridad. Por favor, inténtalo de nuevo.
+      success: Su clave de seguridad se ha añadido correctamente.
+    delete: Eliminar
+    delete_confirmation: "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta clave de seguridad?"
+    description_html: Si habilita la <strong>autenticación de clave de seguridad</strong>, iniciar sesión requerirá que utilice una de sus claves de seguridad.
+    destroy:
+      error: Hubo un problema al añadir su clave de seguridad. Por favor, inténtalo de nuevo.
+      success: Su clave de seguridad se ha eliminado correctamente.
+    invalid_credential: Clave de seguridad no válida
+    nickname_hint: Introduzca el apodo de su nueva clave de seguridad
+    not_enabled: Aún no has activado WebAuthn
+    not_supported: Este navegador no soporta claves de seguridad
+    otp_required: Para usar claves de seguridad, por favor habilite primero la autenticación de doble factor.
+    registered_on: Registrado el %{date}
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 0582fd1f1..a4d10d117 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -7,7 +7,6 @@ es:
     active_count_after: activo
     active_footnote: Usuarios Activos Mensuales (UAM)
     administered_by: 'Administrado por:'
-    api: API
     apps: Aplicaciones móviles
     apps_platforms: Utiliza Mastodon desde iOS, Android y otras plataformas
     browse_directory: Navega por el directorio de perfiles y filtra por intereses
@@ -15,7 +14,6 @@ es:
     browse_public_posts: Navega por un transmisión en vivo de publicaciones públicas en Mastodon
     contact: Contacto
     contact_missing: No especificado
-    contact_unavailable: N/A
     discover_users: Descubrir usuarios
     documentation: Documentación
     federation_hint_html: Con una cuenta en %{instance} usted podrá seguir a las personas en cualquier servidor de Mastodon y más allá.
@@ -26,6 +24,8 @@ es:
       Se usa para fines federativos y no debe ser bloqueado a menos que usted quiera bloquear toda la instancia, en cuyo caso se debe utilizar un bloque de dominio.
     learn_more: Aprende más
     privacy_policy: Política de privacidad
+    rules: Normas del servidor
+    rules_html: 'A continuación hay un resumen de las normas que debes seguir si quieres tener una cuenta en este servidor de Mastodon:'
     see_whats_happening: Ver lo que está pasando
     server_stats: 'Datos del servidor:'
     source_code: Código fuente
@@ -78,10 +78,8 @@ es:
       other: Toots
     posts_tab_heading: Toots
     posts_with_replies: Toots con respuestas
-    reserved_username: El nombre de usuario está reservado
     roles:
       admin: Administrador
-      bot: Bot
       group: Grupo
       moderator: Moderador
     unavailable: Perfil no disponible
@@ -101,7 +99,6 @@ es:
       approve_all: Aprobar todos
       approved_msg: La solicitud de registro de %{username} ha sido aprobada correctamente
       are_you_sure: "¿Estás seguro?"
-      avatar: Avatar
       by_domain: Dominio
       change_email:
         changed_msg: "¡El correo electrónico se ha actualizado correctamente!"
@@ -134,11 +131,9 @@ es:
       inbox_url: URL de la bandeja de entrada
       invite_request_text: Razones para unirse
       invited_by: Invitado por
-      ip: IP
       joined: Unido
       location:
         all: Todos
-        local: Local
         remote: Remoto
         title: Localización
       login_status: Estado del login
@@ -215,7 +210,6 @@ es:
       username: Nombre de usuario
       view_domain: Ver resumen del dominio
       warn: Adevertir
-      web: Web
       whitelisted: Añadido a la lista blanca
     action_logs:
       action_types:
@@ -260,46 +254,46 @@ es:
         update_domain_block: Actualizar el Bloqueo de Dominio
         update_status: Actualizar Estado
       actions:
-        assigned_to_self_report: "%{name} se ha asignado la denuncia %{target} a sí mismo"
-        change_email_user: "%{name} ha cambiado la dirección de correo del usuario %{target}"
-        confirm_user: "%{name} confirmó la dirección de correo del usuario %{target}"
-        create_account_warning: "%{name} envió una advertencia a %{target}"
-        create_announcement: "%{name} creó el nuevo anuncio %{target}"
-        create_custom_emoji: "%{name} subió un nuevo emoji %{target}"
-        create_domain_allow: "%{name} ha añadido a la lista blanca el dominio %{target}"
-        create_domain_block: "%{name} bloqueó el dominio %{target}"
-        create_email_domain_block: "%{name} puso en lista negra el dominio de correos %{target}"
-        create_ip_block: "%{name} creó la regla para la IP %{target}"
-        demote_user: "%{name} degradó al usuario %{target}"
-        destroy_announcement: "%{name} eliminó el anuncio %{target}"
-        destroy_custom_emoji: "%{name} destruyó el emoji %{target}"
-        destroy_domain_allow: "%{name} ha eliminado el dominio %{target} de la lista blanca"
-        destroy_domain_block: "%{name} desbloqueó el dominio %{target}"
-        destroy_email_domain_block: "%{name} puso en lista blanca el dominio de correos %{target}"
-        destroy_ip_block: "%{name} eliminó la regla para la IP %{target}"
-        destroy_status: "%{name} eliminó el estado de %{target}"
-        disable_2fa_user: "%{name} deshabilitó el requerimiento de dos factores para el usuario %{target}"
-        disable_custom_emoji: "%{name} deshabilitó el emoji %{target}"
-        disable_user: "%{name} deshabilitó el acceso del usuario %{target}"
-        enable_custom_emoji: "%{name} habilitó el emoji %{target}"
-        enable_user: "%{name} habilitó el acceso del usuario %{target}"
-        memorialize_account: "%{name} convirtió la cuenta de %{target} en una página de memorial"
-        promote_user: "%{name} promoción al usuario %{target}"
-        remove_avatar_user: "%{name} ha eliminado el avatar de %{target}"
-        reopen_report: "%{name} ha reabierto la denuncia %{target}"
-        reset_password_user: "%{name} restauró la contraseña del usuario %{target}"
-        resolve_report: "%{name} ha resuelto la denuncia %{target}"
-        sensitive_account: "%{name} marcó multimedia de %{target} como sensible"
-        silence_account: "%{name} silenció la cuenta de %{target}"
-        suspend_account: "%{name} suspendió la cuenta de %{target}"
-        unassigned_report: "%{name} ha desasignado la denuncia %{target}"
-        unsensitive_account: "%{name} desmarcó multimedia de %{target} como sensible"
-        unsilence_account: "%{name} desactivó el silenciado de la cuenta de %{target}"
-        unsuspend_account: "%{name} desactivó la suspensión de la cuenta de %{target}"
-        update_announcement: "%{name} actualizó el anuncio %{target}"
-        update_custom_emoji: "%{name} actualizó el emoji %{target}"
-        update_domain_block: "%{name} actualizó el bloqueo de dominio para %{target}"
-        update_status: "%{name} actualizó el estado de %{target}"
+        assigned_to_self_report_html: "%{name} asignó el informe %{target} a sí mismo"
+        change_email_user_html: "%{name} cambió la dirección de correo electrónico del usuario %{target}"
+        confirm_user_html: "%{name} confirmó la dirección de correo electrónico del usuario %{target}"
+        create_account_warning_html: "%{name} envió una advertencia a %{target}"
+        create_announcement_html: "%{name} ha creado un nuevo anuncio %{target}"
+        create_custom_emoji_html: "%{name} subió un nuevo emoji %{target}"
+        create_domain_allow_html: "%{name} permitió la federación con el dominio %{target}"
+        create_domain_block_html: "%{name} bloqueó el dominio %{target}"
+        create_email_domain_block_html: "%{name} bloqueó el dominio de correo electrónico %{target}"
+        create_ip_block_html: "%{name} creó una regla para la IP %{target}"
+        demote_user_html: "%{name} degradó al usuario %{target}"
+        destroy_announcement_html: "%{name} eliminó el anuncio %{target}"
+        destroy_custom_emoji_html: "%{name} destruyó emoji %{target}"
+        destroy_domain_allow_html: "%{name} bloqueó la federación con el dominio %{target}"
+        destroy_domain_block_html: "%{name} desbloqueó el dominio %{target}"
+        destroy_email_domain_block_html: "%{name} desbloqueó el dominio de correo electrónico %{target}"
+        destroy_ip_block_html: "%{name} eliminó una regla para la IP %{target}"
+        destroy_status_html: "%{name} eliminó el estado por %{target}"
+        disable_2fa_user_html: "%{name} desactivó el requisito de dos factores para el usuario %{target}"
+        disable_custom_emoji_html: "%{name} desactivó el emoji %{target}"
+        disable_user_html: "%{name} deshabilitó el inicio de sesión para el usuario %{target}"
+        enable_custom_emoji_html: "%{name} activó el emoji %{target}"
+        enable_user_html: "%{name} habilitó el inicio de sesión para el usuario %{target}"
+        memorialize_account_html: "%{name} convirtió la cuenta de %{target} en una página in memoriam"
+        promote_user_html: "%{name} promoción al usuario %{target}"
+        remove_avatar_user_html: "%{name} eliminó el avatar de %{target}"
+        reopen_report_html: "%{name} reabrió el informe %{target}"
+        reset_password_user_html: "%{name} reinició la contraseña del usuario %{target}"
+        resolve_report_html: "%{name} resolvió el informe %{target}"
+        sensitive_account_html: "%{name} marcó la multimedia de %{target} como sensible"
+        silence_account_html: "%{name} silenció la cuenta de %{target}"
+        suspend_account_html: "%{name} suspendió la cuenta de %{target}"
+        unassigned_report_html: "%{name} des-asignó el informe %{target}"
+        unsensitive_account_html: "%{name} desmarcó la multimedia de %{target} como sensible"
+        unsilence_account_html: "%{name} desilenció la cuenta de %{target}"
+        unsuspend_account_html: "%{name} reactivó la cuenta de %{target}"
+        update_announcement_html: "%{name} actualizó el anuncio %{target}"
+        update_custom_emoji_html: "%{name} actualizó el emoji %{target}"
+        update_domain_block_html: "%{name} actualizó el bloqueo de dominio para %{target}"
+        update_status_html: "%{name} actualizó el estado de %{target}"
       deleted_status: "(estado borrado)"
       empty: No se encontraron registros.
       filter_by_action: Filtrar por acción
@@ -314,10 +308,12 @@ es:
       new:
         create: Crear anuncio
         title: Nuevo anuncio
+      publish: Publicar
       published_msg: "¡Anuncio publicado con éxito!"
       scheduled_for: Programado para %{time}
       scheduled_msg: "¡Anuncio programado para su publicación!"
       title: Anuncios
+      unpublish: Eliminar publicación
       unpublished_msg: "¡Anuncio despublicado con éxito!"
       updated_msg: "¡Anuncio actualizado con éxito!"
     custom_emojis:
@@ -333,7 +329,6 @@ es:
       disable: Deshabilitar
       disabled: Desactivado
       disabled_msg: Se deshabilitó con éxito ese emoji
-      emoji: Emoji
       enable: Habilitar
       enabled: Activado
       enabled_msg: Se habilitó con éxito ese emoji
@@ -362,7 +357,6 @@ es:
       feature_profile_directory: Directorio de perfil
       feature_registrations: Registros
       feature_relay: Relés de federación
-      feature_spam_check: Contra-spam
       feature_timeline_preview: Vista previa de la línea de tiempo
       features: Características
       hidden_service: Federación con servicios ocultos
@@ -372,7 +366,6 @@ es:
       recent_users: Usuarios recientes
       search: Búsqueda por texto completo
       single_user_mode: Modo único usuario
-      software: Software
       space: Uso de almacenamiento
       title: Tablero
       total_users: usuarios en total
@@ -440,6 +433,14 @@ es:
         create: Añadir dominio
         title: Nueva entrada en la lista negra de correo
       title: Lista negra de correo
+    follow_recommendations:
+      description_html: "<strong>Las recomendaciones de cuentas a las que seguir ayudan a los nuevos usuarios a encontrar rápidamente contenido interesante</strong>. Cuando un usuario no ha interactuado con otros lo suficiente como para formar recomendaciones personalizadas de seguimiento, estas cuentas se recomiendan en su lugar. Se recalculan diariamente a partir de una mezcla de cuentas con las interacciones más recientes y el mayor número de seguidores para un idioma determinado."
+      language: Para el idioma
+      status: Estado
+      suppress: Eliminar recomendación de cuentas a las que seguir
+      suppressed: Eliminado
+      title: Recomendaciones de cuentas a las que seguir
+      unsuppress: Restaurar recomendaciones de cuentas a las que seguir
     instances:
       by_domain: Dominio
       delivery_available: Entrega disponible
@@ -542,6 +543,13 @@ es:
       unassign: Desasignar
       unresolved: No resuelto
       updated_at: Actualizado
+    rules:
+      add_new: Añadir norma
+      delete: Eliminar
+      description_html: Aunque la mayoría de las afirmaciones de haber leído y aceptado los términos de servicio, normalmente la gente no los lee hasta después de que surja un problema. <strong>Haz que sea más fácil ver las reglas de tu servidor de un vistazo, proporcionándolas en una lista de puntos.</strong> Intenta mantener reglas individuales cortas y sencillas, pero intenta no dividirlas en muchos objetos separados.
+      edit: Editar norma
+      empty: Aún no se han definido reglas del servidor.
+      title: Normas del servidor
     settings:
       activity_api_enabled:
         desc_html: Conteo de estados publicados localmente, usuarios activos, y nuevos registros en  periodos semanales
@@ -565,9 +573,6 @@ es:
         users: Para los usuarios locales que han iniciado sesión
       domain_blocks_rationale:
         title: Mostrar la razón de ser
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Hacer que los nuevos usuarios sigan automáticamente las cuentas configuradas para que su línea temporal de inicio no comience vacía
-        title: Habilitar seguimientos predeterminados para usuarios nuevos
       hero:
         desc_html: Mostrado en la página principal. Recomendable al menos 600x100px. Por defecto se establece a la miniatura de la instancia
         title: Imagen de portada
@@ -621,9 +626,6 @@ es:
         desc_html: Puedes escribir tus propias políticas de privacidad, términos de servicio u otras legalidades. Puedes usar tags HTML
         title: Términos de servicio personalizados
       site_title: Nombre de instancia
-      spam_check_enabled:
-        desc_html: Mastodon puede silenciar y reportar cuentas automáticamente usando medidas como detectar cuentas que envían mensajes no solicitados repetidos. Puede que haya falsos positivos.
-        title: Contra-spam
       thumbnail:
         desc_html: Se usa para muestras con OpenGraph y APIs. Se recomienda 1200x630px
         title: Portada de instancia
@@ -654,17 +656,21 @@ es:
       no_status_selected: No se cambió ningún estado al no seleccionar ninguno
       title: Estado de las cuentas
       with_media: Con multimedia
+    system_checks:
+      database_schema_check:
+        message_html: Hay migraciones pendientes de la base de datos. Por favor, ejecútalas para asegurarte de que la aplicación funciona como debería
+      rules_check:
+        action: Administrar reglas del servidor
+        message_html: No ha definido ninguna regla del servidor.
+      sidekiq_process_check:
+        message_html: No hay ningún proceso Sidekiq en ejecución para la(s) cola(s) %{value}. Por favor, revise su configuración de Sidekiq
     tags:
       accounts_today: Usos únicos de hoy
       accounts_week: Usos únicos esta semana
       breakdown: Desglose del consumo actual por fuentes
-      context: Contexto
-      directory: En el directorio
-      in_directory: "%{count} en el directorio"
       last_active: Última actividad
       most_popular: Más popular
       most_recent: Más reciente
-      name: Hashtag
       review: Estado de revisión
       reviewed: Revisado
       title: Etiquetas
@@ -677,6 +683,7 @@ es:
       add_new: Añadir nuevo
       delete: Borrar
       edit_preset: Editar aviso predeterminado
+      empty: Aún no ha definido ninguna advertencia predefinida.
       title: Editar configuración predeterminada de avisos
   admin_mailer:
     new_pending_account:
@@ -710,7 +717,6 @@ es:
     toot_layout: Diseño de los toots
   application_mailer:
     notification_preferences: Cambiar preferencias de correo electrónico
-    salutation: "%{name},"
     settings: 'Cambiar preferencias de correo: %{link}'
     view: 'Vista:'
     view_profile: Ver perfil
@@ -745,9 +751,6 @@ es:
     migrate_account: Mudarse a otra cuenta
     migrate_account_html: Si deseas redireccionar esta cuenta a otra distinta, puedes <a href="%{path}">configurarlo aquí</a>.
     or_log_in_with: O inicia sesión con
-    providers:
-      cas: CAS
-      saml: SAML
     register: Registrarse
     registration_closed: "%{instance} no está aceptando nuevos miembros"
     resend_confirmation: Volver a enviar el correo de confirmación
@@ -788,24 +791,15 @@ es:
     errors:
       invalid_key: no es una clave Ed25519 o Curve25519 válida
       invalid_signature: no es una firma Ed25519 válida
-  date:
-    formats:
-      default: "%b %d, %Y"
-      with_month_name: "%B %d, %Y"
   datetime:
     distance_in_words:
-      about_x_hours: "%{count}h"
       about_x_months: "%{count}m"
       about_x_years: "%{count}a"
       almost_x_years: "%{count}a"
       half_a_minute: Justo ahora
-      less_than_x_minutes: "%{count}m"
       less_than_x_seconds: Justo ahora
       over_x_years: "%{count}a"
-      x_days: "%{count}d"
-      x_minutes: "%{count}m"
       x_months: "%{count}m"
-      x_seconds: "%{count}s"
   deletes:
     challenge_not_passed: Los datos introducidos son incorrectos
     confirm_password: Ingresa tu contraseña actual para demostrar tu identidad
@@ -857,7 +851,6 @@ es:
       size: Tamaño
     blocks: Personas que has bloqueado
     bookmarks: Marcadores
-    csv: CSV
     domain_blocks: Bloqueos de dominios
     lists: Listas
     mutes: Tienes en silencio
@@ -1038,10 +1031,14 @@ es:
       body: 'Fuiste mencionado por %{name} en:'
       subject: Fuiste mencionado por %{name}
       title: Nueva mención
+    poll:
+      subject: Una encuesta de %{name} ha terminado
     reblog:
       body: "%{name} ha retooteado tu estado:"
       subject: "%{name} ha retooteado tu estado"
       title: Nueva difusión
+    status:
+      subject: "%{name} acaba de publicar"
   notifications:
     email_events: Eventos para notificaciones por correo electrónico
     email_events_hint: 'Selecciona los eventos para los que deseas recibir notificaciones:'
@@ -1049,13 +1046,8 @@ es:
   number:
     human:
       decimal_units:
-        format: "%n%u"
         units:
-          billion: B
-          million: M
-          quadrillion: Q
           thousand: m
-          trillion: T
   otp_authentication:
     code_hint: Introduce el código generado por tu aplicación de autentificación para confirmar
     description_html: Si habilitas <strong>autenticación de dos factores</strong> a través de una aplicación de autenticación, el ingreso requerirá que estés en posesión de tu teléfono, que generará códigos para que ingreses.
@@ -1069,7 +1061,6 @@ es:
     next: Próximo
     older: Más antiguo
     prev: Anterior
-    truncate: "&hellip;"
   polls:
     errors:
       already_voted: Ya has votado en esta encuesta
@@ -1131,40 +1122,15 @@ es:
     activity: Última actividad
     browser: Navegador
     browsers:
-      alipay: Alipay
-      blackberry: Blackberry
-      chrome: Chrome
-      edge: Microsoft Edge
-      electron: Electron
-      firefox: Firefox
       generic: Desconocido
-      ie: Internet Explorer
-      micro_messenger: MicroMessenger
       nokia: Navegador de Nokia S40 Ovi
-      opera: Opera
-      otter: Otter
-      phantom_js: PhantomJS
       qq: Navegador QQ
-      safari: Safari
-      uc_browser: UCBrowser
-      weibo: Weibo
     current_session: Sesión actual
     description: "%{browser} en %{platform}"
     explanation: Estos son los navegadores web conectados actualmente en tu cuenta de Mastodon.
-    ip: IP
     platforms:
-      adobe_air: Adobe Air
-      android: Android
-      blackberry: Blackberry
-      chrome_os: ChromeOS
-      firefox_os: Firefox OS
-      ios: iOS
-      linux: Linux
       mac: Mac
       other: Desconocido
-      windows: Windows
-      windows_mobile: Windows Mobile
-      windows_phone: Windows Phone
     revoke: Revocar
     revoke_success: Sesión revocada exitosamente
     title: Sesiones
@@ -1190,13 +1156,8 @@ es:
     relationships: Siguiendo y seguidores
     two_factor_authentication: Autenticación de dos factores
     webauthn_authentication: Claves de seguridad
-  spam_check:
-    spam_detected: Este es un informe automatizado. Se ha detectado correo no deseado.
   statuses:
     attached:
-      audio:
-        one: "%{count} audio"
-        other: "%{count} audio"
       description: 'Adjunto: %{attached}'
       image:
         one: "%{count} imagen"
@@ -1232,8 +1193,8 @@ es:
     show_older: Mostrar más antiguos
     show_thread: Mostrar discusión
     sign_in_to_participate: Regístrate para participar en la conversación
-    title: '%{name}: "%{quote}"'
     visibilities:
+      direct: Directo
       private: Sólo mostrar a seguidores
       private_long: Solo mostrar a tus seguidores
       public: Público
@@ -1336,7 +1297,6 @@ es:
   time:
     formats:
       default: "%d de %b del %Y, %H:%M"
-      month: "%b %Y"
   two_factor_authentication:
     add: Añadir
     disable: Deshabilitar
@@ -1402,11 +1362,8 @@ es:
       tips: Consejos
       title: Te damos la bienvenida a bordo, %{name}!
   users:
-    blocked_email_provider: Este proveedor de correo electrónico no está permitido
     follow_limit_reached: No puedes seguir a más de %{limit} personas
     generic_access_help_html: "¿Tienes problemas para acceder a tu cuenta? Puedes ponerte en contacto con %{email} para conseguir ayuda"
-    invalid_email: La dirección de correo es incorrecta
-    invalid_email_mx: La dirección de correo electrónico parece inexistente
     invalid_otp_token: Código de dos factores incorrecto
     invalid_sign_in_token: Código de seguridad no válido
     otp_lost_help_html: Si perdiste al acceso a ambos, puedes ponerte en contancto con %{email}
diff --git a/config/locales/et.yml b/config/locales/et.yml
index 4ce735e77..6239977c7 100644
--- a/config/locales/et.yml
+++ b/config/locales/et.yml
@@ -473,8 +473,6 @@ et:
         users: Sisseloginud kohalikele kasutajatele
       domain_blocks_rationale:
         title: Näita põhjendust
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        title: Luba vaikimisi jälgimisi uutele kasutajatele
       hero:
         desc_html: Kuvatud kodulehel. Vähemalt 600x100px soovitatud. Kui pole seadistatud, kuvatakse serveri pisililt
         title: Maskotipilt
@@ -559,9 +557,6 @@ et:
       accounts_today: Unikaalseid kasutusi täna
       accounts_week: Unikaalseid kasutusi see nädal
       breakdown: Tänane kasutus allikate kohta
-      context: Kontekst
-      directory: Kataloogis
-      in_directory: "%{count} kataloogis"
       last_active: Viimati aktiivne
       most_popular: Kõige populaarsemad
       most_recent: Viimased
diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml
index 2af18c21b..6427cfd35 100644
--- a/config/locales/eu.yml
+++ b/config/locales/eu.yml
@@ -580,9 +580,6 @@ eu:
         users: Saioa hasita duten erabiltzaile lokalei
       domain_blocks_rationale:
         title: Erakutsi arrazoia
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Erabiltzaile berriek konfiguratutako kontuak automatikoki jarraituko dituzte, etxeko denbora-lerroa ez dadin hutsik hasi
-        title: Gaitu lehenetsitako jarraipena erabiltzaile berrientzat
       hero:
         desc_html: Azaleko orrian bistaratua. Gutxienez 600x100px aholkatzen da. Ezartzen ez bada, zerbitzariaren irudia hartuko du
         title: Azaleko irudia
@@ -678,9 +675,6 @@ eu:
       accounts_today: Erabilera bakanak gaur
       accounts_week: Erabilera bakanak aste honetan
       breakdown: Gaurko erabilera iturriaren arabera
-      context: Testuingurua
-      directory: Direktorioan
-      in_directory: "%{count} direktorioan"
       last_active: Azkenekoz aktiboa
       most_popular: Erabilienak
       most_recent: Azkenak
diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index 9d0f0f256..e8edd992e 100644
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -421,6 +421,11 @@ fa:
         create: ساختن مسدودسازی
         title: مسدودسازی دامین ایمیل تازه
       title: مسدودسازی دامین‌های ایمیل
+    follow_recommendations:
+      language: برای زبان
+      status: وضعیت
+      title: پیشنهادهای پی‌گیری
+      unsuppress: بازگردانی پیشنهادهای پی‌گیری
     instances:
       by_domain: دامین
       delivery_available: پیام آماده است
@@ -552,9 +557,6 @@ fa:
         users: برای کاربران محلی واردشده
       domain_blocks_rationale:
         title: دیدن دلیل
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: کاربران جدید به صورت خودکار حساب‌های پیکربندی‌شده را دنبال کنند تا خوراک خانگیشان خالی نباشد
-        title: به کار انداختن پیگیری‌های پیش‌گزیده برای کاربران تازه
       hero:
         desc_html: در صفحهٔ آغازین نمایش می‌یابد. دست‌کم ۶۰۰×۱۰۰ پیکسل توصیه می‌شود. اگر تعیین نشود، با تصویر بندانگشتی سرور جایگزین خواهد شد
         title: تصویر سربرگ
@@ -646,9 +648,6 @@ fa:
       accounts_today: کاربرد یکتا در امروز
       accounts_week: کاربرد یکتا در این هفته
       breakdown: کاربردهای امروز به تفکیک منبع
-      context: زمینه
-      directory: در فهرست
-      in_directory: "%{count} در فهرست"
       last_active: آخرین فعالیت
       most_popular: محبوب‌ترین
       most_recent: تازه‌ترین
@@ -1224,6 +1223,7 @@ fa:
     sign_in_to_participate: برای شرکت در گفتگو وارد حساب خود شوید
     title: "%{name}: «%{quote}»"
     visibilities:
+      direct: مستقیم
       private: خصوصی
       private_long: تنها پیگیران شما می‌بینند
       public: عمومی
diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index be41cc189..541b1b38e 100644
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -373,8 +373,6 @@ fi:
         title: Näytä domainestot
       domain_blocks_rationale:
         title: Näytä syy
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        title: Uudet käyttäjät seuraavat oletuksena tilejä
       hero:
         desc_html: Näytetään etusivulla. Suosituskoko vähintään 600x100 pikseliä. Jos kuvaa ei aseteta, käytetään instanssin pikkukuvaa
         title: Sankarin kuva
@@ -439,7 +437,6 @@ fi:
       title: Tilin tilat
       with_media: Sisältää mediaa
     tags:
-      context: Konteksti
       last_active: Aktiivinen viimeksi
       most_popular: Suosituimmat
       most_recent: Viimeisimmät
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 35d69e82e..92f373d00 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 fr:
   about:
-    about_hashtag_html: Ce sont des pouets tagués avec <strong>#%{hashtag}</strong>. Vous pouvez interagir si vous avez un compte n’importe où dans le Fédiverse.
+    about_hashtag_html: Voici des messages publics tagués avec <strong>#%{hashtag}</strong>. Vous pouvez interagir avec si vous avez un compte n’importe où dans le fédiverse.
     about_mastodon_html: 'Le réseau social de l''avenir : pas de publicité, pas de surveillance institutionnelle, conception éthique et décentralisation ! Gardez le contrôle de vos données avec Mastodon !'
     about_this: À propos
     active_count_after: actif·ve·s
@@ -76,10 +76,10 @@ fr:
     pin_errors:
       following: Vous devez être déjà abonné·e à la personne que vous désirez recommander
     posts:
-      one: Pouet
-      other: Pouets
-    posts_tab_heading: Pouets
-    posts_with_replies: Pouets & réponses
+      one: Message
+      other: Messages
+    posts_tab_heading: Messages
+    posts_with_replies: Messages et réponses
     roles:
       admin: Admin
       bot: Robot
@@ -230,6 +230,7 @@ fr:
         create_domain_block: Créer un blocage de domaine
         create_email_domain_block: Créer un blocage de domaine de courriel
         create_ip_block: Créer une règle IP
+        create_unavailable_domain: Créer un domaine indisponible
         demote_user: Rétrograder l’utilisateur·ice
         destroy_announcement: Supprimer l’annonce
         destroy_custom_emoji: Supprimer des émojis personnalisés
@@ -238,6 +239,7 @@ fr:
         destroy_email_domain_block: Supprimer le blocage de domaine de courriel
         destroy_ip_block: Supprimer la règle IP
         destroy_status: Supprimer le statut
+        destroy_unavailable_domain: Supprimer le domaine indisponible
         disable_2fa_user: Désactiver l’A2F
         disable_custom_emoji: Désactiver les émojis personnalisés
         disable_user: Désactiver l’utilisateur·ice
@@ -284,7 +286,7 @@ fr:
         disable_user_html: "%{name} a désactivé la connexion de l'utilisateur·rice %{target}"
         enable_custom_emoji_html: "%{name} a activé l'émoji %{target}"
         enable_user_html: "%{name} a activé la connexion de l'utilisateur·rice %{target}"
-        memorialize_account_html: "%{name} a transformé le compte de %{target} en une page de commémoration"
+        memorialize_account_html: "%{name} a converti le compte de %{target} en un mémorial"
         promote_user_html: "%{name} a promu l'utilisateur·rice %{target}"
         remove_avatar_user_html: "%{name} a supprimé l'avatar de %{target}"
         reopen_report_html: "%{name} a rouvert le signalement %{target}"
@@ -443,15 +445,17 @@ fr:
         title: Nouveau blocage de domaine de courriel
       title: Blocage de domaines de courriel
     follow_recommendations:
-      description_html: "<strong>Les recommandations d'abonnement aident les nouveaux utilisateur·rice·s à trouver rapidement du contenu intéressant</strong>. Lorsqu'un·e utilisateur·rice n'a pas suffisamment interagi avec les autres pour émettre des recommandations d'abonnement personnalisées, ces comptes sont alors recommandés. La sélection est mise à jour quotidiennement au sein d'un mélange de comptes comptabilisant le plus d'interactions récentes et le plus grand nombre d'abonné·e·s locaux pour une langue donnée."
+      description_html: "<strong>Les recommandations d'abonnement aident les nouvelles personnes à trouver rapidement du contenu intéressant</strong>. Si un·e utilisateur·rice n'a pas assez interagi avec les autres pour avoir des recommandations personnalisées, ces comptes sont alors recommandés. La sélection est mise à jour quotidiennement depuis un mélange de comptes ayant le plus d'interactions récentes et le plus grand nombre d'abonné·e·s locaux pour une langue donnée."
       language: Pour la langue
       status: État
       suppress: Supprimer les recommandations d'abonnement
-      suppressed: Supprimé
+      suppressed: Supprimée
       title: Recommandations d'abonnement
       unsuppress: Rétablir les recommandations d'abonnement
     instances:
       by_domain: Domaine
+      delivery:
+        unavailable: Indisponible
       delivery_available: Livraison disponible
       empty: Aucun domaine trouvé.
       known_accounts:
@@ -499,11 +503,11 @@ fr:
     relays:
       add_new: Ajouter un nouveau relais
       delete: Supprimer
-      description_html: Un <strong>relai de fédération</strong> est un serveur intermédiaire qui échange de grandes quantités de pouets publics entre les serveurs qui publient dessus et ceux qui y sont abonnés. <strong>Il peut aider les petits et moyen serveurs à découvrir du contenu sur le fediverse</strong>, ce qui normalement nécessiterait que les membres locaux suivent des gens inscrits sur des serveurs distants.
+      description_html: Un <strong>relai de fédération</strong> est un serveur intermédiaire qui échange de grandes quantités de messages publics entre les serveurs qui s’inscrivent et ceux qui publient dessus. <strong>Il peut aider les petits et moyens serveurs à découvrir du contenu sur le fediverse</strong>, ce qui normalement nécessiterait que leurs membres suivent des gens inscrits sur d’autres serveurs.
       disable: Désactiver
       disabled: Désactivé
       enable: Activer
-      enable_hint: Une fois activé, votre serveur souscrira à tous les pouets publics présents sur ce relais et y enverra ses propres pouets publics.
+      enable_hint: Une fois activé, votre serveur souscrira à tous les messages publics de ce relais et y enverra ses propres messages publics.
       enabled: Activé
       inbox_url: URL du relais
       pending: En attente de l’approbation du relai
@@ -582,9 +586,6 @@ fr:
         users: Aux utilisateur·rice·s connecté·e·s localement
       domain_blocks_rationale:
         title: Montrer la raison
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Faire suivre automatiquement les comptes configurés aux nouveaux·lles utilisateurs·rices afin que leur flux personnel ne démarre pas vide
-        title: Activer les abonnements par défaut pour les nouveaux·elles utilisateur·rice·s
       hero:
         desc_html: Affichée sur la page d’accueil. Au moins 600x100px recommandé. Lorsqu’elle n’est pas définie, se rabat sur la vignette du serveur
         title: Image d’en-tête
@@ -592,7 +593,7 @@ fr:
         desc_html: Affiché sur plusieurs pages. Au moins 293×205px recommandé. Lorsqu’il n’est pas défini, retombe à la mascotte par défaut
         title: Image de la mascotte
       peers_api_enabled:
-        desc_html: Noms des domaines que ce serveur a découvert dans le fediverse
+        desc_html: Noms des domaines que ce serveur a découvert dans le fédiverse
         title: Publier la liste des serveurs découverts
       preview_sensitive_media:
         desc_html: Les aperçus de lien sur les autres sites web afficheront une vignette même si les médias sont marqués comme sensibles
@@ -620,8 +621,8 @@ fr:
           open: N’importe qui peut s’inscrire
         title: Mode d’enregistrement
       show_known_fediverse_at_about_page:
-        desc_html: Lorsque l’option est activée, les pouets provenant de toutes les serveurs connus sont montrés dans la prévisualisation. Sinon, seuls les pouets locaux sont montrés
-        title: Afficher le fediverse connu dans la prévisualisation du fil
+        desc_html: Lorsque désactivée, restreint le fil public accessible via la page d’accueil de l’instance pour ne montrer que le contenu local
+        title: Inclure le contenu fédéré sur la page de fil public sans authentification
       show_staff_badge:
         desc_html: Montrer un badge de responsable sur une page utilisateur·rice
         title: Montrer un badge de responsable
@@ -680,9 +681,6 @@ fr:
       accounts_today: Utilisations uniques aujourd'hui
       accounts_week: Utilisation unique cette semaine
       breakdown: Répartition de l’utilisation actuelle par source
-      context: Contexte
-      directory: Dans l’annuaire
-      in_directory: "%{count} dans l’annuaire"
       last_active: Dernière activité
       most_popular: Plus populaire
       most_recent: Plus récent
@@ -691,7 +689,7 @@ fr:
       reviewed: Traité
       title: Hashtags
       trending_right_now: Populaire en ce moment
-      unique_uses_today: "%{count} posts aujourd'hui"
+      unique_uses_today: "%{count} publications aujourd'hui"
       unreviewed: Non traité
       updated_msg: Paramètres du hashtag mis à jour avec succès
     title: Administration
@@ -730,7 +728,7 @@ fr:
       guide_link: https://fr.crowdin.com/project/mastodon
       guide_link_text: Tout le monde peut y contribuer.
     sensitive_content: Contenu sensible
-    toot_layout: Agencement du pouet
+    toot_layout: Agencement des messages
   application_mailer:
     notification_preferences: Modifier les préférences de courriel
     salutation: "%{name},"
@@ -772,7 +770,7 @@ fr:
       cas: CAS
       saml: SAML
     register: S’inscrire
-    registration_closed: "%{instance} n’accepte pas de nouveaux membres"
+    registration_closed: "%{instance} a désactivé les inscriptions"
     resend_confirmation: Envoyer à nouveau les consignes de confirmation
     reset_password: Réinitialiser le mot de passe
     security: Sécurité
@@ -874,7 +872,7 @@ fr:
     archive_takeout:
       date: Date
       download: Télécharger votre archive
-      hint_html: Vous pouvez demander une archive de vos <strong>pouets et médias téléversés</strong>. Les données exportées seront au format ActivityPub, lisible par tout logiciel compatible. Vous pouvez demander une archive tous les 7 jours.
+      hint_html: Vous pouvez demander une archive de vos <strong>messages et médias téléversés</strong>. Les données exportées seront au format ActivityPub, lisible par tout logiciel compatible. Vous pouvez demander une archive tous les 7 jours.
       in_progress: Création de votre archive…
       request: Demandez vos archives
       size: Taille
@@ -940,7 +938,7 @@ fr:
     i_am_html: Je suis %{username} sur %{service}.
     identity: Identité
     inactive: Inactive
-    publicize_checkbox: 'Et le poueter :'
+    publicize_checkbox: 'Et publier ceci :'
     publicize_toot: 'C’est prouvé ! Je suis %{username} sur %{service}: %{url}'
     remove: Retirer la preuve du compte
     removed: Preuve retirée du compte avec succès
@@ -1019,10 +1017,10 @@ fr:
     warning:
       backreference_required: Le nouveau compte doit d'abord être configuré pour faire référence à celui-ci en définissant un alias
       before: 'Avant de procéder, veuillez lire attentivement ces notes :'
-      cooldown: Après le déménagement, il y a une période de gel pendant laquelle vous ne pourrez plus re-déménager
+      cooldown: Après le déménagement, il y a une période d’attente pendant laquelle vous ne pourrez pas re-déménager
       disabled_account: Votre compte actuel ne sera pas entièrement utilisable par la suite. Cependant, vous aurez accès à l'exportation de données et à la ré-activation.
       followers: Cette action va déménager tou·te·s les abonné·e·s du compte actuel vers le nouveau compte
-      only_redirect_html: Alternativement, vous pouvez <a href="%{path}">seulement appliquer une redirection sur votre profil</a>.
+      only_redirect_html: Alternativement, vous pouvez <a href="%{path}">seulement afficher une redirection sur votre profil</a>.
       other_data: Aucune autre donnée ne sera déplacée automatiquement
       redirect: Le profil de votre compte actuel sera mis à jour avec un avis de redirection et sera exclu des recherches
   moderation:
@@ -1044,8 +1042,8 @@ fr:
         other: "%{count} nouvelles notifications depuis votre dernière visite \U0001F418"
       title: Pendant votre absence…
     favourite:
-      body: "%{name} a ajouté votre pouet à ses favoris :"
-      subject: "%{name} a ajouté votre pouet à ses favoris"
+      body: "%{name} a ajouté votre message à ses favoris :"
+      subject: "%{name} a ajouté votre message à ses favoris"
       title: Nouveau favori
     follow:
       body: "%{name} vous suit !"
@@ -1064,8 +1062,8 @@ fr:
     poll:
       subject: Un sondage de %{name} est terminé
     reblog:
-      body: "%{name} a partagé votre statut :"
-      subject: "%{name} a partagé votre statut"
+      body: 'Votre message été partagé par %{name} :'
+      subject: "%{name} a partagé votre message"
       title: Nouveau partage
     status:
       subject: "%{name} vient de publier"
@@ -1110,7 +1108,7 @@ fr:
       too_many_options: ne peut contenir plus de %{max} propositions
   preferences:
     other: Autre
-    posting_defaults: Paramètres par défaut des pouets
+    posting_defaults: Paramètres de publication par défaut
     public_timelines: Fils publics
   reactions:
     errors:
@@ -1131,7 +1129,7 @@ fr:
     relationship: Relation
     remove_selected_domains: Supprimer tous les abonné·e·s des domaines sélectionnés
     remove_selected_followers: Supprimer les abonné·e·s sélectionnés
-    remove_selected_follows: Cesser de suivre les utilisateur·rice·s sélectionné·e·s
+    remove_selected_follows: Cesser de suivre les comptes sélectionnés
     status: État du compte
   remote_follow:
     acct: Entrez l’adresse profil@serveur depuis laquelle vous voulez effectuer cette action
@@ -1143,16 +1141,16 @@ fr:
   remote_interaction:
     favourite:
       proceed: Confirmer l’ajout aux favoris
-      prompt: 'Vous souhaitez mettre ce pouet en favori :'
+      prompt: 'Vous souhaitez ajouter ce message à vos favoris :'
     reblog:
       proceed: Confirmer le partage
-      prompt: 'Vous souhaitez partager ce pouet :'
+      prompt: 'Vous souhaitez partager ce message :'
     reply:
       proceed: Confirmer la réponse
-      prompt: 'Vous souhaitez répondre à ce pouet :'
+      prompt: 'Vous souhaitez répondre à ce message :'
   scheduled_statuses:
-    over_daily_limit: Vous avez dépassé la limite de %{limit} pouets planifiés pour ce jour
-    over_total_limit: Vous avez dépassé la limite de %{limit} pouets planifiés
+    over_daily_limit: Vous avez dépassé la limite de %{limit} messages planifiés par jour
+    over_total_limit: Vous avez dépassé la limite de %{limit} messages planifiés
     too_soon: La date planifiée doit être dans le futur
   sessions:
     activity: Dernière activité
@@ -1267,7 +1265,7 @@ fr:
       unlisted: Public sans être affiché sur le fil public
       unlisted_long: Tout le monde peut voir vos statuts mais ils ne seront pas listés sur les fils publics
   stream_entries:
-    pinned: Pouet épinglé
+    pinned: Message épinglé
     reblogged: a partagé
     sensitive_content: Contenu sensible
   tags:
@@ -1393,15 +1391,15 @@ fr:
       explanation:
         disable: Lorsque votre compte est gelé, les données de votre compte demeurent intactes, mais vous ne pouvez effectuer aucune action jusqu’à ce qu’il soit débloqué.
         sensitive: Vos fichiers médias téléversés et vos médias liés seront traités comme sensibles.
-        silence: Lorsque votre compte est limité, seul·e·s les utilisateur·rice·s qui vous suivent déjà verront vos pouets sur ce serveur, et vous pourriez être exclu de plusieurs listes publiques. Néanmoins, d’autres utilisateur·rice·s peuvent vous suivre manuellement.
-        suspend: Votre compte a été suspendu, et tous vos pouets et vos fichiers multimédia téléversés ont été supprimés irréversiblement de ce serveur, et des serveurs où vous aviez des abonné·e·s.
+        silence: Vous pouvez encore utiliser votre compte, mais seuls les comptes qui vous suivent déjà verront vos messages sur ce serveur, et vous pouvez être exclu de plusieurs listes publiques. Néanmoins, il est encore possible de vous suivre manuellement.
+        suspend: Votre ne pouvez plus utiliser votre compte, et votre profil ainsi que d’autres données ne sont plus accessibles. Vous pouvez vous connecter pour demander une sauvegarde de vos données avant qu’elles ne soient complètement supprimées, mais nous gardons certaines données pour vous empêcher d’échapper à la suspension.
       get_in_touch: Vous pouvez répondre à cette adresse pour entrer en contact avec l’équipe de %{instance}.
       review_server_policies: Passer en revue les politiques du serveur
       statuses: 'Spécialement, pour :'
       subject:
         disable: Votre compte %{acct} a été gelé
         none: Avertissement pour %{acct}
-        sensitive: Les médias publiés depuis votre compte %{acct} ont été marqués comme étant sensibles
+        sensitive: Les médias de votre compte %{acct} ont été marqués comme sensibles
         silence: Votre compte %{acct} a été limité
         suspend: Votre compte %{acct} a été suspendu
       title:
@@ -1414,8 +1412,8 @@ fr:
       edit_profile_action: Configuration du profil
       edit_profile_step: Vous pouvez personnaliser votre profil en téléchargeant un avatar, une image d’en-tête, en changeant votre pseudo et plus encore. Si vous souhaitez examiner les nouveaux·lles abonné·e·s avant qu’il·elle·s ne soient autorisé·e·s à vous suivre, vous pouvez verrouiller votre compte.
       explanation: Voici quelques conseils pour vous aider à démarrer
-      final_action: Commencer à publier
-      final_step: 'Commencez à poster ! Même sans abonné·e·s, vos messages publics peuvent être vus par d’autres, par exemple sur le fil public local et dans les hashtags. Vous pouvez vous présenter sur le hashtag #introductions.'
+      final_action: Commencez à publier
+      final_step: 'Commencez à publier ! Même sans abonné·e·s, vos messages publics peuvent être vus par d’autres, par exemple sur le fil public local et dans les hashtags. Vous pouvez vous présenter sur le hashtag #introductions.'
       full_handle: Votre identifiant complet
       full_handle_hint: C’est ce que vous diriez à vos ami·e·s pour leur permettre de vous envoyer un message ou vous suivre à partir d’un autre serveur.
       review_preferences_action: Modifier les préférences
diff --git a/config/locales/gd.yml b/config/locales/gd.yml
index 84a647557..f49284b8d 100644
--- a/config/locales/gd.yml
+++ b/config/locales/gd.yml
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 gd:
   about:
-    about_hashtag_html: Seo dùdan poblach le taga <strong>#%{hashtag}</strong> riutha. ’S urrainn dhut eadar-ghnìomh a ghabhail leotha ma tha cunntas agad àite sam bith sa cho-shaoghal.
+    about_hashtag_html: Seo postaichean poblach le taga <strong>#%{hashtag}</strong> riutha. ’S urrainn dhut eadar-ghnìomh a ghabhail leotha ma tha cunntas agad àite sam bith sa cho-shaoghal.
     about_mastodon_html: 'An lìonra sòisealta dhan àm ri teachd: Gun sanasachd, gun chaithris corporra, dealbhadh beusail agus dì-mheadhanachadh! Gabh sealbh air an dàta agad fhèin le Mastodon!'
     about_this: Mu dhèidhinn
     active_count_after: gnìomhach
@@ -32,10 +32,10 @@ gd:
     server_stats: 'Stadastaireachd an fhrithealaiche:'
     source_code: Bun-tùs
     status_count_after:
-      few: staidean
-      one: staid
-      other: staid
-      two: staid
+      few: postaichean
+      one: phost
+      other: post
+      two: phost
     status_count_before: A sgrìobh
     tagline: Lean air caraidean ’s lorg feadhainn ùra
     terms: Teirmichean na seirbheise
@@ -82,12 +82,12 @@ gd:
     pin_errors:
       following: Feumaidh tu leantainn air neach mus urrainn dhut a bhrosnachadh
     posts:
-      few: Dùdan
-      one: Dùd
-      other: Dùd
-      two: Dhùd
-    posts_tab_heading: Dùdan
-    posts_with_replies: Dùdan ’s freagairtean
+      few: Postaichean
+      one: Post
+      other: Postaichean
+      two: Postaichean
+    posts_tab_heading: Postaichean
+    posts_with_replies: Postaichean ’s freagairtean
     roles:
       admin: Rianaire
       bot: Bot
@@ -207,7 +207,7 @@ gd:
         targeted_reports: Gearanan le càch
       silence: Crìoch
       silenced: Cuingichte
-      statuses: Staidean
+      statuses: Postaichean
       subscribe: Fo-sgrìobh
       suspended: À rèim
       suspension_irreversible: Chaidh dàta a’ chunntais seo a sguabadh às gu buan. ’S urrainn an cunntas a chur ann an rèim a-rithist ach an gabh a chleachdadh ach chan fhaigh thu gin dhen dàta air ais a b’ àbhaist a bhith aige.
@@ -245,7 +245,7 @@ gd:
         destroy_domain_block: Sguab às bacadh na h-àrainne
         destroy_email_domain_block: Sguab às bacadh na h-àrainne puist-d
         destroy_ip_block: Sguab às an riaghailt IP
-        destroy_status: Sguab às an staid
+        destroy_status: Sguab às am post
         disable_2fa_user: Cuir an dearbhadh dà-cheumnach à comas
         disable_custom_emoji: Cuir an t-Emoji gnàthaichte à comas
         disable_user: Cuir an cleachdaiche à comas
@@ -267,7 +267,7 @@ gd:
         update_announcement: Ùraich am brath-fios
         update_custom_emoji: Ùraich an t-Emoji gnàthaichte
         update_domain_block: Ùraich bacadh na h-àrainne
-        update_status: Ùraich an staid
+        update_status: Ùraich am post
       actions:
         assigned_to_self_report_html: Dh’iomruin %{name} an gearan %{target} dhaibh fhèin
         change_email_user_html: Dh’atharraich %{name} seòladh puist-d a’ chleachdaiche %{target}
@@ -286,7 +286,7 @@ gd:
         destroy_domain_block_html: Dì-bhac %{name} an àrainn %{target}
         destroy_email_domain_block_html: Dì-bhac %{name} an àrainn puist-d %{target}
         destroy_ip_block_html: Sguab %{name} às riaghailt dhan IP %{target}
-        destroy_status_html: Thug %{name} staid aig %{target} air falbh
+        destroy_status_html: Thug %{name} post aig %{target} air falbh
         disable_2fa_user_html: Chuir %{name} riatanas an dearbhaidh dà-cheumnaich à comas dhan chleachdaiche %{target}
         disable_custom_emoji_html: Chuir %{name} an Emoji %{target} à comas
         disable_user_html: Chuir %{name} an clàradh a-steach à comas dhan chleachdaiche %{target}
@@ -308,8 +308,8 @@ gd:
         update_announcement_html: Dh’ùraich %{name} am brath-fios %{target}
         update_custom_emoji_html: Dh’ùraich %{name} an Emoji %{target}
         update_domain_block_html: Dh’ùraich %{name} bacadh na h-àrainne %{target}
-        update_status_html: Dh’ùraich %{name} staid le %{target}
-      deleted_status: "(staid air a sguabadh às)"
+        update_status_html: Dh’ùraich %{name} post le %{target}
+      deleted_status: "(post air a sguabadh às)"
       empty: Cha deach loga a lorg.
       filter_by_action: Criathraich a-rèir gnìomha
       filter_by_user: Criathraich a-rèir cleachdaiche
@@ -515,7 +515,7 @@ gd:
       disable: Cuir à comas
       disabled: Chaidh a chur à comas
       enable: Cuir an comas
-      enable_hint: Nuair a bhios seo air a chur an comas, nì am frithealaiche agad fo-sgrìobhadh air a h-uile dùd poblach on ath-sheachadan seo agus tòisichidh e air dùdan poblach an fhrithealaiche seo a chur a-null dha.
+      enable_hint: Nuair a bhios seo air a chur an comas, nì am frithealaiche agad fo-sgrìobhadh air a h-uile post poblach on ath-sheachadan seo agus tòisichidh e air postaichean poblach an fhrithealaiche seo a chur a-null dha.
       enabled: Chaidh a chur an comas
       inbox_url: URL an ath-sheachadain
       pending: A’ feitheamh ri aontachadh an ath-sheachadain
@@ -577,7 +577,7 @@ gd:
       title: Riaghailtean an fhrithealaiche
     settings:
       activity_api_enabled:
-        desc_html: Cunntasan nan staidean a chaidh a phostadh gu h-ionadail, nan cleachdaichean gnìomhach ’s nan clàraidhean ùra an am bucaidean seachdaineil
+        desc_html: Cunntasan nam postaichean a chaidh fhoillseachadh gu h-ionadail, nan cleachdaichean gnìomhach ’s nan clàraidhean ùra an am bucaidean seachdaineil
         title: Foillsich agragaid dhen stadastaireachd mu ghnìomhachd nan cleachdaichean
       bootstrap_timeline_accounts:
         desc_html: Sgar iomadh ainm cleachdaiche le cromag. Chan obraich ach cunntasan ionadail ’s gun ghlas orra. ’S e na rianairean ionadail uile a tha sa bhun-roghainn nuair a bhios seo falamh.
@@ -598,9 +598,6 @@ gd:
         users: Dhan luchd-chleachdaidh a clàraich a-steach gu h-ionadail
       domain_blocks_rationale:
         title: Seall an t-adhbhar
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Thoir air cleachdaichean ùra gun lean iad air na cunntasan rèitichte gu fèin-obrachail ach nach tòisich loidhne-ama an dachaigh gu falamh
-        title: Cuir an comas leantainn tùsail nan cleachdaichean ùra
       hero:
         desc_html: Thèid seo a shealltainn air a’ phrìomh-dhuilleag. Mholamaid 600x100px air a char as lugha. Mura dèid seo a shuidheachadh, thèid dealbhag an fhrithealaiche a shealltainn ’na àite
         title: Dealbh gaisgich
@@ -681,8 +678,8 @@ gd:
       media:
         title: Meadhanan
       no_media: Chan eil meadhanan ann
-      no_status_selected: Cha deach staid sam bith atharrachadh o nach deach gin dhiubh a thaghadh
-      title: Staidean chunntasan
+      no_status_selected: Cha deach post sam bith atharrachadh o nach deach gin dhiubh a thaghadh
+      title: Postaichean a’ chunntais
       with_media: Le meadhanan riutha
     system_checks:
       database_schema_check:
@@ -696,9 +693,6 @@ gd:
       accounts_today: Cleachdaidhean fa leth an-diugh
       accounts_week: Cleachdaidhean fa leth an t-seachdain seo
       breakdown: Seall an cleachdadh an-diugh a-rèir tùis
-      context: Co-theacsa
-      directory: San eòlaire
-      in_directory: Tha %{count} san eòlaire
       last_active: Gnìomhach an turas mu dheireadh
       most_popular: Na tha fèill mhòr air
       most_recent: As ùire
@@ -746,14 +740,14 @@ gd:
       guide_link: https://crowdin.com/project/mastodon
       guide_link_text: "’S urrainn do dhuine sam bith cuideachadh."
     sensitive_content: Susbaint fhrionasach
-    toot_layout: Co-dhealbhachd nan dùd
+    toot_layout: Co-dhealbhachd nam postaichean
   application_mailer:
     notification_preferences: Atharraich roghainnean a’ phuist-d
     salutation: "%{name},"
     settings: 'Atharraich roghainnean a’ phuist-d: %{link}'
     view: 'Seall:'
     view_profile: Seall a’ phròifil
-    view_status: Seall an staid
+    view_status: Seall am post
   applications:
     created: Chaidh an t-iarrtas a chruthachadh
     destroyed: Chaidh an t-iarrtas a sguabadh às
@@ -890,7 +884,7 @@ gd:
     archive_takeout:
       date: Ceann-latha
       download: Luchdaich a-nuas an tasg-lann agad
-      hint_html: "’S urrainn dhut tasg-lann iarraidh dhe <strong>na dùdan agad is meadhanan a luchdaich thu suas</strong>. Thèid an dàta às-phortadh san fhòrmat ActivityPub a ghabhas leughadh le bathar-bog co-chòrdail sam bith. ’S urrainn dhut tasg-lann iarraidh gach 7 làithean."
+      hint_html: "’S urrainn dhut tasg-lann iarraidh dhe <strong>na postaichean agad is meadhanan a luchdaich thu suas</strong>. Thèid an dàta às-phortadh san fhòrmat ActivityPub a ghabhas leughadh le bathar-bog co-chòrdail sam bith. ’S urrainn dhut tasg-lann iarraidh gach 7 làithean."
       in_progress: A’ cruinneachadh na tasg-lainn agad…
       request: Iarr an tasg-lann agad
       size: Meud
@@ -1011,7 +1005,7 @@ gd:
       limit: Ràinig thu na tha ceadaichte dhut de liostaichean
   media_attachments:
     validations:
-      images_and_video: Chan urrainn dhut video a cheangal ri staid sa bheil dealbh mu thràth
+      images_and_video: Chan urrainn dhut video a cheangal ri post sa bheil dealbh mu thràth
       not_ready: Chan urrainn dhuinn faidhlichean a cheangal ris nach eil air am pròiseasadh fhathast. Feuch ris a-rithist an ceann greis!
       too_many: Chan urrainn dhut barrachd air 4 faidhlichean a ceangal ris
   migrations:
@@ -1068,8 +1062,8 @@ gd:
         two: "%{count} bhrath ùr on tadhal mu dheireadh agad \U0001F418"
       title: Fhad ’s a bha thu air falbh…
     favourite:
-      body: 'Is annsa le %{name} an staid agad:'
-      subject: Is annsa le %{name} an staid agad
+      body: 'Is annsa le %{name} am post agad:'
+      subject: Is annsa le %{name} am post agad
       title: Annsachd ùr
     follow:
       body: Tha %{name} a’ leantainn ort a-nis!
@@ -1088,8 +1082,8 @@ gd:
     poll:
       subject: Thàinig cunntas-bheachd le %{name} gu crìoch
     reblog:
-      body: 'Chaidh an staid agad a bhrosnachadh le %{name}:'
-      subject: Bhrosnaich %{name} an staid agad
+      body: 'Chaidh am post agad a bhrosnachadh le %{name}:'
+      subject: Bhrosnaich %{name} am post agad
       title: Brosnachadh ùr
     status:
       subject: Tha %{name} air post a sgrìobhadh
@@ -1167,16 +1161,16 @@ gd:
   remote_interaction:
     favourite:
       proceed: Lean air adhart gus a chur ris na h-annsachdan
-      prompt: 'Tha thu airson an dùd seo a chur ris na h-annsachdan:'
+      prompt: 'Tha thu airson am post seo a chur ris na h-annsachdan:'
     reblog:
       proceed: Lean air adhart gus a bhrosnachadh
-      prompt: 'Tha thu airson an dùd seo a bhrosnachadh:'
+      prompt: 'Tha thu airson am post seo a bhrosnachadh:'
     reply:
       proceed: Lean air adhart gus freagairt
-      prompt: 'Tha thu airson freagairt dhan dùd seo:'
+      prompt: 'Tha thu airson freagairt dhan phost seo:'
   scheduled_statuses:
-    over_daily_limit: Chaidh thu thar na crìoch de %{limit} dùd(an) sgeidealaichte dhan latha ud
-    over_total_limit: Chaidh thu thar na crìoch de %{limit} dùd(an) sgeidealaichte
+    over_daily_limit: Chaidh thu thar na crìoch de %{limit} post(aichean) sgeidealaichte dhan latha ud
+    over_total_limit: Chaidh thu thar na crìoch de %{limit} post(aichean) sgeidealaichte
     too_soon: Feumaidh ceann-latha an sgeideil a bhith san àm ri teachd
   sessions:
     activity: A’ ghnìomhachd mu dheireadh
@@ -1267,14 +1261,14 @@ gd:
       other: "– bha na tagaichean hais toirmisgte seo ann: %{tags}"
       two: "– bha na tagaichean hais toirmisgte seo ann: %{tags}"
     errors:
-      in_reply_not_found: Tha coltas nach eil an staid dhan a tha thu airson freagairt ann.
+      in_reply_not_found: Tha coltas nach eil am post dhan a tha thu airson freagairt ann.
     language_detection: Mothaich dhan chànan gu fèin-obrachail
     open_in_web: Fosgail air an lìon
     over_character_limit: chaidh thu thar crìoch charactaran de %{max}
     pin_errors:
       limit: Tha an àireamh as motha de dhùdan prìnichte agad a tha ceadaichte
-      ownership: Chan urrainn dhut dùdan càich a phrìneachadh
-      private: Chan urrainn dhut dùd neo-phoblach a phrìneachadh
+      ownership: Chan urrainn dhut post càich a phrìneachadh
+      private: Chan urrainn dhut post neo-phoblach a phrìneachadh
       reblog: Chan urrainn dhut brosnachadh a phrìneachadh
     poll:
       total_people:
@@ -1303,15 +1297,15 @@ gd:
       unlisted: Falaichte o liostaichean
       unlisted_long: Chì a h-uile duine seo ach cha nochd e air loidhnichean-ama poblach
   stream_entries:
-    pinned: Dùd prìnichte
+    pinned: Post prìnichte
     reblogged: "’ga bhrosnachadh"
     sensitive_content: Susbaint fhrionasach
   tags:
     does_not_match_previous_name: "– chan eil seo a-rèir an ainm roimhe"
   terms:
-    body_html: '<h2>Poileasaidh prìobhaideachd</h2> <h3 id="collect">Dè am fiosrachadh a chruinnicheas sinn?</h3> <ul> <li><em>Fiosrachadh bunasach a’ cunntais</em>: Ma chlàraicheas tu leis an fhrithealaiche seo, dh’fhaoidte gun dèid iarraidh ort gun cuir thu a-steach ainm-cleachdaiche, seòladh puist-d agus facal-faire. Faodaidh tu barrachd fiosrachaidh a chur ris a’ phròifil agad ma thogras tu, can ainm-taisbeanaidh agus teacsa mu do dhèidhinn agus dealbhan pròifile ’s banna-chinn a luchdadh suas. Thèid an t-ainm-cleachdaiche, an t-ainm-taisbeanaidh, an teacsa mu do dhèidhinn agus dealbhan na pròifile ’s a bhanna-chinn a shealltainn gu poblach an-còmhnaidh.</li> <li><em>Postaichean, luchd-leantainn agus fiosrachadh poblach eile</em>: Tha liosta nan daoine air a leanas tu poblach mar a tha i dhan luchd-leantainn agad. Nuair a chuireas tu a-null teachdaireachd, thèid an t-àm ’s an ceann-latha a stòradh cho math ris an aplacaid leis an do chuir thu am foirm a-null. Faodaidh ceanglachain meadhain a bhith am broinn teachdaireachdan, can dealbhan no videothan. Tha postaichean poblach agus postaichean falaichte o liostaichean ri ’m faighinn gu poblach. Nuair a bhrosnaicheas tu post air a’ phròifil agad, ’s e fiosrachadh poblach a tha sin cuideachd. Thèid na postaichean agad a lìbhrigeadh dhan luchd-leantainn agad agus is ciall dha seo gun dèid an lìbhrigeadh gu frithealaichean eile aig amannan is gun dèid lethbhreacan dhiubh a stòradh thall. Nuair a sguabas tu às post, thèid sin a lìbhrigeadh dhan luchd-leantainn agad cuideachd. Tha ath-bhlogachadh no dèanamh annsachd de phost eile poblach an-còmhnaidh.</li> <li><em>Postaichean dìreach is dhan luchd-leantainn a-mhàin</em>: Thèid a h-uile post a stòradh ’s a phròiseasadh air an fhrithealaiche. Thèid na postaichean dhan luchd-leantainn a-mhàin a lìbhrigeadh dhan luchd-leantainn agad agus dhan luchd-chleachdaidh a chaidh iomradh a dhèanamh orra sa phost. Thèid postaichean dìreach a lìbhrigeadh dhan luchd-chleachdaidh a chaidh iomradh a dhèanamh orra sa phost a-mhàin. Is ciall dha seo gun dèid an lìbhrigeadh gu frithealaichean eile aig amannan is gun dèid lethbhreacan dhiubh a stòradh thall. Nì sinn ar dìcheall gun cuingich sinn an t-inntrigeadh dha na postaichean air na daoine a fhuair ùghdarrachadh dhaibh ach dh’fhaoidte nach dèan frithealaichean eile seo. Mar sin dheth, tha e cudromach gun doir thu sùil air na frithealaichean dhan a bhuineas an luchd-leantainn agad. Faodaidh tu roghainn a chur air no dheth a leigeas leat aontachadh ri luchd-leantainn ùra no an diùltadh a làimh. <em>Thoir an aire gum faic rianairean an fhrithealaiche agus frithealaiche sam bith a gheibh am fiosrachadh na teachdaireachdan dhen leithid</em> agus gur urrainn dha na faightearan glacaidhean-sgrìn no lethbhreacan dhiubh a dhèanamh no an cho-roinneadh air dòighean eile. <em>Na co-roinn fiosrachadh cunnartach air Mastodon idir.</em></li> <li><em>IPan is meata-dàta eile</em>: Nuair a nì thu clàradh a-steach, clàraidh sinn an seòladh IP on a rinn thu clàradh a-steach cuide ri ainm aplacaid a’ bhrabhsair agad. Bidh a h-uile seisean clàraidh a-steach ri làimh dhut airson an lèirmheas agus an cùl-ghairm sna roghainnean. Thèid an seòladh IP as ùire a chleachd thu a stòradh suas ri 12 mhìos. Faodaidh sinn cuideachd logaichean an fhrithealaiche a chumail a ghabhas a-steach seòladh IP aig a h-uile iarrtas dhan fhrithealaiche againn.</li> </ul> <hr class="spacer" /> <h3 id="use">Dè na h-adhbharan air an cleachd sinn am fiosrachadh agad?</h3> <p>Seo na dòighean air an cleachd sinn fiosrachadh sam bith a chruinnich sinn uat ma dh’fhaoidte:</p> <ul> <li>Airson bun-ghleusan Mhastodon a lìbhrigeadh. Chan urrainn dhut eadar-ghnìomh a ghabhail le susbaint càich no an t-susbaint agad fhèin a phostadh ach nuair a bhios tu air do chlàradh a-steach. Mar eisimpleir, faodaidh tu leantainn air càch ach am faic thu na postaichean aca còmhla air loidhne-ama pearsanaichte na dachaigh agad.</li> <li>Airson cuideachadh le maorsainneachd na coimhearsnachd, can airson coimeas a dhèanamh eadar an seòladh IP agad ri feadhainn eile feuch am mothaich sinn do sheachnadh toirmisg no briseadh eile nan riaghailtean.</li> <li>Faodaidh sinn an seòladh puist-d agad a chleachdadh airson fiosrachadh no brathan mu eadar-ghnìomhan a ghabh càch leis an t-susbaint agad no teachdaireachdan a chur thugad, airson freagairt ri ceasnachaidhean agus/no iarrtasan no ceistean eile.</li> </ul> <hr class="spacer" /> <h3 id="protect">Ciamar a dhìonas sinn am fiosrachadh agad?</h3> <p>Cuiridh sinn iomadh gleus tèarainteachd an sàs ach an glèidheadh sinn sàbhailteachd an fhiosrachaidh phearsanta agad nuair a chuireas tu gin a-steach, nuair a chuireas tu a-null e no nuair a nì thu inntrigeadh air. Am measg gleusan eile, thèid seisean a’ bhrabhsair agad cuide ris an trafaig eadar na h-aplacaidean agad ’s an API a dhìon le SSL agus thèid hais a dhèanamh dhen fhacal-fhaire agad le algairim aon-shligheach làidir. Faodaidh tu dearbhadh dà-cheumnach a chur an comas airson barrachd tèarainteachd a chur ris an inntrigeadh dhan chunntas agad.</p> <hr class="spacer" /> <h3 id="data-retention">Dè am poileasaidh cumail dàta againn?</h3> <p>Nì sinn ar dìcheall:</p> <ul> <li>Nach cùm sinn logaidhean an fhrithealaiche sa bheil seòlaidhean IP nan iarrtasan uile dhan fhrithealaiche seo nas fhaide na 90 latha ma chumas sinn logaichean dhen leithid idir.</li> <li>Nach cùm sinn na seòlaidhean IP a tha co-cheangailte ri cleachdaichean clàraichte nas fhaide na 12 mhìos.</li> </ul> <p>’S urrainn dhut tasg-lann iarraidh dhen t-susbaint agad ’s a luchdadh a-nuas is gabhaidh seo a-staigh na postaichean, na ceanglachain meadhain, dealbh na pròifil agus dealbh a’ bhanna-chinn agad.</p> <p>’S urrainn dhut an cunntas agad a sguabadh às gu buan uair sam bith.</p> <hr class="spacer"/> <h3 id="cookies">An cleachd sinn briosgaidhean?</h3> <p>Cleachdaidh. ’S e faidhlichean beaga a tha sna briosgaidean a thar-chuireas làrach no solaraiche seirbheise gu clàr-cruaidh a’ choimpiutair agad leis a’ bhrabhsair-lìn agad (ma cheadaicheas tu sin). Bheir na briosgaidean sin comas dhan làrach gun aithnich i am brabhsair agad agus ma tha cunntas clàraichte agad, gun co-cheangail i ris a’ chunntas chlàraichte agad e.</p> <p>Cleachdaidh sinn briosgaidean airson na roghainnean agad a thuigsinn ’s a ghlèidheadh gus an tadhail thu oirnn san àm ri teachd.</p> <hr class="spacer" /> <h3 id="disclose">Am foillsich sinn fiosrachadh sam bith gu pàrtaidhean air an taobh a-muigh?</h3> <p>Cha reic, malairt no tar-chuir sinn fiosrachadh air a dh’aithnichear thu fhèin gu pàrtaidh sam bith air an taobh a-muigh. Cha ghabh seo a-staigh treas-phàrtaidhean earbsach a chuidicheas leinn le ruith na làraich againn, le obrachadh a’ ghnìomhachais againn no gus an t-seirbheis a thoirt leat cho fada ’s a dh’aontaicheas na treas-phàrtaidhean sin gun cùm iad am fiosrachadh dìomhair. Faodaidh sinn am fiosrachadh agad fhoillseachadh cuideachd nuair a bhios sinn dhen bheachd gu bheil am foillseachadh sin iomchaidh airson gèilleadh dhan lagh, poileasaidhean na làraich againn èigneachadh no na còraichean, an sealbh no an t-sàbhailteachd againn fhèin no aig càch a dhìon.</p> <p>Dh’fhaoidte gun dèid an t-susbaint phoblach agad a luchdadh a-nuas le frithealaichean eile san lìonra. Thèid na postaichean poblach agad ’s an fheadhainn dhan luchd-leantainn a-mhàin a lìbhrigeadh dha na frithealaichean far a bheil an luchd-leantainn agad a’ còmhnaidh agus thèid na teachdaireachdan dìreach a lìbhrigeadh gu frithealaichean nam faightearan nuair a bhios iad a’ còmhnaidh air frithealaiche eile.</p> <p>Nuair a dh’ùghdarraicheas tu aplacaid gun cleachd i an cunntas agad, a-rèir sgòp nan ceadan a dh’aontaicheas tu riutha, faodaidh i fiosrachadh poblach na pròifil agad, liosta na feadhna air a bhios tu a’ leantainn, an luchd-leantainn agad, na liostaichean agad, na postaichean agad uile ’s na h-annsachdan agad inntrigeadh. Chan urrainn do dh’aplacaidean an seòladh puist-d no am facal-faire agad inntrigeadh idir.</p> <hr class="spacer" /> <h3 id="children">Cleachdadh na làraich leis a’ chloinn</h3> <p>Ma tha am frithealaiche seo san Aonadh Eòrpach (AE) no san Roinn Eaconomach na h-Eòrpa (EEA): Tha an làrach, na batharan agus na seirbheisean againn uile ag amas air an fheadhainn a tha co-dhiù 16 bliadhnaichean a dh’aois. Ma tha thu nas òige na 16 bliadhnaichean a dh’aois, tha e riatanach fon GDPR (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation">General Data Protection Regulation</a>) nach cleachd thu an làrach seo.</p> <p>Ma tha am frithealaiche seo sna Stàitean Aonaichte (SAA): Tha an làrach, na batharan agus na seirbheisean againn uile ag amas air an fheadhainn a tha co-dhiù 13 bliadhnaichean a dh’aois. Ma tha thu nas òige na 16 bliadhnaichean a dh’aois, tha e riatanach fon COPPA (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act">Children''s Online Privacy Protection Act</a>) nach cleachd thu an làrach seo.</p> <p>Dh’fhaoidte gu bheil am frithealaiche seo fo riatanasan lagha eile ma tha e ann an uachdranas laghail eile.</p> <hr class="spacer" /> <h3 id="changes">Atharraichean air a’ phoileasaidh phrìobhaideachd againn</h3> <p>Ma chuireas sinn romhainn am poileasaidh prìobhaideachd againn atharrachadh, postaichidh sinn na h-atharraichean dhan duilleag seo.</p> <p>Tha an sgrìobhainn seo fo cheadachas CC-BY-SA. Chaidh ùrachadh an turas mu dheireadh an t-7mh dhen Mhart 2018.</p> <p>Chaidh a fhreagarrachadh o thùs o <a href="https://github.com/discourse/discourse">phoileasaidh prìobhaideachd Discourse</a>.</p>
+    body_html: '<h2>Poileasaidh prìobhaideachd</h2> <h3 id="collect">Dè am fiosrachadh a chruinnicheas sinn?</h3> <ul> <li><em>Fiosrachadh bunasach a’ cunntais</em>: Ma chlàraicheas tu leis an fhrithealaiche seo, dh’fhaoidte gun dèid iarraidh ort gun cuir thu a-steach ainm-cleachdaiche, seòladh puist-d agus facal-faire. Faodaidh tu barrachd fiosrachaidh a chur ris a’ phròifil agad ma thogras tu, can ainm-taisbeanaidh agus teacsa mu do dhèidhinn agus dealbhan pròifile ’s banna-chinn a luchdadh suas. Thèid an t-ainm-cleachdaiche, an t-ainm-taisbeanaidh, an teacsa mu do dhèidhinn agus dealbhan na pròifile ’s a bhanna-chinn a shealltainn gu poblach an-còmhnaidh.</li> <li><em>Postaichean, luchd-leantainn agus fiosrachadh poblach eile</em>: Tha liosta nan daoine air a leanas tu poblach mar a tha i dhan luchd-leantainn agad. Nuair a chuireas tu a-null teachdaireachd, thèid an t-àm ’s an ceann-latha a stòradh cho math ris an aplacaid leis an do chuir thu am foirm a-null. Faodaidh ceanglachain meadhain a bhith am broinn teachdaireachdan, can dealbhan no videothan. Tha postaichean poblach agus postaichean falaichte o liostaichean ri ’m faighinn gu poblach. Nuair a bhrosnaicheas tu post air a’ phròifil agad, ’s e fiosrachadh poblach a tha sin cuideachd. Thèid na postaichean agad a lìbhrigeadh dhan luchd-leantainn agad agus is ciall dha seo gun dèid an lìbhrigeadh gu frithealaichean eile aig amannan is gun dèid lethbhreacan dhiubh a stòradh thall. Nuair a sguabas tu às post, thèid sin a lìbhrigeadh dhan luchd-leantainn agad cuideachd. Tha ath-bhlogachadh no dèanamh annsachd de phost eile poblach an-còmhnaidh.</li> <li><em>Postaichean dìreach is dhan luchd-leantainn a-mhàin</em>: Thèid a h-uile post a stòradh ’s a phròiseasadh air an fhrithealaiche. Thèid na postaichean dhan luchd-leantainn a-mhàin a lìbhrigeadh dhan luchd-leantainn agad agus dhan luchd-chleachdaidh a chaidh iomradh a dhèanamh orra sa phost. Thèid postaichean dìreach a lìbhrigeadh dhan luchd-chleachdaidh a chaidh iomradh a dhèanamh orra sa phost a-mhàin. Is ciall dha seo gun dèid an lìbhrigeadh gu frithealaichean eile aig amannan is gun dèid lethbhreacan dhiubh a stòradh thall. Nì sinn ar dìcheall gun cuingich sinn an t-inntrigeadh dha na postaichean air na daoine a fhuair ùghdarrachadh dhaibh ach dh’fhaoidte nach dèan frithealaichean eile seo. Mar sin dheth, tha e cudromach gun doir thu sùil air na frithealaichean dhan a bhuineas an luchd-leantainn agad. Faodaidh tu roghainn a chur air no dheth a leigeas leat aontachadh ri luchd-leantainn ùra no an diùltadh a làimh. <em>Thoir an aire gum faic rianairean an fhrithealaiche agus frithealaiche sam bith a gheibh am fiosrachadh na teachdaireachdan dhen leithid</em> agus gur urrainn dha na faightearan glacaidhean-sgrìn no lethbhreacan dhiubh a dhèanamh no an cho-roinneadh air dòighean eile. <em>Na co-roinn fiosrachadh cunnartach air Mastodon idir.</em></li> <li><em>IPan is meata-dàta eile</em>: Nuair a nì thu clàradh a-steach, clàraidh sinn an seòladh IP on a rinn thu clàradh a-steach cuide ri ainm aplacaid a’ bhrabhsair agad. Bidh a h-uile seisean clàraidh a-steach ri làimh dhut airson an lèirmheas agus an cùl-ghairm sna roghainnean. Thèid an seòladh IP as ùire a chleachd thu a stòradh suas ri 12 mhìos. Faodaidh sinn cuideachd logaichean an fhrithealaiche a chumail a ghabhas a-steach seòladh IP aig a h-uile iarrtas dhan fhrithealaiche againn.</li> </ul> <hr class="spacer" /> <h3 id="use">Dè na h-adhbharan air an cleachd sinn am fiosrachadh agad?</h3> <p>Seo na dòighean air an cleachd sinn fiosrachadh sam bith a chruinnich sinn uat ma dh’fhaoidte:</p> <ul> <li>Airson bun-ghleusan Mhastodon a lìbhrigeadh. Chan urrainn dhut eadar-ghnìomh a ghabhail le susbaint càich no an t-susbaint agad fhèin a phostadh ach nuair a bhios tu air do chlàradh a-steach. Mar eisimpleir, faodaidh tu leantainn air càch ach am faic thu na postaichean aca còmhla air loidhne-ama pearsanaichte na dachaigh agad.</li> <li>Airson cuideachadh le maorsainneachd na coimhearsnachd, can airson coimeas a dhèanamh eadar an seòladh IP agad ri feadhainn eile feuch am mothaich sinn do sheachnadh toirmisg no briseadh eile nan riaghailtean.</li> <li>Faodaidh sinn an seòladh puist-d agad a chleachdadh airson fiosrachadh no brathan mu eadar-ghnìomhan a ghabh càch leis an t-susbaint agad no teachdaireachdan a chur thugad, airson freagairt ri ceasnachaidhean agus/no iarrtasan no ceistean eile.</li> </ul> <hr class="spacer" /> <h3 id="protect">Ciamar a dhìonas sinn am fiosrachadh agad?</h3> <p>Cuiridh sinn iomadh gleus tèarainteachd an sàs ach an glèidheadh sinn sàbhailteachd an fhiosrachaidh phearsanta agad nuair a chuireas tu gin a-steach, nuair a chuireas tu a-null e no nuair a nì thu inntrigeadh air. Am measg gleusan eile, thèid seisean a’ bhrabhsair agad cuide ris an trafaig eadar na h-aplacaidean agad ’s an API a dhìon le SSL agus thèid hais a dhèanamh dhen fhacal-fhaire agad le algairim aon-shligheach làidir. Faodaidh tu dearbhadh dà-cheumnach a chur an comas airson barrachd tèarainteachd a chur ris an inntrigeadh dhan chunntas agad.</p> <hr class="spacer" /> <h3 id="data-retention">Dè am poileasaidh cumail dàta againn?</h3> <p>Nì sinn ar dìcheall:</p> <ul> <li>Nach cùm sinn logaidhean an fhrithealaiche sa bheil seòlaidhean IP nan iarrtasan uile dhan fhrithealaiche seo nas fhaide na 90 latha ma chumas sinn logaichean dhen leithid idir.</li> <li>Nach cùm sinn na seòlaidhean IP a tha co-cheangailte ri cleachdaichean clàraichte nas fhaide na 12 mhìos.</li> </ul> <p>’S urrainn dhut tasg-lann iarraidh dhen t-susbaint agad ’s a luchdadh a-nuas is gabhaidh seo a-staigh na postaichean, na ceanglachain meadhain, dealbh na pròifil agus dealbh a’ bhanna-chinn agad.</p> <p>’S urrainn dhut an cunntas agad a sguabadh às gu buan uair sam bith.</p> <hr class="spacer"/> <h3 id="cookies">An cleachd sinn briosgaidhean?</h3> <p>Cleachdaidh. ’S e faidhlichean beaga a tha sna briosgaidean a thar-chuireas làrach no solaraiche seirbheise gu clàr-cruaidh a’ choimpiutair agad leis a’ bhrabhsair-lìn agad (ma cheadaicheas tu sin). Bheir na briosgaidean sin comas dhan làrach gun aithnich i am brabhsair agad agus ma tha cunntas clàraichte agad, gun co-cheangail i ris a’ chunntas chlàraichte agad e.</p> <p>Cleachdaidh sinn briosgaidean airson na roghainnean agad a thuigsinn ’s a ghlèidheadh gus an tadhail thu oirnn san àm ri teachd.</p> <hr class="spacer" /> <h3 id="disclose">Am foillsich sinn fiosrachadh sam bith gu pàrtaidhean air an taobh a-muigh?</h3> <p>Cha reic, malairt no tar-chuir sinn fiosrachadh air a dh’aithnichear thu fhèin gu pàrtaidh sam bith air an taobh a-muigh. Cha ghabh seo a-staigh treas-phàrtaidhean earbsach a chuidicheas leinn le ruith na làraich againn, le obrachadh a’ ghnìomhachais againn no gus an t-seirbheis a thoirt leat cho fada ’s a dh’aontaicheas na treas-phàrtaidhean sin gun cùm iad am fiosrachadh dìomhair. Faodaidh sinn am fiosrachadh agad fhoillseachadh cuideachd nuair a bhios sinn dhen bheachd gu bheil am foillseachadh sin iomchaidh airson gèilleadh dhan lagh, poileasaidhean na làraich againn èigneachadh no na còraichean, an sealbh no an t-sàbhailteachd againn fhèin no aig càch a dhìon.</p> <p>Dh’fhaoidte gun dèid an t-susbaint phoblach agad a luchdadh a-nuas le frithealaichean eile san lìonra. Thèid na postaichean poblach agad ’s an fheadhainn dhan luchd-leantainn a-mhàin a lìbhrigeadh dha na frithealaichean far a bheil an luchd-leantainn agad a’ còmhnaidh agus thèid na teachdaireachdan dìreach a lìbhrigeadh gu frithealaichean nam faightearan nuair a bhios iad a’ còmhnaidh air frithealaiche eile.</p> <p>Nuair a dh’ùghdarraicheas tu aplacaid gun cleachd i an cunntas agad, a-rèir sgòp nan ceadan a dh’aontaicheas tu riutha, faodaidh i fiosrachadh poblach na pròifil agad, liosta na feadhna air a bhios tu a’ leantainn, an luchd-leantainn agad, na liostaichean agad, na postaichean agad uile ’s na h-annsachdan agad inntrigeadh. Chan urrainn do dh’aplacaidean an seòladh puist-d no am facal-faire agad inntrigeadh idir.</p> <hr class="spacer" /> <h3 id="children">Cleachdadh na làraich leis a’ chloinn</h3> <p>Ma tha am frithealaiche seo san Aonadh Eòrpach (AE) no san Roinn Eaconomach na h-Eòrpa (EEA): Tha an làrach, na batharan agus na seirbheisean againn uile ag amas air an fheadhainn a tha co-dhiù 16 bliadhnaichean a dh’aois. Ma tha thu nas òige na 16 bliadhnaichean a dh’aois, tha e riatanach fon GDPR (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation">General Data Protection Regulation</a>) nach cleachd thu an làrach seo.</p> <p>Ma tha am frithealaiche seo sna Stàitean Aonaichte (SAA): Tha an làrach, na batharan agus na seirbheisean againn uile ag amas air an fheadhainn a tha co-dhiù 13 bliadhnaichean a dh’aois. Ma tha thu nas òige na 16 bliadhnaichean a dh’aois, tha e riatanach fon COPPA (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act">Children''s Online Privacy Protection Act</a>)ha an làrach, na batharan agus na seirbheisean againn uile ag amas air an fheadhainn a tha co-dhiù 16 bliadhnaichean a dh’aois. Ma tha thu nas òige na 16 bliadhnaichean a dh’aois, tha e riatanach fon GDPR (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation">General Data Protection Regulation</a>) nach cleachd thu an làrach seo.</p> <p>Ma tha am frithealaiche seo sna Stàitean Aonaichte (SAA): Tha an làrach, na batharan agus na seirbheisean againn uile ag amas air an fheadhainn a tha co-dhiù 13 bliadhnaichean a dh’aois. Ma tha thu nas òige na 16 bliadhnaichean a dh’aois, tha e riatanach fon COPPA (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Children%27s_Online_Privacy_Protection_Act">Children''s Online Privacy Protection Act</a>) nach cleachd thu an làrach seo.</p> <p>Dh’fhaoidte gu bheil am frithealaiche seo fo riatanasan lagha eile ma tha e ann an uachdranas laghail eile.</p> <hr class="spacer" /> <h3 id="changes">Atharraichean air a’ phoileasaidh phrìobhaideachd againn</h3> <p>Ma chuireas sinn romhainn am poileasaidh prìobhaideachd againn atharrachadh, postaichidh sinn na h-atharraichean dhan duilleag seo.</p> <p>Tha an sgrìobhainn seo fo cheadachas CC-BY-SA. Chaidh ùrachadh an turas mu dheireadh an t-7mh dhen Mhart 2018.</p> <p>Chaidh a fhreagarrachadh o thùs o <a href="https://github.com/discourse/discourse">phoileasaidh prìobhaideachd Discourse</a>.</p> nach cleachd thu an làrach seo.</p> <p>Dh’fhaoidte gu bheil am frithealaiche seo fo riatanasan lagha eile ma tha e ann an uachdranas laghail eile.</p> <hr class="spacer" /> <h3 id="changes">Atharraichean air a’ phoileasaidh phrìobhaideachd againn</h3> <p>Ma chuireas sinn romhainn am poileasaidh prìobhaideachd againn atharrachadh, postaichidh sinn na h-atharraichean dhan duilleag seo.</p> <p>Tha an sgrìobhainn seo fo cheadachas CC-BY-SA. Chaidh ùrachadh an turas mu dheireadh an t-7mh dhen Mhart 2018.</p> <p>Chaidh a fhreagarrachadh o thùs o <a href="https://github.com/discourse/discourse">phoileasaidh prìobhaideachd Discourse</a>.</p>
 
-'
+      '
     title: Teirmichean na seirbheise ⁊ poileasaidh prìobhaideachd %{instance}
   themes:
     contrast: Mastodon (iomsgaradh àrd)
@@ -1351,7 +1345,7 @@ gd:
       explanation:
         disable: Chan urrainn dhut clàradh a-steach dhan chunntas agad tuilleadh no a chleachdadh ann an dòigh sam bith eile ach mairidh a’ phròifil ’s an dàta eile agad.
         sensitive: Thèid dèiligeadh ris na faidhlichean meadhain is na meadhanan ceangailte agad mar fheadhainn fhrionasach.
-        silence: "’S urrainn dhut an cunntas agad a chleachdadh fhathast ach chan fhaic ach na daoine a tha a’ leantainn ort mu thràth na dùdan agad air an fhrithealaiche seo agus dh’fhaoidte gun dèid d’ às-dhùnadh o iomadh liosta phoblach. Gidheadh, faodaidh càch leantainn ort a làimh fhathast."
+        silence: "’S urrainn dhut an cunntas agad a chleachdadh fhathast ach chan fhaic ach na daoine a tha a’ leantainn ort mu thràth na postaichean agad air an fhrithealaiche seo agus dh’fhaoidte gun dèid d’ às-dhùnadh o iomadh liosta phoblach. Gidheadh, faodaidh càch leantainn ort a làimh fhathast."
         suspend: Chan urrainn dhut an cunntas agad a chleachdadh tuilleadh agus chan fhaigh thu grèim air a’ phròifil no air an dàta eile agad. ’S urrainn dhut clàradh a-steach fhathast airson lethbhreac-glèidhidh dhen dàta agad iarraidh mur dèid an dàta a thoirt air falbh gu slàn ach cumaidh sinn cuid dhen dàta ach nach seachain thu an cur à rèim.
       get_in_touch: "’S urrainn dhut freagairt dhan phost-d seo no conaltradh ris an sgioba aig %{instance}."
       review_server_policies: Thoir sùil air riaghailtean an fhrithealaiche
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index 02d8b4704..30e4eeab8 100644
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 gl:
   about:
-    about_hashtag_html: Estes son toots públicos etiquetados con <strong>#%{hashtag}</strong>. Podes interactuar con eles se tes unha conta nalgures do fediverso.
+    about_hashtag_html: Estas son publicacións públicas etiquetadas con <strong>#%{hashtag}</strong>. Podes interactuar con elas se tes unha conta nalgures do fediverso.
     about_mastodon_html: 'A rede social do futuro: Sen publicidade, sen seguimento por empresas, deseño ético e descentralización! En Mastodon ti posúes os teus datos!'
     about_this: Acerca de
     active_count_after: activas
@@ -23,7 +23,7 @@ gl:
     hosted_on: Mastodon aloxado en %{domain}
     instance_actor_flash: 'Esta conta é un actor virtual utilizado para representar ao servidor e non a unha usuaria individual. Utilízase para propósitos de federación e non debería estar bloqueada a menos que queiras bloquear a toda a instancia, en tal caso deberías utilizar o bloqueo do dominio.
 
-'
+      '
     learn_more: Saber máis
     privacy_policy: Política de privacidade
     rules: Regras do servidor
@@ -32,8 +32,8 @@ gl:
     server_stats: 'Estatísticas do servidor:'
     source_code: Código fonte
     status_count_after:
-      one: estado
-      other: estados
+      one: publicación
+      other: publicacións
     status_count_before: Que publicaron
     tagline: Segue ás túas amizades e coñece novas
     terms: Termos do servizo
@@ -76,10 +76,10 @@ gl:
     pin_errors:
       following: Tes que seguir á persoa que queres engadir
     posts:
-      one: Toot
-      other: Toots
-    posts_tab_heading: Toots
-    posts_with_replies: Toots e respostas
+      one: Publicación
+      other: Publicacións
+    posts_tab_heading: Publicacións
+    posts_with_replies: Publicacións e respostas
     roles:
       admin: Administradora
       bot: Bot
@@ -199,7 +199,7 @@ gl:
         targeted_reports: Denuncias feitas por outros
       silence: Silenciar
       silenced: Silenciado
-      statuses: Estados
+      statuses: Publicacións
       subscribe: Subscribirse
       suspended: Suspendida
       suspension_irreversible: Elimináronse de xeito irreversible os datos desta conta. Podes reactivar a conta para facela usable novamente pero non recuperará os datos eliminados.
@@ -230,6 +230,7 @@ gl:
         create_domain_block: Crear bloqueo de dominio
         create_email_domain_block: Crear bloqueo de dominio de correo electrónico
         create_ip_block: Crear regra IP
+        create_unavailable_domain: Crear dominio Non dispoñible
         demote_user: Degradar usuaria
         destroy_announcement: Eliminar anuncio
         destroy_custom_emoji: Eliminar emoticona personalizada
@@ -237,7 +238,8 @@ gl:
         destroy_domain_block: Eliminar bloqueo de dominio
         destroy_email_domain_block: Eliminar bloqueo de dominio de correo electrónico
         destroy_ip_block: Eliminar regra IP
-        destroy_status: Eliminar estado
+        destroy_status: Eliminar publicación
+        destroy_unavailable_domain: Eliminar dominio Non dispoñible
         disable_2fa_user: Desactivar 2FA
         disable_custom_emoji: Desactivar emoticona personalizada
         disable_user: Desactivar usuaria
@@ -259,7 +261,7 @@ gl:
         update_announcement: Actualizar anuncio
         update_custom_emoji: Actualizar emoticona personalizada
         update_domain_block: Actualizar bloqueo do dominio
-        update_status: Actualizar estado
+        update_status: Actualizar publicación
       actions:
         assigned_to_self_report_html: "%{name} asignou a denuncia %{target} para si mesma"
         change_email_user_html: "%{name} cambiou o enderezo de email da usuaria %{target}"
@@ -271,6 +273,7 @@ gl:
         create_domain_block_html: "%{name} bloqueou o dominio %{target}"
         create_email_domain_block_html: "%{name} bloqueou o dominio de email %{target}"
         create_ip_block_html: "%{name} creou regra para o IP %{target}"
+        create_unavailable_domain_html: "%{name} deixou de interactuar co dominio %{target}"
         demote_user_html: "%{name} degradou a usuaria %{target}"
         destroy_announcement_html: "%{name} eliminou o anuncio %{target}"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} destruíu o emoji %{target}"
@@ -278,7 +281,8 @@ gl:
         destroy_domain_block_html: "%{name} desbloqueou o dominio %{target}"
         destroy_email_domain_block_html: "%{name} desbloqueou o dominio de email %{target}"
         destroy_ip_block_html: "%{name} eliminou a regra para o IP %{target}"
-        destroy_status_html: "%{name} eliminou o estado de %{target}"
+        destroy_status_html: "%{name} eliminou a publicación de %{target}"
+        destroy_unavailable_domain_html: "%{name} retomou a interacción co dominio %{target}"
         disable_2fa_user_html: "%{name} desactivou o requerimento do segundo factor para a usuaria %{target}"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} desactivou o emoji %{target}"
         disable_user_html: "%{name} desactivou a conexión para a usuaria %{target}"
@@ -300,8 +304,8 @@ gl:
         update_announcement_html: "%{name} actualizou o anuncio %{target}"
         update_custom_emoji_html: "%{name} actualizou o emoji %{target}"
         update_domain_block_html: "%{name} actualizou o bloqueo do dominio para %{target}"
-        update_status_html: "%{name} actualizou o estado de %{target}"
-      deleted_status: "(estado eliminado)"
+        update_status_html: "%{name} actualizou a publicación de %{target}"
+      deleted_status: "(publicación eliminada)"
       empty: Non se atoparon rexistros.
       filter_by_action: Filtrar por acción
       filter_by_user: Filtrar por usuaria
@@ -451,8 +455,25 @@ gl:
       title: Recomendacións de seguimento
       unsuppress: Restablecer recomendación de seguimento
     instances:
+      back_to_all: Todo
+      back_to_limited: Limitado
+      back_to_warning: Aviso
       by_domain: Dominio
+      delivery:
+        all: Todo
+        clear: Eliminar erros na entrega
+        restart: Restablecer a entrega
+        stop: Deter a entrega
+        title: Entrega
+        unavailable: Non dispoñible
+        unavailable_message: Entrega non dispoñible
+        warning: Aviso
+        warning_message:
+          one: Fallou a entrega %{count} día
+          other: Fallou a entrega %{count} días
       delivery_available: Entrega dispoñíbel
+      delivery_error_days: Días de fallo na entrega
+      delivery_error_hint: Se non é posible a entrega durante %{count} días, será automáticamente marcado como non entregable.
       empty: Non se atopan dominios.
       known_accounts:
         one: "%{count} conta coñecida"
@@ -499,11 +520,11 @@ gl:
     relays:
       add_new: Engadir un novo repetidor
       delete: Eliminar
-      description_html: Un <strong>repetidor da federación</strong> é un servidor intermedio que intercambia grandes volumes de toots públicos entre servidores que se suscriban e publiquen nel. <strong>Pode axudar a servidores pequenos e medios a descubrir contido no fediverso</strong>, o que de outro xeito precisaría que as usuarias locais seguisen a outra xente en servidores remotos.
+      description_html: Un <strong>repetidor da federación</strong> é un servidor intermedio que intercambia grandes volumes de publicacións públicas entre servidores que se suscriban e publiquen nel. <strong>Pode axudar a servidores pequenos e medios a descubrir contido no fediverso</strong>, o que de outro xeito precisaría que as usuarias locais seguisen a outra xente en servidores remotos.
       disable: Desactivar
       disabled: Desactivado
       enable: Activar
-      enable_hint: Unha vez activado, o teu servidor subscribirase a todos os toots públicos deste repetidor, e tamén comezará a enviar a el os toots públicos do servidor.
+      enable_hint: Unha vez activado, o teu servidor subscribirase a todas as publicacións públicas deste repetidor, e tamén comezará a enviar a el as publicacións públicas do servidor.
       enabled: Activado
       inbox_url: URL do repetidor
       pending: Agardando pola aprobación do repetidor
@@ -562,10 +583,10 @@ gl:
     settings:
       activity_api_enabled:
         desc_html: Conta de estados publicados de xeito local, usuarias activas, e novos rexistros en períodos semanais
-        title: Publicar estatísticas agregadas sobre a actividade da usuaria
+        title: Publicar na API estatísticas acumuladas sobre a actividade da usuaria
       bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Separar os múltiples nomes de usuaria con vírgulas. Só funcionarán as contas locais non bloqueadas. Se fica baleiro, serán todos os administradores locais.
-        title: Seguimentos por defecto para novas contas
+        desc_html: Separar os múltiples nomes de usuaria con vírgulas. Estas contas teñen garantido aparecer nas recomendacións de seguimento
+        title: Recoméndalle estas contas ás novas usuarias
       contact_information:
         email: Email de negocios
         username: Nome de usuaria de contacto
@@ -582,9 +603,6 @@ gl:
         users: Para usuarias locais conectadas
       domain_blocks_rationale:
         title: Amosar motivo
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Facer que as novas usuarias sigan automáticamente certas contas para que así a cronoloxía inicial non esté baleira
-        title: Activar seguimentos por omisión para novas usuarias
       hero:
         desc_html: Amosado na páxina principal. Polo menos 600x100px recomendados. Se non está definido, estará por defecto a miniatura do servidor
         title: Imaxe do heroe
@@ -593,7 +611,7 @@ gl:
         title: Imaxe da mascota
       peers_api_enabled:
         desc_html: Nomes de dominio que este servidor atopou no fediverso
-        title: Publicar listaxe de servidores descobertos
+        title: Publicar na API listaxe de servidores descobertos
       preview_sensitive_media:
         desc_html: A vista previa de ligazóns de outros sitios web mostrará unha imaxe incluso si os medios están marcados como sensibles
         title: Mostrar medios sensibles con vista previa OpenGraph
@@ -665,8 +683,8 @@ gl:
       media:
         title: Medios
       no_media: Sen medios
-      no_status_selected: Non se cambiou ningún estado xa que ningún foi seleccionado
-      title: Estados da conta
+      no_status_selected: Non se cambiou ningunha publicación xa que ningunha foi seleccionada
+      title: Publicacións da conta
       with_media: con medios
     system_checks:
       database_schema_check:
@@ -680,9 +698,6 @@ gl:
       accounts_today: Usos únicos hoxe
       accounts_week: Usos únicos esta semana
       breakdown: Consumo do uso diario por fonte
-      context: Contexto
-      directory: No directorio
-      in_directory: "%{count} no directorio"
       last_active: Úlimo activo
       most_popular: Máis popular
       most_recent: Máis recente
@@ -730,14 +745,14 @@ gl:
       guide_link: https://crowdin.com/project/mastodon
       guide_link_text: Todas podemos contribuír.
     sensitive_content: Contido sensible
-    toot_layout: Disposición do toot
+    toot_layout: Disposición da publicación
   application_mailer:
     notification_preferences: Cambiar os axustes de correo-e
     salutation: "%{name},"
     settings: 'Mudar as preferencias de e-mail: %{link}'
     view: 'Vista:'
     view_profile: Ver perfil
-    view_status: Ver estado
+    view_status: Ver publicación
   applications:
     created: Creouse con éxito este aplicativo
     destroyed: Eliminouse con éxito o aplicativo
@@ -874,7 +889,7 @@ gl:
     archive_takeout:
       date: Data
       download: Descargue o seu ficheiro
-      hint_html: Pode solicitar un ficheiro cos <strong>seus toots e ficheiros de medios</strong>. Os datos estarán en formato ActivityPub e son compatibles con calquer software que o siga. Pode solicitar un ficheiro cada 7 días.
+      hint_html: Pode solicitar un ficheiro coas <strong>súas publicacións e ficheiros de medios</strong>. Os datos estarán en formato ActivityPub e son compatibles con calquera software que o siga. Podes solicitar un ficheiro cada 7 días.
       in_progress: Xerando o seu ficheiro...
       request: Solicite o ficheiro
       size: Tamaño
@@ -991,7 +1006,7 @@ gl:
       limit: Acadou o número máximo de listas
   media_attachments:
     validations:
-      images_and_video: Non pode anexar un vídeo a un estado que xa contén imaxes
+      images_and_video: Non podes anexar un vídeo a unha publicación que xa contén imaxes
       not_ready: Non se poden anexar ficheiros que aínda se están a procesar. Agarda un intre!
       too_many: Non pode anexar máis de 4 ficheiros
   migrations:
@@ -1044,8 +1059,8 @@ gl:
         other: "%{count} novas notificacións desde a súa última visita \U0001F418"
       title: Na súa ausencia...
     favourite:
-      body: 'O seu estado foi marcado favorito por %{name}:'
-      subject: "%{name} marcou favorito o teu estado"
+      body: 'A túa publicación foi marcada como favorita por %{name}:'
+      subject: "%{name} marcou como favorita a túa publicación"
       title: Nova favorita
     follow:
       body: Agora %{name} séguete!
@@ -1064,8 +1079,8 @@ gl:
     poll:
       subject: A enquisa de %{name} rematou
     reblog:
-      body: 'O seu estado foi promocionado por %{name}:'
-      subject: "%{name} promoveu o teu estado"
+      body: 'A túa publicación promovida por %{name}:'
+      subject: "%{name} promoveu a túa publicación"
       title: Nova promoción
     status:
       subject: "%{name} publicou"
@@ -1143,16 +1158,16 @@ gl:
   remote_interaction:
     favourite:
       proceed: Darlle a favorito
-      prompt: 'Vas marcar favorito este toot:'
+      prompt: 'Vas marcar favorita esta publicación:'
     reblog:
       proceed: Darlle a promocionar
-      prompt: 'Vas promocionar este toot:'
+      prompt: 'Vas promover esta publicación:'
     reply:
       proceed: Respostar
-      prompt: 'Vas responder a este toot:'
+      prompt: 'Vas responder a esta publicación:'
   scheduled_statuses:
-    over_daily_limit: Excedeu o límite de %{limit} toots programados para ese día
-    over_total_limit: Excedeu o límite de %{limit} toots programados
+    over_daily_limit: Excedeches o límite de %{limit} publicacións programadas para ese día
+    over_total_limit: Excedeches o límite de %{limit} publicacións programadas
     too_soon: A data de programación debe estar no futuro
   sessions:
     activity: Última actividade
@@ -1235,14 +1250,14 @@ gl:
       one: 'contiña un cancelo non permitido: %{tags}'
       other: 'contiña uns cancelos non permitidos: %{tags}'
     errors:
-      in_reply_not_found: O estado ó cal tentas respostar semella que non existe.
+      in_reply_not_found: A publicación á que tentas respostar semella que non existe.
     language_detection: Detección automática do idioma
     open_in_web: Abrir na web
     over_character_limit: Excedeu o límite de caracteres %{max}
     pin_errors:
-      limit: Xa fixou o número máximo permitido de mensaxes
-      ownership: Non pode fixar a mensaxe de outra usuaria
-      private: As mensaxes non-públicas non poden ser fixadas
+      limit: Xa fixaches o número máximo permitido de publicacións
+      ownership: Non podes fixar a publicación doutra usuaria
+      private: As publicacións non-públicas non poden ser fixadas
       reblog: Non se poden fixar as mensaxes promovidas
     poll:
       total_people:
@@ -1259,6 +1274,7 @@ gl:
     sign_in_to_participate: Conéctese para participar na conversa
     title: '%{name}: "%{quote}"'
     visibilities:
+      direct: Directa
       private: Só seguidoras
       private_long: Mostrar só as seguidoras
       public: Público
@@ -1266,7 +1282,7 @@ gl:
       unlisted: Non listado
       unlisted_long: Visible para calquera, pero non listado en liñas de tempo públicas
   stream_entries:
-    pinned: Mensaxe fixada
+    pinned: Publicación fixada
     reblogged: promovido
     sensitive_content: Contido sensible
   tags:
@@ -1392,7 +1408,7 @@ gl:
       explanation:
         disable: Cando a súa conta está conxelada, os datos permanecen intactos, pero non pode levar a fin accións ate que se desbloquea.
         sensitive: Os teus ficheiros e ligazóns a multimedia serán tratados como sensibles.
-        silence: Mentras a conta está limitada, só a xente que actualmente te segue verá os teus toots en este servidor, e poderías estar excluída de varias listaxes públicas. Porén, outras persoas poderíante seguir de xeito manual.
+        silence: Mentras a conta está limitada, só a xente que actualmente te segue verá as publicacións neste servidor, e poderías estar excluída de varias listaxes públicas. Porén, outras persoas poderíante seguir de xeito manual.
         suspend: A súa conta foi suspendida, e todos os seus toots e medios subidos foron eliminados de este servidor de xeito irreversible, e dos servidores onde tivese seguidoras.
       get_in_touch: Pode responder a este correo para contactar coa administración de %{instance}.
       review_server_policies: Revisar políticas do servidor
diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml
index 661ad1264..1dd540683 100644
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -584,9 +584,6 @@ hu:
         users: Bejelentkezett helyi felhasználóknak
       domain_blocks_rationale:
         title: Mutasd meg az indokolást
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Az új felhasználók automatikusan követik a beállított fiókokat, így a Saját idővonaluk kezdéskor nem lesz üres
-        title: Alapértelmezett követés engedélyezése új felhasználóknak
       hero:
         desc_html: A kezdőoldalon látszik. Legalább 600x100px méret javasolt. Ha nincs beállítva, a szerver bélyegképet használjuk
         title: Hősi kép
@@ -682,9 +679,6 @@ hu:
       accounts_today: Egyedi használat a mai napon
       accounts_week: Egyedi használat ezen a héten
       breakdown: Mai használat bontása forrás szerint
-      context: Környezet
-      directory: Katalógusban
-      in_directory: "%{count} a katalógusban"
       last_active: Utoljára aktív
       most_popular: Legnépszerűbb
       most_recent: Legutóbbi
diff --git a/config/locales/hy.yml b/config/locales/hy.yml
index 9cc16f8e5..fb694709c 100644
--- a/config/locales/hy.yml
+++ b/config/locales/hy.yml
@@ -526,7 +526,6 @@ hy:
       title: Օգտատիրոջ գրառումները
       with_media: Մեդիայի հետ
     tags:
-      context: Համատեքստ
       last_active: Վերջին ակտիւութիւնը
       most_popular: Ամէնայայտնի
       most_recent: Վերջին
diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index 54c574b81..31f2ae62f 100644
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -118,7 +118,7 @@ id:
       display_name: Nama
       domain: Domain
       edit: Ubah
-      email: E-mail
+      email: Email
       email_status: Status Email
       enable: Aktifkan
       enabled: Diaktifkan
@@ -224,6 +224,7 @@ id:
         create_domain_block: Buat Blokir Domain
         create_email_domain_block: Buat Email Blokir Domain
         create_ip_block: Buat aturan IP
+        create_unavailable_domain: Buat Domain yang Tidak Tersedia
         demote_user: Turunkan Pengguna
         destroy_announcement: Hapus Pengumuman
         destroy_custom_emoji: Hapus Emoji Khusus
@@ -232,6 +233,7 @@ id:
         destroy_email_domain_block: Hapus email blokir domain
         destroy_ip_block: Hapus aturan IP
         destroy_status: Hapus Status
+        destroy_unavailable_domain: Hapus Domain yang Tidak Tersedia
         disable_2fa_user: Nonaktifkan 2FA
         disable_custom_emoji: Nonaktifkan Emoji Khusus
         disable_user: Nonaktifkan Pengguna
@@ -265,6 +267,7 @@ id:
         create_domain_block_html: "%{name} memblokir domain %{target}"
         create_email_domain_block_html: "%{name} memblokir domain email %{target}"
         create_ip_block_html: "%{name} membuat aturan untuk IP %{target}"
+        create_unavailable_domain_html: "%{name} menghentikan pengiriman ke domain %{target}"
         demote_user_html: "%{name} menurunkan pengguna %{target}"
         destroy_announcement_html: "%{name} menghapus pengumuman %{target}"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} menghapus emoji %{target}"
@@ -273,6 +276,7 @@ id:
         destroy_email_domain_block_html: "%{name} membuka blokir domain email %{target}"
         destroy_ip_block_html: "%{name} menghapus aturan untuk IP %{target}"
         destroy_status_html: "%{name} menghapus status %{target}"
+        destroy_unavailable_domain_html: "%{name} melanjutkan pengiriman ke domain %{target}"
         disable_2fa_user_html: "%{name} mematikan syarat dua faktor utk pengguna %{target}"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} mematikan emoji %{target}"
         disable_user_html: "%{name} mematikan login untuk pengguna %{target}"
@@ -444,8 +448,24 @@ id:
       title: Rekomendasi untuk diikuti
       unsuppress: Kembalikan rekomendasi untuk diikuti
     instances:
+      back_to_all: Semua
+      back_to_limited: Terbatas
+      back_to_warning: Peringatan
       by_domain: Domain
+      delivery:
+        all: Semua
+        clear: Hapus galat pengiriman
+        restart: Mulai ulang pengiriman
+        stop: Setop pengiriman
+        title: Pengiriman
+        unavailable: Tidak tersedia
+        unavailable_message: Pengiriman tidak tersedia
+        warning: Peringatan
+        warning_message:
+          other: Kegagalan pengiriman %{count} hari
       delivery_available: Pengiriman tersedia
+      delivery_error_days: Lama hari pengiriman galat
+      delivery_error_hint: Jika pengiriman tidak terjadi selama %{count} hari, ia akan ditandai secara otomatis sebagai tidak terkirim.
       empty: Domain tidak ditemukan.
       known_accounts:
         other: "%{count} akun yang dikenal"
@@ -572,9 +592,6 @@ id:
         users: Ke pengguna lokal yang sudah login
       domain_blocks_rationale:
         title: Tampilkan alasan
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Buat pengguna baru mengikuti akun yang sudah dipilih agar beranda mereka tidak kosong
-        title: Aktifkan opsi ikuti otomatis untuk pengguna baru
       hero:
         desc_html: Ditampilkan di halaman depan. Direkomendasikan minimal 600x100px. Jika tidak diatur, kembali ke server gambar kecil
         title: Gambar pertama
@@ -670,9 +687,6 @@ id:
       accounts_today: Penggunaan unik hari ini
       accounts_week: Penggunaan unik minggu ini
       breakdown: Rinci penggunaan hari ini berdasar sumber
-      context: Konteks
-      directory: Di direktori
-      in_directory: "%{count} di direktori"
       last_active: Terakhir aktif
       most_popular: Paling populer
       most_recent: Terkini
@@ -1239,6 +1253,7 @@ id:
     sign_in_to_participate: Masuk untuk mengikuti percakapan
     title: '%{name}: "%{quote}"'
     visibilities:
+      direct: Langsung
       private: Khusus pengikut
       private_long: Hanya tampilkan ke pengikut
       public: Publik
diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml
index a380521f5..08802a797 100644
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -230,6 +230,7 @@ is:
         create_domain_block: Búa til lén bannað
         create_email_domain_block: Búa til tölvupóstfang bannað
         create_ip_block: Búa til IP-reglu
+        create_unavailable_domain: Útbúa lén sem ekki er tiltækt
         demote_user: Lækka notanda í tign
         destroy_announcement: Eyða tilkynningu
         destroy_custom_emoji: Eyða sérsniðnu tjáningartákni
@@ -238,6 +239,7 @@ is:
         destroy_email_domain_block: Eyða tölvupóstfangi bannað
         destroy_ip_block: Eyða IP-reglu
         destroy_status: Eyða stöðufærslu
+        destroy_unavailable_domain: Eyða léni sem ekki er tiltækt
         disable_2fa_user: Gera tveggja-þátta auðkenningu óvirka
         disable_custom_emoji: Gera sérsniðið tjáningartákn óvirkt
         disable_user: Gera notanda óvirkan
@@ -270,15 +272,17 @@ is:
         create_domain_allow_html: "%{name} leyfði skýjasamband með léninu %{target}"
         create_domain_block_html: "%{name} útilokaði lénið %{target}"
         create_email_domain_block_html: "%{name} útilokaði póstlénið %{target}"
-        create_ip_block_html: "%{name} útbjó reglu fyrir IP-vistfangið %{target}"
+        create_ip_block_html: "{name} útbjó reglu fyrir IP-vistfangið %{target}"
+        create_unavailable_domain_html: "%{name} stöðvaði afhendingu til lénsins %{target}"
         demote_user_html: "%{name} lækkaði notandann %{target} í tign"
         destroy_announcement_html: "%{name} eyddi tilkynninguni %{target}"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} henti út tjáningartákninu %{target}"
         destroy_domain_allow_html: "%{name} bannaði skýjasamband með léninu %{target}"
         destroy_domain_block_html: "%{name} aflétti útilokun af léninu %{target}"
         destroy_email_domain_block_html: "%{name} aflétti útilokun af póstléninu %{target}"
-        destroy_ip_block_html: "%{name} eyddi reglu fyrir IP-vistfangið %{target}"
+        destroy_ip_block_html: "{name} eyddi reglu fyrir IP-vistfangið %{target}"
         destroy_status_html: "%{name} fjarlægði stöðufærslu frá %{target}"
+        destroy_unavailable_domain_html: "%{name} hóf aftur afhendingu til lénsins %{target}"
         disable_2fa_user_html: "%{name} gerði kröfu um tveggja-þátta innskráningu óvirka fyrir notandann %{target}"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} gerði tjáningartáknið %{target} óvirkt"
         disable_user_html: "%{name} gerði innskráningu óvirka fyrir notandann %{target}"
@@ -286,7 +290,7 @@ is:
         enable_user_html: "%{name} gerði innskráningu virka fyrir notandann %{target}"
         memorialize_account_html: "%{name} breytti notandaaðgangnum %{target} í minningargreinarsíðu"
         promote_user_html: "%{name} hækkaði notandann %{target} í tign"
-        remove_avatar_user_html: "%{name} fjarlægði auðkennismynd af %{target}"
+        remove_avatar_user_html: "{name} fjarlægði auðkennismynd af %{target}"
         reopen_report_html: "%{name} enduropnaði kæru %{target}"
         reset_password_user_html: "%{name} endurstillti lykilorð fyrir notandann %{target}"
         resolve_report_html: "%{name} leysti kæru %{target}"
@@ -296,7 +300,7 @@ is:
         unassigned_report_html: "%{name} fjarlægði úthlutun af kæru %{target}"
         unsensitive_account_html: "%{name} tók merkinguna viðkvæmt af myndefni frá %{target}"
         unsilence_account_html: "%{name} hætti að hylja notandaaðganginn %{target}"
-        unsuspend_account_html: "%{name} tók notandaaðganginn %{target} úr bið"
+        unsuspend_account_html: "%{name} tók notandaaðganginn {target} úr bið"
         update_announcement_html: "%{name} uppfærði tilkynningu %{target}"
         update_custom_emoji_html: "%{name} uppfærði tjáningartáknið %{target}"
         update_domain_block_html: "%{name} uppfærði lénalás fyrir %{target}"
@@ -451,8 +455,25 @@ is:
       title: Fylgja meðmælum
       unsuppress: Endurheimta að fylgja meðmælum
     instances:
+      back_to_all: Allt
+      back_to_limited: Takmarkað
+      back_to_warning: Aðvörun
       by_domain: Lén
+      delivery:
+        all: Allt
+        clear: Hreinsa afhendingarvillur
+        restart: Endurræsa afhendingu
+        stop: Stöðva afhendingu
+        title: Afhending
+        unavailable: Ekki tiltækt
+        unavailable_message: Afhending ekki möguleg
+        warning: Aðvörun
+        warning_message:
+          one: "%{count} dagur með villum í afhendingu"
+          other: "%{count} dagar með villum í afhendingu"
       delivery_available: Afhending er til taks
+      delivery_error_days: Dagar með villum í afhendingu
+      delivery_error_hint: Ef afhending er ekki möguleg í %{count} daga, verður það sjálfkrafa merkt sem óafhendanlegt.
       empty: Engin lén fundust.
       known_accounts:
         one: "%{count} þekktur notandaaðgangur"
@@ -582,9 +603,6 @@ is:
         users: Til innskráðra staðværra notenda
       domain_blocks_rationale:
         title: Birta röksemdafærslu
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Láta nýja notendur sjálfkrafa fylgjast með uppsettum aðgöngum svo að heimastreymi þeirra byrji ekki autt
-        title: Virkja sjálfgefnar fylgnistillingar fyrir nýja notendur
       hero:
         desc_html: Birt á forsíðunni. Mælt með að hún sé a.m.k. 600×100 mynddílar. Þegar þetta er ekki stillt, er notuð smámynd netþjónsins
         title: Aðalmynd
@@ -680,9 +698,6 @@ is:
       accounts_today: Einstök afnot í dag
       accounts_week: Einstök afnot í þessari viku
       breakdown: Samantekt á notkun dagsins eftir uppruna
-      context: Samhengi
-      directory: Í möppunni
-      in_directory: "%{count} í möppunni"
       last_active: Síðasta virkni
       most_popular: Vinsælast
       most_recent: Nýjast
diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 9121de9b2..8e5e49429 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -230,6 +230,7 @@ it:
         create_domain_block: Crea blocco di dominio
         create_email_domain_block: Crea blocco dominio e-mail
         create_ip_block: Crea regola IP
+        create_unavailable_domain: Crea dominio non disponibile
         demote_user: Degrada l'utente
         destroy_announcement: Cancella annuncio
         destroy_custom_emoji: Cancella emoji personalizzata
@@ -238,6 +239,7 @@ it:
         destroy_email_domain_block: Cancella blocco dominio e-mail
         destroy_ip_block: Elimina regola IP
         destroy_status: Cancella stato
+        destroy_unavailable_domain: Elimina dominio non disponibile
         disable_2fa_user: Disabilita l'autenticazione a due fattori
         disable_custom_emoji: Disabilita emoji personalizzata
         disable_user: Disabilita utente
@@ -271,6 +273,7 @@ it:
         create_domain_block_html: "%{name} ha bloccato dominio %{target}"
         create_email_domain_block_html: "%{name} ha bloccato dominio e-mail %{target}"
         create_ip_block_html: "%{name} ha creato una regola per l'IP %{target}"
+        create_unavailable_domain_html: "%{name} ha interrotto la consegna al dominio %{target}"
         demote_user_html: "%{name} ha retrocesso l'utente %{target}"
         destroy_announcement_html: "%{name} ha eliminato l'annuncio %{target}"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} ha eliminato emoji %{target}"
@@ -279,6 +282,7 @@ it:
         destroy_email_domain_block_html: "%{name} ha sbloccato il dominio e-mail %{target}"
         destroy_ip_block_html: "%{name} ha eliminato la regola per l'IP %{target}"
         destroy_status_html: "%{name} ha eliminato lo status di %{target}"
+        destroy_unavailable_domain_html: "%{name} ha ripreso la consegna al dominio %{target}"
         disable_2fa_user_html: "%{name} ha disabilitato l'autenticazione a due fattori per l'utente %{target}"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} ha disabilitato emoji %{target}"
         disable_user_html: "%{name} ha disabilitato il login per l'utente %{target}"
@@ -451,8 +455,24 @@ it:
       title: Consigli su chi seguire
       unsuppress: Ripristina consigli su chi seguire
     instances:
+      back_to_all: Tutto
+      back_to_limited: Limitato
+      back_to_warning: Avviso
       by_domain: Dominio
+      delivery:
+        all: Tutto
+        clear: Cancella errori di consegna
+        restart: Riavvia la consegna
+        stop: Interrompi consegna
+        title: Consegna
+        unavailable: Non disponibile
+        unavailable_message: Consegna non disponibile
+        warning: Avviso
+        warning_message:
+          one: Errore di consegna %{count} giorno
+          other: Errori di consegna %{count} giorni
       delivery_available: Distribuzione disponibile
+      delivery_error_hint: Se la consegna non è possibile per %{count} giorni, sarà automaticamente contrassegnata come non consegnabile.
       empty: Nessun dominio trovato.
       known_accounts:
         one: "%{count} account noto"
@@ -582,9 +602,6 @@ it:
         users: Agli utenti locali connessi
       domain_blocks_rationale:
         title: Mostra motivazione
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: I nuovi utenti seguiranno automaticamente gli account configurati, in modo che il loro home feed all'inizio non sia vuoto
-        title: Abilita seguiti predefiniti per i nuovi utenti
       hero:
         desc_html: Mostrata nella pagina iniziale. Almeno 600x100 px consigliati. Se non impostata, sarà usato il thumbnail del server
         title: Immagine dell'eroe
@@ -680,9 +697,6 @@ it:
       accounts_today: Usi unici oggi
       accounts_week: Usi unici questa settimana
       breakdown: Suddivisione dell'utilizzo di oggi per fonte
-      context: Contesto
-      directory: Nella directory
-      in_directory: "%{count} nella directory"
       last_active: Ultima attività
       most_popular: Più popolari
       most_recent: Più recenti
@@ -711,7 +725,7 @@ it:
       subject: Nuova segnalazione per %{instance} (#%{id})
     new_trending_tag:
       body: 'L''hashtag #%{name} oggi è di tendenza, ma non è stato mai controllato. Non sarà visualizzato pubblicamente se non lo permetti; se salvi il form senza modifiche non lo vedrai mai più.'
-      subject: Nuovo hashtag pronto per essere controllato su %{instance} (%{name})
+      subject: Nuovo hashtag pronto per essere controllato su %{instance} (#%{name})
   aliases:
     add_new: Crea alias
     created_msg: Hai creato un nuovo alias. Ora puoi iniziare lo spostamento dal vecchio account.
@@ -1261,6 +1275,7 @@ it:
     sign_in_to_participate: Accedi per partecipare alla conversazione
     title: '%{name}: "%{quote}"'
     visibilities:
+      direct: Diretto
       private: Mostra solo ai tuoi seguaci
       private_long: Mostra solo ai seguaci
       public: Pubblico
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index afad74ff2..b43b31e39 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -77,8 +77,8 @@ ja:
     roles:
       admin: Admin
       bot: Bot
-      group: グループ
-      moderator: モデレーター
+      group: Group
+      moderator: Mod
     unavailable: プロフィールは利用できません
     unfollow: フォロー解除
   admin:
@@ -187,7 +187,7 @@ ja:
       search_same_ip: 同じ IP のユーザーを検索
       sensitive: 閲覧注意
       sensitized: 閲覧注意済み
-      shared_inbox_url: 共有 inbox URL
+      shared_inbox_url: Shared inbox URL
       show:
         created_reports: このアカウントで作られた通報
         targeted_reports: このアカウントについての通報
@@ -265,6 +265,7 @@ ja:
         create_domain_block_html: "%{name} さんがドメイン %{target} をブロックしました"
         create_email_domain_block_html: "%{name} さんが %{target} をメールドメインブロックに追加しました"
         create_ip_block_html: "%{name} さんが IP %{target} のルールを作成しました"
+        create_unavailable_domain_html: "%{name} がドメイン %{target} への配信を停止しました"
         demote_user_html: "%{name} さんが %{target} さんを降格しました"
         destroy_announcement_html: "%{name} さんがお知らせ %{target} を削除しました"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} さんがカスタム絵文字 %{target} を削除しました"
@@ -272,7 +273,8 @@ ja:
         destroy_domain_block_html: "%{name} さんがドメイン %{target} のブロックを外しました"
         destroy_email_domain_block_html: "%{name} さんが %{target} をメールドメインブロックから外しました"
         destroy_ip_block_html: "%{name} さんが IP %{target} のルールを削除しました"
-        destroy_status_html: "%{name} さんが %{target} さんのトゥートを削除しました"
+        destroy_status_html: "%{name} さんが %{target} さんの投稿を削除しました"
+        destroy_unavailable_domain_html: "%{name} がドメイン %{target} への配信を再開しました"
         disable_2fa_user_html: "%{name} さんが %{target} さんの二段階認証を無効化しました"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} さんがカスタム絵文字 %{target} を無効化しました"
         disable_user_html: "%{name} さんが %{target} さんのログインを無効化しました"
@@ -294,7 +296,7 @@ ja:
         update_announcement_html: "%{name} さんがお知らせ %{target} を更新しました"
         update_custom_emoji_html: "%{name} さんがカスタム絵文字 %{target} を更新しました"
         update_domain_block_html: "%{name} が %{target} のドメインブロックを更新しました"
-        update_status_html: "%{name} さんが %{target} さんのトゥートを更新しました"
+        update_status_html: "%{name} さんが %{target} さんの投稿を更新しました"
       deleted_status: "(削除済)"
       empty: ログが見つかりませんでした
       filter_by_action: アクションでフィルター
@@ -435,9 +437,26 @@ ja:
         create: ドメインを追加
         title: 新規メールドメインブロック
       title: メールドメインブロック
+    follow_recommendations:
+      status: ステータス
     instances:
+      back_to_all: すべて
+      back_to_warning: 警告
       by_domain: ドメイン
+      delivery:
+        all: すべて
+        clear: 配送エラーをクリア
+        restart: 配送を再会
+        stop: 配送を停止
+        title: 配送
+        unavailable: 使用不可
+        unavailable_message: 配送不可
+        warning: 警告
+        warning_message:
+          other: "%{count} 日配送失敗"
       delivery_available: 配送可能
+      delivery_error_days: 配送エラー日数
+      delivery_error_hint: "%{count} 日間配送ができない場合は、自動的に配送不可としてマークされます。"
       empty: ドメインが見つかりませんでした。
       known_accounts:
         other: 既知のアカウント数 %{count}
@@ -564,9 +583,6 @@ ja:
         users: ログイン済みローカルユーザーのみ許可
       domain_blocks_rationale:
         title: コメントを表示
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: 新規ユーザーが設定したアカウントを自動的にフォローして、ホームフィードが空にならないようにする
-        title: 新規ユーザーの自動フォローを有効にする
       hero:
         desc_html: フロントページに表示されます。サイズは600x100px以上推奨です。未設定の場合、標準のサムネイルが使用されます
         title: ヒーローイメージ
@@ -662,9 +678,6 @@ ja:
       accounts_today: 本日使用した人数
       accounts_week: 今週使用した人数
       breakdown: 直近のサーバー別使用状況
-      context: 表示先
-      directory: ディレクトリに使用
-      in_directory: "%{count} 人がディレクトリに使用"
       last_active: 最近使われた順
       most_popular: 使用頻度順
       most_recent: 新着順
@@ -1046,7 +1059,7 @@ ja:
       subject: "%{name} さんにブーストされました"
       title: 新たなブースト
     status:
-      subject: "%{name} さんがトゥートしました"
+      subject: "%{name} さんが投稿しました"
   notifications:
     email_events: メールによる通知
     email_events_hint: '受信する通知を選択:'
@@ -1231,6 +1244,7 @@ ja:
     sign_in_to_participate: ログインして会話に参加
     title: '%{name}: "%{quote}"'
     visibilities:
+      direct: ダイレクト
       private: フォロワー限定
       private_long: フォロワーにのみ表示されます
       public: 公開
diff --git a/config/locales/kab.yml b/config/locales/kab.yml
index b93f21145..7046fe8ec 100644
--- a/config/locales/kab.yml
+++ b/config/locales/kab.yml
@@ -379,9 +379,6 @@ kab:
       title: Tisuffiγin n umiḍan
       with_media: S taγwalt
     tags:
-      context: Asatal
-      directory: Deg ukaram
-      in_directory: "%{count} deg ukaram"
       last_active: Armud aneggaru
       most_popular: Ittwasnen aṭas
       most_recent: Melmi kan
diff --git a/config/locales/kk.yml b/config/locales/kk.yml
index c0d11f495..34262650f 100644
--- a/config/locales/kk.yml
+++ b/config/locales/kk.yml
@@ -415,8 +415,6 @@ kk:
         users: Жергілікті қолданушыларға
       domain_blocks_rationale:
         title: Дәлелді көрсету
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        title: Жаңа қолданушылар жазылатын адамдарды белгілеу
       hero:
         desc_html: Бастапқы бетінде көрсетіледі. Кем дегенде 600x100px ұсынылады. Орнатылмаған кезде, сервердің нобайына оралады
         title: Қаһарман суреті
@@ -501,9 +499,6 @@ kk:
       accounts_today: Бүгін қолданылғандар
       accounts_week: Осы аптада қолданылғандар
       breakdown: Бүгінгі пайдалану көздері бойынша бөлу
-      context: Контекст
-      directory: Бөлім ішінде
-      in_directory: "%{count} бөлім ішінде"
       last_active: Соңғы белсенділік
       most_popular: Ең танымал
       most_recent: Ең соңғы
diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index ffcc7e192..b51125973 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -226,6 +226,7 @@ ko:
         create_domain_block: 도메인 차단 추가
         create_email_domain_block: 이메일 도메인 차단 생성
         create_ip_block: IP 규칙 만들기
+        create_unavailable_domain: 사용 불가능한 도메인 생성
         demote_user: 사용자 강등
         destroy_announcement: 공지사항 삭제
         destroy_custom_emoji: 커스텀 에모지 삭제
@@ -234,6 +235,7 @@ ko:
         destroy_email_domain_block: 이메일 도메인 차단 삭제
         destroy_ip_block: IP 규칙 삭제
         destroy_status: 게시물 삭제
+        destroy_unavailable_domain: 사용 불가능한 도메인 제거
         disable_2fa_user: 2단계 인증 비활성화
         disable_custom_emoji: 커스텀 에모지 비활성화
         disable_user: 사용자 비활성화
@@ -267,6 +269,7 @@ ko:
         create_domain_block_html: "%{name} 님이 도메인 %{target}를 차단했습니다"
         create_email_domain_block_html: "%{name} 님이 이메일 도메인 %{target}를 차단했습니다"
         create_ip_block_html: "%{name} 님이 IP 규칙 %{target}을 만들었습니다"
+        create_unavailable_domain_html: "%{name} 님이 도메인 %{target}에 대한 전달을 중지"
         demote_user_html: "%{name} 님이 사용자 %{target} 님을 강등했습니다"
         destroy_announcement_html: "%{name} 님이 공지 %{target}을 삭제했습니다"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} 님이 %{target} 에모지를 삭제했습니다"
@@ -275,6 +278,7 @@ ko:
         destroy_email_domain_block_html: "%{name} 님이 이메일 도메인 %{target}을 차단 해제하였습니다"
         destroy_ip_block_html: "%{name} 님이 IP 규칙 %{target}을 삭제하였습니다"
         destroy_status_html: "%{name} 님이 %{target}의 게시물을 삭제했습니다"
+        destroy_unavailable_domain_html: "%{name} 님이 도메인 %{target}에 대한 전달을 재개"
         disable_2fa_user_html: "%{name} 님이 사용자 %{target}의 2FA를 비활성화 했습니다"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} 님이 에모지 %{target}를 비활성화 했습니다"
         disable_user_html: "%{name} 님이 사용자 %{target}의 로그인을 비활성화 했습니다"
@@ -448,8 +452,24 @@ ko:
       title: 팔로우 추천
       unsuppress: 팔로우 추천 복원
     instances:
+      back_to_all: 전체
+      back_to_limited: 제한됨
+      back_to_warning: 경고
       by_domain: 도메인
+      delivery:
+        all: 전체
+        clear: 전달 에러 초기화
+        restart: 전달 재시작
+        stop: 전달 중지
+        title: 전달
+        unavailable: 사용불가
+        unavailable_message: 전달 불가
+        warning: 경고
+        warning_message:
+          other: 전달 실패 %{count}일
       delivery_available: 전송 가능
+      delivery_error_days: 전달 에러 일
+      delivery_error_hint: 만약 %{count}일동안 전달이 불가능하다면, 자동으로 전달불가로 표시됩니다.
       empty: 도메인이 하나도 없습니다.
       known_accounts:
         other: 알려진 계정 %{count}개
@@ -576,9 +596,6 @@ ko:
         users: 로그인 한 유저에게
       domain_blocks_rationale:
         title: 사유 보여주기
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: 새 사용자들이 자동으로 설정 된 계정들을 팔로우 하도록 해서 그들의 홈 피드가 빈 상태로 시작하지 않도록 합니다
-        title: 새 유저가 팔로우할 계정을 보여주기
       hero:
         desc_html: 프론트페이지에 표시 됩니다. 최소 600x100픽셀을 권장합니다. 만약 설정되지 않았다면, 서버의 썸네일이 사용 됩니다
         title: 히어로 이미지
@@ -674,9 +691,6 @@ ko:
       accounts_today: 오늘의 순 사용자
       accounts_week: 금주의 순 사용자
       breakdown: 소스별 오늘의 사용량 분석
-      context: 문맥
-      directory: 책자에 있음
-      in_directory: 디렉토리에 %{count}개 있음
       last_active: 최근 활동
       most_popular: 최고 인기
       most_recent: 최신
diff --git a/config/locales/ku.yml b/config/locales/ku.yml
index eef74d9b2..d421b42a7 100644
--- a/config/locales/ku.yml
+++ b/config/locales/ku.yml
@@ -513,8 +513,6 @@ ku:
         users: بۆ چوونە ژوورەوەی بەکارهێنەرانی ناوخۆ
       domain_blocks_rationale:
         title: پیشاندانی ڕێژەیی
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        title: چالاککردنی بەدواکەکانی گریمانەیی بۆ بەکارهێنەرە نوێکان
       hero:
         desc_html: نیشان درا لە پەڕەی سەرەتا. بەلایەنی کەمەوە 600x100px پێشنیارکراوە. کاتێک ڕێک نەکەویت، دەگەڕێتەوە بۆ وێنۆجکەی ڕاژە
         title: وێنەی پاڵەوان
@@ -599,9 +597,6 @@ ku:
       accounts_today: بەکارهێنانی بێ هاوتای ئەمڕۆ
       accounts_week: بەکارهێنەری یەکتا لەم هەفتەیە
       breakdown: بەکارهێنانی ئەمڕۆ بە جوداکردنی سەرچاوە
-      context: دەق
-      directory: لە پێرست
-      in_directory: "%{count} لە پێرست"
       last_active: دوا چالاکی
       most_popular: بەناوبانگترین
       most_recent: تازەترین
diff --git a/config/locales/ms.yml b/config/locales/ms.yml
index e180a3a91..8ef468b95 100644
--- a/config/locales/ms.yml
+++ b/config/locales/ms.yml
@@ -51,7 +51,10 @@ ms:
       delete: Padam
       destroyed_msg: Nota kawalan telah berjaya dipadam!
     accounts:
+      approved_msg: Berjaya meluluskan permohonan pendaftaran %{username}
       are_you_sure: Anda pasti?
+      avatar: Avatar
+      by_domain: Domain
       change_email:
         changed_msg: Emel akaun telah berjaya ditukar!
         current_email: Emel Semasa
@@ -62,20 +65,29 @@ ms:
       confirm: Sahkan
       confirmed: Disahkan
       confirming: Mengesahkan
-      demote: Turunkan pangkat
+      delete: Padam data
+      deleted: Dipadam
+      demote: Turunkan taraf
+      destroyed_msg: Data %{username} sekarang menunggu giliran untuk dipadam sebentar lagi
       disable: Lumpuhkan
       disable_two_factor_authentication: Lumpuhkan 2FA
       disabled: Dilumpuhkan
       display_name: Nama paparan
+      domain: Domain
       edit: Tukar
       email: Emel
       email_status: Status Emel
       enable: Bolehkan
       enabled: Dibolehkan
+      enabled_msg: Berjaya menyahbekukan akaun %{username}
       followers: Pengikut
       follows: Mengikuti
+      header: Pengepala
       inbox_url: URL mesej masuk
+      invite_request_text: Sebab menyertai
+      invited_by: Dijemput oleh
       ip: Alamat IP
+      joined: Sudah sertai
       location:
         all: Semua
         local: Tempatan
@@ -84,23 +96,36 @@ ms:
       login_status: Status log masuk
       media_attachments: Lampiran media
       memorialize: Tukarkan menjadi akaun peringatan
+      memorialized: Dikenang
+      memorialized_msg: Berjaya mengubah %{username} menjadi akaun kenangan
       moderation:
+        active: Aktif
         all: Semua
+        pending: Menunggu
         silenced: Disenyapkan
         suspended: Digantungkan
         title: Kawalan
       moderation_notes: Nota kawalan
       most_recent_activity: Aktiviti terbaru
       most_recent_ip: IP terbaru
+      no_account_selected: Tiada akaun diubah kerana tiada yang dipilih
       no_limits_imposed: Tiada had dikuatkuasakan
       not_subscribed: Tiada langganan
+      pending: Menunggu penilaian semula
       perform_full_suspension: Gantung
-      promote: Naikkan pangkat
+      promote: Naikkan taraf
       protocol: Protokol
       public: Awam
       push_subscription_expires: Langganan PuSH tamat tempoh
       redownload: Segarkan semula avatar
+      redownloaded_msg: Berjaya memuat semula profil %{username} dari asalnya
+      reject: Tolak
+      reject_all: Tolak semua
+      rejected_msg: Berjaya menolak permohonan pendaftaran %{username}
       remove_avatar: Buang avatar
+      remove_header: Buang pengepala
+      removed_avatar_msg: Berjaya membuang gambar avatar %{username}
+      removed_header_msg: Berjaya membuang gambar pengepala %{username}
       resend_confirmation:
         already_confirmed: Pengguna ini telah disahkan
         send: Hantar semula emel pengesahan
@@ -115,6 +140,10 @@ ms:
         staff: Kakitangan
         user: Pengguna
       search: Cari
+      search_same_email_domain: Pengguna lain dengan domain e-mel yang sama
+      search_same_ip: Pengguna lain dengan IP yang sama
+      sensitive: Sensitif
+      sensitized: tanda sebagai sensitif
       shared_inbox_url: URL Peti Masuk Berkongsi
       show:
         created_reports: Laporan yang dicipta oleh akaun ini
@@ -124,13 +153,90 @@ ms:
       statuses: Status
       subscribe: Langgan
       suspended: Digantung
+      suspension_irreversible: Data akaun ini telah dipadam secara kekal. Anda boleh nyahgantungkannya untuk menggunakannya, tetapi data lama tidak akan diperoleh.
+      suspension_reversible_hint_html: Akaun ini telah digantung, dan datanya akan dibuang pada %{date}. Sebelum tarikh itu, akaun ini boleh diaktif semula tanpa kesan buruk. Jika anda mahu memadamkan data akaun ini serta-merta, anda boleh melakukannya di bawah.
+      time_in_queue: Menunggu giliran %{time}
       title: Akaun
       unconfirmed_email: Emel Belum Disahkan
+      undo_sensitized: Nyahtanda sensitif
       undo_silenced: Buang senyap
       undo_suspension: Buang penggantungan
+      unsilenced_msg: Berjaya menjadikan akaun %{username} tidak terhad
       unsubscribe: Buang langganan
+      unsuspended_msg: Berjaya menyahgantungkan akaun %{username}
       username: Nama pengguna
+      view_domain: Lihat ringkasan domain
+      warn: Beri amaran
+      web: Web
+      whitelisted: Dibenarkan untuk persekutuan
     action_logs:
+      action_types:
+        assigned_to_self_report: Buat Laporan
+        change_email_user: Ubah E-mel untuk Pengguna
+        confirm_user: Sahkan Pengguna
+        create_account_warning: Cipta Amaran
+        create_announcement: Cipta Pengumuman
+        create_custom_emoji: Cipta Emoji Tersendiri
+        create_domain_allow: Cipta Pelepasan Domain
+        create_domain_block: Cipta Penyekatan Domain
+        create_email_domain_block: Cipta Penyekatan Domain E-mel
+        create_ip_block: Cipta peraturan IP
+        demote_user: Turunkan Taraf Pengguna
+        destroy_announcement: Padam Pengumuman
+        destroy_custom_emoji: Padam Emoji Tersendiri
+        destroy_domain_allow: Padam Pelepasan Domain
+        destroy_domain_block: Padam Penyekatan Domain
+        destroy_email_domain_block: Padam Penyekatan Domain E-mel
+        destroy_ip_block: Padam Peraturan IP
+        destroy_status: Padam Kiriman
+        disable_2fa_user: Nyahdayakan 2FA
+        disable_custom_emoji: Nyahdayakan Emoji Tersendiri
+        disable_user: Nyahdayakan Pengguna
+        enable_custom_emoji: Dayakan Emoji Tersendiri
+        enable_user: Dayakan Pengguna
+        memorialize_account: Jadikan Akaun Kenangan
+        promote_user: Naikkan Taraf Pengguna
+        remove_avatar_user: Buang Avatar
+        reopen_report: Buka Semula Laporan
+        reset_password_user: Tetap Semula Kata Laluan
+        resolve_report: Buat Keputusan Laporan
+        sensitive_account: Tandakan media di akaun anda sebagai sensitif
+        silence_account: Senyapkan Akaun
+        suspend_account: Gantung Akaun
+        unassigned_report: Batalkan Laporan
+        unsensitive_account: Nyahtanda media di akaun anda sebagai sensitif
+        unsilence_account: Nyahsenyapkan Akaun
+        unsuspend_account: Nyahgantung Akaun
+        update_announcement: Kemas Kini Pengumuman
+        update_custom_emoji: Kemas Kini Emoji Tersendiri
+        update_domain_block: Kemas Kini Penyekatan Domain
+        update_status: Kemas Kini Kiriman
+      actions:
+        assigned_to_self_report_html: "%{name} menugaskan laporan %{target} kepada dirinya sendiri"
+        change_email_user_html: "%{name} telah mengubah alamat e-mel pengguna %{target}"
+        confirm_user_html: "%{name} telah mengesahkan alamat e-mel pengguna %{target}"
+        create_account_warning_html: "%{name} telah memberi amaran kepada %{target}"
+        create_announcement_html: "%{name} telah mencipta pengumuman baharu %{target}"
+        create_custom_emoji_html: "%{name} telah memuat naik emoji baharu %{target}"
+        create_domain_allow_html: "%{name} membenarkan persekutuan dengan domain %{target}"
+        create_domain_block_html: "%{name} telah menyekat domain %{target}"
+        create_email_domain_block_html: "%{name} telah menyekat domain e-mel %{target}"
+        create_ip_block_html: "%{name} telah mencipta peraturan IP %{target}"
+        demote_user_html: "%{name} menurunkan taraf pengguna %{target}"
+        destroy_announcement_html: "%{name} memadamkan pengumuman %{target}"
+        destroy_custom_emoji_html: "%{name} memusnahkan emoji %{target}"
+        destroy_domain_allow_html: "%{name} membuang keizinan persekutuan dengan domain %{target}"
+        destroy_domain_block_html: "%{name} telah menyahsekat domain %{target}"
+        destroy_email_domain_block_html: "%{name} telah menyahsekat domain e-mel %{target}"
+        destroy_ip_block_html: "%{name} memadamkan peraturan untuk IP %{target}"
+        destroy_status_html: "%{name} membuang kiriman oleh %{target}"
+        disable_2fa_user_html: "%{name} menyahdayakan keperluan dua faktor bagi pengguna %{target}"
+        disable_custom_emoji_html: "%{name} menyahdayakan emoji %{target}"
+        disable_user_html: "%{name} menyahdayakan log masuk bagi pengguna %{target}"
+        enable_custom_emoji_html: "%{name} mendayakan emoji %{target}"
+        enable_user_html: "%{name} mendayakan log masuk untuk pengguna %{target}"
+        memorialize_account_html: "%{name} mengubah akaun %{target} menjadi halaman kenangan"
+        promote_user_html: "%{name} menaikkan taraf pengguna %{target}"
       deleted_status: "(status telah dipadam)"
       title: Log audit
     custom_emojis:
@@ -177,10 +283,16 @@ ms:
       week_interactions: interaksi minggu ini
       week_users_active: aktif minggu ini
       week_users_new: pengguna minggu ini
+    domain_allows:
+      destroyed_msg: Domain sudah tidak diizinkan dari persekutuan
+      undo: Nyahizin persekutuan dengan domain
     domain_blocks:
       add_new: Tambah
       created_msg: Sekatan domain sedang diproses
       destroyed_msg: Sekatan domain telah dibatalkan
+      domain: Domain
+      edit: Sunting penyekatan domain
+      existing_domain_block_html: Anda telah memberikan pembatasan yang lebih tegas ke atas %{name}, anda perlu <a href="%{unblock_url}">menyahsekatinya</a> dulu.
       new:
         create: Cipta sekatan
         hint: Sekatan domain tidak akan menghindarkan penciptaan entri akaun dalam pangkalan data, tetapi akan diberikan kaedah kawalan khusus tertentu pada akaun-akaun tersebut secara retroaktif dan automatik.
@@ -190,10 +302,21 @@ ms:
           silence: Senyapkan
           suspend: Gantungkan
         title: Sekatan domain baru
+      obfuscate: Nama domain samar-samar
+      obfuscate_hint: Menjadikan nama domain samar-samar dalam senarai jika pengiklanan senarai pembatasan domain didayakan
+      private_comment: Komen peribadi
+      private_comment_hint: Komen tentang pembatasan domain ini bagi kegunaan dalaman para pengendali.
+      public_comment: Komen umum
+      public_comment_hint: Komen tentang pembatasan domain ini untuk khalayak umum, jika pengiklanan senarai pembatasan domain didayakan.
       reject_media: Tolak fail media
       reject_media_hint: Buang fail media yang disimpan di sini dan menolak sebarang muat turun pada masa depan. Tidak berkaitan dengan penggantungan
       reject_reports: Tolak laporan
       reject_reports_hint: Abaikan semua laporan daripada domain ini. Tidak dikira untuk penggantungan
+      rejecting_media: menolak fail media
+      rejecting_reports: menolak laporan
+      severity:
+        silence: disenyapkan
+        suspend: digantung
       show:
         affected_accounts:
           other: "%{count} akaun dalam pangkalan data menerima kesan"
@@ -203,17 +326,45 @@ ms:
         title: Buang sekatan domain %{domain}
         undo: Buang
       undo: Buang
+      view: Lihat penyekatan domain
     email_domain_blocks:
       add_new: Tambah
       created_msg: Berjaya menambah domain emel ke dalam senarai hitam
       delete: Padam
       destroyed_msg: Berjaya memadam domain emel daripada senarai hitam
+      domain: Domain
+      empty: Tiada domain e-mel sedang disekat.
+      from_html: dari %{domain}
       new:
         create: Tambah domain
         title: Entri senarai hitam emel baru
       title: Senarai hitam emel
+    follow_recommendations:
+      description_html: "<strong>Saranan ikutan membantu pengguna mencari kandungan menarik dengan cepat</strong>. Apabila pengguna belum cukup berhubung dengan akaun lain untuk membentuk saranan ikutan tersendiri, akaun-akaun inilah yang akan disarankan. Ia dinilai semula setiap hari dari gabungan keterlibatan tertinggi terkini dan juga jumlah pengikut tempatan tertinggi mengikut bahasa masing-masing."
+      language: Untuk bahasa
+      status: Status
+      suppress: Hadkan saranan ikutan
+      suppressed: Dihadkan
+      title: Saranan ikutan
+      unsuppress: Tetap semula saranan ikutan
     instances:
+      by_domain: Domain
+      delivery_available: Penghantaran tersedia
+      empty: Tiada domain ditemukan.
+      known_accounts:
+        other: "%{count} akaun dikenali"
+      moderation:
+        all: Semua
+        limited: Terhad
+        title: Penyederhanaan
+      private_comment: Komen peribadi
+      public_comment: Komen umum
       title: Tika diketahui
+      total_blocked_by_us: Disekati kami
+      total_followed_by_them: Diikuti mereka
+      total_followed_by_us: Diikuti kami
+      total_reported: Laporan tentang mereka
+      total_storage: Lampiran media
     invites:
       deactivate_all: Nyahaktifkan semua
       filter:
@@ -222,6 +373,19 @@ ms:
         expired: Tamat tempoh
         title: Tapis
       title: Undangan
+    ip_blocks:
+      add_new: Cipta peraturan
+      created_msg: Berjaya menambah peraturan IP baharu
+      delete: Padam
+      expires_in:
+        '1209600': 2 minggu
+        '15778476': 6 bulan
+        '2629746': 1 bulan
+        '31556952': 1 tahun
+        '86400': 1 hari
+        '94670856': 3 tahun
+      new:
+        title: Cipta peraturan IP baharu
     relays:
       add_new: Tambah geganti baru
       delete: Padam
@@ -253,6 +417,34 @@ ms:
         create: Tambah nota
         create_and_resolve: Selesaikan dengan nota
         placeholder: Terangkan tindakan apa yang telah diambil, atau sebarang kemas kini lain yang berkaitan...
+    settings:
+      peers_api_enabled:
+        title: Terbitkan senarai pelayan ditemukan dalam aplikasi
+      preview_sensitive_media:
+        desc_html: Pratonton laman sesawang daripada pautan akan terpapar di gambar kecil meski jika media itu ditanda sebagai sensitif
+        title: Papar media sensitif di pratonton OpenGraph
+      profile_directory:
+        desc_html: Benarkan pengguna untuk ditemukan
+        title: Benarkan direktori profil
+      registrations:
+        closed_message:
+          desc_html: Dipaparkan di muka depan apabil pendaftaran ditutup. Anda boleh menggunakan penanda HTML
+          title: Mesej pendaftaran telah ditutup
+        deletion:
+          desc_html: Benarkan sesiapapun memadamkan akaun mereka
+          title: Buka pemadaman akaun
+        min_invite_role:
+          disabled: Tiada sesiapa
+          title: Benarkan jemputan dari
+        require_invite_text:
+          desc_html: Apabila pendaftaran memerlukan kelulusan manual, tandakan input teks "Kenapa anda mahu menyertai?" sebagai wajib, bukan pilihan
+          title: Memerlukan alasan bagi pengguna baru untuk menyertai
+      registrations_mode:
+        modes:
+          approved: Kelulusan diperlukan untuk pendaftaran
+          none: Tiada siapa boleh mendaftar
+          open: Sesiapapun boleh mendaftar
+        title: Mod pendaftaran
   errors:
     '400': The request you submitted was invalid or malformed.
     '403': You don't have permission to view this page.
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index a59e8e85b..8eec6f38c 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -228,6 +228,7 @@ nl:
         create_domain_block: Domeinblokkade aanmaken
         create_email_domain_block: E-maildomeinblokkade aanmaken
         create_ip_block: IP-regel aanmaken
+        create_unavailable_domain: Niet beschikbaar domein aanmaken
         demote_user: Gebruiker degraderen
         destroy_announcement: Mededeling verwijderen
         destroy_custom_emoji: Lokale emoji verwijderen
@@ -236,6 +237,7 @@ nl:
         destroy_email_domain_block: E-maildomeinblokkade verwijderen
         destroy_ip_block: IP-regel verwijderen
         destroy_status: Toot verwijderen
+        destroy_unavailable_domain: Niet beschikbaar domein verwijderen
         disable_2fa_user: Tweestapsverificatie uitschakelen
         disable_custom_emoji: Lokale emojij uitschakelen
         disable_user: Gebruiker uitschakelen
@@ -269,6 +271,7 @@ nl:
         create_domain_block_html: Domein %{target} is door %{name} geblokkeerd
         create_email_domain_block_html: "%{name} heeft het e-maildomein %{target} geblokkeerd"
         create_ip_block_html: "%{name} maakte regel aan voor IP %{target}"
+        create_unavailable_domain_html: "%{name} heeft de bezorging voor domein %{target} beëindigd"
         demote_user_html: Gebruiker %{target} is door %{name} gedegradeerd
         destroy_announcement_html: "%{name} heeft de mededeling %{target} verwijderd"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} verwijderde emoji %{target}"
@@ -277,6 +280,7 @@ nl:
         destroy_email_domain_block_html: "%{name} heeft het e-maildomein %{target} gedeblokkeerd"
         destroy_ip_block_html: "%{name} verwijderde regel voor IP %{target}"
         destroy_status_html: Toot van %{target} is door %{name} verwijderd
+        destroy_unavailable_domain_html: "%{name} heeft de bezorging voor domein %{target} hervat"
         disable_2fa_user_html: De vereiste tweestapsverificatie voor %{target} is door %{name} uitgeschakeld
         disable_custom_emoji_html: Emoji %{target} is door %{name} uitgeschakeld
         disable_user_html: Inloggen voor %{target} is door %{name} uitgeschakeld
@@ -449,8 +453,25 @@ nl:
       title: Aanbevolen accounts
       unsuppress: Account weer aanbevelen
     instances:
+      back_to_all: Alles
+      back_to_limited: Beperkt
+      back_to_warning: Waarschuwing
       by_domain: Domein
+      delivery:
+        all: Alles
+        clear: Bezorgfouten weghalen
+        restart: Bezorging herstarten
+        stop: Bezorging beëindigen
+        title: Bezorging
+        unavailable: Niet beschikbaar
+        unavailable_message: Bezorging is niet beschikbaar
+        warning: Waarschuwing
+        warning_message:
+          one: Bezorgingsfout voor %{count} dag
+          other: Bezorgfout voor %{count} dagen
       delivery_available: Bezorging is mogelijk
+      delivery_error_days: Dagen met bezorgfouten
+      delivery_error_hint: Wanneer de bezorging voor %{count} dagen niet mogelijk is, wordt de bezorging automatisch als niet beschikbaar gemarkeerd.
       empty: Geen domeinen gevonden.
       known_accounts:
         one: "%{count} bekend account"
@@ -562,8 +583,8 @@ nl:
         desc_html: Wekelijks overzicht van de hoeveelheid lokale toots, actieve gebruikers en nieuwe registraties
         title: Statistieken over gebruikersactiviteit via de API publiceren
       bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Meerdere gebruikersnamen met komma's scheiden. Alleen lokale en niet opgeschorte accounts werken. Laat leeg voor alle lokale beheerders.
-        title: Standaard te volgen accounts voor nieuwe gebruikers
+        desc_html: Meerdere gebruikersnamen met komma's scheiden. Deze accounts worden in ieder geval aan nieuwe gebruikers aanbevolen
+        title: Aanbevolen accounts voor nieuwe gebruikers
       contact_information:
         email: Vul een openbaar gebruikt e-mailadres in
         username: Vul een gebruikersnaam in
@@ -580,9 +601,6 @@ nl:
         users: Aan ingelogde lokale gebruikers
       domain_blocks_rationale:
         title: Motivering tonen
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Laat nieuwe gebruikers automatisch geconfigureerde accounts volgen, zodat hun start-tijdlijn niet leeg begint
-        title: Standaard te volgen accounts voor nieuwe gebruikers inschakelen
       hero:
         desc_html: Wordt op de voorpagina getoond. Tenminste 600x100px aanbevolen. Wanneer dit niet is ingesteld wordt de thumbnail van de Mastodonserver getoond
         title: Hero-afbeelding
@@ -678,9 +696,6 @@ nl:
       accounts_today: Aantal verschillende keren vandaag gebruikt
       accounts_week: Aantal verschillende keren deze week gebruikt
       breakdown: Uitsplitsing van het gebruik van vandaag naar bron
-      context: Context
-      directory: In de gebruikersgids
-      in_directory: "%{count} keer in de gebruikersgids"
       last_active: Laatst actief
       most_popular: Meest populair
       most_recent: Meest recent
@@ -735,7 +750,7 @@ nl:
     settings: 'E-mailvoorkeuren wijzigen: %{link}'
     view: 'Bekijk:'
     view_profile: Profiel bekijken
-    view_status: Status bekijken
+    view_status: Toot bekijken
   applications:
     created: Aanmaken toepassing geslaagd
     destroyed: Verwijderen toepassing geslaagd
@@ -1083,9 +1098,9 @@ nl:
           trillion: bln.
   otp_authentication:
     code_hint: Voer de code in die door de authenticatie-app werd gegenereerd
-    description_html: Na het instellen van <strong>tweestapsverificatie</strong> met een authenticatie-app, kun je alleen inloggen als je jouw mobiele telefoon bij je hebt. Hiermee genereer je namelijk de in te voeren aanmeldcode.
+    description_html: Na het instellen van <strong>tweestapsverificatie</strong> met een authenticatie-app, kun je alleen inloggen als je jouw mobiele telefoon bij je hebt. Hiermee genereer je namelijk de in te voeren toegangscode.
     enable: Inschakelen
-    instructions_html: "<strong>Scan deze QR-code in Google Authenticator of een soortgelijke app op jouw mobiele telefoon</strong>. Van nu af aan genereert deze app aanmeldcodes die je bij het inloggen moet invoeren."
+    instructions_html: "<strong>Scan deze QR-code in Google Authenticator of een soortgelijke app op jouw mobiele telefoon</strong>. Van nu af aan genereert deze app toegangscodes die je bij het inloggen moet invoeren."
     manual_instructions: 'Voor het geval je de QR-code niet kunt scannen en het handmatig moet invoeren, vind je hieronder de geheime code in platte tekst:'
     setup: Instellen
     wrong_code: De ingevoerde code is ongeldig! Klopt de systeemtijd van de server en die van jouw apparaat?
@@ -1228,7 +1243,7 @@ nl:
         one: "%{count} video"
         other: "%{count} video's"
     boosted_from_html: Geboost van %{acct_link}
-    content_warning: 'Tekstwaarschuwing: %{warning}'
+    content_warning: 'Inhoudswaarschuwing: %{warning}'
     disallowed_hashtags:
       one: 'bevatte een niet toegestane hashtag: %{tags}'
       other: 'bevatte niet toegestane hashtags: %{tags}'
@@ -1428,7 +1443,7 @@ nl:
   users:
     follow_limit_reached: Je kunt niet meer dan %{limit} accounts volgen
     generic_access_help_html: Problemen met toegang tot je account? Neem dan contact op met %{email} voor assistentie
-    invalid_otp_token: Ongeldige tweestaps-aanmeldcode
+    invalid_otp_token: Ongeldige tweestaps-toegangscode
     invalid_sign_in_token: Ongeldige beveiligingscode
     otp_lost_help_html: Als je toegang tot beiden kwijt bent geraakt, neem dan contact op via %{email}
     seamless_external_login: Je bent ingelogd via een externe dienst, daarom zijn wachtwoorden en e-mailinstellingen niet beschikbaar.
diff --git a/config/locales/nn.yml b/config/locales/nn.yml
index 6c1ee9d60..7c2db24e6 100644
--- a/config/locales/nn.yml
+++ b/config/locales/nn.yml
@@ -559,9 +559,6 @@ nn:
       accounts_today: Ulike brukarar i dag
       accounts_week: Unike brukstilfeller denne uken
       breakdown: Oversyn over bruk i dag etter kjelde
-      context: Kontekst
-      directory: I mappen
-      in_directory: "%{count} i mappen"
       last_active: Sist aktiv
       most_popular: Mest populær
       most_recent: Nyast
diff --git a/config/locales/no.yml b/config/locales/no.yml
index 9574f101a..4ad36f0ad 100644
--- a/config/locales/no.yml
+++ b/config/locales/no.yml
@@ -550,9 +550,6 @@
     tags:
       accounts_today: Ulike brukere i dag
       accounts_week: Unike brukstilfeller denne uken
-      context: Sammenheng
-      directory: I mappen
-      in_directory: "%{count} i mappen"
       last_active: Senest aktiv
       most_popular: Mest populært
       most_recent: Nyligst
diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml
index 8204c6c93..91eccd6ad 100644
--- a/config/locales/oc.yml
+++ b/config/locales/oc.yml
@@ -482,8 +482,6 @@ oc:
         users: Als utilizaires locals connectats
       domain_blocks_rationale:
         title: Mostrar lo rasonament
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        title: Activar lo seguiment per defaut pels nòuvenguts
       hero:
         desc_html: Mostrat en primièra pagina. Almens 600x100px recomandat. S’es pas configurat l’imatge del servidor serà mostrat
         title: Imatge de l’eròi
@@ -566,9 +564,6 @@ oc:
     tags:
       accounts_today: Utilizacions unicas uèi
       accounts_week: Utilizacions unicas aquesta setmana
-      context: Contèxt
-      directory: A l’annuari
-      in_directory: "%{count} a l’annuari"
       last_active: Darrièra activitat
       most_popular: Mai popularas
       most_recent: Mai recentas
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index e407a89d8..819fc7aa0 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -238,6 +238,7 @@ pl:
         create_domain_block: Utwórz blokadę domeny
         create_email_domain_block: Utwórz blokadę domeny e-mail
         create_ip_block: Utwórz regułę IP
+        create_unavailable_domain: Utwórz niedostępną domenę
         demote_user: Zdegraduj użytkownika
         destroy_announcement: Usuń ogłoszenie
         destroy_custom_emoji: Usuń niestandardowe emoji
@@ -246,6 +247,7 @@ pl:
         destroy_email_domain_block: Usuń blokadę domeny e-mail
         destroy_ip_block: Usuń regułę IP
         destroy_status: Usuń wpis
+        destroy_unavailable_domain: Usuń niedostępną domenę
         disable_2fa_user: Wyłącz 2FA
         disable_custom_emoji: Wyłącz niestandardowe emoji
         disable_user: Wyłącz użytkownika
@@ -279,6 +281,7 @@ pl:
         create_domain_block_html: "%{name} zablokował(a) domenę %{target}"
         create_email_domain_block_html: "%{name} dodał(a) domenę e-mail %{target} na czarną listę"
         create_ip_block_html: "%{name} stworzył(a) regułę dla IP %{target}"
+        create_unavailable_domain_html: "%{name} przestał(a) doręczać na domenę %{target}"
         demote_user_html: "%{name} zdegradował(a) użytkownika %{target}"
         destroy_announcement_html: "%{name} usunął(-ęła) ogłoszenie %{target}"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} usunął(-ęła) emoji %{target}"
@@ -287,6 +290,7 @@ pl:
         destroy_email_domain_block_html: "%{name} usunął(-ęła) domenę e-mail %{target} z czarnej listy"
         destroy_ip_block_html: "%{name} usunął(-ęła) regułę dla IP %{target}"
         destroy_status_html: "%{name} usunął(-ęła) wpis użytkownika %{target}"
+        destroy_unavailable_domain_html: "%{name} wznowił(a) doręczanie do domeny %{target}"
         disable_2fa_user_html: "%{name} wyłączył(a) uwierzytelnianie dwustopniowe użytkownikowi %{target}"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} wyłączył(a) emoji %{target}"
         disable_user_html: "%{name} zablokował(a) możliwość logowania użytkownikowi %{target}"
@@ -455,9 +459,27 @@ pl:
     follow_recommendations:
       language: Dla języka
       status: Stan
+      suppress: Usuń polecenie śledzenia
+      suppressed: Usunięto
+      title: Polecane konta
+      unsuppress: Przywróć polecenie śledzenia konta
     instances:
+      back_to_all: Wszystkie
+      back_to_limited: Ograniczone
+      back_to_warning: Ostrzeżenie
       by_domain: Domena
+      delivery:
+        all: Wszystkie
+        clear: Wyczyść błędy w doręczaniu
+        restart: Uruchom ponownie doręczenie
+        stop: Zatrzymaj doręczanie
+        title: Doręczanie
+        unavailable: Niedostępne
+        unavailable_message: Doręczaniei niedostępne
+        warning: Ostrzeżenie
       delivery_available: Doręczanie jest dostępne
+      delivery_error_days: Dni błędów doręczenia
+      delivery_error_hint: Jeżeli doręczanie nie będzie możliwe przez %{count} dni, zostanie automatycznie oznaczona jako nie do doręczania.
       empty: Nie znaleziono domen.
       known_accounts:
         few: "%{count} znane konta"
@@ -593,9 +615,6 @@ pl:
         users: Zalogowanym lokalnym użytkownikom
       domain_blocks_rationale:
         title: Pokaż uzasadnienia
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Niech nowi użytkownicy automatycznie śledzą ustawione konta, aby ich główna oś czasu nie był początkowo pusta
-        title: Dodawaj domyślne obserwacje nowym użytkownikom
       hero:
         desc_html: Wyświetlany na stronie głównej. Zalecany jest rozmiar przynajmniej 600x100 pikseli. Jeżeli nie ustawiony, zostanie użyta miniatura serwera
         title: Obraz bohatera
@@ -691,9 +710,6 @@ pl:
       accounts_today: Unikalne wykorzystania dzisiaj
       accounts_week: Unikalne wykorzystania w tym tygodniu
       breakdown: Podział dzisiejszego wykorzystania według źródła
-      context: Kontekst
-      directory: W katalogu
-      in_directory: "%{count} w katalogu"
       last_active: Ostatnia aktywność
       most_popular: Najpopularniejsze
       most_recent: Ostatnie
@@ -1290,6 +1306,7 @@ pl:
     sign_in_to_participate: Zaloguj się, aby udzielić się w tej konwersacji
     title: '%{name}: "%{quote}"'
     visibilities:
+      direct: Bezpośredni
       private: Tylko dla śledzących
       private_long: Widoczne tylko dla osób, które Cię śledzą
       public: Publiczne
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index 5a90ac80d..e5bde9cfa 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -520,8 +520,6 @@ pt-BR:
         users: Para usuários locais logados
       domain_blocks_rationale:
         title: Mostrar motivo
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        title: Ativar seguidos por padrão por novas contas
       hero:
         desc_html: Aparece na página inicial. Recomendado ao menos 600x100px. Se não estiver definido, a miniatura da instância é usada no lugar
         title: Imagem de capa
@@ -609,9 +607,6 @@ pt-BR:
       accounts_today: Usos únicos de hoje
       accounts_week: Usos únicos desta semana
       breakdown: Descrição do consumo atual por fonte
-      context: Contexto
-      directory: No diretório
-      in_directory: "%{count} no diretório"
       last_active: Última atividade
       most_popular: Mais populares
       most_recent: Mais recentes
diff --git a/config/locales/pt-PT.yml b/config/locales/pt-PT.yml
index 2dbfc0713..0f21b143b 100644
--- a/config/locales/pt-PT.yml
+++ b/config/locales/pt-PT.yml
@@ -582,9 +582,6 @@ pt-PT:
         users: Para utilizadores locais que se encontrem autenticados
       domain_blocks_rationale:
         title: Mostrar motivo
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Faça com que novos utilizadores sigam automaticamente contas configuradas, para que a página inicial destes não se apresente inicialmente vazia
-        title: Habilitar seguidores predefinidos para novos utilizadores
       hero:
         desc_html: Apresentado na primeira página. Pelo menos 600x100px recomendados. Quando não é definido, é apresentada a miniatura da instância
         title: Imagem Hero
@@ -680,9 +677,6 @@ pt-PT:
       accounts_today: Usos únicos hoje
       accounts_week: Usos únicos desta semana
       breakdown: Descrição do consumo atual por fonte
-      context: Contexto
-      directory: No diretório
-      in_directory: "%{count} no diretório"
       last_active: Última actividade
       most_popular: Mais popular
       most_recent: Mais recente
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index bcc37eff1..9ccbfede6 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -151,7 +151,7 @@ ru:
         remote: Удаленные
         title: Размещение
       login_status: Статус учётной записи
-      media_attachments: Файлы мультимедиа
+      media_attachments: Медиафайлы
       memorialize: Сделать мемориалом
       memorialized: Превращён в памятник
       memorialized_msg: "%{username} успешно превращён в памятник"
@@ -199,8 +199,8 @@ ru:
       search: Поиск
       search_same_email_domain: Другие пользователи с тем же доменом электронной почты
       search_same_ip: Другие пользователи с таким же IP
-      sensitive: Деликатный
-      sensitized: отмечено как деликатный контент
+      sensitive: Отметить как «деликатного содержания»
+      sensitized: отмечено как «деликатного характера»
       shared_inbox_url: URL общих входящих
       show:
         created_reports: Жалобы, отправленные с этой учётной записи
@@ -215,7 +215,7 @@ ru:
       time_in_queue: Ожидание в очереди %{time}
       title: Учётные записи
       unconfirmed_email: Неподтверждённый e-mail
-      undo_sensitized: Снять отметку "деликатный"
+      undo_sensitized: Убрать отметку «деликатного содержания»
       undo_silenced: Отменить скрытие
       undo_suspension: Снять блокировку
       unsilenced_msg: Ограничения с учётной записи %{username} сняты успешно
@@ -234,39 +234,41 @@ ru:
         create_account_warning: Выдача предупреждения
         create_announcement: Создание объявлений
         create_custom_emoji: Добавление эмодзи
-        create_domain_allow: Создать разрешение для домена
+        create_domain_allow: Разрешение доменов
         create_domain_block: Блокировка доменов
         create_email_domain_block: Блокировка e-mail доменов
-        create_ip_block: Создать IP правило
+        create_ip_block: Создание правил для IP-адресов
+        create_unavailable_domain: Добавление домена в список недоступных
         demote_user: Разжалование пользователей
         destroy_announcement: Удаление объявлений
         destroy_custom_emoji: Удаление эмодзи
-        destroy_domain_allow: Удалить разрешение для домена
+        destroy_domain_allow: Отзыв разрешений для доменов
         destroy_domain_block: Разблокировка доменов
         destroy_email_domain_block: Разблокировка e-mail доменов
-        destroy_ip_block: Удалить IP правило
+        destroy_ip_block: Удаление правил для IP-адресов
         destroy_status: Удаление постов
+        destroy_unavailable_domain: Исключение доменов из списка недоступных
         disable_2fa_user: Отключение 2FA
         disable_custom_emoji: Отключение эмодзи
         disable_user: Заморозка пользователей
         enable_custom_emoji: Включение эмодзи
         enable_user: Разморозка пользователей
-        memorialize_account: Сделать мемориалом
+        memorialize_account: Присвоение пользователям статуса «мемориала»
         promote_user: Повышение пользователей
         remove_avatar_user: Удаление аватаров
         reopen_report: Возобновление жалоб
         reset_password_user: Сброс пароля пользователей
         resolve_report: Отметка жалоб «решёнными»
-        sensitive_account: Отметить все медиафайлы в вашей учётной записи как деликатные
+        sensitive_account: Присвоение пользователя отметки «деликатного содержания»
         silence_account: Скрытие пользователей
         suspend_account: Блокировка пользователей
         unassigned_report: Снятие жалоб
-        unsensitive_account: Снять отметку "деликатный" с медиафайлов вашей учётной записи
+        unsensitive_account: Снятие с пользователей отметки «деликатного содержания»
         unsilence_account: Отмена скрытия пользователей
         unsuspend_account: Разблокировка пользователей
         update_announcement: Обновление объявлений
         update_custom_emoji: Обновление эмодзи
-        update_domain_block: Изменить блокировку домена
+        update_domain_block: Изменение блокировки домена
         update_status: Изменение постов
       actions:
         assigned_to_self_report_html: "%{name} назначил(а) себя для решения жалобы %{target}"
@@ -279,6 +281,7 @@ ru:
         create_domain_block_html: "%{name} заблокировал(а) домен %{target}"
         create_email_domain_block_html: "%{name} заблокировал(а) e-mail домен %{target}"
         create_ip_block_html: "%{name} создал(а) правило для IP %{target}"
+        create_unavailable_domain_html: "%{name} приостановил доставку на узел %{target}"
         demote_user_html: "%{name} разжаловал(а) пользователя %{target}"
         destroy_announcement_html: "%{name} удалил(а) объявление %{target}"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} удалил(а) эмодзи %{target}"
@@ -287,6 +290,7 @@ ru:
         destroy_email_domain_block_html: "%{name} снял(а) блокировку с e-mail домена %{target}"
         destroy_ip_block_html: "%{name} удалил(а) правило для IP %{target}"
         destroy_status_html: "%{name} удалил(а) пост пользователя %{target}"
+        destroy_unavailable_domain_html: "%{name} возобновил доставку на узел %{target}"
         disable_2fa_user_html: "%{name} отключил(а) требование двухэтапной авторизации для пользователя %{target}"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} отключил(а) эмодзи %{target}"
         disable_user_html: "%{name} заморозил(а) пользователя %{target}"
@@ -458,6 +462,7 @@ ru:
         title: Новая блокировка по домену
       title: Блокировка e-mail доменов
     follow_recommendations:
+      description_html: "<strong>Следуйте рекомендациям, чтобы помочь новым пользователям быстро находить интересный контент</strong>. Если пользователь не взаимодействовал с другими в достаточной степени, чтобы сформировать персонализированные рекомендации, вместо этого рекомендуется использовать эти учетные записи. Они пересчитываются на ежедневной основе на основе комбинации аккаунтов с наибольшим количеством недавних взаимодействий и наибольшим количеством местных подписчиков для данного языка."
       language: Для языка
       status: Пост
       suppress: Отключить рекомендацию подписок
@@ -465,8 +470,27 @@ ru:
       title: Рекомендации подписок
       unsuppress: Восстановить рекомендацию подписок
     instances:
+      back_to_all: Все узлы
+      back_to_limited: Все ограниченные узлы
+      back_to_warning: Все узлы требующие внимания
       by_domain: Домен
+      delivery:
+        all: Все
+        clear: Очистить ошибки доставки
+        restart: Перезапустить доставку
+        stop: Остановить доставку
+        title: По доступности
+        unavailable: Недоступные
+        unavailable_message: Доставка невозможна
+        warning: Требующие внимания
+        warning_message:
+          few: Доставка невозможна %{count} дня
+          many: Доставка невозможна %{count} дней
+          one: Доставка невозможна %{count} день
+          other: Доставка невозможна %{count} дня
       delivery_available: Доставка возможна
+      delivery_error_days: Дней ошибок доставки
+      delivery_error_hint: Если доставка доставка не удастся в течение %{count} дней, он будет автоматически отмечен недоступным для доставки.
       empty: Домены не найдены.
       known_accounts:
         few: "%{count} известные учётные записи"
@@ -602,9 +626,6 @@ ru:
         users: Залогиненным локальным пользователям
       domain_blocks_rationale:
         title: Показать обоснование
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Сделайте так, чтобы новые пользователи автоматически подписывались на настроенные учётные записи, чтобы их домашняя лента не была пустой
-        title: Включить подписки по умолчанию для новых пользователей
       hero:
         desc_html: Отображается на главной странице. Рекомендуется разрешение не менее 600х100px. Если не установлено, используется изображение узла
         title: Баннер узла
@@ -615,8 +636,8 @@ ru:
         desc_html: Домены, которые были замечены этим узлом среди всей федерации
         title: Публикация списка обнаруженных узлов
       preview_sensitive_media:
-        desc_html: Предпросмотр для ссылок будет отображать миниатюры даже для содержимого, помеченного как деликатное
-        title: Показывать деликатные медиафайлы в превью OpenGraph
+        desc_html: Предпросмотр для ссылок будет показывать миниатюры даже для содержимого, помеченного как «деликатного характера»
+        title: Показывать медиафайлы «деликатного характера» в превью OpenGraph
       profile_directory:
         desc_html: Позволять находить пользователей
         title: Включить каталог профилей
@@ -678,8 +699,8 @@ ru:
       back_to_account: Назад к учётной записи
       batch:
         delete: Удалить
-        nsfw_off: Снять отметку «деликатного»
-        nsfw_on: Отметить как «деликатное»
+        nsfw_off: Снять отметку «деликатного характера»
+        nsfw_on: Отметить как «деликатного характера»
       deleted: Удалено
       failed_to_execute: Не удалось выполнить
       media:
@@ -700,9 +721,6 @@ ru:
       accounts_today: Уникальных использований за сегодня
       accounts_week: Уникальных использований за эту неделю
       breakdown: Разбивка сегодняшнего использования по источникам
-      context: Контекст
-      directory: В каталоге
-      in_directory: "%{count} в каталоге"
       last_active: Последняя активность
       most_popular: Самые популярные
       most_recent: Последние
@@ -741,7 +759,7 @@ ru:
     remove: Отвязать псевдоним
   appearance:
     advanced_web_interface: Многоколоночный интерфейс
-    advanced_web_interface_hint: 'Если вы хотите использовать всю ширину экрана, расширенный веб-интерфейс позволяет настроить множество различных столбцов, чтобы увидеть столько информации, сколько вы хотите: главную ленту, уведомления, глобальную ленту, любое количество списков и хэштегов.'
+    advanced_web_interface_hint: 'Если вы хотите использовать всю ширину экрана, многоколоночный веб-интерфейс позволяет настроить множество различных столбцов и видеть столько информации, сколько вы захотите: главную ленту, уведомления, глобальную ленту, неограниченное количество списков и хэштегов.'
     animations_and_accessibility: Анимации и доступность
     confirmation_dialogs: Окна подтверждений
     discovery: Обзор
@@ -749,7 +767,7 @@ ru:
       body: Mastodon переводится добровольцами.
       guide_link: https://sasha-sorokin.gitlab.io/mastodon-ru/
       guide_link_text: Каждый может внести свой вклад.
-    sensitive_content: Деликатное содержимое
+    sensitive_content: Содержимое «деликатного характера»
     toot_layout: Структура постов
   application_mailer:
     notification_preferences: Настроить уведомления можно здесь
@@ -1113,10 +1131,10 @@ ru:
           trillion: трлн
   otp_authentication:
     code_hint: Для подтверждения введите код, сгенерированный приложением-аутентификатором
-    description_html: Если вы включите <strong>двухфакторную аутентификацию</strong> с помощью приложения-аутентификатора, Вход в систему потребует от вас наличия вашего телефона, который будет генерировать токены для входа в систему.
+    description_html: Подключив <strong>двуфакторную авторизацию</strong>, для входа в свою учётную запись вам будет необходим смартфон и приложение-аутентификатор на нём, которое будет генерировать специальные временные коды. Без этих кодов войти в учётную запись не получиться, даже если все данные верны, что существенно увеличивает безопасность вашей учётной записи.
     enable: Включить
-    instructions_html: "<strong>Отсканируйте этот QR-код в Google Authenticator или аналогичном приложении TOTP на вашем телефоне</strong>. С этого момента приложение будет генерировать токены, которые вам придется вводить при входе."
-    manual_instructions: 'Если вы не можете отсканировать QR-код и ввести его вручную, то вот секретный текст:'
+    instructions_html: "<strong>Отсканируйте этот QR-код с помощью приложения-аутентификатора</strong>, такого как Google Authenticator, Яндекс.Ключ или andOTP. После сканирования и добавления, приложение начнёт генерировать коды, которые потребуется вводить для завершения входа в учётную запись."
+    manual_instructions: 'Если отсканировать QR-код не получается или не представляется возможным, вы можете ввести ключ настройки вручную:'
     setup: Настроить
     wrong_code: Введенный код недействителен! Время сервера и время устройства правильно?
   pagination:
@@ -1205,7 +1223,7 @@ ru:
       weibo: Weibo
     current_session: Текущая сессия
     description: "%{browser} на %{platform}"
-    explanation: Здесь отображаются все веб-браузеры, в которых выполнен вход в вашу учётную запись. Авторизованные приложения отображаются в другой секции.
+    explanation: Здесь отображаются все браузеры, с которых выполнен вход в вашу учётную запись. Авторизованные приложения находятся в секции «Приложения».
     ip: IP
     platforms:
       adobe_air: Adobe Air
@@ -1299,6 +1317,7 @@ ru:
     sign_in_to_participate: Войдите, чтобы принять участие в дискуссии
     title: '%{name}: "%{quote}"'
     visibilities:
+      direct: Адресованный
       private: Для подписчиков
       private_long: Показывать только подписчикам
       public: Для всех
@@ -1308,7 +1327,7 @@ ru:
   stream_entries:
     pinned: Закреплённый пост
     reblogged: продвинул(а)
-    sensitive_content: Деликатное содержимое
+    sensitive_content: Содержимое «деликатного характера»
   tags:
     does_not_match_previous_name: не совпадает с предыдущим именем
   terms:
@@ -1411,7 +1430,7 @@ ru:
     otp: Приложение для проверки подлинности
     recovery_codes: Коды восстановления
     recovery_codes_regenerated: Коды восстановления успешно сгенерированы
-    recovery_instructions_html: 'Пожалуйста, сохраните коды ниже в надёжном месте: они понадобятся, чтобы войти в учётную запись, если вы потеряете доступ к своему смартфону. Вы можете вручную переписать их, распечатать и спрятать среди важных документов или, например, в любимой книжке. <strong>Каждый код действителен один раз</strong>.'
+    recovery_instructions_html: 'Пожалуйста, сохраните коды ниже в надёжном месте: они понадобятся, чтобы войти в учётную запись, если вы потеряете доступ к своему смартфону. Вы можете вручную переписать их, распечатать и спрятать среди важных документов или, например, в любимой книжке. <strong>Каждый код действителен только один раз</strong>.'
     webauthn: Ключи безопасности
   user_mailer:
     backup_ready:
@@ -1427,7 +1446,7 @@ ru:
     warning:
       explanation:
         disable: Пока ваша учётная запись заморожена, ваши данные остаются нетронутыми, но вы не можете производить никаких действий до разблокировки.
-        sensitive: Ваши загруженные медиа-файлы и связанные с ними медиа будут рассматриваться как деликатные.
+        sensitive: Все загружаемые и прикреплённые вами медиафайлы будут расцениваться как «деликатного характера».
         silence: Пока действуют данные ограничения, публикуемые вами посты будут видеть исключительно люди, которые на вас уже подписаны на этом узле, вы также можете быть исключены из различных публичных лент. Несмотря на это, остальные пользователи по-прежнему могут подписаться на вас, чтобы читать новые посты.
         suspend: Ваша учётная запись заблокирована и все ваши посты и загруженные медиафайлы безвозвратно удалены с этого сервера и других серверов, где у вас были подписчики.
       get_in_touch: Вы можете ответить на это письмо, чтобы связаться с сотрудниками %{instance}.
@@ -1436,13 +1455,13 @@ ru:
       subject:
         disable: Ваша учётная запись %{acct} заморожена
         none: "%{acct} вынесено предупреждение"
-        sensitive: Ваша учётная запись %{acct} помечена как деликатная
+        sensitive: Ваша учётная запись %{acct} была отмечена как «деликатного характера»
         silence: На учётную запись %{acct} наложены ограничения
         suspend: Ваша учётная запись %{acct} была заблокирована
       title:
         disable: Учётная запись заморожена
         none: Предупреждение
-        sensitive: Ваш медиафайл был отмечен как деликатный
+        sensitive: Ваши медиафайлы отмечены как «деликатного характера»
         silence: На учётную запись наложены ограничения
         suspend: Учётная запись заблокирована
     welcome:
diff --git a/config/locales/sc.yml b/config/locales/sc.yml
index 9ded82f3c..18142cb49 100644
--- a/config/locales/sc.yml
+++ b/config/locales/sc.yml
@@ -23,7 +23,7 @@ sc:
     hosted_on: Mastodon allogiadu in %{domain}
     instance_actor_flash: 'Custu contu est un''atore virtuale impreadu pro rapresentare su pròpiu serbidore, no est un''utente individuale. Benit impreadu pro punnas de federatzione e no ddu dias dèpere blocare si non boles blocare su domìniu intreu, e in cussu casu dias dèpere impreare unu blocu de domìniu.
 
-'
+      '
     learn_more: Àteras informatziones
     privacy_policy: Polìtica de riservadesa
     rules: Règulas de su serbidore
@@ -62,6 +62,7 @@ sc:
       one: Sighidura
       other: Sighiduras
     following: Sighende
+    instance_actor_flash: Custu contu est un'atore virtuale chi costumaiat a rapresentare su serbidore etotu e nono unu cale si siat utente individuale. Est impreadu pro finalidades de sa federatzione e non si depet suspèndere.
     joined: At aderidu su %{date}
     last_active: ùrtima atividade
     link_verified_on: Sa propiedade de custu ligàmene est istada controllada su %{date}
@@ -80,6 +81,8 @@ sc:
     posts_tab_heading: Tuts
     posts_with_replies: Tuts e rispostas
     roles:
+      admin: Admin
+      bot: Bot
       group: Grupu
       moderator: Moderatzione
     unavailable: Su profilu no est a disponimentu
@@ -130,7 +133,9 @@ sc:
       follows: Sighende
       header: Intestatzione
       inbox_url: URL de intrada
+      invite_request_text: Resones pro aderire
       invited_by: Invitu dae
+      ip: IP
       joined: At aderidu
       location:
         all: Totus
@@ -211,6 +216,7 @@ sc:
       username: Nòmine utente
       view_domain: Càstia unu resumu pro su domìniu
       warn: Avisu
+      web: Web
       whitelisted: Federatzione permìtida
     action_logs:
       action_types:
@@ -252,7 +258,49 @@ sc:
         unsuspend_account: Boga custu contu de is contos suspèndidos
         update_announcement: Atualiza s'annùntziu
         update_custom_emoji: Atualiza s'emoji personalizadu
+        update_domain_block: Atualiza blocu de domìniu
         update_status: Atualiza s'istadu
+      actions:
+        assigned_to_self_report_html: "%{name} s'est auto-assignadu s'informe %{target}"
+        change_email_user_html: "%{name} at mudadu s'indiritzu de posta eletrònica de s'utente %{target}"
+        confirm_user_html: "%{name} at cunfirmadu s'indiritzu de posta eletrònica de s'utente %{target}"
+        create_account_warning_html: "%{name} at imbiadu un'avisu a %{target}"
+        create_announcement_html: "%{name} at creadu un'annùntziu nou %{target}"
+        create_custom_emoji_html: "%{name} at carrigadu un'emoji nou %{target}"
+        create_domain_allow_html: "%{name} at permìtidu sa federatzione cun su domìniu %{target}"
+        create_domain_block_html: "%{name} at blocadu su domìniu %{target}"
+        create_email_domain_block_html: "%{name} at blocadu su domìniu de posta eletrònica %{target}"
+        create_ip_block_html: "%{name} at creadu una règula pro s'IP %{target}"
+        demote_user_html: "%{name} at degradadu s'utente %{target}"
+        destroy_announcement_html: "%{name} at cantzelladu s'annùntziu %{target}"
+        destroy_custom_emoji_html: "%{name} at cantzelladu s'emoji %{target}"
+        destroy_domain_allow_html: "%{name} no at permìtidu sa federatzione cun su domìniu %{target}"
+        destroy_domain_block_html: "%{name} at isblocadu su domìniu %{target}"
+        destroy_email_domain_block_html: "%{name} at isblocadu su domìniu de posta eletrònica %{target}"
+        destroy_ip_block_html: "%{name} at cantzelladu sa règula pro s'IP %{target}"
+        destroy_status_html: "%{name} at eliminadu sa publicatzione de %{target}"
+        disable_2fa_user_html: "%{name} at disativadu su rechisitu de duos fatores pro s'utente %{target}"
+        disable_custom_emoji_html: "%{name} at disativadu s'emoji %{target}"
+        disable_user_html: "%{name} at disativadu s'atzessu pro s'utente %{target}"
+        enable_custom_emoji_html: "%{name} at ativadu s'emoji %{target}"
+        enable_user_html: "%{name} at ativadu s'atzessu pro s'utente %{target}"
+        memorialize_account_html: "%{name} at cunvertidu su contu %{target} in una pàgina in memoriam"
+        promote_user_html: "%{name} at promòvidu s'utente %{target}"
+        remove_avatar_user_html: "%{name} at cantzelladu s'immàgine de profilu de %{target}"
+        reopen_report_html: "%{name} at torradu a abèrrere s'informe %{target}"
+        reset_password_user_html: "%{name} at resetadu sa crae de s'utente %{target}"
+        resolve_report_html: "%{name} at isòrvidu s'informe %{target}"
+        sensitive_account_html: "%{name} at marcadu s'elementu multimediale de %{target} comente sensìbile"
+        silence_account_html: "%{name} at postu su contu de %{target} a sa muda"
+        suspend_account_html: "%{name} at suspèndidu su contu de %{target}"
+        unassigned_report_html: "%{name} at bogadu s'assignatzione de s'informe %{target}"
+        unsensitive_account_html: '%{name} at bogadu sa marcadura "sensìbile" a s''elementu multimediale de %{target}'
+        unsilence_account_html: "%{name} at ativadu is notìficas pro su contu de %{target}"
+        unsuspend_account_html: "%{name} at bogadu sa suspensione de su contu de %{target}"
+        update_announcement_html: "%{name} at atualizadu s'annùntziu %{target}"
+        update_custom_emoji_html: "%{name} at atualizadu s'emoji %{target}"
+        update_domain_block_html: "%{name} at atualizadu su blocu de domìniu pro %{target}"
+        update_status_html: "%{name} at atualizadu sa publicatzione de %{target}"
       deleted_status: "(istadu cantzelladu)"
       empty: Perunu registru agatadu.
       filter_by_action: Filtra pro atzione
@@ -267,10 +315,12 @@ sc:
       new:
         create: Crea un'annùntziu
         title: Annùntziu nou
+      publish: Pùblica
       published_msg: As publicadu s'annùntziu.
       scheduled_for: Programmadu pro %{time}
       scheduled_msg: As programmadu s'annùntziu pro èssere publicadu!
       title: Annùntzios
+      unpublish: Annulla sa publicatzione
       unpublished_msg: As ritiradu s'annùntziu!
       updated_msg: As atualizadu s'annùntziu.
     custom_emojis:
@@ -286,6 +336,7 @@ sc:
       disable: Disativa
       disabled: Disativadu
       disabled_msg: As disativadu s'emoji
+      emoji: Emoji
       enable: Ativa
       enabled: Ativadu
       enabled_msg: As ativadu s'emoji
@@ -353,6 +404,8 @@ sc:
           silence: A sa muda
           suspend: Suspensione
         title: Blocu de domìniu nou
+      obfuscate: Cua su nòmine de domìniu
+      obfuscate_hint: Cua una parte de su nòmine de domìniu in sa lista si sa visualizatzione de sa lista de domìnios limitados est ativa
       private_comment: Cummentu privadu
       private_comment_hint: Lassa unu cummentu subra de custa limitatzione de domìniu pro impreu internu de s'iscuadra de moderatzione.
       public_comment: Cummentu pùblicu
@@ -378,7 +431,7 @@ sc:
       undo: Iscontza su blocu de domìniu
       view: Bide su blocu de domìniu
     email_domain_blocks:
-      add_new: Agiunghe noa
+      add_new: Agiunghe nou
       created_msg: Domìniu de posta eletrònica blocadu
       delete: Cantzella
       destroyed_msg: Domìniu de posta eletrònica isblocadu
@@ -389,9 +442,18 @@ sc:
         create: Agiunghe unu domìniu
         title: Bloca su domìniu de posta eletrònica nou
       title: Domìnios de posta eletrònica blocados
+    follow_recommendations:
+      description_html: "<strong>Is cussìgios de sighiduras agiudant a is persones noas a agatare deretu cuntenutu interessante</strong>. Si una persone at interagidu cun pagu gente e non podet retzire cussìgios de sighiduras personalizados, custos contos ant a èssere ammustrados. Ant a èssere torrados a carculare dae un'ammisturu de contos cun is pertzentuales de cumpromissu prus artos e su nùmeru prus artu de sighiduras pro un'idioma ispetzìficu."
+      language: Pro idioma
+      status: Istadu
+      suppress: Cantzella su cussìgiu de sighidura
+      suppressed: Cantzelladu
+      title: Cussìgios de sighidura
+      unsuppress: Recùpera su cussìgiu de sighidura
     instances:
       by_domain: Domìniu
       delivery_available: Sa cunsigna est a disponimentu
+      empty: Perunu domìniu agatadu.
       known_accounts:
         one: "%{count} contu connòschidu"
         other: "%{count} contos connòschidos"
@@ -417,7 +479,7 @@ sc:
       title: Invitos
     ip_blocks:
       add_new: Crea una règula
-      created_msg: As agiuntu una règula IP noa
+      created_msg: Règula IP noa agiunta
       delete: Cantzella
       expires_in:
         '1209600': 2 chidas
@@ -469,6 +531,8 @@ sc:
       comment:
         none: Perunu
       created_at: Sinnaladu
+      forwarded: Torradu a imbiare
+      forwarded_to: Torradu a imbiare a %{domain}
       mark_as_resolved: Marca comente a isòrvidu
       mark_as_unresolved: Marcare comente a non isòrvidu
       notes:
@@ -488,13 +552,20 @@ sc:
       unassign: Boga s'assignatzione
       unresolved: No isòrvidu
       updated_at: Atualizadu
+    rules:
+      add_new: Agiunghe règula
+      delete: Cantzella
+      description_html: Mancari su prus nàrgiant chi ant letu e atzetadu is cunditziones de su servìtziu, a su sòlitu is persones non ddu leghent fintzas a cando no essint a campu problemas. <strong>Faghe chi siat prus simpre a lèghere is règulas de su serbidore cun un'ograda disponende·ddas isceti in un'elencu puntadu. </strong> Chirca de mantènnere onni règula curtza e simpre, ma chirca fintzas de non ddas partzire in medas elementos ispartzinados.
+      edit: Modìfica sa règula
+      empty: Peruna règula de serbidore definida ancora.
+      title: Règulas de su serbidore
     settings:
       activity_api_enabled:
         desc_html: Nùmeru de tuts publicados in locale, utentes ativos e registros noos in perìodos chidajolos
         title: Pùblica istatìsticas agregadas subra s'atividade de s'utente
       bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Imprea vìrgulas intre is nòmines de utente. Isceti is contos locales e isblocados ant a funtzionare. Su valore predefinidu cando est bòidu est totu is admins locales.
-        title: Sighidura predefinida pro persones noas
+        desc_html: Imprea vìrgulas intre is nòmines de utente. Isceti is contos locales e isblocados ant a funtzionare. Su valore predefinidu cando est bòidu est totu is admins locales
+        title: Cussìgia custos contos a is persones noas
       contact_information:
         email: Indiritzu eletrònicu de impresa
         username: Nòmine de utente de su cuntatu
@@ -511,8 +582,6 @@ sc:
         users: Pro utentes locales in lìnia
       domain_blocks_rationale:
         title: Ammustra sa resone
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        title: Ativa is sighiduras predefinidas pro is persones noas
       hero:
         desc_html: Ammustradu in sa pàgina printzipale. Cussigiadu a su mancu 600x100px. Si no est cunfiguradu, at a èssere ammustradu cussu de su serbidore
         title: Immàgine de eroe
@@ -521,7 +590,7 @@ sc:
         title: Immàgine de su personàgiu
       peers_api_enabled:
         desc_html: Is nòmines de domìniu chi custu serbidore at agatadu in su fediversu
-        title: Pùblica sa lista de serbidores iscobertos
+        title: Pùblica sa lista de serbidores iscobertos in s'API
       preview_sensitive_media:
         desc_html: Is previsualizatziones de ligòngios de àteros sitos web ant a ammustrare una miniadura fintzas cando is elementos multimediales siant marcados comente a sensìbiles
         title: Ammustra elementos multimediales sensìbiles in is previsualizatziones de OpenGraph
@@ -538,6 +607,9 @@ sc:
         min_invite_role:
           disabled: Nemos
           title: Permite invitos de
+        require_invite_text:
+          desc_html: Cando is registratziones rechedent s'aprovatzione manuale, faghe chi a incarcare su butone "Pro ite ti boles iscrìere?" siat obligatòriu e no a praghere
+          title: Rechede a is persones noas chi iscriant una resone prima de aderire
       registrations_mode:
         modes:
           approved: Aprovatzione rechesta pro si registrare
@@ -551,7 +623,7 @@ sc:
         desc_html: Ammustra un'insigna de personale in sa pàgina de utente
         title: Ammustra insigna de personale
       site_description:
-        desc_html: Paràgrafu de introdutzione a s'API. Descrie ite rendet ispatziale custu serbidore de Mastodon e cale si siat àtera cosa de importu. Podes impreare etichetas HTML, mescamente <code>&lt;a&gt;</code> e <code>&lt;em&gt;</code>.
+        desc_html: Paràgrafu de introdutzione a s'API. Descrie pro ite custu serbidore de Mastodon siat ispetziale e cale si siat àtera cosa de importu. Podes impreare etichetas HTML, mescamente <code>&lt;a&gt;</code> e <code>&lt;em&gt;</code>.
         title: Descritzione de su serbidore
       site_description_extended:
         desc_html: Unu logu adatu pro publicare su còdighe de cumportamentu, règulas, diretivas e àteras caraterìsticas ispetzìficas de su serbidore tuo. Podes impreare etichetas HTML
@@ -560,8 +632,8 @@ sc:
         desc_html: Ammustradu in sa barra laterale e in is meta-etichetas. Descrie ite est Mastodon e pro ite custu serbidore est ispetziale in unu paràgrafu.
         title: Descritzione curtza de su serbidore
       site_terms:
-        desc_html: Podes iscriere sa tua normativa de riservadesa pròpia, cunditziones de servìtziu e àteras normas legales. Podes impreare etichetas HTML
-        title: Termes de su servìtziu personalizados
+        desc_html: Podes iscrìere sa normativa de riservadesa tua, cunditziones de servìtziu e àteras normas legales. Podes impreare etichetas HTML
+        title: Cunditziones de su servìtziu personalizadas
       site_title: Nòmine de su serbidore
       thumbnail:
         desc_html: Impreadu pro otènnere pre-visualizatziones pro mèdiu de OpenGraph e API. Cussigiadu 1200x630px
@@ -593,13 +665,18 @@ sc:
       no_status_selected: Perunu istadu est istadu mudadu dae chi non nd'as seletzionadu
       title: Istados de su contu
       with_media: Cun elementos multimediales
+    system_checks:
+      database_schema_check:
+        message_html: Ddoe at tràmudas de base de datos in suspesu. Pone·ddas in esecutzione pro ti assegurare chi s'aplicatzione funtzionet comente si tocat
+      rules_check:
+        action: Gesti is règulas de su serbidore
+        message_html: No as cunfiguradu peruna règula de su serbidore.
+      sidekiq_process_check:
+        message_html: Perunu protzessu Sidekiq est in esecutzione pro sa coa(s) %{value}. Revisiona is cunfiguratziones de Sidekiq
     tags:
       accounts_today: Impreos ùnicos atuales
       accounts_week: Impreos ùnicos de custa chida
       breakdown: Detàllios de s'impreu atuale pro orìgine
-      context: Cuntestu
-      directory: In su diretòriu
-      in_directory: "%{count} in su diretòriu"
       last_active: Ùrtima atividade
       most_popular: Prus populares
       most_recent: Prus reghentes
@@ -616,6 +693,7 @@ sc:
       add_new: Agiunghe noa
       delete: Cantzella
       edit_preset: Modìfica s'avisu predefinidu
+      empty: No as cunfiguradu ancora perunu avisu predefinidu.
       title: Gesti is cunfiguratziones predefinidas de is avisos
   admin_mailer:
     new_pending_account:
@@ -637,17 +715,19 @@ sc:
     remove: Disconnete su nomìngiu
   appearance:
     advanced_web_interface: Interfache web avantzada
-    advanced_web_interface_hint: 'Si impreare totu sa largària de s''ischermu, s''interfache web avantzada ti permitit de cunfigurare diversas colunnas pro bìdere meda prus informatzione in contemporànea: printzipale, notìficas, lìnia de tempus federada e cale si siat nùmeru de listas e etichetas.'
+    advanced_web_interface_hint: 'Si boles impreare totu sa largària de s''ischermu, s''interfache web avantzada ti permitit de cunfigurare diversas colunnas pro bìdere meda prus informatzione in contemporànea: printzipale, notìficas, lìnia de tempus federada e cale si siat nùmeru de listas e etichetas.'
     animations_and_accessibility: Animatziones e atzessibilidade
     confirmation_dialogs: Diàlogos de cunfirmatzione
     discovery: Iscoberta
     localization:
       body: Mastodon est bortadu in manera voluntària.
+      guide_link: https://crowdin.com/project/mastodon
       guide_link_text: Chie si siat podet contribuire.
     sensitive_content: Cuntenutu sensìbile
     toot_layout: Dispositzione de is tuts
   application_mailer:
     notification_preferences: Muda is preferèntzias de posta
+    salutation: "%{name},"
     settings: 'Muda is preferèntzias de posta: %{link}'
     view: 'Visualizatzione:'
     view_profile: Visualiza profilu
@@ -682,6 +762,9 @@ sc:
     migrate_account: Moe a unu contu diferente
     migrate_account_html: Si boles torrare a indiritzare custu contu a un'àteru, ddu as a pòdere <a href="%{path}">fàghere inoghe</a>.
     or_log_in_with: O intra cun
+    providers:
+      cas: CAS
+      saml: SAML
     register: Registru
     registration_closed: "%{instance} no atzetat àteras persones"
     resend_confirmation: Torra a imbiare is istrutziones de cunfirmatzione
@@ -770,7 +853,7 @@ sc:
     '406': Custa pàgina no est a disponimentu in su formadu chi as pregontadu.
     '410': Sa pàgina chi ses chirchende no esistet prus.
     '422':
-      content: Faddina in sa verìfica de seguresa. Ses blochende is boboettos?
+      content: Faddina in sa verìfica de seguresa. Ses blochende is testimòngios?
       title: Faddina in sa verìfica de seguresa
     '429': Tropu rechestas
     '500':
@@ -791,6 +874,7 @@ sc:
       size: Mannària
     blocks: Ses blochende
     bookmarks: Sinnalibros
+    csv: CSV
     domain_blocks: Blocos de domìnios
     lists: Listas
     mutes: Ses ponende a sa muda
@@ -799,7 +883,7 @@ sc:
     add_new: Agiunghe noa
     errors:
       limit: As giai evidentziadu sa cantidade màssima de etichetas
-    hint_html: "<strong>Ite sunt is etichetas in evidèntzia?</strong> Sunt ammustradas in evidèntzia in su profilu pùblicu tuo e permitint a sa gente de navigare is messàgios pùblicos tuos in cussas etichetas ispetzìficas. Sunt un'aina perfeta pro tènnere unu registru de òperas creativas o progetos longos."
+    hint_html: "<strong>Ite sunt is etichetas in evidèntzia?</strong> Sunt ammustradas in evidèntzia in su profilu pùblicu tuo e permitint a sa gente de navigare is messàgios pùblicos tuos in cussas etichetas ispetzìficas. Sunt unu traste perfetu pro tènnere unu registru de òperas creativas o progetos longos."
   filters:
     contexts:
       account: Profilos
@@ -857,6 +941,8 @@ sc:
     status: Istadu de verìfica
     view_proof: Ammustra sa proa
   imports:
+    errors:
+      over_rows_processing_limit: cuntenet prus de %{count} filas
     modes:
       merge: Uni
       merge_long: Mantene is registros chi esistint e agiunghe·nde àteros
@@ -889,7 +975,7 @@ sc:
       one: 1 impreu
       other: "%{count} impreos"
     max_uses_prompt: Sena lìmite
-    prompt: Gènera e cumpartzi ligàmenes cun àteras persones pro dare atzessu a custu serbidore
+    prompt: Gènera e cumpartzi ligàmenes cun àteras persones pro donare atzessu a custu serbidore
     table:
       expires_at: Iscadit
       uses: Impreos
@@ -909,7 +995,7 @@ sc:
     cancelled_msg: Indiritzamentu annulladu.
     errors:
       already_moved: est su pròpiu contu a su chi as giai tramudadu
-      missing_also_known_as: no est unu nomìngiu de custu countu
+      missing_also_known_as: no est unu nomìngiu de custu contu
       move_to_self: non podet èssere su contu atuale
       not_found: no agatadu
       on_cooldown: Ses in perìodu de pàusa intre una tràmuda e s'àtera
@@ -936,9 +1022,9 @@ sc:
   moderation:
     title: Moderatzione
   move_handler:
-    carry_blocks_over_text: Custu utente s'est tramudadu dae %{acct}, chi as blocadu.
-    carry_mutes_over_text: Custu utente s'est tramudadu dae %{acct}, chi as impostadu a sa muda.
-    copy_account_note_text: 'Custu utente s''est tramudadu dae %{acct}, custas sunt sas notas antepostas tuas chi li pertocant:'
+    carry_blocks_over_text: Custa persone s'est tramudada dae %{acct}, chi as blocadu.
+    carry_mutes_over_text: Custa persone s'est tramudada dae %{acct}, chi as postu a sa muda.
+    copy_account_note_text: 'Custa persone s''est tramudada dae %{acct}, custas sunt is notas antepostas tuas chi ddi pertocant:'
   notification_mailer:
     digest:
       action: Ammustra totu is notìficas
@@ -969,10 +1055,14 @@ sc:
       body: "%{name} t'at mentovadu in:"
       subject: "%{name} t'at mentovadu"
       title: Mèntovu nou
+    poll:
+      subject: Su sondàgiu de %{name} est acabadu
     reblog:
       body: "%{name} at cumpartzidu s'istadu tuo:"
       subject: "%{name} at cumpartzidu s'istadu tuo"
       title: Cumpartzidura noa
+    status:
+      subject: "%{name} at publicadu cosa"
   notifications:
     email_events: Eventos pro notìficas cun posta eletrònica
     email_events_hint: 'Seletziona eventos pro is chi boles retzire notìficas:'
@@ -980,8 +1070,10 @@ sc:
   number:
     human:
       decimal_units:
+        format: "%n%u"
         units:
           billion: Mrd
+          million: M
           quadrillion: Blr
           thousand: m
           trillion: Bln
@@ -998,6 +1090,7 @@ sc:
     next: Sighi
     older: Prus betzu
     prev: A coa
+    truncate: "&hellip;"
   polls:
     errors:
       already_voted: As giai votadu in custu sondàgiu
@@ -1059,13 +1152,40 @@ sc:
     activity: Ùrtima atividade
     browser: Navigadore
     browsers:
+      alipay: Alipay
+      blackberry: Blackberry
+      chrome: Chrome
+      edge: Microsoft Edge
+      electron: Electron
+      firefox: Firefox
       generic: Navigadore disconnotu
+      ie: Internet Explorer
+      micro_messenger: MicroMessenger
       nokia: Navigadore Nokia S40 Ovi
+      opera: Opera
+      otter: Otter
+      phantom_js: PhantomJS
+      qq: QQ Browser
+      safari: Safari
+      uc_browser: UCBrowser
+      weibo: Weibo
     current_session: Sessione atuale
     description: "%{browser} de %{platform}"
     explanation: Custos sunt is navigadores web de is chi ses intradu in su contu tuo de Mastodon.
+    ip: IP
     platforms:
+      adobe_air: Adobe Air
+      android: Android
+      blackberry: Blackberry
+      chrome_os: ChromeOS
+      firefox_os: Firefox OS
+      ios: iOS
+      linux: Linux
+      mac: macOS
       other: prataforma disconnota
+      windows: Windows
+      windows_mobile: Windows Mobile
+      windows_phone: Windows Phone
     revoke: Rèvoca
     revoke_success: Sessione revocada
     title: Sessiones
@@ -1088,7 +1208,7 @@ sc:
     notifications: Notìficas
     preferences: Preferèntzias
     profile: Profilu
-    relationships: Persones chi sighis e chi ti sighint
+    relationships: Gente chi sighis e sighiduras
     two_factor_authentication: Autenticatzione de duos fatores
     webauthn_authentication: Craes de seguresa
   statuses:
@@ -1110,7 +1230,7 @@ sc:
       other: 'cuntenet is etichetas non permìtidas: %{tags}'
     errors:
       in_reply_not_found: Ses chirchende de rispòndere a unu tut chi no esistit prus.
-    language_detection: Rileva sa limba in automàticu
+    language_detection: Rileva s'idioma in automàticu
     open_in_web: Aberi in sa web
     over_character_limit: lìmite de caràteres de %{max} superadu
     pin_errors:
@@ -1131,7 +1251,9 @@ sc:
     show_older: Ammustra is prus betzos
     show_thread: Ammustra su tema
     sign_in_to_participate: Identìfica·ti pro partetzipare in s'arresonada
+    title: '%{name}: "%{quote}"'
     visibilities:
+      direct: Deretu
       private: Isceti pro chie ti sighit
       private_long: Ammustra isceti a chie ti sighit
       public: Pùblicu
@@ -1234,6 +1356,7 @@ sc:
   time:
     formats:
       default: "%d %b %Y, %H:%M"
+      month: "%b %Y"
   two_factor_authentication:
     add: Agiunghe
     disable: Disativa 2FA
@@ -1251,23 +1374,23 @@ sc:
     webauthn: Craes de seguresa
   user_mailer:
     backup_ready:
-      explanation: As pedidu una còpia de seguresa totale de su contu de Mastodon tuo. Como est pronta pro s'iscarrigamentu!
+      explanation: As pedidu una còpia de seguresa totale de su contu de Mastodon tuo. Immoe est pronta pro s'iscarrigamentu!
       subject: S'archìviu tuo est prontu pro èssere iscarrigadu
       title: Collida dae s'archìviu
     sign_in_token:
       details: 'Custos sunt is detàllios de su tentativu:'
-      explanation: 'Amus rilevadu unu tentativu de identificatzione in su contu tuo dae un''indiritzu IP non reconnotu. Si fias tue, inserta su còdighe de seguresa in bàsciu in sa pàgina disafiu de identificatzione:'
-      further_actions: 'Si no fias tue, càmbia sa crae tua e ativa s''autenticatzione in duos passos in su contu tuo. Ddu podes fàghere inoghe:'
+      explanation: 'Amus rilevadu unu tentativu de identificatzione in su contu tuo dae un''indiritzu IP non reconnotu. Si fias tue, inserta su còdighe de seguresa in bàsciu in sa pàgina de disafiu de identificatzione:'
+      further_actions: 'Si non fias tue, càmbia sa crae tua e ativa s''autenticatzione in duos passos in su contu tuo. Ddu podes fàghere inoghe:'
       subject: Cunfirma su tentativu de identificatzione
       title: Tentativu de identificatzione
     warning:
       explanation:
         disable: Non podes prus intrare in su contu tuo o dd'impreare in cale si siat àtera manera, ma su profilu e is àteros datos tuos abarrant intatos.
         sensitive: Is elementos e documentos multimediales carrigados e ligados tuos ant a èssere tratados che a sensìbiles.
-        silence: Podes ancora impreare so contu tuo, ma isceti is persones chi ti sunt giai sighende ant a bìdere is tuts tuos in custu serbidore, e dias pòdere èssere esclùdidu dae unas cantas listas pùblicas. Nointames custu, is àteros ti diant pòdere galu sighire in manera manuale.
-        suspend: Non podes prus impreare su contu tuo, e su profilu e àteros datos non sunt prus atzessìbiles. Bi podes galu intrare pro pedire una còpia de seguresa de is datos tuos finas a cando no ant a èssere cantzellados de su totu, ma nd'amus a mantènnere unos cantos pro non ti permìtere de evàdere sa suspensione.
+        silence: Podes ancora impreare su contu tuo, ma isceti is persones chi ti sunt giai sighende ant a bìdere is tuts tuos in custu serbidore, e dias pòdere èssere esclùdidu dae unas cantas listas pùblicas. Nointames custu, is àteros ti diant pòdere galu sighire in manera manuale.
+        suspend: Non podes prus impreare su contu tuo, e su profilu e àteros datos non sunt prus atzessìbiles. Bi podes ancora intrare pro pedire una còpia de seguresa de is datos tuos finas a cando no ant a èssere cantzellados de su totu, ma nd'amus a mantènnere unos cantos pro non ti permìtere de evàdere sa suspensione.
       get_in_touch: Podes rispòndere a custu indiritzu de posta eletrònica pro cuntatare cun su personale de %{instance}.
-      review_server_policies: Revisionat sas polìticas de su serbidore
+      review_server_policies: Revisiona sas polìticas de su serbidore
       statuses: 'In manera cuncreta, pro:'
       subject:
         disable: Su contu tuo %{acct} est istadu cungeladu
@@ -1283,43 +1406,43 @@ sc:
         suspend: Contu suspèndidu
     welcome:
       edit_profile_action: Cunfigura su profilu
-      edit_profile_step: Podes personalizare su profilu tuo carrighende un'àvatar o un'intestatzione, cambiende su nòmine visìbile tuo e faghende fintzas àteru. Si boles revisionare is sighidores noos in antis chi tèngiant su permissu de ti sighire podes blocare su contu tuo.
-      explanation: Inoghe b'ant una paja de impòsitos pro cumintzare
+      edit_profile_step: Podes personalizare su profilu tuo carrighende un'immàgine de profilu o un'intestatzione, cambiende su nòmine de utente tuo e àteru. Si boles revisionare is sighidores noos in antis chi tèngiant su permissu de ti sighire podes blocare su contu tuo.
+      explanation: Inoghe ddoe at una paja de impòsitos pro cumintzare
       final_action: Cumintza a publicare
-      final_step: 'Cumintza a publicare! Fintzas si no ti sighit nemos is àteros podent bìdere is messàgios pùblicos tuos, pro esèmpiu in sa lìnia de tempus locale e in is etichetas ("hashtags"). Ti dias pòdere bòlere introduire a sa comunidade cun s''eticheta #introductions.'
+      final_step: 'Cumintza a publicare! Fintzas si no ti sighit nemos àtera gente podet bìdere is messàgios pùblicos tuos, pro esèmpiu in sa lìnia de tempus locale e in is etichetas ("hashtags"). Ti dias pòdere bòlere introduire a sa comunidade cun s''eticheta #introductions.'
       full_handle: Su nòmine utente intreu tuo
-      full_handle_hint: Custu est su chi dias nàrrere a is amigos tuos pro chi ti potzant imbiare messàgios o sighire dae un'àteru serbidore.
+      full_handle_hint: Custu est su chi dias nàrrere a is amistades tuas pro chi ti potzant imbiare messàgios o sighire dae un'àteru serbidore.
       review_preferences_action: Muda is preferèntzias
-      review_preferences_step: Ammenta·ti de impostare is preferèntzias tuas, che a is lìteras de posta eletrònicas chi boles retzire, o ite livellu de riservadesa dias bòlere chi siat predefinidu pro is messàgios tuos. Si is immàgines in movimentu non ti infadant podes isseberare de abilitare sa riprodutzione automàtica de is GIF.
+      review_preferences_step: Regorda·ti de cunfigurare is preferèntzias tuas, comente a cale messàgios de posta eletrònicas boles retzire, o ite livellu de riservadesa dias bòlere chi siat predefinidu pro is messàgios tuos. Si is immàgines in movimentu non ti infadant podes seberare de abilitare sa riprodutzione automàtica de is GIF.
       subject: Ti donamus su benebènnidu a Mastodon
-      tip_federated_timeline: Sa lìnia de tempus federada est una vista globale de sa retza de Mastodon. Ma incluit isceti is persones sighidas dae is bighinos tuos, duncas no est totale.
+      tip_federated_timeline: Sa lìnia de tempus federada est una vista globale de sa retza de Mastodon. Ma includet isceti is persones sighidas dae is bighinos tuos, duncas no est totale.
       tip_following: Pro more de is cunfiguratziones predefinidas sighis s'amministratzione de su serbidore tuo. Pro agatare àteras persones de interessu, càstia is lìnias de su tempus locale e federada.
       tip_local_timeline: Sa lìnia de tempus locale est una vista globale de is persones in %{instance}. Custos sunt is bighinos tuos!
       tip_mobile_webapp: Si su navigadore mòbile tuo t'oferit de agiùnghere Mastodon a s'ischermada printzipale tua podes retzire notìficas push. Funtzionat che a un'aplicatzione nativa in maneras medas!
       tips: Impòsitos
-      title: Bene bènnidu a bordu, %{name}!
+      title: Ti donamus su benebènnidu, %{name}!
   users:
     follow_limit_reached: Non podes sighire prus de %{limit} persones
     generic_access_help_html: Tenes problemas a intrare in su contu tuo? Podes cuntatare a %{email} pro retzire agiudu
     invalid_otp_token: Còdighe a duas fases non vàlidu
     invalid_sign_in_token: Còdighe de seguresa non vàlidu
     otp_lost_help_html: Si as pèrdidu s'atzessu a ambos, podes cuntatare a %{email}
-    seamless_external_login: Ses intradu pro mèdiu de unu servìtziu esternu, e pro custa resone is impostatziones de sa crae de intrada e de posta eletrònica non sunt a disponimentu.
+    seamless_external_login: As abertu sa sessione pro mèdiu de unu servìtziu esternu, e pro custa resone is cunfiguratziones de sa crae de intrada e de posta eletrònica non sunt a disponimentu.
     signed_in_as: 'Sessione aberta comente:'
-    suspicious_sign_in_confirmation: Paret chi tue non sias giai intradu dae custu dispositivu e non ses intradu dae unu pagu de tempus, duncas ti semus mandende unu còdighe de seguresa a s'indiritzu de posta eletrònica tuo pro cunfirmare chi ses tue.
+    suspicious_sign_in_confirmation: Paret chi no as mai abertu sa sessione dae custu dispositivu e est dae unu pagu de tempus chi no intras in Mastodon, duncas ti semus imbiende unu còdighe de seguresa a s'indiritzu de posta eletrònica tuo pro cunfirmare chi ses tue.
   verification:
     explanation_html: 'Ti podes <strong>verificare a sa sola comente mere de is ligòngios in is metadatos de su profilu tuo</strong>. Pro ddu fàghere su situ ligadu depet cuntènnere unu ligòngiu chi torret a su profilu de Mastodon tuo. Su ligòngiu in su situ <strong>depet</strong> tènnere un''atributu <code>rel="me"</code>. Su testu cuntenutu in su ligòngiu no est de importu. Custu est un''esèmpiu:'
     verification: Verìfica
   webauthn_credentials:
     add: Agiunghe una crae de seguresa noa
     create:
-      error: Ddoe est istadu unu problema cun s'agiunta de sa crae de seguresa tua. Torra a proare.
+      error: Ddoe at àpidu unu problema cun s'agiunta de sa crae de seguresa tua. Torra a proare.
       success: Sa crae de seguresa tua est istada agiunta.
     delete: Cantzella
     delete_confirmation: Seguru chi boles cantzellare custa crae de seguresa?
     description_html: Si permites s'<strong>autenticatzione cun crae de seguresa</strong>, as a tènnere bisòngiu de impreare una de is craes de seguresa tuas pro ti identificare.
     destroy:
-      error: Ddoe est istadu unu problema cun sa cantzelladura de sa crae de seguresa tua. Torra a proare.
+      error: Ddoe at àpidu unu problema cun sa cantzelladura de sa crae de seguresa tua. Torra a proare.
       success: Sa crae de seguresa tua est istada cantzellada.
     invalid_credential: Crae de seguresa non vàlida
     nickname_hint: Inserta su nomìngiu de sa crae de seguresa tua noa
diff --git a/config/locales/simple_form.da.yml b/config/locales/simple_form.da.yml
index 129d5769f..26b23c9a3 100644
--- a/config/locales/simple_form.da.yml
+++ b/config/locales/simple_form.da.yml
@@ -2,137 +2,186 @@
 da:
   simple_form:
     hints:
+      account_alias:
+        acct: Angiv brugernavn@domain for den konto, hvorfra du vil flytte
+      account_migration:
+        acct: Angiv brugernavn@domain for den konto, hvortil du vil flytte
       account_warning_preset:
+        text: Du kan bruge indlægssyntaks, såsom URL'er, hashtags og omtaler
         title: Valgfri. Ikke synlig for modtageren
       admin_account_action:
-        include_statuses: Brugeren ser hvilke trut der har forårsaget moderationen eller advarslen
-        send_email_notification: Brugeren vil modtage en forklaring af hvad der skete med deres konto
-        text_html: Valgfri. Du kan bruge trutsyntaks. Du kan <a href="%{path}">tilføje advarsler</a> for a spare tid
-        type_html: Vælg hvad du vil gøre med <strong>%{acct}</strong>
+        include_statuses: Brugeren vil se, hvilke indlæg, som har forårsaget modereringen/advarslen
+        send_email_notification: Brugeren modtager en forklaring på, hvad der skete med deres konto
+        text_html: Valgfri. Du kan bruge indlægssyntaks. Du kan <a href="%{path}">tilføje advarsler</a> for a spare tid
+        type_html: Vælg, hvad du vil gøre med <strong>%{acct}</strong>
+        types:
+          disable: Forhindre brugeren i at bruge sin konto, men slet eller skjul ikke vedkommendes indhold.
+          none: Brug dette til at sende en advarsel til brugeren uden at udløse nogen anden handling.
+          sensitive: Gennemtving sensitivmarkering af alle denne brugers medievedhæftninger.
+          silence: Forhindre brugeren i at kunne skrive offentligt synlige indlæg, skjule deres indlæg og notifikationer fra personer, som ikke følger dem.
+          suspend: Forhindre enhver interaktion fra eller til denne konto og slet dens indhold. Reversibelt inden for 30 dage.
+        warning_preset_id: Valgfri. Du kan stadig tilføje tilpasset tekst til slutningen af forvalgene
+      announcement:
+        all_day: Hvis markeret, vil kun datoerne for tidsintervallet blive vist
+        ends_at: Valgfri. En bekendtgørelse vil automatisk blive afpubliceret på dette tidspunkt
+        scheduled_at: Lad stå tomt for straks at publicere bekendtgørelsen
+        starts_at: Valgfri. Såfremt din bekendtgørelse er knyttet til et bestemt tidsinterval
+        text: Du kan bruge markup-formattering i indlæg. Vær opmærksom på den plads, som en bekendtgørelse vil fylde på brugerens skærm
       defaults:
-        autofollow: Folk der har oprettet sig gennem invitationen vil automatisk følge dig
-        avatar: PNG, GIF eller JPG. Højest %{size}. Vil blive skaleret ned til %{dimensions}px
-        bot: Denne konto udfører hovedsageligt automatiserede handlinger og bliver muligvis ikke overvåget
-        context: En eller flere sammenhænge hvor filteret skal være gældende
-        current_username: For at bekræfte, angiv venligst brugernavnet på den aktuelle konto
-        digest: Sendes kun efter en lang periode med inaktivitet og kun hvis du har modtaget nogle personlige beskeder i dit fravær
-        email: Du vil få tilsendt en bekræftelses e-mail
-        fields: Du kan have op til 4 ting vist som en tabel på din profil
-        header: PNG, GIF eller JPG. Højest %{size}. Vil blive skaleret ned til %{dimensions}px
-        inbox_url: Kopiere linket fra forsiden af den relay som du ønsker at bruge
-        irreversible: Filtrerede trut vil forsvinde fulstændigt, selv hvis filteret senere skulle blive fjernet
-        locale: Sproget på interfacet, emails og push beskeder
-        locked: Kræver, at du godkender følgere manuelt
+        autofollow: Personer, som har tilmeldt sig via invitationen, vil automatisk følge dig
+        avatar: PNG, GIF eller JPG. Maks. %{size}. Auto-nedskaleres til %{dimensions}px
+        bot: Signalér til andre, at denne konto primært udfører automatiserede handlinger og muligvis ikke monitoreres
+        context: En eller flere kontekster, hvor filteret skal være gældende
+        current_password: Angiv af sikkerhedsårsager adgangskoden til den aktuelle konto
+        current_username: For at bekræfte, angiv brugernavnet for den aktuelle konto
+        digest: Sendes kun efter en lang inaktivitetsperiode, og kun hvis du har modtaget personlige beskeder i dit fravær
+        discoverable: Tillad din konto at blive fundet af fremmede via anbefalinger og øvrige funktioner
+        email: Du tilsendes en bekræftelsese-mail
+        fields: Du kan have op til 4 elementer vist som en tabel på din profil
+        header: PNG, GIF eller JPG. Maks. %{size}. Auto-nedskaleres til %{dimensions}px
+        inbox_url: Kopiér URL'en fra forsiden af den videreformidler, du ønsker at bruge
+        irreversible: Filtrerede indlæg forsvinder helt, selv hvis filteret senere fjernes
+        locale: Brugerfladesprog, e-mails og push-notifikationer
+        locked: Godkend manuelt følgeanmodninger for at styre, hvem der følger dig
         password: Brug mindst 8 tegn
-        phrase: Vil blive parret uanset om der er store eller små bogstaver i teksten eller om der er en advarsel om et trut
-        scopes: Hvilke APIs applikationen vil få adgang til. Hvis du vælger et højtlevel omfang, behøver du ikke vælge enkeltstående.
-        setting_display_media_default: Skjul medier markeret som følsomt
-        setting_display_media_hide_all: Skjul altid alle medier
+        phrase: Matches uanset majuskel-/minuskel-brug i teksten eller indholdsadvarsel på et indlæg
+        scopes: Hvilke API'er applikationen vil få adgang til. Vælges en højniveaudstrækning, vil granuleringsvalg være unødvendige.
+        setting_aggregate_reblogs: Vis ikke nye boosts for indlæg boostet for nylig (påvirker kun nyligt modtagne boosts)
+        setting_default_sensitive: Sensitive medier er som standard skjult og kan afsløres med et klik
+        setting_display_media_default: Skjul medier markeret som sensitive
+        setting_display_media_hide_all: Skjul altid medier
         setting_display_media_show_all: Vis altid medier
-        setting_hide_network: Hvem du følger og hvem der følger dig vil ikke blive vist på din profil
-        setting_noindex: Påvirker din offentlige profil og status sider
+        setting_hide_network: Hvem du følger, og hvem som følger dig, skjules på din profil
+        setting_noindex: Påvirker din offentlige profil og statussider
+        setting_show_application: Applikation, hvormed du skrive indlæg, vil fremgå i den detaljerede visning af dine indlæg
+        setting_use_blurhash: Gradienter er baseret på de skjulte grafikelementers farver, men slører alle detaljer
+        setting_use_pending_items: Klik for at vise tidslinjeopdateringer i stedet auto-feedrulning
         username: Dit brugernavn vil være unikt på %{domain}
-        whole_word: Når nøgle ordet eller udtrykket kun er alfanumerisk, vil det kun blive brugt hvis det passer hele ordet
+        whole_word: Når nøgleordet/-udtrykket er rent alfanumerisk, bruges det kun, såfremt det matcher hele ordet
+      domain_allow:
+        domain: Dette domæne vil kunne hente data, og dermed behandle og gemme indgående data, fra denne server
+      email_domain_block:
+        domain: Dette kan være det domænenavn, der vises i e-mailadressen, MX-posten domænet opløser til eller IP'en på den server, som MX-posten opløser til. Disse tjekkes ved brugertilmelding, og tilmeldingen afvises.
+        with_dns_records: Et forsøg på at løse det givne domænes DNS-poster foretages og resultaterne blokeres ligeledes
       featured_tag:
-        name: 'Du kunne måske tænke dig at bruge en af følgende:'
+        name: 'Du vil formentlig ønske at bruge en af flg.:'
       form_challenge:
-        current_password: Du indtræder et sikkert område
+        current_password: Du bevæger dig ind på et sikkert område
       imports:
-        data: CSV fil eksporteret fra en anden Mastodon server
+        data: CSV-fil eksporteret fra anden Mastodon-server
       invite_request:
         text: Dette vil hjælpe os med at gennemgå din ansøgning
       ip_block:
-        comment: Valgfri. Husk hvorfor du har tilføjet denne regel.
+        comment: Valgfri. Husk, hvorfor du tilføjede denne regel.
+        expires_in: IP-adresser er en begrænset ressource, de deles undertiden og skifter ofte hænder. Af denne grund anbefales ubegrænsede IP-blokke ikke.
+        ip: Angiv en IPv4- eller IPv6-adresse. Du kan blokere hele intervaller vha. CIDR-syntaksen. Vær forsigtig med ikke at låse dig ude!
         severities:
-          no_access: Bloker for adgangen til alle ressourcer
+          no_access: Blokér adgang til alle ressourcer
           sign_up_requires_approval: Nye tilmeldinger kræver din godkendelse
+        severity: Vælg, hvad der vil ske med anmodninger fra denne IP
+      rule:
+        text: Beskriv på en kort og enkel form en regel/krav for brugere på denne server
       sessions:
-        otp: 'Indtast to-faktor koden der generes af appen af appen på din telefon eller brug en af din genoprettelses koder:'
+        otp: 'Angiv tofaktorkoden generet af appen på din mobil eller brug en af dine genoprettelses koder:'
+        webauthn: Er det en USB-nøgle, så sørg for at isætte den og, om nødvendigt, åbne den manuelt.
+      tag:
+        name: Du kan kun ændre bogstavtyperne for eksempelvis at gøre det mere læsbart
       user:
-        chosen_languages: Når markeret, vil kun trut i de valgte sprog blive vist på offentlige tidslinjer
+        chosen_languages: Når markeret, vil kun indlæg på de valgte sprog fremgå på offentlige tidslinjer
     labels:
       account:
         fields:
           name: Etiket
           value: Indhold
+      account_alias:
+        acct: Kaldenavn på den gamle konto
+      account_migration:
+        acct: Kaldenavn på den nye konto
       account_warning_preset:
+        text: Tilpasset tekst
         title: Titel
       admin_account_action:
-        include_statuses: Inkluder rapporteret toot i email
-        send_email_notification: Underret brugeren per email
+        include_statuses: Inkludér anmeldte indlæg i e-mailen
+        send_email_notification: Advisér brugeren pr. e-mail
         text: Tilpasset advarsel
         type: Handling
         types:
-          disable: Deaktiver
-          none: Gør intet
-          sensitive: Følsomt
-          silence: Silence
-          suspend: Suspendér og slet kontodata uopretteligt
-        warning_preset_id: Brug en forudindstillet advarsel
+          disable: Frys
+          none: Send en advarsel
+          sensitive: Sensitive
+          silence: Begrænsning
+          suspend: Suspendér
+        warning_preset_id: Brug en forvalgsadvarsel
       announcement:
-        all_day: Heldags begivenhed
+        all_day: Heldagsbegivenhed
+        ends_at: Slut på begivenhed
         scheduled_at: Planlæg offentliggørelse
+        starts_at: Start af begivenhed
         text: Bekendtgørelse
       defaults:
-        autofollow: Inviter til at følge din konto
+        autofollow: Invitér til at følge din konto
         avatar: Profilbillede
-        bot: Dette er en robot konto
-        chosen_languages: Filtrer sprog
-        confirm_new_password: Bekræft din nye adgangskode
+        bot: Dette er en bot-konto
+        chosen_languages: Filtrér sprog
+        confirm_new_password: Bekræft ny adgangskode
         confirm_password: Bekræft adgangskode
-        context: Filtrer sammenhænge
-        current_password: Nuværende adgangskode
+        context: Filtrér kontekster
+        current_password: Aktuel adgangskode
         data: Data
-        discoverable: Vis denne konto i oversigten
+        discoverable: Foreslå konto til andre
         display_name: Visningsnavn
-        email: E-mail adresse
-        expires_in: Udløber efter
-        fields: Profil metadata
+        email: E-mailadresse
+        expires_in: Udløb efter
+        fields: Profilmetadata
         header: Overskrift
-        inbox_url: Link til relay indbakken
+        honeypot: "%{label} (udfyld ikke)"
+        inbox_url: URL til videreformidlingsindbakken
         irreversible: Ignorer istedet for at skjule
-        locale: Sprog på interface
-        locked: Lås konto
-        max_uses: Højeste antal benyttelser
+        locale: Grænsefladesprog
+        locked: Kræv følgeanmodninger
+        max_uses: Maks. antal afbenyttelser
         new_password: Ny adgangskode
         note: Biografi
-        otp_attempt: To-faktor kode
+        otp_attempt: Tofaktorkode
         password: Adgangskode
-        phrase: Nøgleord eller sætning
+        phrase: Nøgleord/-sætning
         setting_advanced_layout: Aktivér avanceret webgrænseflade
-        setting_aggregate_reblogs: Gruppér boosts i tidslinjer
-        setting_auto_play_gif: Afspil automatisk animerede GIFs
-        setting_boost_modal: Vis bekræftelses dialog før du fremhæver
+        setting_aggregate_reblogs: Gruppér boosts på tidslinjer
+        setting_auto_play_gif: Autoafspil animerede GIF'er
+        setting_boost_modal: Vis bekræftelsesdialog inden boosting
+        setting_crop_images: Beskær billeder i ikke-ekspanderede indlæg til 16x9
         setting_default_language: Sprog for opslag
-        setting_default_privacy: Privatliv
-        setting_default_sensitive: Marker altid medier som værende følsomt
-        setting_delete_modal: Vis bekræftelses dialog før du sletter et trut
+        setting_default_privacy: Fortrolighed for opslag
+        setting_default_sensitive: Markér altid medier som sensitive
+        setting_delete_modal: Vis bekræftelsesdialog før et indlæg slettes
+        setting_disable_swiping: Deaktivér strygebevægelser
         setting_display_media: Visning af medier
         setting_display_media_default: Standard
         setting_display_media_hide_all: Skjul alle
         setting_display_media_show_all: Vis alle
-        setting_expand_spoilers: Udvid altid trut der er markeret med indholdsadvarsler
+        setting_expand_spoilers: Ekspandér altid indlæg markeret med indholdsadvarsler
         setting_hide_network: Skjul dit netværk
-        setting_noindex: Frameld dig søgemaskiners indeksering
-        setting_reduce_motion: Reducer animationers bevægelse
-        setting_system_font_ui: Brug systemets standard font
-        setting_theme: Tema for side
+        setting_noindex: Fravælg søgemaskineindeksering
+        setting_reduce_motion: Reducér animationsbevægelse
+        setting_system_font_ui: Brug systemets standardskrifttype
+        setting_theme: Webstedstema
         setting_trends: Vis dagens tendenser
-        setting_unfollow_modal: Vis bekræftelses dialog før du stopper med at følge nogen
+        setting_unfollow_modal: Vis bekræftelsesdialog før ophør med at følge nogen
+        setting_use_blurhash: Vis farverige gradienter for skjulte medier
         setting_use_pending_items: Langsom tilstand
         severity: Omfang
         sign_in_token_attempt: Sikkerhedskode
         type: Importtype
         username: Brugernavn
-        username_or_email: Brugernavn eller Email
+        username_or_email: Brugernavn eller e-mail
         whole_word: Helt ord
       email_domain_block:
-        with_dns_records: Inkluder MX-optegnelser og IP'er for domænet
+        with_dns_records: Inkludér domænets MX-poster og IP'er
       featured_tag:
         name: Hashtag
       interactions:
-        must_be_follower: Bloker notifikationer fra folk der ikke følger dig
-        must_be_following: Bloker notifikationer fra folk du ikke følger
+        must_be_follower: Blokér notifikationer fra ikke-følgere
+        must_be_following: Blokér notifikationer fra folk du ikke følger
         must_be_following_dm: Bloker direkte beskeder fra folk du ikke følger
       invite:
         comment: Kommentar
@@ -142,32 +191,32 @@ da:
         comment: Kommentar
         ip: IP
         severities:
-          no_access: Bloker adgang
+          no_access: Blokér adgang
           sign_up_requires_approval: Begræns tilmeldinger
         severity: Regel
       notification_emails:
-        digest: Send sammendrag via emails
-        favourite: Send email når nogen favoriserer din status
-        follow: Send e-mail når nogen følger dig
-        follow_request: Send email når nogen anmoder om at følge dig
-        mention: Send e-mail når nogen nævner dig
-        pending_account: Send en email når en ny konto skal gennemgås
-        reblog: Send e-mail når nogen fremhæver din status
-        report: Send email når en ny anmeldelse bliver indsendt
-        trending_tag: Send en email når et ikke-gennemset hashtag trender
+        digest: Send resumé e-mails
+        favourite: Nogen gav dig favoritstatus
+        follow: Nogen begyndte at følge dig
+        follow_request: Nogen anmodede om at følge dig
+        mention: Nogen nævnte dig
+        pending_account: Ny konto kræver gennemgang
+        reblog: Nogen boostede din status
+        report: Ny anmeldelse er indsendt
+        trending_tag: Et ikke-gennemgået hashtag trender
       rule:
         text: Regel
       tag:
-        listable: Tillad at dette hashtag vises i søgninger og i bruger oversigten
+        listable: Tillad visning af dette hashtag i søgninger og på profilmappen
         name: Hashtag
-        trendable: Tillad at dette hashtag vises under trends
-        usable: Tillad toots at benytte dette hashtag
+        trendable: Tillad visning af dette hashtag under trends
+        usable: Tillad indlæg at benytte dette hashtag
     'no': Nej
     recommended: Anbefalet
     required:
       mark: "*"
-      text: påkrævet
+      text: krævet
     title:
       sessions:
-        webauthn: Log på ved brug af en af dine sikkerhedskoder
+        webauthn: Brug en af dine sikkerhedskoder til indlogning
     'yes': Ja
diff --git a/config/locales/simple_form.el.yml b/config/locales/simple_form.el.yml
index 380822ae7..375bf6527 100644
--- a/config/locales/simple_form.el.yml
+++ b/config/locales/simple_form.el.yml
@@ -14,6 +14,12 @@ el:
         send_email_notification: Ο χρήστης θα λάβει μια εξήγηση του τι συνέβη με τον λογαριασμό του
         text_html: Προαιρετικό. Μπορείς να χρησιμοποιήσεις συντακτικό ενός τουτ. Μπορείς να <a href="%{path}">ορίσεις προκαθορισμένες προειδοποιήσεις</a> για να γλυτώσεις χρόνο
         type_html: Διάλεξε τι θα κανείς με τον  <strong>%{acct}</strong>
+        types:
+          disable: Αποτρέψτε το χρήστη από τη χρήση του λογαριασμού του, αλλά όχι διαγραφή ή απόκρυψη των περιεχομένων του.
+          none: Χρησιμοποιήστε αυτό για να στείλετε μια προειδοποίηση στον χρήστη, χωρίς να ενεργοποιήσετε οποιαδήποτε άλλη ενέργεια.
+          sensitive: Εξαναγκάστε όλα τα συνημμένα πολυμέσα αυτού του χρήστη να επισημαίνονται ως ευαίσθητα.
+          silence: Αποτρέψτε στο χρήστη να μπορεί να δημοσιεύει δημόσια, να αποκρύπτει τις δημοσιεύσεις και τις ειδοποιήσεις του από άτομα που δεν τις ακολουθούν.
+          suspend: Αποτρέψτε οποιαδήποτε αλληλεπίδραση από ή προς αυτόν τον λογαριασμό και διαγράψτε τα περιεχόμενά του. Αναστρέψιμη εντός 30 ημερών.
         warning_preset_id: Προαιρετικό. Μπορείς να προσθέσεις επιπλέον κείμενο μετά το προκαθορισμένο κείμενο
       announcement:
         all_day: Όταν είναι επιλεγμένο, θα εμφανίζονται μόνο οι ημερομηνίες εντός της χρονικής διάρκειας
@@ -67,6 +73,8 @@ el:
         text: Αυτό θα μας βοηθήσει να επιθεωρήσουμε την αίτησή σου
       ip_block:
         comment: Προαιρετικό. Θυμηθείτε γιατί προσθέσατε αυτόν τον κανόνα.
+        expires_in: Οι διευθύνσεις IP είναι ένας πεπερασμένος πόρος, μερικές φορές μοιράζονται και συχνά αλλάζουν χέρια. Για το λόγο αυτό, δεν συνιστώνται αόριστοι αποκλεισμοί διευθύνσεων IP.
+        ip: Εισάγετε μια διεύθυνση IPv4 ή IPv6. Μπορείτε να αποκλείσετε ολόκληρο το εύρος χρησιμοποιώντας τη σύνταξη CIDR. Προσέξτε να μην κλειδώσετε τον εαυτό σας!
         severities:
           no_access: Αποκλεισμός πρόσβασης σε όλους τους πόρους
           sign_up_requires_approval: Νέες εγγραφές θα απαιτούν την έγκριση σας
@@ -182,6 +190,7 @@ el:
         text: Γιατί θέλεις να συμμετάσχεις;
       ip_block:
         comment: Σχόλιο
+        ip: Διεύθυνση IP
         severities:
           no_access: Αποκλεισμός πρόσβασης
           sign_up_requires_approval: Περιορισμός εγγραφών
@@ -206,6 +215,7 @@ el:
     'no': Όχι
     recommended: Προτείνεται
     required:
+      mark: "*"
       text: απαιτείται
     title:
       sessions:
diff --git a/config/locales/simple_form.es-AR.yml b/config/locales/simple_form.es-AR.yml
index 0bdad2d6d..95c98dff1 100644
--- a/config/locales/simple_form.es-AR.yml
+++ b/config/locales/simple_form.es-AR.yml
@@ -7,18 +7,18 @@ es-AR:
       account_migration:
         acct: Especificá el nombredeusuario@dominio de la cuenta a la que querés mudarte
       account_warning_preset:
-        text: Podés usar sintaxis de toots, como direcciones web, etiquetas y menciones
+        text: Podés usar sintaxis de mensajes, como direcciones web, etiquetas y menciones
         title: Opcional. No visible para el destinatario
       admin_account_action:
-        include_statuses: El usuario verá qué toots causaron la acción de moderación o advertencia
+        include_statuses: El usuario verá qué mensajes causaron la acción de moderación o advertencia
         send_email_notification: El usuario recibirá una explicación de lo que sucedió con su cuenta
-        text_html: Opcional. Podés usar sintaxis de toots. Podés <a href="%{path}">agregar preajustes de advertencia</a> para ahorrar tiempo
+        text_html: Opcional. Podés usar sintaxis de mensajes. Podés <a href="%{path}">agregar preajustes de advertencia</a> para ahorrar tiempo
         type_html: Elegí qué hacer con <strong>%{acct}</strong>
         types:
           disable: Evitar que el usuario use su cuenta, pero no elimina ni oculta sus contenidos.
           none: Usá esto para enviarle una advertencia al usuario, sin ejecutar ninguna otra acción.
           sensitive: Forzar a que todos los adjuntos de medios de este usuario sean marcados como sensibles.
-          silence: Evitar que el usuario pueda publicar toots, ocultando sus publicaciones y notificaciones a personas que no lo siguen.
+          silence: Evitar que el usuario pueda publicar mensajes, ocultando sus publicaciones y notificaciones a cuentas que no lo siguen.
           suspend: Evitar cualquier interacción desde o hacia esta cuenta, y eliminar su contenido. Reversible en un plazo de 30 días.
         warning_preset_id: Opcional. Todavía podés agregar texto personalizado al final del preajuste
       announcement:
@@ -26,7 +26,7 @@ es-AR:
         ends_at: Opcional. El anuncio desaparecerá automáticamente en este momento
         scheduled_at: Dejar en blanco para publicar el anuncio inmediatamente
         starts_at: Opcional. En caso de que tu anuncio esté vinculado a un rango de tiempo específico
-        text: Podés usar sintaxis de toots. Por favor, tené en cuenta el espacio que ocupará el anuncio en la pantalla del usuario
+        text: Podés usar sintaxis de mensajes. Por favor, tené en cuenta el espacio que ocupará el anuncio en la pantalla del usuario
       defaults:
         autofollow: Los usuarios que se registren mediante la invitación te seguirán automáticamente
         avatar: 'PNG, GIF o JPG. Máximo: %{size}. Será subescalado a %{dimensions} píxeles'
@@ -40,20 +40,20 @@ es-AR:
         fields: Podés tener hasta 4 elementos mostrados en una tabla en tu perfil
         header: 'PNG, GIF o JPG. Máximo: %{size}. Será subescalado a %{dimensions} píxeles'
         inbox_url: Copiá la dirección web desde la página principal del relé que querés usar
-        irreversible: Los toots filtrados desaparecerán irreversiblemente, incluso si este filtro es eliminado después
+        irreversible: Los mensajes filtrados desaparecerán irreversiblemente, incluso si este filtro es eliminado después
         locale: El idioma de la interface de usuario, correos electrónicos y notificaciones push
         locked: Controlá manualmente quién puede seguirte al aprobar solicitudes de seguimiento
         password: Usá al menos 8 caracteres
-        phrase: Se aplicará sin importar las mayúsculas o las advertencias de contenido de un toot
+        phrase: Se aplicará sin importar las mayúsculas o las advertencias de contenido de un mensaje
         scopes: Qué APIs de la aplicación tendrán acceso. Si seleccionás el alcance de nivel más alto, no necesitás seleccionar las individuales.
-        setting_aggregate_reblogs: No mostrar nuevos retoots de los toots que fueron recientemente retooteados (sólo afecta a los retoots recibidos recientemente)
+        setting_aggregate_reblogs: No mostrar nuevas adhesiones de los mensajes que fueron recientemente adheridos (sólo afecta a las adhesiones recibidas recientemente)
         setting_default_sensitive: El contenido de medios sensibles está oculto predeterminadamente y puede ser mostrado con un clic
         setting_display_media_default: Ocultar medios marcados como sensibles
         setting_display_media_hide_all: Siempre ocultar todos los medios
         setting_display_media_show_all: Siempre mostrar todos los medios
         setting_hide_network: Las cuentas que seguís y tus seguidores serán ocultados en tu perfil
         setting_noindex: Afecta a tu perfil público y páginas de estado
-        setting_show_application: La aplicación que usás para tootear se mostrará en la vista detallada de tus toots
+        setting_show_application: La aplicación que usás para enviar mensajes se mostrará en la vista detallada de tus mensajes
         setting_use_blurhash: Los gradientes se basan en los colores de las imágenes ocultas pero haciendo borrosos los detalles
         setting_use_pending_items: Ocultar actualizaciones de la línea temporal detrás de un clic en lugar de desplazar automáticamente el flujo
         username: Tu nombre de usuario será único en %{domain}
@@ -87,7 +87,7 @@ es-AR:
       tag:
         name: Sólo podés cambiar la capitalización de las letras, por ejemplo, para que sea más legible
       user:
-        chosen_languages: Cuando esté marcado, sólo se mostrarán los toots en los idiomas seleccionados en las líneas temporales públicas
+        chosen_languages: Cuando estén marcados, sólo se mostrarán los mensajes en los idiomas seleccionados en las líneas temporales públicas
     labels:
       account:
         fields:
@@ -101,7 +101,7 @@ es-AR:
         text: Texto predefinido
         title: Título
       admin_account_action:
-        include_statuses: Incluir en el correo electrónico a los toots denunciados
+        include_statuses: Incluir en el correo electrónico los mensajes denunciados
         send_email_notification: Notificar al usuario por correo electrónico
         text: Advertencia personalizada
         type: Acción
@@ -146,24 +146,24 @@ es-AR:
         password: Contraseña
         phrase: Palabra clave o frase
         setting_advanced_layout: Habilitar interface web avanzada
-        setting_aggregate_reblogs: Agrupar retoots en las líneas temporales
+        setting_aggregate_reblogs: Agrupar adhesiones en las líneas temporales
         setting_auto_play_gif: Reproducir automáticamente los GIFs animados
-        setting_boost_modal: Mostrar diálogo de confirmación antes de retootear
-        setting_crop_images: Recortar imágenes en toots no expandidos a 16x9
-        setting_default_language: Idioma de tus toots
-        setting_default_privacy: Privacidad de toots
+        setting_boost_modal: Mostrar diálogo de confirmación antes de adherir
+        setting_crop_images: Recortar imágenes en mensajes no expandidos a 16x9
+        setting_default_language: Idioma de tus mensajes
+        setting_default_privacy: Privacidad de mensajes
         setting_default_sensitive: Siempre marcar medios como sensibles
-        setting_delete_modal: Mostrar diálogo de confirmación antes de eliminar un toot
+        setting_delete_modal: Mostrar diálogo de confirmación antes de eliminar un mensaje
         setting_disable_swiping: Deshabilitar movimientos de deslizamiento
         setting_display_media: Visualización de medios
         setting_display_media_default: Predeterminada
         setting_display_media_hide_all: Ocultar todo
         setting_display_media_show_all: Mostrar todo
-        setting_expand_spoilers: Siempre expandir los toots marcados con advertencias de contenido
+        setting_expand_spoilers: Siempre expandir los mensajes marcados con advertencias de contenido
         setting_hide_network: Ocultá tu gráfica social
         setting_noindex: Excluirse del indexado de motores de búsqueda
         setting_reduce_motion: Reducir el movimiento de las animaciones
-        setting_show_application: Mostrar aplicación usada para tootear
+        setting_show_application: Mostrar aplicación usada para enviar mensajes
         setting_system_font_ui: Utilizar la tipografía predeterminada del sistema
         setting_theme: Tema del sitio
         setting_trends: Mostrar las tendencias de hoy
@@ -197,21 +197,21 @@ es-AR:
         severity: Regla
       notification_emails:
         digest: Enviar correos electrónicos compilatorios
-        favourite: Una cuenta marca tu toot como favorito
+        favourite: Una cuenta marca tu mensaje como favorito
         follow: Una cuenta te sigue
         follow_request: Una cuenta solicita seguirte
         mention: Una cuenta te menciona
         pending_account: Una nueva cuenta necesita revisión
-        reblog: Una cuenta retootea tu toot
+        reblog: Una cuenta adhiere a tu mensaje
         report: Se envía una nueva denuncia
         trending_tag: Una etiqueta no revisada está en tendencia
       rule:
         text: Regla
       tag:
-        listable: Permitir que esta etiqueta aparezca en las búsquedas y en el directorio de perfiles
+        listable: Permitir que esta etiqueta aparezca en las búsquedas y en las sugerencias
         name: Etiqueta
         trendable: Permitir que esta etiqueta aparezca bajo tendencias
-        usable: Permitir a los toots usar esta etiqueta
+        usable: Permitir a los mensajes usar esta etiqueta
     'no': 'No'
     recommended: Opción recomendada
     required:
diff --git a/config/locales/simple_form.es-MX.yml b/config/locales/simple_form.es-MX.yml
new file mode 100644
index 000000000..3ced0e244
--- /dev/null
+++ b/config/locales/simple_form.es-MX.yml
@@ -0,0 +1,219 @@
+---
+es-MX:
+  simple_form:
+    hints:
+      account_alias:
+        acct: Especifique el nombre de usuario@dominio de la cuenta desde la cual se desea migrar
+      account_migration:
+        acct: Especifique el nombre de usuario@dominio de la cuenta a la cual se desea migrar
+      account_warning_preset:
+        text: Puede usar sintaxis de toots, como URLs, hashtags y menciones
+        title: Opcional. No visible para el destinatario
+      admin_account_action:
+        include_statuses: El usuario verá qué toots han causado la acción de moderación o advertencia
+        send_email_notification: El usuario recibirá una explicación de lo que sucedió con respecto a su cuenta
+        text_html: Opcional. Puede usar sintaxis de toots. Puede añadir <a href="%{path}">configuraciones predefinidas de advertencia</a> para ahorrar tiempo
+        type_html: Elige qué hacer con <strong>%{acct}</strong>
+        types:
+          disable: Evitar que el usuario utilice su cuenta, pero no eliminar ni ocultar sus contenidos.
+          none: Utilizar esto para enviar una advertencia al usuario, sin poner en marcha ninguna otra acción.
+          sensitive: Forzar que todos los archivos multimedia de este usuario sean marcados como sensibles.
+          silence: Evitar que el usuario pueda tootear con visibilidad pública, ocultar sus publicaciones y notificaciones a personas que no lo siguen.
+          suspend: Evitar cualquier interacción desde o hacia esta cuenta y eliminar su contenido. Reversible en un plazo de 30 días.
+        warning_preset_id: Opcional. Aún puede añadir texto personalizado al final de la configuración predefinida
+      announcement:
+        all_day: Cuando está seleccionado solo se mostrarán las fechas del rango de tiempo
+        ends_at: Opcional. El anuncio desaparecerá automáticamente en este momento
+        scheduled_at: Dejar en blanco para publicar el anuncio inmediatamente
+        starts_at: Opcional. En caso de que su anuncio esté vinculado a un intervalo de tiempo específico
+        text: Puedes usar la sintaxis toot. Por favor ten en cuenta el espacio que ocupará el anuncio en la pantalla del usuario
+      defaults:
+        autofollow: Los usuarios que se registren mediante la invitación te seguirán automáticamente
+        avatar: PNG, GIF o JPG. Máximo %{size}. Será escalado a %{dimensions}px
+        bot: Esta cuenta ejecuta principalmente acciones automatizadas y podría no ser monitorizada
+        context: Uno o múltiples contextos en los que debe aplicarse el filtro
+        current_password: Por razones de seguridad por favor ingrese la contraseña de la cuenta actual
+        current_username: Para confirmar, por favor ingrese el nombre de usuario de la cuenta actual
+        digest: Solo enviado tras un largo periodo de inactividad y solo si has recibido mensajes personales durante tu ausencia
+        discoverable: El directorio del perfil es otra forma en la que su cuenta puede llegar a un público más amplio
+        email: Se le enviará un correo de confirmación
+        fields: Puedes tener hasta 4 elementos mostrándose como una tabla en tu perfil
+        header: PNG, GIF o JPG. Máximo %{size}. Será escalado a %{dimensions}px
+        inbox_url: Copia la URL de la página principal del relés que quieres utilizar
+        irreversible: Los toots filtrados desaparecerán irreversiblemente, incluso si este filtro es eliminado más adelante
+        locale: El idioma de la interfaz de usuario, correos y notificaciones push
+        locked: Requiere que manualmente apruebes seguidores y las publicaciones serán mostradas solamente a tus seguidores
+        password: Utilice al menos 8 caracteres
+        phrase: Se aplicará sin importar las mayúsculas o los avisos de contenido de un toot
+        scopes: Qué APIs de la aplicación tendrán acceso. Si seleccionas el alcance de nivel mas alto, no necesitas seleccionar las individuales.
+        setting_aggregate_reblogs: No mostrar nuevos retoots para los toots que han sido recientemente retooteados (sólo afecta a los retoots recibidos recientemente)
+        setting_default_sensitive: El contenido multimedia sensible está oculto por defecto y puede ser mostrado con un click
+        setting_display_media_default: Ocultar contenido multimedia marcado como sensible
+        setting_display_media_hide_all: Siempre ocultar todo el contenido multimedia
+        setting_display_media_show_all: Mostrar siempre contenido multimedia marcado como sensible
+        setting_hide_network: A quién sigues y quién te sigue no será mostrado en tu perfil
+        setting_noindex: Afecta a tu perfil público y páginas de estado
+        setting_show_application: La aplicación que utiliza usted para publicar toots se mostrará en la vista detallada de sus toots
+        setting_use_blurhash: Los gradientes se basan en los colores de las imágenes ocultas pero haciendo borrosos los detalles
+        setting_use_pending_items: Ocultar nuevos estados detrás de un clic en lugar de desplazar automáticamente el feed
+        username: Tu nombre de usuario será único en %{domain}
+        whole_word: Cuando la palabra clave o frase es solo alfanumérica, solo será aplicado si concuerda con toda la palabra
+      domain_allow:
+        domain: Este dominio podrá obtener datos de este servidor y los datos entrantes serán procesados y archivados
+      email_domain_block:
+        domain: Puede ser el nombre de dominio que aparece en la dirección de correo, el registro MX hacia el cual resuelve el dominio, o la IP del servidor hacia el cual resuelve ese registro MX. Esto se comprobará en el momento del alta del usuario y el alta se rechazará.
+        with_dns_records: Se hará un intento de resolver los registros DNS del dominio dado y los resultados serán también puestos en lista negra
+      featured_tag:
+        name: 'Puede que quieras usar uno de estos:'
+      form_challenge:
+        current_password: Estás entrando en un área segura
+      imports:
+        data: Archivo CSV exportado desde otra instancia de Mastodon
+      invite_request:
+        text: Esto nos ayudará a revisar su aplicación
+      ip_block:
+        comment: Opcional. Recuerda por qué has añadido esta regla.
+        expires_in: Las direcciones IP son un recurso finito, a veces se comparten y a menudo cambian de manos. Por esta razón, no se recomiendan bloqueos de IP indefinida.
+        ip: Introduzca una dirección IPv4 o IPv6. Puede bloquear rangos completos usando la sintaxis CIDR. ¡Tenga cuidado de no quedarse fuera!
+        severities:
+          no_access: Bloquear acceso a todos los recursos
+          sign_up_requires_approval: Nuevos registros requerirán su aprobación
+        severity: Elegir lo que pasará con las peticiones desde esta IP
+      rule:
+        text: Describe una norma o requisito para los usuarios de este servidor. Intenta hacerla corta y sencilla
+      sessions:
+        otp: 'Introduce el código de autenticación de dos factores generado por tu aplicación de teléfono o usa uno de tus códigos de recuperación:'
+        webauthn: Si es una tecla USB, asegúrese de insertarla y, si es necesario, púlsela.
+      tag:
+        name: Sólo se puede cambiar el cajón de las letras, por ejemplo, para que sea más legible
+      user:
+        chosen_languages: Cuando se marca, solo se mostrarán los toots en los idiomas seleccionados en los timelines públicos
+    labels:
+      account:
+        fields:
+          name: Etiqueta
+          value: Contenido
+      account_alias:
+        acct: Maneja la cuenta antigua
+      account_migration:
+        acct: Maneja la cuenta nueva
+      account_warning_preset:
+        text: Texto predefinido
+        title: Título
+      admin_account_action:
+        include_statuses: Incluir en el correo electrónico a los toots denunciados
+        send_email_notification: Notificar al usuario por correo electrónico
+        text: Aviso personalizado
+        type: Acción
+        types:
+          disable: Deshabilitar
+          none: No hacer nada
+          sensitive: Sensible
+          silence: Silenciar
+          suspend: Suspender y eliminar de forma irreversible la información de la cuenta
+        warning_preset_id: Usar un aviso predeterminado
+      announcement:
+        all_day: Evento de todo el día
+        ends_at: Fin del evento
+        scheduled_at: Programar publicación
+        starts_at: Comienzo del evento
+        text: Anuncio
+      defaults:
+        autofollow: Invitar a seguir tu cuenta
+        bot: Esta es una cuenta bot
+        chosen_languages: Filtrar idiomas
+        confirm_new_password: Confirmar nueva contraseña
+        confirm_password: Confirmar contraseña
+        context: Filtrar contextos
+        current_password: Contraseña actual
+        data: Información
+        discoverable: Listar esta cuenta en el directorio
+        display_name: Nombre para mostrar
+        email: Dirección de correo electrónico
+        expires_in: Expirar tras
+        fields: Metadatos de perfil
+        header: Img. cabecera
+        honeypot: "%{label} (no rellenar)"
+        inbox_url: URL de la entrada de relés
+        irreversible: Dejar en lugar de ocultar
+        locale: Idioma
+        locked: Hacer privada esta cuenta
+        max_uses: Máx. número de usos
+        new_password: Nueva contraseña
+        note: Biografía
+        otp_attempt: Código de dos factores
+        password: Contraseña
+        phrase: Palabra clave o frase
+        setting_advanced_layout: Habilitar interfaz web avanzada
+        setting_aggregate_reblogs: Agrupar retoots en las líneas de tiempo
+        setting_auto_play_gif: Reproducir automáticamente los GIFs animados
+        setting_boost_modal: Mostrar ventana de confirmación antes de un Retoot
+        setting_crop_images: Recortar a 16x9 las imágenes de los toots no expandidos
+        setting_default_language: Idioma de publicación
+        setting_default_privacy: Privacidad de publicaciones
+        setting_default_sensitive: Marcar siempre imágenes como sensibles
+        setting_delete_modal: Mostrar diálogo de confirmación antes de borrar un toot
+        setting_disable_swiping: Deshabilitar movimientos de deslizamiento
+        setting_display_media: Visualización multimedia
+        setting_display_media_default: Por defecto
+        setting_display_media_hide_all: Ocultar todo
+        setting_display_media_show_all: Mostrar todo
+        setting_expand_spoilers: Siempre expandir los toots marcados con advertencias de contenido
+        setting_hide_network: Ocultar tu red
+        setting_noindex: Excluirse del indexado de motores de búsqueda
+        setting_reduce_motion: Reducir el movimiento de las animaciones
+        setting_show_application: Mostrar aplicación usada para publicar toots
+        setting_system_font_ui: Utilizar la tipografía por defecto del sistema
+        setting_theme: Tema del sitio
+        setting_trends: Mostrar las tendencias de hoy
+        setting_unfollow_modal: Mostrar diálogo de confirmación antes de dejar de seguir a alguien
+        setting_use_blurhash: Mostrar gradientes coloridos para contenido multimedia oculto
+        setting_use_pending_items: Modo lento
+        severity: Severidad
+        sign_in_token_attempt: Código de seguridad
+        type: Importar tipo
+        username: Nombre de usuario
+        username_or_email: Usuario o Email
+        whole_word: Toda la palabra
+      email_domain_block:
+        with_dns_records: Incluye los registros MX y las IP del dominio
+      featured_tag:
+        name: Etiqueta
+      interactions:
+        must_be_follower: Bloquear notificaciones de personas que no te siguen
+        must_be_following: Bloquear notificaciones de personas que no sigues
+        must_be_following_dm: Bloquear mensajes directos de la gente que no sigues
+      invite:
+        comment: Comentar
+      invite_request:
+        text: "¿Por qué quiere unirse usted?"
+      ip_block:
+        comment: Comentario
+        severities:
+          no_access: Bloquear acceso
+          sign_up_requires_approval: Limitar registros
+        severity: Regla
+      notification_emails:
+        digest: Enviar resumen de correos electrónicos
+        favourite: Enviar correo electrónico cuando alguien de a favorito en su publicación
+        follow: Enviar correo electrónico cuando alguien te siga
+        follow_request: Enviar correo electrónico cuando alguien solicita seguirte
+        mention: Enviar correo electrónico cuando alguien te mencione
+        pending_account: Enviar correo electrónico cuando una nueva cuenta necesita revisión
+        reblog: Enviar correo electrónico cuando alguien comparta su publicación
+        report: Enviar un correo cuando se envía un nuevo informe
+        trending_tag: Enviar correo electrónico cuando una etiqueta no revisada está de tendencia
+      rule:
+        text: Norma
+      tag:
+        listable: Permitir que esta etiqueta aparezca en las búsquedas y en el directorio del perfil
+        name: Etiqueta
+        trendable: Permitir que esta etiqueta aparezca bajo tendencias
+        usable: Permitir a los toots usar esta etiqueta
+    recommended: Recomendado
+    required:
+      text: necesario
+    title:
+      sessions:
+        webauthn: Utilice una de sus claves de seguridad para iniciar sesión
+    'yes': Sí
diff --git a/config/locales/simple_form.es.yml b/config/locales/simple_form.es.yml
index 5da47d54a..97fc9681c 100644
--- a/config/locales/simple_form.es.yml
+++ b/config/locales/simple_form.es.yml
@@ -14,6 +14,12 @@ es:
         send_email_notification: El usuario recibirá una explicación de lo que sucedió con respecto a su cuenta
         text_html: Opcional. Puede usar sintaxis de toots. Puede añadir <a href="%{path}">configuraciones predefinidas de advertencia</a> para ahorrar tiempo
         type_html: Elige qué hacer con <strong>%{acct}</strong>
+        types:
+          disable: Evitar que el usuario utilice su cuenta, pero no eliminar ni ocultar sus contenidos.
+          none: Utilizar esto para enviar una advertencia al usuario, sin poner en marcha ninguna otra acción.
+          sensitive: Forzar que todos los archivos multimedia de este usuario sean marcados como sensibles.
+          silence: Evitar que el usuario pueda tootear con visibilidad pública, ocultar sus publicaciones y notificaciones a personas que no lo siguen.
+          suspend: Evitar cualquier interacción desde o hacia esta cuenta y eliminar su contenido. Reversible en un plazo de 30 días.
         warning_preset_id: Opcional. Aún puede añadir texto personalizado al final de la configuración predefinida
       announcement:
         all_day: Cuando está seleccionado solo se mostrarán las fechas del rango de tiempo
@@ -73,6 +79,8 @@ es:
           no_access: Bloquear acceso a todos los recursos
           sign_up_requires_approval: Nuevos registros requerirán su aprobación
         severity: Elegir lo que pasará con las peticiones desde esta IP
+      rule:
+        text: Describe una norma o requisito para los usuarios de este servidor. Intenta hacerla corta y sencilla
       sessions:
         otp: 'Introduce el código de autenticación de dos factores generado por tu aplicación de teléfono o usa uno de tus códigos de recuperación:'
         webauthn: Si es una tecla USB, asegúrese de insertarla y, si es necesario, púlsela.
@@ -112,7 +120,6 @@ es:
         text: Anuncio
       defaults:
         autofollow: Invitar a seguir tu cuenta
-        avatar: Avatar
         bot: Esta es una cuenta bot
         chosen_languages: Filtrar idiomas
         confirm_new_password: Confirmar nueva contraseña
@@ -182,7 +189,6 @@ es:
         text: "¿Por qué quiere unirse usted?"
       ip_block:
         comment: Comentario
-        ip: IP
         severities:
           no_access: Bloquear acceso
           sign_up_requires_approval: Limitar registros
@@ -197,15 +203,15 @@ es:
         reblog: Enviar correo electrónico cuando alguien comparta su publicación
         report: Enviar un correo cuando se envía un nuevo informe
         trending_tag: Enviar correo electrónico cuando una etiqueta no revisada está de tendencia
+      rule:
+        text: Norma
       tag:
         listable: Permitir que esta etiqueta aparezca en las búsquedas y en el directorio del perfil
         name: Etiqueta
         trendable: Permitir que esta etiqueta aparezca bajo tendencias
         usable: Permitir a los toots usar esta etiqueta
-    'no': 'No'
     recommended: Recomendado
     required:
-      mark: "*"
       text: necesario
     title:
       sessions:
diff --git a/config/locales/simple_form.fr.yml b/config/locales/simple_form.fr.yml
index 2dc9d3d00..d768da037 100644
--- a/config/locales/simple_form.fr.yml
+++ b/config/locales/simple_form.fr.yml
@@ -7,12 +7,12 @@ fr:
       account_migration:
         acct: Spécifiez l’identifiant@domaine du compte vers lequel vous souhaitez déménager
       account_warning_preset:
-        text: Vous pouvez utiliser la syntaxe des pouets, comme les URLs, les hashtags et les mentions
+        text: Vous pouvez utiliser la syntaxe des messages, comme les URL, les hashtags et les mentions
         title: Facultatif. Invisible pour le destinataire
       admin_account_action:
-        include_statuses: L’utilisateur·rice verra quels sont les pouets qui ont provoqué l’action de modération ou l’avertissement
+        include_statuses: L’utilisateur·rice verra quels messages sont la source de l’action de modération ou de l’avertissement
         send_email_notification: L’utilisateur recevra une explication de ce qu’il s’est passé avec son compte
-        text_html: Optionnel. Vous pouvez utilisez la syntaxe des pouets. Vous pouvez <a href="%{path}">ajouter des présélections d’attention</a> pour économiser du temps
+        text_html: Optionnel. Vous pouvez utilisez la syntaxe des messages. Vous pouvez <a href="%{path}">ajouter des modèles d’avertissement</a> pour économiser du temps
         type_html: Choisir que faire avec <strong>%{acct}</strong>
         types:
           disable: Empêcher l’utilisateur·rice d’utiliser son compte, mais ne pas supprimer ou masquer son contenu.
@@ -26,7 +26,7 @@ fr:
         ends_at: Optionnel. L’annonce sera automatiquement dépubliée à ce moment
         scheduled_at: Laisser vide pour publier l’annonce immédiatement
         starts_at: Optionnel. Si votre annonce est liée à une période spécifique
-        text: Vous pouvez utiliser la syntaxe d’un pouet. Veuillez prendre en compte l’espace que l'annonce prendra sur l’écran de l'utilisateur
+        text: Vous pouvez utiliser la syntaxe des messages. Veuillez prendre en compte l’espace que l'annonce prendra sur l’écran de l'utilisateur·rice
       defaults:
         autofollow: Les personnes qui s’inscrivent grâce à l’invitation vous suivront automatiquement
         avatar: Au format PNG, GIF ou JPG. %{size} maximum. Sera réduit à %{dimensions}px
@@ -40,20 +40,20 @@ fr:
         fields: Vous pouvez avoir jusqu’à 4 éléments affichés en tant que tableau sur votre profil
         header: Au format PNG, GIF ou JPG. %{size} maximum. Sera réduit à %{dimensions}px
         inbox_url: Copiez l’URL depuis la page d’accueil du relais que vous souhaitez utiliser
-        irreversible: Les pouets filtrés disparaîtront irrémédiablement, même si le filtre est supprimé plus tard
+        irreversible: Les messages filtrés disparaîtront pour toujours, même si le filtre est supprimé plus tard
         locale: La langue de l’interface, des courriels et des notifications
         locked: Nécessite que vous approuviez manuellement chaque abonné·e
         password: Utilisez au moins 8 caractères
-        phrase: Sera filtré sans que la casse ou l’avertissement sur le contenu du pouet soit pris en compte
+        phrase: Sera filtré peu importe la casse ou l’avertissement de contenu du message
         scopes: À quelles APIs l’application sera autorisée à accéder. Si vous sélectionnez une permission générale, vous n’avez pas besoin de sélectionner les permissions plus précises.
-        setting_aggregate_reblogs: Ne pas afficher de nouveaux partages pour les pouets qui ont été récemment partagés (n’affecte que les partages nouvellement reçus)
+        setting_aggregate_reblogs: Ne pas afficher les nouveaux partages pour les messages déjà récemment partagés (n’affecte que les partages futurs)
         setting_default_sensitive: Les médias sensibles sont cachés par défaut et peuvent être révélés d’un simple clic
         setting_display_media_default: Masquer les médias marqués comme sensibles
         setting_display_media_hide_all: Toujours masquer les médias
         setting_display_media_show_all: Toujours montrer les médias
         setting_hide_network: Ceux que vous suivez et ceux qui vous suivent ne seront pas affichés sur votre profil
         setting_noindex: Affecte votre profil public ainsi que vos statuts
-        setting_show_application: Le nom de l’application que vous utilisez afin d’envoyer des pouets sera affiché dans la vue détaillée de ceux-ci
+        setting_show_application: Le nom de l’application que vous utilisez pour publier sera affichée dans la vue détaillée de vos messages
         setting_use_blurhash: Les dégradés sont basés sur les couleurs des images cachées mais n’en montrent pas les détails
         setting_use_pending_items: Cacher les mises à jour des fils d’actualités derrière un clic, au lieu de les afficher automatiquement
         username: Votre nom d’utilisateur sera unique sur %{domain}
@@ -87,7 +87,7 @@ fr:
       tag:
         name: Vous ne pouvez modifier que la casse des lettres, par exemple, pour le rendre plus lisible
       user:
-        chosen_languages: Lorsque coché, seuls les pouets dans les langues sélectionnées seront affichés sur les fils publics
+        chosen_languages: Lorsque coché, seuls les messages dans les langues sélectionnées seront affichés sur les fils publics
     labels:
       account:
         fields:
@@ -101,7 +101,7 @@ fr:
         text: Texte de présélection
         title: Titre
       admin_account_action:
-        include_statuses: Inclure les pouets signalés dans le courriel
+        include_statuses: Inclure les messages signalés dans le courriel
         send_email_notification: Notifier l’utilisateur par courriel
         text: Attention personnalisée
         type: Action
@@ -148,22 +148,22 @@ fr:
         setting_advanced_layout: Activer l’interface Web avancée
         setting_aggregate_reblogs: Grouper les partages dans les fils d’actualités
         setting_auto_play_gif: Lire automatiquement les GIFs animés
-        setting_boost_modal: Afficher une fenêtre de confirmation avant de partager un pouet
-        setting_crop_images: Recadrer les images des pouets non-dépliés en 16x9
+        setting_boost_modal: Demander confirmation avant de partager un message
+        setting_crop_images: Recadrer en 16x9 les images des messages qui ne sont pas ouvert en vue détaillée
         setting_default_language: Langue de publication
-        setting_default_privacy: Confidentialité des statuts
+        setting_default_privacy: Confidentialité des messages
         setting_default_sensitive: Toujours marquer les médias comme sensibles
-        setting_delete_modal: Afficher une fenêtre de confirmation avant de supprimer un pouet
+        setting_delete_modal: Demander confirmation avant de supprimer un message
         setting_disable_swiping: Désactiver les actions par glissement
         setting_display_media: Affichage des médias
         setting_display_media_default: Défaut
         setting_display_media_hide_all: Masquer tout
         setting_display_media_show_all: Montrer tout
-        setting_expand_spoilers: Toujours déplier les pouets marqués d’un avertissement sur le contenu
+        setting_expand_spoilers: Toujours déplier les messages marqués d’un avertissement de contenu
         setting_hide_network: Cacher votre réseau
         setting_noindex: Demander aux moteurs de recherche de ne pas indexer vos informations personnelles
         setting_reduce_motion: Réduire la vitesse des animations
-        setting_show_application: Dévoiler le nom de l’application utilisée pour envoyer des pouets
+        setting_show_application: Dévoiler l’application utilisée pour envoyer les messages
         setting_system_font_ui: Utiliser la police par défaut du système
         setting_theme: Thème du site
         setting_trends: Afficher les tendances du jour
@@ -197,12 +197,12 @@ fr:
         severity: Règle
       notification_emails:
         digest: Envoyer des courriels récapitulatifs
-        favourite: Quelqu’un ajoute mon pouet à ses favoris
+        favourite: Quelqu’un a ajouté mon message à ses favoris
         follow: Quelqu’un vient de me suivre
         follow_request: Quelqu’un demande à me suivre
         mention: Quelqu’un me mentionne
         pending_account: Nouveau compte en attente d’approbation
-        reblog: Quelqu’un partage mon pouet
+        reblog: Quelqu’un a partagé mon message
         report: Un nouveau rapport est envoyé
         trending_tag: Un hashtag non approuvé est dans les tendances
       rule:
@@ -211,7 +211,7 @@ fr:
         listable: Autoriser ce hashtag à apparaître dans les recherches et dans l’annuaire des profils
         name: Hashtag
         trendable: Autoriser ce hashtag à apparaitre dans les tendances
-        usable: Autoriser les pouets à utiliser ce hashtag
+        usable: Autoriser les messages à utiliser ce hashtag
     'no': Non
     recommended: Recommandé
     required:
diff --git a/config/locales/simple_form.gd.yml b/config/locales/simple_form.gd.yml
index e874c25c9..b7502a192 100644
--- a/config/locales/simple_form.gd.yml
+++ b/config/locales/simple_form.gd.yml
@@ -7,12 +7,12 @@ gd:
       account_migration:
         acct: Sònraich ainm-cleachdaiche@àrainn dhen chunntas dhan a tha thu airson imrich
       account_warning_preset:
-        text: "’S urrainn dhut co-chàradh dùid a chleachdadh, can URLaichean, tagaichean hais is iomraidhean"
+        text: "’S urrainn dhut co-chàradh puist a chleachdadh, can URLaichean, tagaichean hais is iomraidhean"
         title: Roghainneil. Chan fhaic am faightear seo
       admin_account_action:
-        include_statuses: Chì an cleachdaiche dè na dùdan a dh’adhbharaich gnìomh na maorsainneachd no an rabhadh
+        include_statuses: Chì an cleachdaiche dè na postaichean a dh’adhbharaich gnìomh na maorsainneachd no an rabhadh
         send_email_notification: Ghaibh am faightear mìneachadh air dè thachair leis a’ chunntas aca
-        text_html: Roghainneil. Faodaidh tu co-chàradh dùid a chleachdadh. ’S urrainn dhut <a href="%{path}">rabhaidhean ro-shuidhichte a chur ris</a> airson ùine a chaomhnadh
+        text_html: Roghainneil. Faodaidh tu co-chàradh puist a chleachdadh. ’S urrainn dhut <a href="%{path}">rabhaidhean ro-shuidhichte a chur ris</a> airson ùine a chaomhnadh
         type_html: Tagh dè nì thu le <strong>%{acct}</strong>
         types:
           disable: Bac an cleachdaiche o chleachdadh a’ chunntais aca ach na sguab às no falaich an t-susbaint aca.
@@ -26,7 +26,7 @@ gd:
         ends_at: Roghainneil. Thèid am brath-fios a neo-fhoillseachadh gu fèin-obrachail aig an àm ud
         scheduled_at: Fàg seo bàn airson am brath-fios fhoillseachadh sa bhad
         starts_at: Roghainnean. Cleachd seo airson am brath-fios a chuingeachadh rè ama shònraichte
-        text: "’S urrainn dhut co-chàradh dùid a chleachdadh. Thoir an aire air am meud a chaitheas am brath-fios air sgrìn an luchd-chleachdaidh"
+        text: "’S urrainn dhut co-chàradh puist a chleachdadh. Thoir an aire air am meud a chaitheas am brath-fios air sgrìn an luchd-chleachdaidh"
       defaults:
         autofollow: Leanaidh na daoine a chlàraicheas leis a cuireadh ort gu fèin-obrachail
         avatar: PNG, GIF or JPG. %{size} air a char as motha. Thèid a sgèileadh sìos gu %{dimensions}px
@@ -40,11 +40,11 @@ gd:
         fields: Faodaidh tu suas ri 4 nithean a shealltainn mar chlàr air a’ phròifil agad
         header: PNG, GIF or JPG. %{size} air a char as motha. Thèid a sgèileadh sìos gu %{dimensions}px
         inbox_url: Dèan lethbhreac dhen URL o phrìomh-dhuilleag an ath-sheachadain a bu mhiann leat cleachdadh
-        irreversible: Thèid dùdan criathraichte a-mach à sealladh gu buan fiù ’s ma bheir thu a’ chriathrag air falbh uaireigin eile
+        irreversible: Thèid postaichean criathraichte a-mach à sealladh gu buan fiù ’s ma bheir thu a’ chriathrag air falbh uaireigin eile
         locale: Cànan eadar-aghaidh a’ chleachdaiche, nam post-d ’s nam brathan putaidh
         locked: Feumaidh tu gabhail ri luchd-leantainn ùr a làimh
         password: Cleachd co-dhiù 8 caractaran
-        phrase: Thèid a mhaidseadh gun aire air litrichean mòra ’s beaga no air rabhadh susbainte dùid
+        phrase: Thèid a mhaidseadh gun aire air litrichean mòra ’s beaga no air rabhadh susbainte puist
         scopes: Na APIan a dh’fhaodas an aplacaid inntrigeadh. Ma thaghas tu sgòp air ìre as àirde, cha leig thu leas sgòpaichean fa leth a thaghadh.
         setting_aggregate_reblogs: Na seall brosnachaidhean ùra do dhùdan a chaidh a bhrosnachadh o chionn ghoirid (cha doir seo buaidh ach air brosnachaidhean ùra o seo a-mach)
         setting_default_sensitive: Thèid meadhanan frionasach fhalach o thùs is gabhaidh an nochdadh le briogadh orra
@@ -53,7 +53,7 @@ gd:
         setting_display_media_show_all: Seall na meadhanan an-còmhnaidh
         setting_hide_network: Cha nochd cò a tha thu a’ leantainn orra no an luchd-leantainn agad fhèin air a’ phròifil agad
         setting_noindex: Bheir seo buaidh air a’ phròifil phoblach ’s air duilleagan nan staidean agad
-        setting_show_application: Chithear cò an aplacaid a chleachd thu airson dùd a sgrìobhadh ann an seallaidhean mionaideach nan dùdan agad
+        setting_show_application: Chithear cò an aplacaid a chleachd thu airson post a sgrìobhadh ann an seallaidhean mionaideach nam postaichean agad
         setting_use_blurhash: Tha caiseadan stèidhichte air dathan nan nithean lèirsinneach a chaidh fhalach ach chan fhaicear am mion-fhiosrachadh
         setting_use_pending_items: Falaich ùrachaidhean na loidhne-ama air cùlaibh briogaidh seach a bhith a’ sgroladh an inbhir gu fèin-obrachail
         username: Bidh ainm-cleachdaiche àraidh agad air %{domain}
@@ -87,7 +87,7 @@ gd:
       tag:
         name: Mar eisimpleir, ’s urrainn dhut measgachadh de litrichean mòra ’s beaga a chleachdadh ach an gabh a leughadh nas fhasa
       user:
-        chosen_languages: Nuair a bhios cromag ris, cha nochd ach dùdan sna cànain a thagh thu air loidhnichean-ama poblach
+        chosen_languages: Nuair a bhios cromag ris, cha nochd ach postaichean sna cànain a thagh thu air loidhnichean-ama poblach
     labels:
       account:
         fields:
@@ -101,7 +101,7 @@ gd:
         text: Teacsa ro-shocraichte
         title: Tiotal
       admin_account_action:
-        include_statuses: Gabh a-steach na dùdan a chaidh gearan a dhèanamh mun dèidhinn sa phost-d
+        include_statuses: Gabh a-steach na postaichean a chaidh gearan a dhèanamh mun dèidhinn sa phost-d
         send_email_notification: Cuir fios gun chleachdaiche air a’ phost-d
         text: Rabhadh gnàthaichte
         type: Gnìomh
@@ -149,21 +149,21 @@ gd:
         setting_aggregate_reblogs: Buidhnich na brosnachaidhean air an loidhne-ama
         setting_auto_play_gif: Cluich GIFs beòthaichte gu fèin-obrachail
         setting_boost_modal: Seall còmhradh dearbhaidh mus dèan thu brosnachadh
-        setting_crop_images: Beàrr na dealbhan sna dùdan gun leudachadh air 16x9
+        setting_crop_images: Beàrr na dealbhan sna postaichean gun leudachadh air 16x9
         setting_default_language: Cànan postaidh
         setting_default_privacy: Prìobhaideachd postaidh
         setting_default_sensitive: Cuir comharra ri meadhanan an-còmhnaidh gu bheil iad frionasach
-        setting_delete_modal: Seall còmhradh dearbhaidh mus sguab thu às dùd
+        setting_delete_modal: Seall còmhradh dearbhaidh mus sguab thu às post
         setting_disable_swiping: Cuir gluasadan grad-shlaighdidh à comas
         setting_display_media: Sealltainn nam meadhanan
         setting_display_media_default: Tùsail
         setting_display_media_hide_all: Falaich na h-uile
         setting_display_media_show_all: Seall na h-uile
-        setting_expand_spoilers: Leudaich dùdan ris a bheil rabhadh susbainte an-còmhnaidh
+        setting_expand_spoilers: Leudaich postaichean ris a bheil rabhadh susbainte an-còmhnaidh
         setting_hide_network: Falaich an lìonra agad
         setting_noindex: Thoir air falbh an ro-aonta air inneacsadh le einnseanan-luirg
         setting_reduce_motion: Ìslich an gluasad sna beòthachaidhean
-        setting_show_application: Foillsich dè an aplacaid a chleachdas tu airson dùdan a chur
+        setting_show_application: Foillsich dè an aplacaid a chleachdas tu airson postaichean a chur
         setting_system_font_ui: Cleachd cruth-clò tùsail an t-siostaim
         setting_theme: Ùrlar na làraich
         setting_trends: Seall na treandaichean an-diugh
@@ -197,12 +197,12 @@ gd:
         severity: Riaghailt
       notification_emails:
         digest: Cuir puist-d le geàrr-chunntas
-        favourite: Is annsa le cuideigin an staid agad
+        favourite: Is annsa le cuideigin am post agad
         follow: Lean cuideigin ort
         follow_request: Dh’iarr cuideigin leantainn ort
         mention: Thug cuideigin iomradh ort
         pending_account: Tha cunntas ùr feumach air lèirmheas
-        reblog: Bhrosnaich cuideigin an staid agad
+        reblog: Bhrosnaich cuideigin am post agad
         report: Chaidh gearan ùr a chur a-null
         trending_tag: Tha taga hais gun lèirmheas a’ treandadh
       rule:
@@ -211,7 +211,7 @@ gd:
         listable: Leig leis an taga hais seo gun nochd e ann an toraidhean luirg ’s air eòlaire nam pròifil
         name: Taga hais
         trendable: Leig leis an taga hais seo gun nochd e am measg nan treandaichean
-        usable: Leig le dùdan an taga hais seo a chleachdadh
+        usable: Leig le postaichean an taga hais seo a chleachdadh
     'no': Chan eil
     recommended: Molta
     required:
diff --git a/config/locales/simple_form.gl.yml b/config/locales/simple_form.gl.yml
index 1e1fd7bd6..650a2578d 100644
--- a/config/locales/simple_form.gl.yml
+++ b/config/locales/simple_form.gl.yml
@@ -7,12 +7,12 @@ gl:
       account_migration:
         acct: Indica o usuaria@servidor da conta a cal queres migrar
       account_warning_preset:
-        text: Pódeslle dar formato ao toot, como URLs, cancelos e mencións
+        text: Pódeslle dar formato á publicación, como URLs, cancelos e mencións
         title: Optativo. Non visible para a correspondente
       admin_account_action:
-        include_statuses: A usuaria verá que toots causaron a acción da moderación ou aviso
+        include_statuses: A usuaria verá que publicacións causaron a acción da moderación ou aviso
         send_email_notification: A usuaria recibirá unha explicación sobre o que lle aconteceu a súa conta
-        text_html: Optativo. Podes utilizar formato no toot. Podes <a href="%{path}">engadir avisos preestablecidos</a> para aforrar tempo
+        text_html: Optativo. Podes utilizar formato na publicación. Podes <a href="%{path}">engadir avisos preestablecidos</a> para aforrar tempo
         type_html: Escolle que facer con <strong>%{acct}</strong>
         types:
           disable: Evitar que a usuaria utilice a súa conta, mais non eliminala ou agochar o seu contido.
@@ -26,34 +26,34 @@ gl:
         ends_at: Opcional. O anuncio non se publicará de xeito automático neste intre
         scheduled_at: Déixao baleiro para publicar o anuncio de xeito inmediato
         starts_at: Opcional. No caso de que o teu anuncio estea vinculado a un intre de tempo específico
-        text: Podes empregar a sintaxe do toot. Ten en conta o espazo que ocupará o anuncio na pantalla da usuaria
+        text: Podes empregar a sintaxe na publicación. Ten en conta o espazo que ocupará o anuncio na pantalla da usuaria
       defaults:
         autofollow: As persoas que se conectaron a través dun convite seguirante automáticamente
         avatar: PNG, GIF ou JPG. Máximo %{size}. Será reducida a %{dimensions}px
-        bot: Esta conta realiza principalmente accións automatizadas e podería non estar monitorizada
+        bot: Advirte ás usuarias de que esta conta realiza principalmente accións automatizadas e podería non estar monitorizada
         context: Un ou varios contextos onde se debería aplicar o filtro
         current_password: Por razóns de seguridade, introduce o contrasinal da conta actual
         current_username: Para confirmar, introduce o nome de usuaria da conta actual
         digest: Enviar só tras un longo período de inactividade e só se recibiches algunha mensaxe directa na tua ausencia
-        discoverable: O directorio de perfil é outro xeito de que a túa conta alcance unha maior audiencia
+        discoverable: Permite que a túa conta poida ser descuberta por persoas descoñecidas a través de recomendacións e outras ferramentas
         email: Ímosche enviar un correo de confirmación
         fields: Podes ter ate 4 elementos no teu perfil mostrados como unha táboa
         header: PNG, GIF ou JPG. Máximo %{size}. Será reducida a %{dimensions}px
         inbox_url: Copiar o URL desde a páxina de inicio do repetidor que queres utilizar
-        irreversible: Os toots filtrados desaparecerán de xeito irreversible, incluso se despois se elimina o filtro
+        irreversible: As publicacións filtradas desaparecerán de xeito irreversible, incluso se despois se elimina o filtro
         locale: O idioma da interface de usuaria, correos e notificacións
-        locked: Require que ti aceptes as seguidoras de xeito manual
+        locked: Xestionar manualmente quen pode seguirte aprobando as solicitudes de seguimento
         password: Utiliza 8 caracteres ao menos
-        phrase: Concordará independentemente das maiúsculas ou avisos de contido no toot
+        phrase: Concordará independentemente das maiúsculas ou avisos de contido na publicación
         scopes: A que APIs terá acceso a aplicación. Se escolles un ámbito de alto nivel, non precisas seleccionar elementos individuais.
-        setting_aggregate_reblogs: Non mostrar novas promocións de toots que foron promocionados recentemente (só afecta a promocións recén recibidas)
+        setting_aggregate_reblogs: Non mostrar novas promocións de publicacións que foron promovidas recentemente (só afecta a promocións recén recibidas)
         setting_default_sensitive: Medios sensibles marcados como ocultos por defecto e móstranse cun click
         setting_display_media_default: Ocultar medios marcados como sensibles
         setting_display_media_hide_all: Ocultar sempre os medios
         setting_display_media_show_all: Mostrar sempre os medios marcados como sensibles
         setting_hide_network: Non se mostrará no teu perfil quen te segue e a quen estás a seguir
         setting_noindex: Afecta ao teu perfil público e páxinas de estado
-        setting_show_application: A aplicación que estás a utilizar para enviar toots mostrarase na vista detallada do toot
+        setting_show_application: A aplicación que estás a utilizar para enviar publicacións mostrarase na vista detallada da publicación
         setting_use_blurhash: Os gradientes toman as cores da imaxe oculta pero esborranchando todos os detalles
         setting_use_pending_items: Ocultar as actualizacións da liña temporal tras un click no lugar de desprazar automáticamente os comentarios
         username: O teu nome de usuaria será único en %{domain}
@@ -87,7 +87,7 @@ gl:
       tag:
         name: Só podes cambiar maiús/minúsculas, por exemplo, mellorar a lexibilidade
       user:
-        chosen_languages: Se ten marca, só os toots nos idiomas seleccionados serán mostrados en liñas temporais públicas
+        chosen_languages: Se ten marca, só as publicacións nos idiomas seleccionados serán mostrados en cronoloxías públicas
     labels:
       account:
         fields:
@@ -101,7 +101,7 @@ gl:
         text: Texto preestablecido
         title: Título
       admin_account_action:
-        include_statuses: Incluír toots denunciados no correo
+        include_statuses: Incluír no correo as publicacións denunciadas
         send_email_notification: Notificar a usuaria por correo-e
         text: Aviso personalizado
         type: Acción
@@ -128,7 +128,7 @@ gl:
         context: Contextos do filtro
         current_password: Contrasinal actual
         data: Datos
-        discoverable: Incluír esta conta no directorio
+        discoverable: Suxerir esta conta a outras persoas
         display_name: Nome mostrado
         email: Enderezo de email
         expires_in: Caduca tras
@@ -138,7 +138,7 @@ gl:
         inbox_url: URL da caixa de entrada do repetidor
         irreversible: Soltar en lugar de agochar
         locale: Idioma da interface
-        locked: Protexer conta
+        locked: Requerir aprobar seguimento
         max_uses: Número máximo de usos
         new_password: Novo contrasinal
         note: Acerca de ti
@@ -149,21 +149,21 @@ gl:
         setting_aggregate_reblogs: Agrupar promocións nas liñas temporais
         setting_auto_play_gif: Reprodución automática de GIFs animados
         setting_boost_modal: Pedir confirmación antes de promocionar
-        setting_crop_images: Recortar imaxes a 16x9 en toots non despregados
+        setting_crop_images: Recortar imaxes a 16x9 en publicacións non despregadas
         setting_default_language: Idioma de publicación
         setting_default_privacy: Privacidade da publicación
         setting_default_sensitive: Marcar sempre multimedia como sensible
-        setting_delete_modal: Solicitar confirmación antes de eliminar unha mensaxe
+        setting_delete_modal: Solicitar confirmación antes de eliminar unha publicación
         setting_disable_swiping: Desactivar opcións de desprazamento
         setting_display_media: Mostrar multimedia
         setting_display_media_default: Por omisión
         setting_display_media_hide_all: Ocultar todo
         setting_display_media_show_all: Mostrar todo
-        setting_expand_spoilers: Despregar sempre as mensaxes marcadas con avisos de contido
+        setting_expand_spoilers: Despregar sempre as publicacións marcadas con avisos de contido
         setting_hide_network: Non mostrar contactos
         setting_noindex: Pedir non aparecer nas buscas dos motores de busca
         setting_reduce_motion: Reducir o movemento nas animacións
-        setting_show_application: Mostrar a aplicación utilizada para tootear
+        setting_show_application: Mostrar a aplicación utilizada para publicar
         setting_system_font_ui: Utilizar a tipografía por defecto do sistema
         setting_theme: Decorado da instancia
         setting_trends: Mostrar as tendencias de hoxe
@@ -211,7 +211,7 @@ gl:
         listable: Permitir que este cancelo apareza en buscas e no directorio de perfil
         name: Cancelo
         trendable: Permitir que este cancelo apareza en tendencias
-        usable: Permitir que os toots utilicen este cancelo
+        usable: Permitir que as publicacións utilicen este cancelo
     'no': Non
     recommended: Recomendado
     required:
diff --git a/config/locales/simple_form.id.yml b/config/locales/simple_form.id.yml
index d9fc2217c..fe0fca5f9 100644
--- a/config/locales/simple_form.id.yml
+++ b/config/locales/simple_form.id.yml
@@ -36,12 +36,12 @@ id:
         current_username: Untuk konfirmasi, mohon masukkan nama pengguna akun ini
         digest: Hanya kirim setelah lama tidak aktif dan hanya jika Anda menerima pesan personal atas absensi Anda
         discoverable: Direktori profil adalah cara lain agar akun Anda menyentuh audiens yang lebih luas
-        email: Anda akan dikirimi surel konfirmasi
+        email: Anda akan dikirimi email konfirmasi
         fields: Anda bisa memiliki hingga 4 item utk ditampilkan sebagai tabel di profil Anda
         header: PNG, GIF atau JPG. Maksimal %{size}. Ukuran dikecilkan menjadi %{dimensions}px
         inbox_url: Salin URL dari halaman depan relai yang ingin Anda pakai
         irreversible: Toot tersaring akan hilang permanen bahkan jika saringan dihapus kemudian
-        locale: Bahasa antar muka pengguna, surel, dan notifikasi dorong
+        locale: Bahasa antar muka pengguna, email, dan notifikasi dorong
         locked: Anda harus menerima permintaan pengikut secara manual dan setting privasi postingan akan diubah khusus untuk pengikut
         password: Gunakan minimal 8 karakter
         phrase: Akan dicocokkan terlepas dari luaran dalam teks atau peringatan konten dari toot
@@ -61,7 +61,7 @@ id:
       domain_allow:
         domain: Domain ini dapat mengambil data dari server ini dan data yang diterima akan diproses dan disimpan
       email_domain_block:
-        domain: Ini bisa nama domain yang muncul di alamat surel, data MX yang sedang diselesaikan oleh domain, atau IP server yang dipecahkan oleh data MX. Mereka akan dicek saat pendaftaran pengguna dan pendaftaran akan ditolak.
+        domain: Ini bisa nama domain yang muncul di alamat email, data MX yang sedang diselesaikan oleh domain, atau IP server yang dipecahkan oleh data MX. Mereka akan dicek saat pendaftaran pengguna dan pendaftaran akan ditolak.
         with_dns_records: Usaha untuk menyelesaikan data DNS domain yang diberikan akan dilakukan dan hasilnya akan masuk daftar hitam
       featured_tag:
         name: 'Anda mungkin ingin pakai salah satu dari ini:'
@@ -101,8 +101,8 @@ id:
         text: Teks preset
         title: Judul
       admin_account_action:
-        include_statuses: Sertakan toot terlapor pada surel
-        send_email_notification: Beritahu pengguna per surel
+        include_statuses: Sertakan kiriman yang dilaporkan pada email
+        send_email_notification: Beri tahu pengguna per email
         text: Peringatan kustom
         type: Aksi
         types:
@@ -174,7 +174,7 @@ id:
         sign_in_token_attempt: Kode keamanan
         type: Tipe impor
         username: Nama pengguna
-        username_or_email: Nama pengguna atau Surel
+        username_or_email: Nama pengguna atau Email
         whole_word: Seluruh kata
       email_domain_block:
         with_dns_records: Termasuk data MX dan IP domain
@@ -201,10 +201,10 @@ id:
         follow: Kirim email saat seseorang mengikuti anda
         follow_request: Kirim email saat seseorang meminta untuk mengikuti anda
         mention: Kirim email saat seseorang menyebut anda
-        pending_account: Kirim surel ketika akun baru perlu ditinjau
+        pending_account: Kirim email ketika akun baru perlu ditinjau
         reblog: Kirim email saat seseorang mem-boost status anda
-        report: Kirim surel ketika laporan baru dikirim
-        trending_tag: Kirim surel ketika tagar tak tertinjau jadi tren
+        report: Kirim email ketika laporan baru dikirim
+        trending_tag: Kirim email ketika tagar tak tertinjau jadi tren
       rule:
         text: Aturan
       tag:
diff --git a/config/locales/simple_form.nl.yml b/config/locales/simple_form.nl.yml
index 871423b8f..4fdcb70f0 100644
--- a/config/locales/simple_form.nl.yml
+++ b/config/locales/simple_form.nl.yml
@@ -44,7 +44,7 @@ nl:
         locale: De taal van de gebruikersomgeving, e-mails en pushmeldingen
         locked: Door het goedkeuren van volgers handmatig bepalen wie jou mag volgen
         password: Gebruik tenminste 8 tekens
-        phrase: Komt overeen ongeacht hoofd-/kleine letters of tekstwaarschuwingen
+        phrase: Komt overeen ongeacht hoofd-/kleine letters of een inhoudswaarschuwing
         scopes: Tot welke API's heeft de toepassing toegang. Wanneer je een toestemming van het bovenste niveau kiest, hoef je geen individuele toestemmingen meer te kiezen.
         setting_aggregate_reblogs: Geen nieuwe boosts tonen voor toots die recentelijk nog zijn geboost (heeft alleen effect op nieuw ontvangen boosts)
         setting_default_sensitive: Gevoelige media wordt standaard verborgen en kan met één klik worden getoond
@@ -82,7 +82,7 @@ nl:
       rule:
         text: Omschrijf een regel of vereiste voor gebruikers op deze server. Probeer het kort en simpel te houden
       sessions:
-        otp: 'Voer de tweestaps-aanmeldcode vanaf jouw mobiele telefoon in of gebruik een van jouw herstelcodes:'
+        otp: 'Voer de tweestaps-toegangscode vanaf jouw mobiele telefoon in of gebruik een van jouw herstelcodes:'
         webauthn: Wanneer het een USB-sleutel is, zorg er dan voor dat je deze in de computer steekt en, wanneer nodig, activeert.
       tag:
         name: Je kunt elk woord met een hoofdletter beginnen, om zo bijvoorbeeld de tekst leesbaarder te maken
@@ -142,14 +142,14 @@ nl:
         max_uses: Max. aantal keer te gebruiken
         new_password: Nieuwe wachtwoord
         note: Bio
-        otp_attempt: Tweestaps-aanmeldcode
+        otp_attempt: Tweestaps-toegangscode
         password: Wachtwoord
         phrase: Trefwoord of zinsdeel
         setting_advanced_layout: Geavanceerde webomgeving inschakelen
         setting_aggregate_reblogs: Boosts in tijdlijnen groeperen
         setting_auto_play_gif: Speel geanimeerde GIF's automatisch af
         setting_boost_modal: Vraag voor het boosten van een toot een bevestiging
-        setting_crop_images: Afbeeldingen tot 16x9 besnijden in niet uitgebreide toots
+        setting_crop_images: Afbeeldingen bijsnijden tot 16x9 in toots op tijdlijnen
         setting_default_language: Taal van jouw toots
         setting_default_privacy: Standaardzichtbaarheid van jouw toots
         setting_default_sensitive: Media altijd als gevoelig markeren
@@ -159,7 +159,7 @@ nl:
         setting_display_media_default: Standaard
         setting_display_media_hide_all: Alles verbergen
         setting_display_media_show_all: Alles tonen
-        setting_expand_spoilers: Altijd toots met tekstwaarschuwingen uitklappen
+        setting_expand_spoilers: Altijd toots met inhoudswaarschuwingen uitklappen
         setting_hide_network: Jouw volgers en wie je volgt verbergen
         setting_noindex: Jouw toots niet door zoekmachines laten indexeren
         setting_reduce_motion: Langzamere animaties
@@ -208,7 +208,7 @@ nl:
       rule:
         text: Regel
       tag:
-        listable: Toestaan dat deze hashtag in zoekopdrachten en in de gebruikersgids te zien valt
+        listable: Toestaan dat deze hashtag in zoekopdrachten en aanbevelingen te zien valt
         name: Hashtag
         trendable: Toestaan dat deze hashtag onder trends te zien valt
         usable: Toestaan dat deze hashtag in toots gebruikt mag worden
diff --git a/config/locales/simple_form.nn.yml b/config/locales/simple_form.nn.yml
index 0d266b3c4..04f8c2b28 100644
--- a/config/locales/simple_form.nn.yml
+++ b/config/locales/simple_form.nn.yml
@@ -112,12 +112,14 @@ nn:
         confirm_password: Stadfest passord
         context: Filtrer kontekstar
         current_password: Noverande passord
+        data: Data
         discoverable: Før denne kontoen opp i mappa
         display_name: Synleg namn
         email: E-post-adresse
         expires_in: Vert ugyldig etter
         fields: Profilmetadata
         header: Overskrift
+        honeypot: "%{label} (ikke fyll ut)"
         inbox_url: URL-addressen til overgangsinnboksen
         irreversible: Forkast i staden for å gøyma
         locale: Språk
@@ -173,6 +175,7 @@ nn:
         text: Kvifor vil du verta med?
       ip_block:
         comment: Kommentere
+        ip: IP
         severities:
           no_access: Blokker tilgang
           sign_up_requires_approval: Begrens påmeldinger
@@ -187,6 +190,8 @@ nn:
         reblog: Send e-post når nokon framhevar statusen din
         report: Send e-post når nokon rapporterer noko
         trending_tag: Ein emneknagg som ikkje er sett igjennom er på veg opp
+      rule:
+        text: Regler
       tag:
         listable: Tillat denne emneknaggen å synast i søk og i profilmappa
         name: Emneknagg
@@ -195,6 +200,7 @@ nn:
     'no': Nei
     recommended: Tilrådt
     required:
+      mark: "*"
       text: obligatorisk
     title:
       sessions:
diff --git a/config/locales/simple_form.no.yml b/config/locales/simple_form.no.yml
index ccd7d9943..81913086e 100644
--- a/config/locales/simple_form.no.yml
+++ b/config/locales/simple_form.no.yml
@@ -112,12 +112,14 @@
         confirm_password: Bekreft passord
         context: Filtersammenhenger
         current_password: Nåværende passord
+        data: Data
         discoverable: Før opp denne kontoen i mappen
         display_name: Visningsnavn
         email: E-postadresse
         expires_in: Utløper etter
         fields: Profilmetadata
         header: Overskrift
+        honeypot: "%{label} (ikke fyll ut)"
         inbox_url: URL til overgangsinnboksen
         irreversible: Forkast i stedet for å skjule
         locale: Språk
@@ -173,6 +175,7 @@
         text: Hvorfor vil du bli med?
       ip_block:
         comment: Kommentere
+        ip: IP
         severities:
           no_access: Blokker tilgang
           sign_up_requires_approval: Begrens påmeldinger
@@ -187,6 +190,8 @@
         reblog: Send e-post når noen fremhever din status
         report: Ny rapport er sendt inn
         trending_tag: En ugjennomgått emneknagg trender
+      rule:
+        text: Regler
       tag:
         listable: Tillat denne emneknaggen å vises i søk og på profilmappen
         name: Emneknagg
@@ -195,6 +200,7 @@
     'no': Nei
     recommended: Anbefalt
     required:
+      mark: "*"
       text: obligatorisk
     title:
       sessions:
diff --git a/config/locales/simple_form.pt-PT.yml b/config/locales/simple_form.pt-PT.yml
index af7e70641..4d0d5291f 100644
--- a/config/locales/simple_form.pt-PT.yml
+++ b/config/locales/simple_form.pt-PT.yml
@@ -128,7 +128,7 @@ pt-PT:
         context: Filtrar contextos
         current_password: Palavra-passe actual
         data: Dados
-        discoverable: Listar esta conta no directório
+        discoverable: Permitir sugerir esta conta a outros
         display_name: Nome Público
         email: Endereço de e-mail
         expires_in: Expira em
diff --git a/config/locales/simple_form.ru.yml b/config/locales/simple_form.ru.yml
index a86115b93..f704f6e5a 100644
--- a/config/locales/simple_form.ru.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ru.yml
@@ -17,7 +17,7 @@ ru:
         types:
           disable: Запретить пользователю использование своей учётной записи, без удаления или скрытия контента.
           none: Отправить пользователю предупреждение, не принимая иных действий.
-          sensitive: Принудительно отметить опубликованное пользователем содержимое как «деликатное».
+          sensitive: Принудительно отметить опубликованное пользователем содержимое как «деликатного характера».
           silence: Запретить пользователю публиковать посты с открытой видимостью, а также скрыть все прошлые посты и уведомления от людей, не читающих этого пользователя.
           suspend: Предотвратить любое взаимодействие с этой учётной записью, удалив всё содержимое опубликованное с неё. Это действие можно отменить в течение 30 дней.
         warning_preset_id: Необязательно. Вы можете добавить собственный текст в конце шаблона
@@ -47,10 +47,10 @@ ru:
         phrase: Будет сопоставлено независимо от присутствия в тексте или предупреждения о содержании поста
         scopes: Какие API приложению будет позволено использовать. Если вы выберете самый верхний, нижестоящие будут выбраны автоматически.
         setting_aggregate_reblogs: Не показывать новые продвижения постов, которые уже были недавно продвинуты (относится только к новым продвижениям).
-        setting_default_sensitive: Деликатные медиафайлы скрыты по умолчанию и могут быть показаны по нажатию на них.
-        setting_display_media_default: Скрывать деликатные медиафайлы
+        setting_default_sensitive: Медиафайлы «деликатного характера» скрыты по умолчанию и могут быть показаны по нажатию на них.
+        setting_display_media_default: Скрывать файлы «деликатного характера»
         setting_display_media_hide_all: Всегда скрывать любые медиафайлы
-        setting_display_media_show_all: Всегда показывать деликатные медиафайлы
+        setting_display_media_show_all: Всегда показывать любые медиафайлы
         setting_hide_network: Другие не смогут видеть ни ваши подписки, ни ваших подписчиков.
         setting_noindex: Ваш публичный профиль и страницы постов будут скрыты из поисковых движков.
         setting_show_application: При просмотре поста будет видно из какого приложения он отправлен.
@@ -66,7 +66,7 @@ ru:
       featured_tag:
         name: 'Возможно, вы захотите добавить что-то из этого:'
       form_challenge:
-        current_password: Вы входите в зону безопасности
+        current_password: Вы переходите к настройкам безопасности
       imports:
         data: Файл CSV, экспортированный с другого узла Mastodon.
       invite_request:
@@ -108,7 +108,7 @@ ru:
         types:
           disable: Заморозить
           none: Ничего не делать
-          sensitive: Деликатный
+          sensitive: Отметить как «деликатного характера»
           silence: Скрыть
           suspend: Заблокировать и безвозвратно удалить все данные учётной записи
         warning_preset_id: Использовать шаблон
@@ -152,7 +152,7 @@ ru:
         setting_crop_images: Кадрировать изображения в нераскрытых постах до 16:9
         setting_default_language: Язык отправляемых постов
         setting_default_privacy: Видимость постов
-        setting_default_sensitive: Всегда отмечать медиафайлы как деликатные
+        setting_default_sensitive: Всегда отмечать медиафайлы как «деликатного характера»
         setting_delete_modal: Всегда спрашивать перед удалении поста
         setting_disable_swiping: Отключить анимацию смахивания
         setting_display_media: Отображение медиафайлов
@@ -168,7 +168,7 @@ ru:
         setting_theme: Тема сайта
         setting_trends: Показывать сегодняшние тренды
         setting_unfollow_modal: Всегда спрашивать перед отпиской от учётной записи
-        setting_use_blurhash: Показать цветные градиенты для скрытых медиа
+        setting_use_blurhash: Показать цветные градиенты для скрытых медиафайлов
         setting_use_pending_items: Медленный режим
         severity: Накладываемые ограничения
         sign_in_token_attempt: Код безопасности
diff --git a/config/locales/simple_form.sc.yml b/config/locales/simple_form.sc.yml
index 86fdb3fd4..f24193347 100644
--- a/config/locales/simple_form.sc.yml
+++ b/config/locales/simple_form.sc.yml
@@ -5,41 +5,47 @@ sc:
       account_alias:
         acct: Dislinda su nòmineutente@domìniu de su contu dae su cale ti boles mòere
       account_migration:
-        acct: Dislinda su nòmineutente@domìniu de su contu cara a su cale ti boles mòere
+        acct: Dislinda su nòmineutente@domìniu de su contu conca a su cale ti boles mòere
       account_warning_preset:
-        text: Podes impreare sa sintassi de is tuts, che a is URL, is etichetas e is mentovos
+        text: Podes impreare sintassi in is tuts, che a URL, etichetas e mentovos
         title: Optzionale. Invisìbile a s'àtera persone
       admin_account_action:
         include_statuses: S'utente at a bìdere is tuts chi ant causadu s'atzione o s'avisu de moderatzione
         send_email_notification: S'utente at a retzire un'ispiegatzione de su chi siat sutzèdidu in su contu suo
-        text_html: Optzionale. Podes impreare sa sintassi de is tuts. Podes <a href="%{path}">agiùnghere avisos pre-impostados</a> pro risparmiare tempus
-        type_html: Sèbera ite fàghere cun <strong>%{acct}</strong>
+        text_html: Optzionale. Podes impreare sintassi in is tuts. Podes <a href="%{path}">agiùnghere avisos predefinidos</a> pro istraviare tempus
+        type_html: Sèbera ite si depet fàghere cun <strong>%{acct}</strong>
+        types:
+          disable: Impedi a s'utente de impreare su contu suo, ma non de cantzellare o cuare is cuntenutos.
+          none: Imprea custu pro imbiare un'avisu a s'utente, sena pedire peruna àtera atzione.
+          sensitive: Custringhe totu is alligongiados multimediales de custu utente a èssere marcados comente sensìbiles.
+          silence: Impedi a s'utente de publicare messàgios cun visibilidade pùblica, e de cuare messàgios e notìficas a persones chi non ddos sighint.
+          suspend: Impedi cale si siat cuntatu dae o cun custu contu e cantzella is cuntenutos. Si podet annullare intro de 30 dies.
         warning_preset_id: Optzionale. Podes ancora agiùnghere testu personalizadu a s'acabu de cussu predefinidu
       announcement:
         all_day: Si est marcadu, ant a èssere ammustradas isceti is datas de s'intervallu de tempus
         ends_at: Optzionale. S'annùntziu at a acabbare de abarrare publicadu in custu momentu
         scheduled_at: Lassa bòidu pro publicare s'annùntziu immediatamente
         starts_at: Optzionale. S'in casu chi s'annùntziu tuo siat ligadu a un'intervallu de tempus ispetzìficu
-        text: Podes impreare sa sintassi de is tuts. Dae cara a su tretu chi s'annùntziu at a pigare in s'ischermu de s'utente
+        text: Podes impreare sintassi in is tuts. Dae cara a su tretu chi s'annùntziu at a pigare in s'ischermu de s'utente
       defaults:
         autofollow: Is persones chi s'ant a registrare pro mèdiu de s'invitu t'ant a sighire in manera automàtica
         avatar: PNG, GIF o JPG. Màssimu %{size}. Ant a èssere iscaladas a %{dimensions}px
-        bot: Custu contu faghet pro su prus atziones automatizadas e diat pòdere no èssere monitoradu
+        bot: Sinnala a àtere chi custu contu faghet pro su prus atziones automatizadas e diat pòdere no èssere monitoradu
         context: Unu o prus cuntestos in ue su filtru si diat dèpere aplicare
         current_password: Pro chistiones de seguresa inserta sa crae de intrada de su contu atuale
         current_username: Pro cunfirmare inserta su nòmine utente de su contu atuale
-        digest: Imbiadu isceti a pustis de unu perìodu longu de inatividade, e isceti si as retzidu carchi messàgiu personale cando non bi fias
-        discoverable: Sa cartella de is profilos est un'àtera manera pro fàghere otènnere unu pùblicu prus mannu a su contu tuo
-        email: T'amus a mandare unu messàgiu eletrònicu de cunfirma
+        digest: Imbiadu isceti a pustis de unu perìodu longu de inatividade, e isceti si as retzidu calicunu messàgiu personale cando non bi fias
+        discoverable: Permite chi su contu tuo potzat èssere iscobertu dae persones disconnotas pro mèdiu de cussìgios e àteras optziones
+        email: As a retzire unu messàgiu eletrònicu de cunfirma
         fields: Podes tènnere finas a 4 elementos ammustrados in una tabella in su profilu tuo
         header: PNG, GIF o JPG. Màssimu %{size}. Ant a èssere iscaladas a %{dimensions}px
         inbox_url: Còpia s'URL dae sa pàgina printzipale de su ripetidore chi boles impreare
         irreversible: Is tuts filtrados ant a isparèssere in manera irreversìbile, fintzas si prus a tardu s'at a bogare su filtru
-        locale: Sa limba de s'interfache de s'utente, de is lìteras de posta eletrònica e de is notìficas push
-        locked: Tenet bisòngiu chi aproves a manu is sighiduras
+        locale: S'idioma de s'interfache de s'utente, de is messàgios de posta eletrònica e de is notìficas push
+        locked: Gesti a manu chie ti podet sighire aprovende a manu is sighiduras
         password: Imprea a su mancu 8 caràteres
-        phrase: Su cunfrontu s'at a fàghere chena pigare in cunsideru si su testu de sa publicatzione est minùsculu o majùsculu o si tenet un'avisu de cuntenutu
-        scopes: A ite API s'aplicatzione at a pòdere atzèdere. Si seletziones un'àmbitu de livellu artu no tenes bisòngiu de nde seletzionare de sìngulos.
+        phrase: At a cuncordare sena cunsiderare is minùsculas e is majùsculas o is avisos de cuntenutu
+        scopes: A ite API s'aplicatzione at a pòdere atzèdere. Si seletzionas un'àmbitu de su livellu prus artu, non serbit a nde seletzionare de sìngulos.
         setting_aggregate_reblogs: No ammustres cumpartziduras noas pro tuts chi sunt istados cumpartzidos dae pagu (tenet efetu isceti pro is cumpartziduras retzidas noas)
         setting_default_sensitive: Is elementos multimediales sensìbiles benint cuados dae is cunfiguratziones predefinidas e si podent rivelare cun un'incarcu
         setting_display_media_default: Cua elementos multimediales marcados comente sensìbiles
@@ -48,14 +54,14 @@ sc:
         setting_hide_network: Sa gente chi sighis o chi ti sighit no at a èssere ammustrada in su profilu tuo
         setting_noindex: Tenet efetu in su profilu pùblicu tuo e in is pàginas de is istados
         setting_show_application: S'aplicatzione chi impreas pro publicare tuts at a èssere ammustrada in sa visualizatzione de detàlliu de is tuts
-        setting_use_blurhash: Is gradientes sunt basados in subra de is colores de is immàgines cuadas ma imbelant totu is minujas
+        setting_use_blurhash: Is gradientes sunt basados in subra de is colores de is immàgines cuadas ma imbelant totu is detàllios
         setting_use_pending_items: Cua is atualizatziones in segus de un'incarcu imbetzes de iscùrrere in automàticu su flussu de publicatziones
         username: Su nòmine de utente tuo at a èssere ùnicu in %{domain}
-        whole_word: Cando sa paràula o sa fràsia crae est alfanumèrica ebbia s'at a aplicare isceti si currispondet a sa paràula intrea
+        whole_word: Cando sa crae (faeddu o fràsia) siat isceti alfanumèrica, s'at a aplicare isceti si currispondet a su faeddu intreu
       domain_allow:
         domain: Custu domìniu at a pòdere recuperare datos dae custu serbidore e is datos in intrada dae cue ant a èssere protzessados e archiviados
       email_domain_block:
-        domain: Custu podet èssere su nòmine de domìniu chi benit ammustradu in s'indiritzu de posta eletrònica, in su registru MX in ue si risolvet su domìniu o s'IP de su serbidore in ue si risolvet su registru MX. Custos ant a èssere verificados a pustis de sa registratzione e sa registratzione at a èssere refudada.
+        domain: Custu podet èssere su nòmine de domìniu chi benit ammustradu in s'indiritzu de posta eletrònica, in su registru MX in ue si risolvet su domìniu o s'IP de su serbidore in ue si risolvet su registru MX. Ant a èssere verificados cun sa registratzione de s'utente e sa registratzione at a èssere refudada.
         with_dns_records: S'at a fàghere unu tentativu de risòlvere is registros DNS de su domìniu e fintzas is risultados ant a èssere blocados
       featured_tag:
         name: 'Forsis boles impreare unu de custos:'
@@ -64,22 +70,24 @@ sc:
       imports:
         data: Archìviu CSV esportadu dae un'àteru serbidore de Mastodon
       invite_request:
-        text: Custu si at a agiudare a revisionare sa dimanda tua
+        text: Custu at a agiudare a revisionare sa dimanda tua
       ip_block:
         comment: Optzionale. Regorda pro ite as agiuntu custa règula.
-        expires_in: Is indiritzos IP sunt una risursa limitada, fatu-fatu benint cumpartzidos e podent mudare de mere. Pro custa resone is blocos indefinidos de indiritzos IP non sunt racumandados.
+        expires_in: Is indiritzos IP sunt una risursa limitada, fatu-fatu benint cumpartzidos e podent mudare de mere. Pro custa resone is blocos indefinidos de indiritzos IP non sunt cussigiados.
         ip: Inserta un'indiritzu IPv4 o IPv6. Podes blocare intervallos intreos impreende sa sintassi CIDR. Dae cara e non ti bloches a sa sola!
         severities:
           no_access: Bloca s'atzessu a totu is resursas
           sign_up_requires_approval: As a dèpere aprovare is iscritziones noas
         severity: Sèbera ite at a sutzèdere cun is rechestas de custa IP
+      rule:
+        text: Descrie una règula o unu rechisitu pro utentes de custu serbidore. Chirca de dda fàghere curtza e simpre
       sessions:
         otp: 'Inserta su còdighe de atzessu in duos passos generadu dae s''aplicatzione mòbile tua o imprea unu de custos còdighes de recùperu:'
-        webauthn: Si est una crae USB assegura·ti de l'insertare e, si serbit, de la tocare.
+        webauthn: Si est unu dispositivu USB, assegura·ti de ddu insertare e, si serbit, toca inoghe.
       tag:
-        name: Podes isceti cambiare su minùsculu/maiùsculu de is lìteras, a esèmpiu, pro fàghere in manera chi siant prus fàtziles de lèghere
+        name: Podes isceti cambiare sa minùscula/maiùscula de is lìteras, pro esèmpiu, pro fàghere in manera chi siant prus fàtziles de lèghere
       user:
-        chosen_languages: Cando est incarcadu, isceti is tuts in is limbas ischertadas ant a èssere ammustrados in is lìnias de tempus pùblicas
+        chosen_languages: Cando est ativadu, isceti is tuts in is idiomas seberados ant a èssere ammustrados in is lìnias de tempus pùblicas
     labels:
       account:
         fields:
@@ -98,7 +106,7 @@ sc:
         text: Avisu personalizadu
         type: Atzione
         types:
-          disable: Disativa
+          disable: Cungela
           none: Imbia un'avisu
           sensitive: Sensìbile
           silence: A sa muda
@@ -114,13 +122,13 @@ sc:
         autofollow: Invita a sighire su contu tuo
         avatar: Immàgine de profilu
         bot: Custu contu est unu bot
-        chosen_languages: Filtra limbas
+        chosen_languages: Filtra idiomas
         confirm_new_password: Cunfirma sa crae noa
         confirm_password: Cunfirma sa crae
         context: Filtra cuntestos
         current_password: Crae atuale
         data: Data
-        discoverable: Ammustra custu contu in su diretòriu
+        discoverable: Cussìgia custu contu a àtere
         display_name: Nòmine visìbile
         email: Indiritzu de posta eletrònica
         expires_in: Iscadit a pustis de
@@ -129,24 +137,24 @@ sc:
         honeypot: "%{label} (non compiles)"
         inbox_url: URL de sa cartella de intrada de su ripetidore
         irreversible: Cantzella imbetzes de cuare
-        locale: Limba de s'interfache
-        locked: Bloca su contu
+        locale: Idioma de s'interfache
+        locked: Rechede rechestas de sighidura
         max_uses: Nùmeru màssimu de impreos
         new_password: Crae noa
         note: Biografia
         otp_attempt: Còdighe in duos fatores
         password: Crae
-        phrase: Paràula o fràsia crae
-        setting_advanced_layout: Abìlita s'interfache web avantzada
+        phrase: Crae (faeddu o fràsia)
+        setting_advanced_layout: Ativa s'interfache web avantzada
         setting_aggregate_reblogs: Agrupa is cumpartziduras in is lìnias de tempus
-        setting_auto_play_gif: Riprodui is GIFs animadas in manera automàtica
-        setting_boost_modal: Ammustra una ventanedda de diàlogu de cunfirma in antis de cumpartzire
-        setting_crop_images: Retàllia is immàgines in is tuts no ismanniados a 16x9
-        setting_default_language: Limba de publicatzione
-        setting_default_privacy: Riservadesa de publicatzione
+        setting_auto_play_gif: Riprodui is GIF animadas in automàticu
+        setting_boost_modal: Ammustra unu diàlogu de cunfirma in antis de cumpartzire
+        setting_crop_images: Retàllia a 16x9 is immàgines de is tuts no ismanniados
+        setting_default_language: Idioma de publicatzione
+        setting_default_privacy: Riservadesa de is publicatziones
         setting_default_sensitive: Marca semper is elementos multimediales comente sensìbiles
-        setting_delete_modal: Ammustra una ventanedda de diàlogu de cunfirma in antis de cantzellare unu tut
-        setting_disable_swiping: Disabìlita is movimentos de trisinadura
+        setting_delete_modal: Ammustra unu diàlogu de cunfirma in antis de cantzellare unu tut
+        setting_disable_swiping: Disativa animatziones
         setting_display_media: Visualizatzione de is elementos multimediales
         setting_display_media_default: Predefinida
         setting_display_media_hide_all: Cua totu
@@ -156,10 +164,10 @@ sc:
         setting_noindex: Pedi de non ti fàghere inditzizare dae is motores de chirca
         setting_reduce_motion: Mìnima su movimentu in is animatziones
         setting_show_application: Rivela s'aplicatzione impreada pro imbiare tuts
-        setting_system_font_ui: Imprea su caràtere predefinidu de su sistema
+        setting_system_font_ui: Imprea sa tipografia predefinida de su sistema
         setting_theme: Tema de su situ
         setting_trends: Ammustra is tendèntzias de oe
-        setting_unfollow_modal: Ammustra una ventanedda de diàlogu de cunfirma in antis de acabbare de sighire a calicunu
+        setting_unfollow_modal: Ammustra unu diàlogu de cunfirma in antis de acabbare de sighire una persone
         setting_use_blurhash: Ammustra gradientes colorados pro is elementos multimediales cuados
         setting_use_pending_items: Modalidade lenta
         severity: Severidade
@@ -167,19 +175,19 @@ sc:
         type: Casta de importatzione
         username: Nòmine utente
         username_or_email: Nòmine utente o indiritzu de posta eletrònica
-        whole_word: Paràula intrea
+        whole_word: Faeddu intreu
       email_domain_block:
         with_dns_records: Include registros MX e indiritzos IP de su domìniu
       featured_tag:
         name: Eticheta
       interactions:
         must_be_follower: Bloca is notìficas dae chie non ti sighit
-        must_be_following: Bloca is notìficas dae persones chi non sighis
-        must_be_following_dm: Bloca is messàgios diretos dae persones chi non sighis
+        must_be_following: Bloca is notìficas dae gente chi non sighis
+        must_be_following_dm: Bloca is messàgios diretos dae gente chi non sighis
       invite:
         comment: Cummenta
       invite_request:
-        text: Proite ti cheres iscrìere?
+        text: Pro ite boles aderire?
       ip_block:
         comment: Cummentu
         ip: IP
@@ -189,26 +197,26 @@ sc:
         severity: Règula
       notification_emails:
         digest: Imbia lìteras eletrònicas de resumu
-        favourite: Calicunu at postu s'istadu tuo in is preferidos suos
-        follow: Calicunu at incumentzadu a ti sighire
-        follow_request: Calicunu at pedidu de ti sighire
-        mention: Calicunu t'at mentovadu
-        pending_account: Unu contu nou bisòngiat de una revisione
-        reblog: Calicunu at cumpartzidu s'istadu tuo
-        report: Est istadu imbiadu unu raportu nou
+        favourite: Una persone at postu s'istadu tuo in is preferidos suos
+        follow: Una persone t'at incumentzadu a sighire
+        follow_request: Una persone at pedidu de ti sighire
+        mention: Una persone t'at mentovadu
+        pending_account: Unu contu nou tenet bisòngiu de una revisione
+        reblog: Una persone at cumpartzidu s'istadu tuo
+        report: Imbiu de un'informe nou
         trending_tag: Un'eticheta non revisionada est in tendèntzia
       rule:
         text: Règula
       tag:
-        listable: Permite a cust'eticheta de apàrrere in is chircas e in sa cartella de is profilos
+        listable: Permite a custa eticheta de apàrrere in is chircas e in sa cartella de is profilos
         name: Eticheta
-        trendable: Permite a cust'eticheta de apàrrere in is tendèntzias
-        usable: Permite a is tuts de impreare cust'eticheta
+        trendable: Permite a custa eticheta de apàrrere in is tendèntzias
+        usable: Permite a is tuts de impreare custa eticheta
     'no': Nono
-    recommended: Racumandadu
+    recommended: Cussigiadu
     required:
       mark: "*"
-      text: netzessàriu
+      text: obligatòriu
     title:
       sessions:
         webauthn: Imprea una de is craes de seguresa tuas pro intrare
diff --git a/config/locales/simple_form.sq.yml b/config/locales/simple_form.sq.yml
index 3e35cab82..2a97725cb 100644
--- a/config/locales/simple_form.sq.yml
+++ b/config/locales/simple_form.sq.yml
@@ -8,14 +8,14 @@ sq:
         acct: Specifikoni emrinepërdoruesit@përkatësi të llogarisë ku doni të lëvizet
       account_warning_preset:
         text: Mund të përdorni elementë sintakse mesazhesh, bie fjala, URL, hashtagë dhe përmendje
-        title: Opsionale. Jo i dukshëm për marrësin
+        title: Opsional. Jo i dukshëm për marrësin
       admin_account_action:
         include_statuses: Përdoruesi do të shohë cilët mesazhe kanë shkaktuar veprimin e moderimit ose sinjalizimin
         send_email_notification: Përdoruesi do të marrë një shpjegim mbi çfarë ndodhi me llogarinë e tij
         text_html: Opsionale. Mund të përdorni sintaksë mesazhesh. Për të kursyer kohë, mund të <a href="%{path}">shtoni paracaktime sinjalizimesh</a>
         type_html: Zgjidhni ç’të bëhet me <strong>%{acct}</strong>
         types:
-          disable: Pengoi përdoruesit përdorimin e llogarisë së tij, por mos fshi apo fshih lëndën e tij.
+          disable: Pengoji përdoruesit përdorimin e llogarisë së tij, por mos fshi apo fshih lëndën e tij.
           none: Përdoreni këtë për t’i dërguar përdoruesit një sinjalizim, pa u kryer ndonjë veprim tjetër.
           sensitive: Vëru krejt bashkëngjitjeve media të këtij përdoruesi shenjë si rezervat.
           silence: Pengoji përdoruesit të qenët i aftë të postojë publikisht, fshihja postimet dhe njoftimet e tij personave që nuk i ndjekin ato.
@@ -24,7 +24,7 @@ sq:
       announcement:
         all_day: Nëse i vihet shenjë, do të shfaqen vetëm datat e intervalit kohor
         ends_at: Opsionale. Lajmërimi do të hiqet nga botimi në këtë kohë
-        scheduled_at: Lëreni të zbrazët që lajmërimi të botohet menjëherë
+        scheduled_at: Që lajmërimi të botohet menjëherë, lëreni të zbrazët
         starts_at: Opsionale. Në rast se lajmërimi juaj është i lidhur me një interval kohor të caktuar
         text: Mund të përdorni sintaksë mesazhesh. Ju lutemi, mos harroni që hapësira e lajmërimit do të hajë vend në ekranin e përdoruesit
       defaults:
@@ -34,7 +34,7 @@ sq:
         context: Një ose disa kontekste kur duhet të zbatohet filtri
         current_password: Për qëllime sigurie, ju lutemi, jepni fjalëkalimin e llogarisë së tanishme
         current_username: Që ta ripohoni, ju lutemi, jepni emrin e përdoruesit të llogarisë së tanishme
-        digest: I dërguar vetëm pas një periudhe të gjatë pasiviteti dhe vetëm nëse keni marrë ndonjë mesazh personal gjatë mungesës suaj
+        digest: I dërguar vetëm pas një periudhe të gjatë pasiviteti dhe vetëm nëse keni marrë ndonjë mesazh personal gjatë mungesës tuaj
         discoverable: Drejtoria e profileve është një rrugë tjetër përmes së cilës llogaria juaj mund të mbërrijë te një publik më i gjerë
         email: Do t’ju dërgohet një email ripohimi
         fields: Te profili juaj mund të keni deri në 4 objekte të shfaqur si tabelë
@@ -45,7 +45,7 @@ sq:
         locked: Lyp që ju të miratoni dorazi ndjekësit
         password: Përdorni të paktën 8 shenja
         phrase: Do të kërkohet përputhje pavarësish se teksti ose sinjalizimi mbi lëndën e një mesazhi është shkruar me të mëdha apo me të vogla
-        scopes: Cilat API do të lejohet të përdorë aplikacioni. Nëse përzgjidhni një shkallë të epërme, nuk ju duhet të përzgjidhni individualet një nga një.
+        scopes: Cilat API do të lejohen të përdorin aplikacioni. Nëse përzgjidhni një shkallë të epërme, nuk ju duhet të përzgjidhni individualet një nga një.
         setting_aggregate_reblogs: Mos shfaq përforcime të reja për mesazhe që janë përforcuar tani së fundi (prek vetëm përforcime të marra rishtas)
         setting_default_sensitive: Media rezervat fshihet, si parazgjedhje, dhe mund të shfaqet me një klikim
         setting_display_media_default: Fshih media me shenjën rezervat
@@ -54,7 +54,7 @@ sq:
         setting_hide_network: Cilët ndiqni dhe cilët ju ndjekin nuk do të shfaqen në profilin tuaj
         setting_noindex: Prek faqet e profilit tuaj publik dhe gjendjeve
         setting_show_application: Aplikacioni që përdorni për mesazhe do të shfaqet te pamja e hollësishme për mesazhet tuaj
-        setting_use_blurhash: Gradientët bazohen në ngjyrat e elementëve pamorë të fshehur, por fshehin çfarëdo hollësie
+        setting_use_blurhash: Gradientët bazohen në ngjyrat e elementëve pamorë të fshehur, por eerësojnë çfarëdo hollësie
         setting_use_pending_items: Fshihi përditësimet e rrjedhës kohore pas një klikimi, në vend të rrëshqitjes automatike nëpër prurje
         username: Emri juaj i përdoruesit do të jetë unik në %{domain}
         whole_word: Kur fjalëkyçi ose fraza është vetëm numerike, do të aplikohet vetëm nëse përputhet me krejt fjalën
@@ -73,7 +73,7 @@ sq:
         text: Kjo do të na ndihmojë të shqyrtojmë aplikimin tuaj
       ip_block:
         comment: Opsionale. Mbani mend pse e shtuat këtë rregull.
-        expires_in: Adresat IP janë një burim i kufizuar, shpesh janë të përbashkëta dh ndryshojnë zot shpesh. Për këtë arsye, nuk rekomandohem blloqe IP të pafund.
+        expires_in: Adresat IP janë një burim i kufizuar, shpesh janë të përbashkëta dhe ndryshojnë zot shpesh. Për këtë arsye, nuk rekomandohen blloqe IP të pafund.
         ip: Jepni një adresë IPv4 ose IPv6. Duke përdorur sintaksën CIDR, mund të bllokoni intervale të tëra. Hapni sytë mos lini veten jashtë!
         severities:
           no_access: Blloko hyrje në krejt burimet
@@ -106,11 +106,11 @@ sq:
         text: Sinjalizim vetjak
         type: Veprim
         types:
-          disable: Çaktivizo hyrjen
-          none: Mos bëj gjë
+          disable: Ngrije
+          none: Dërgo një sinjalizim
           sensitive: Rezervat
-          silence: Heshtje
-          suspend: Pezulloje dhe fshi në mënyrë të pakthyeshme të dhënat e llogarisë
+          silence: Kufizoje
+          suspend: Pezulloje
         warning_preset_id: Përdor një sinjalizim të paracaktuar
       announcement:
         all_day: Akt gjatë gjithë ditës
@@ -128,7 +128,7 @@ sq:
         context: Filtroni kontekste
         current_password: Fjalëkalimi i tanishëm
         data: Të dhëna
-        discoverable: Shfaqe këtë llogari te drejtoria
+        discoverable: Sugjerojuni llogari të tjerëve
         display_name: Emër në ekran
         email: Adresë email
         expires_in: Skadon pas
@@ -142,7 +142,7 @@ sq:
         max_uses: Numër maksimum përdorimesh
         new_password: Fjalëkalim i ri
         note: Jetëshkrim
-        otp_attempt: Kod mirëfilltësimi dyfaktorësh
+        otp_attempt: Kod dyfaktorëshi
         password: Fjalëkalim
         phrase: Fjalëkyç ose frazë
         setting_advanced_layout: Aktivizo ndërfaqe web të thelluar
@@ -161,7 +161,7 @@ sq:
         setting_display_media_show_all: Shfaqi krejt
         setting_expand_spoilers: Mesazhet me sinjalizime mbi lëndën, zgjeroji përherë
         setting_hide_network: Fshiheni rrjetin tuaj
-        setting_noindex: Përfundim i indeksimit nga motor kërkimesh
+        setting_noindex: Zgjidhni lënien jashtë nga indeksim prej motorësh kërkimi
         setting_reduce_motion: Zvogëlo lëvizjen në animacione
         setting_show_application: Tregoje aplikacionin e përdorur për të dërguar mesazhe
         setting_system_font_ui: Përdor shkronja parazgjedhje të sistemit
@@ -170,7 +170,7 @@ sq:
         setting_unfollow_modal: Shfaq dialog ripohimi përpara heqjes së ndjekjes për dikë
         setting_use_blurhash: Shfaq gradientë ngjyrash për media të fshehura
         setting_use_pending_items: Mënyra ngadalë
-        severity: Rreptësi
+        severity: Rëndësi
         sign_in_token_attempt: Kod sigurie
         type: Lloj importimi
         username: Emër përdoruesi
@@ -182,8 +182,8 @@ sq:
         name: Hashtag
       interactions:
         must_be_follower: Blloko njoftime nga jo-ndjekës
-        must_be_following: Blloko njoftime nga persona që nuk i ndiqni
-        must_be_following_dm: Blloko mesazhe të drejtpërdrejtë nga persona që nuk i ndiqni
+        must_be_following: Blloko njoftime nga persona që s’i ndiqni
+        must_be_following_dm: Blloko mesazhe të drejtpërdrejtë nga persona që s’i ndiqni
       invite:
         comment: Komentoni
       invite_request:
diff --git a/config/locales/simple_form.th.yml b/config/locales/simple_form.th.yml
index 31ef5e8a2..3e2e930a7 100644
--- a/config/locales/simple_form.th.yml
+++ b/config/locales/simple_form.th.yml
@@ -24,19 +24,19 @@ th:
       defaults:
         autofollow: ผู้คนที่ลงทะเบียนผ่านคำเชิญจะติดตามคุณโดยอัตโนมัติ
         avatar: PNG, GIF หรือ JPG สูงสุด %{size} จะถูกย่อขนาดเป็น %{dimensions}px
-        bot: บัญชีนี้ทำการกระทำแบบอัตโนมัติเป็นหลักและอาจไม่ได้รับการสังเกตการณ์
+        bot: ส่งสัญญาณให้ผู้อื่นว่าบัญชีทำการกระทำแบบอัตโนมัติเป็นหลักและอาจไม่ได้รับการสังเกตการณ์
         context: บริบทจำนวนหนึ่งหรือมากกว่าที่ตัวกรองควรใช้
         current_password: เพื่อวัตถุประสงค์ด้านความปลอดภัย โปรดป้อนรหัสผ่านของบัญชีปัจจุบัน
         current_username: เพื่อยืนยัน โปรดป้อนชื่อผู้ใช้ของบัญชีปัจจุบัน
         digest: ส่งเฉพาะหลังจากไม่มีการใช้งานเป็นเวลานานและในกรณีที่คุณได้รับข้อความส่วนบุคคลใด ๆ เมื่อคุณไม่อยู่เท่านั้น
-        discoverable: ไดเรกทอรีโปรไฟล์เป็นอีกวิธีหนึ่งที่ทำให้บัญชีของคุณสามารถเข้าถึงผู้ชมได้กว้างขึ้น
+        discoverable: อนุญาตให้คนแปลกหน้าค้นพบบัญชีของคุณผ่านคำแนะนำและคุณลักษณะอื่น ๆ
         email: คุณจะได้รับอีเมลยืนยัน
         fields: คุณสามารถมีได้มากถึง 4 รายการแสดงเป็นตารางในโปรไฟล์ของคุณ
         header: PNG, GIF หรือ JPG สูงสุด %{size} จะถูกย่อขนาดเป็น %{dimensions}px
         inbox_url: คัดลอก URL จากหน้าแรกของรีเลย์ที่คุณต้องการใช้
         irreversible: โพสต์ที่กรองจะหายไปอย่างถาวร แม้ว่าจะเอาตัวกรองออกในภายหลัง
         locale: ภาษาของส่วนติดต่อผู้ใช้, อีเมล และการแจ้งเตือนแบบผลัก
-        locked: คุณต้องอนุมัติผู้ติดตามด้วยตนเอง
+        locked: ควบคุมผู้ที่สามารถติดตามคุณด้วยตนเองโดยอนุมัติคำขอติดตาม
         password: ใช้อย่างน้อย 8 ตัวอักษร
         phrase: จะถูกจับคู่โดยไม่คำนึงถึงตัวพิมพ์ใหญ่เล็กในข้อความหรือคำเตือนเนื้อหาของโพสต์
         scopes: API ใดที่แอปพลิเคชันจะได้รับอนุญาตให้เข้าถึง หากคุณเลือกขอบเขตระดับบนสุด คุณไม่จำเป็นต้องเลือกแต่ละขอบเขต
@@ -45,9 +45,9 @@ th:
         setting_display_media_default: ซ่อนสื่อที่ถูกทำเครื่องหมายว่าละเอียดอ่อน
         setting_display_media_hide_all: ซ่อนสื่อเสมอ
         setting_display_media_show_all: แสดงสื่อเสมอ
-        setting_hide_network: จะไม่แสดงผู้ที่คุณติดตามและผู้ที่ติดตามคุณในโปรไฟล์ของคุณ
+        setting_hide_network: จะซ่อนผู้ที่คุณติดตามและผู้ที่ติดตามคุณในโปรไฟล์ของคุณ
         setting_noindex: มีผลต่อโปรไฟล์สาธารณะและหน้าสถานะของคุณ
-        setting_show_application: จะแสดงแอปพลิเคชันที่คุณใช้เพื่อโพสต์ในมุมมองโดยละเอียดของโพสต์ของคุณ
+        setting_show_application: จะแสดงแอปพลิเคชันที่คุณใช้ในการโพสต์ในมุมมองโดยละเอียดของโพสต์ของคุณ
         setting_use_blurhash: การไล่ระดับสีอิงตามสีของภาพที่ซ่อนอยู่แต่ทำให้รายละเอียดใด ๆ คลุมเครือ
         setting_use_pending_items: ซ่อนการอัปเดตเส้นเวลาไว้หลังการคลิกแทนที่จะเลื่อนฟีดโดยอัตโนมัติ
         username: ชื่อผู้ใช้ของคุณจะไม่ซ้ำกันใน %{domain}
@@ -116,7 +116,7 @@ th:
         context: บริบทตัวกรอง
         current_password: รหัสผ่านปัจจุบัน
         data: ข้อมูล
-        discoverable: แสดงรายการบัญชีนี้ในไดเรกทอรี
+        discoverable: แนะนำบัญชีให้ผู้อื่น
         display_name: ชื่อที่แสดง
         email: ที่อยู่อีเมล
         expires_in: หมดอายุหลังจาก
@@ -125,7 +125,7 @@ th:
         inbox_url: URL กล่องขาเข้าแบบรีเลย์
         irreversible: ลบแทนที่จะซ่อน
         locale: ภาษาส่วนติดต่อ
-        locked: ล็อคบัญชี
+        locked: ต้องมีคำขอติดตาม
         max_uses: จำนวนการใช้งานสูงสุด
         new_password: รหัสผ่านใหม่
         note: ชีวประวัติ
@@ -147,7 +147,7 @@ th:
         setting_display_media_hide_all: ซ่อนทั้งหมด
         setting_display_media_show_all: แสดงทั้งหมด
         setting_expand_spoilers: ขยายโพสต์ที่ทำเครื่องหมายด้วยคำเตือนเนื้อหาเสมอ
-        setting_hide_network: ซ่อนเครือข่ายของคุณ
+        setting_hide_network: ซ่อนกราฟทางสังคมของคุณ
         setting_noindex: เลือกไม่รับการทำดัชนีโดยเครื่องมือค้นหา
         setting_reduce_motion: ลดการเคลื่อนไหวในภาพเคลื่อนไหว
         setting_show_application: เปิดเผยแอปพลิเคชันที่ใช้ในการส่งโพสต์
diff --git a/config/locales/simple_form.vi.yml b/config/locales/simple_form.vi.yml
index 42ddcf365..b28ecee55 100644
--- a/config/locales/simple_form.vi.yml
+++ b/config/locales/simple_form.vi.yml
@@ -30,12 +30,12 @@ vi:
       defaults:
         autofollow: Những người đăng ký sẽ tự động theo dõi bạn
         avatar: PNG, GIF hoặc JPG. Kích cỡ tối đa %{size}. Sẽ bị nén xuống %{dimensions}px
-        bot: Tài khoản này tự động thực hiện các hành động và không cần thiết theo dõi
+        bot: Tài khoản này tự động thực hiện các hành động và không được quản lý bởi người thật
         context: Chọn một hoặc nhiều nơi mà bộ lọc sẽ áp dụng
         current_password: Vì mục đích bảo mật, vui lòng nhập mật khẩu của tài khoản hiện tại
         current_username: Để xác nhận, vui lòng nhập tên người dùng của tài khoản hiện tại
         digest: Chỉ gửi sau một thời gian dài không hoạt động hoặc khi bạn nhận được tin nhắn (trong thời gian vắng mặt)
-        discoverable: Mọi người sẽ có thể tìm thấy bạn dễ dàng hơn
+        discoverable: Cho phép tài khoản của bạn xuất hiện trong gợi ý theo dõi và những tính năng khác
         email: Bạn sẽ được gửi một email xác nhận
         fields: Được phép tạo tối đa 4 mục trên trang cá nhân của bạn
         header: PNG, GIF hoặc JPG. Kích cỡ tối đa %{size}. Sẽ bị nén xuống %{dimensions}px
@@ -111,7 +111,7 @@ vi:
           sensitive: Nhạy cảm
           silence: Tạm ẩn
           suspend: Vô hiệu hóa
-        warning_preset_id: Dùng cảnh cáo cài sẵn
+        warning_preset_id: Dùng mẫu có sẵn
       announcement:
         all_day: Sự kiện diễn ra hằng ngày
         ends_at: Kết thúc sự kiện
@@ -208,7 +208,7 @@ vi:
       rule:
         text: Quy tắc
       tag:
-        listable: Cho phép hashtag này xuất hiện trong tìm kiếm và trên tiểu sử cá nhân
+        listable: Cho phép hashtag này xuất hiện trong tìm kiếm và đề xuất
         name: Hashtag
         trendable: Cho phép hashtag này xuất hiện trong xu hướng
         usable: Cho phép dùng hashtag này trong tút
diff --git a/config/locales/simple_form.zh-CN.yml b/config/locales/simple_form.zh-CN.yml
index 3e2409648..012b02b35 100644
--- a/config/locales/simple_form.zh-CN.yml
+++ b/config/locales/simple_form.zh-CN.yml
@@ -101,12 +101,12 @@ zh-CN:
         text: 预置文本
         title: 标题
       admin_account_action:
-        include_statuses: 在电子邮件中包括已举报的嘟文
+        include_statuses: 在电子邮件中包括已报告的嘟文
         send_email_notification: 通过邮件提醒此用户
         text: 内容警告
         type: 动作
         types:
-          disable: 禁用
+          disable: 冻结
           none: 忽略
           sensitive: 敏感内容
           silence: 静音
@@ -203,7 +203,7 @@ zh-CN:
         mention: 当有用户在嘟文中提及我时,发送电子邮件提醒我
         pending_account: 在有帐号需要审核时,发送电子邮件提醒我
         reblog: 当有用户转嘟了我的嘟文时,发送电子邮件提醒我
-        report: 在提交新举报时,发送电子邮件提醒我
+        report: 在提交新报告时,发送电子邮件提醒我
         trending_tag: 当未经审核的话题成为当前热门时发邮件提醒
       rule:
         text: 规则
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index f2c1fdfdd..51c856b4d 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -462,8 +462,6 @@ sk:
         users: Prihláseným, miestnym užívateľom
       domain_blocks_rationale:
         title: Ukáž zdôvodnenie
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        title: Novým užívateľom povoľ východiskové následovania
       hero:
         desc_html: Zobrazuje sa na hlavnej stránke. Doporučené je rozlišenie aspoň 600x100px. Pokiaľ nič nieje dodané, bude nastavený základný orázok serveru.
         title: Obrázok hrdinu
@@ -548,9 +546,6 @@ sk:
       accounts_today: Jedinečných užívateľov za dnešok
       accounts_week: Jedinečných užívateľov tento týždeň
       breakdown: Rozpis dnešného využitia podľa zdroja
-      context: Súvis
-      directory: V zozname
-      in_directory: "%{count} v zozname"
       last_active: Naposledy aktívny
       most_popular: Najpopulárnejšie
       most_recent: Najnovšie
diff --git a/config/locales/sq.yml b/config/locales/sq.yml
index fd1a6855f..76e3a1d30 100644
--- a/config/locales/sq.yml
+++ b/config/locales/sq.yml
@@ -5,7 +5,7 @@ sq:
     about_mastodon_html: 'Rrjeti shoqëror i së ardhmes: Pa reklama, pa survejim nga korporata, konceptim etik dhe decentralizim! Jini zot i të dhënave tuaja, me Mastodon-in!'
     about_this: Mbi
     active_count_after: aktive
-    active_footnote: Përdorues Aktivë Mujor (PAM)
+    active_footnote: Përdorues Aktivë Mujorë (PAM)
     administered_by: 'Administruar nga:'
     api: API
     apps: Aplikacione për celular
@@ -32,8 +32,8 @@ sq:
     server_stats: 'Statistika shërbyesi:'
     source_code: Kod burim
     status_count_after:
-      one: gjendje
-      other: gjendje
+      one: mesazh
+      other: mesazhe
     status_count_before: Që kanë krijuar
     tagline: Ndiqni shokë dhe zbuloni të rinj
     terms: Kushte shërbimi
@@ -43,7 +43,7 @@ sq:
       reason: Arsye
       rejecting_media: 'Kartelat media prej këtyre shërbyesve s’do të përpunohen apo depozitohen, dhe s’do të shfaqet ndonjë miniaturë, duke kërkuar kështu doemos klikim dorazi te kartela origjinale:'
       rejecting_media_title: Media e filtruar
-      silenced: 'Postimet prej këtyre shërbyesve do të fshihen në rrjedha kohore dhe biseda publike, dhe prej ndërveprimeve të përdoruesve të tyre s’do të prodhohen njoftime, veç në i ndjekshi:'
+      silenced: 'Postimet prej këtyre shërbyesve do të jenë të fshehura në rrjedha kohore dhe biseda publike, dhe prej ndërveprimeve të përdoruesve të tyre s’do të prodhohen njoftime, veç në i ndjekshi:'
       silenced_title: Shërbyes të heshtuar
       suspended: 'S’do të përpunohen, depozitohen apo shkëmbehen të dhëna prej këtyre shërbyesve, duke e bërë të pamundur çfarëdo ndërveprimi apo komunikimi me përdorues prej këtyre shërbyesve:'
       suspended_title: Shërbyes të pezulluar
@@ -97,7 +97,7 @@ sq:
       delete: Fshije
       destroyed_msg: Shënimi i moderimit u asgjësua me sukses!
     accounts:
-      add_email_domain_block: Vëre përkatësinë email në listë bllokimesh
+      add_email_domain_block: Blloko përkatësi email
       approve: Miratojeni
       approve_all: Miratojini krejt
       approved_msg: U miratua me sukses aplikimi për regjistrim të %{username}
@@ -126,7 +126,7 @@ sq:
       edit: Përpunojeni
       email: Email
       email_status: Gjendje email-i
-      enable: Aktivizoje
+      enable: Shkrije
       enabled: E aktivizuar
       enabled_msg: U hoq me sukses ngrirja për llogarinë e %{username}
       followers: Ndjekës
@@ -174,7 +174,7 @@ sq:
       remove_avatar: Hiqe avatarin
       remove_header: Hiqe kryen
       removed_avatar_msg: U hoq me sukses figura e avatarit të %{username}
-      removed_header_msg: U hoq me sukses figura e kreut për %{username}
+      removed_header_msg: U hoq me sukses figura e kryes për %{username}
       resend_confirmation:
         already_confirmed: Ky përdorues është i ripohuar tashmë
         send: Ridërgo email ripohimi
@@ -224,7 +224,7 @@ sq:
         change_email_user: Ndrysho Email për Përdoruesin
         confirm_user: Ripohoje Përdoruesin
         create_account_warning: Krijo Sinjalizim
-        create_announcement: Krijo Lajmërim
+        create_announcement: Krijoni Lajmërim
         create_custom_emoji: Krijo Emotikon Vetjak
         create_domain_allow: Krijo Lejim Përkatësie
         create_domain_block: Krijo Bllokim Përkatësie
@@ -257,7 +257,7 @@ sq:
         unsilence_account: Hiqe Heshtimin e Llogarisë
         unsuspend_account: Hiqe Pezullimin e Llogarisë
         update_announcement: Përditëso Lajmërimin
-        update_custom_emoji: Përditëso Emotikon Vetjak
+        update_custom_emoji: Përditëso Emoxhi Vetjake
         update_domain_block: Përditëso Bllok Përkatësish
         update_status: Përditëso Gjendjen
       actions:
@@ -271,6 +271,7 @@ sq:
         create_domain_block_html: "%{name} bllokoi përkatësinë %{target}"
         create_email_domain_block_html: "%{name} bllokoi përkatësinë email %{target}"
         create_ip_block_html: "%{name} krijoi rregull për IP-në %{target}"
+        create_unavailable_domain_html: "%{name} ndali dërgimin drejt përkatësisë %{target}"
         demote_user_html: "%{name} zhgradoi përdoruesin %{target}"
         destroy_announcement_html: "%{name} fshiu lajmërimin për %{target}"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} asgjësoi emoxhin %{target}"
@@ -279,6 +280,7 @@ sq:
         destroy_email_domain_block_html: "%{name} hoqi bllokimin për përkatësinë email %{target}"
         destroy_ip_block_html: "%{name} fshiu rregull për IP-në %{target}"
         destroy_status_html: "%{name} hoqi gjendje nga %{target}"
+        destroy_unavailable_domain_html: "%{name} rinisi dërgimin drejt përkatësisë %{target}"
         disable_2fa_user_html: "%{name} çaktivizoi domosdoshmërinë për dyfaktorësh për përdoruesin %{target}"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} çaktivizoi emoxhin %{target}"
         disable_user_html: "%{name} çaktivizoi hyrje për përdoruesin %{target}"
@@ -326,13 +328,13 @@ sq:
     custom_emojis:
       assign_category: Caktojini kategori
       by_domain: Përkatësi
-      copied_msg: Kopja vendore e emoxhive u krijua me sukses
+      copied_msg: Kopja vendore e emoji-ve u krijua me sukses
       copy: Kopjoje
-      copy_failed_msg: S’u bë dot një kopje vendore e emoxhive
+      copy_failed_msg: S’u bë dot një kopje vendore e emoji-ve
       create_new_category: Krijo kategori të re
-      created_msg: Emotikoni u krijua me sukses!
+      created_msg: Emoji u krijua me sukses!
       delete: Fshije
-      destroyed_msg: Emotikoni u asgjësua me sukses!
+      destroyed_msg: Emojo u asgjësuan me sukses!
       disable: Çaktivizoje
       disabled: I çaktivizuar
       disabled_msg: Ai emoxhi u çaktivizua me sukses
@@ -354,7 +356,7 @@ sq:
       unlist: Hiqe nga lista
       unlisted: Hequr prej liste
       update_failed_msg: S’u përditësua dot ai emoxhi
-      updated_msg: Emotikoni u përditësua me sukses!
+      updated_msg: Emoji u përditësua me sukses!
       upload: Ngarkoje
     dashboard:
       authorized_fetch_mode: Mënyrë e sigurt
@@ -451,8 +453,23 @@ sq:
       title: Rekomandime ndjekjeje
       unsuppress: Rikthe rekomandime ndjekjeje
     instances:
+      back_to_all: Krejt
+      back_to_limited: E kufizuar
+      back_to_warning: Kujdes
       by_domain: Përkatësi
+      delivery:
+        all: Krejt
+        clear: Spastro gabime dërgimi
+        restart: Rinis dërgimin
+        stop: Ndale dërgimin
+        title: Dërgim
+        warning: Kujdes
+        warning_message:
+          one: Dështim dërgimi %{count} ditë
+          other: Dështim dërgimi %{count} ditë
       delivery_available: Ka shpërndarje të mundshme
+      delivery_error_days: Ditë gabimi dështimi
+      delivery_error_hint: Nëse dërgimi s’është i mundshëm për %{count} ditë, do t’i vihet shenjë automatikisht si i padërgueshëm.
       empty: S’u gjetën përkatësi.
       known_accounts:
         one: "%{count} llogari e njohur"
@@ -561,11 +578,11 @@ sq:
       title: Rregulla shërbyesi
     settings:
       activity_api_enabled:
-        desc_html: Numër gjendjesh të postuara lokalisht, përdorues aktivë, dhe regjistrime të reja në kosha javorë
-        title: Botoni statistika përmbledhëse mbi veprimtarinë e përdoruesve
+        desc_html: Numër postimesh të postuara lokalisht, përdorues aktivë, dhe regjistrime të reja në kosha javorë
+        title: Botoni statistika përmbledhëse mbi veprimtarinë e përdoruesve te API
       bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Emrat e përdoruesve ndajini prej njëri-tjetrit me presje. Do të funksionojë vetëm për llogari vendore dhe të pakyçura. Si parazgjedhje, kur lihet e zbrazët, është krejt përgjegjësit vendorë.
-        title: Ndjekje parazgjedhje për përdorues të rinj
+        desc_html: Emrat e përdoruesve ndajini prej njëri-tjetrit me presje. Për këto llogari do të garantohet shfaqja te rekomandime ndjekjeje
+        title: Rekomandoji këto llogari për përdorues të rinj
       contact_information:
         email: Email biznesi
         username: Emër përdoruesi kontakti
@@ -582,9 +599,6 @@ sq:
         users: Për përdorues vendorë që kanë bërë hyrjen
       domain_blocks_rationale:
         title: Shfaq arsye
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Bëj që përdoruesit e rinj automatikisht të ndjekin llogaritë e formësuara, që prurja e tyre bazë të mos nisë e zbrazët
-        title: Aktivizo ndjekje parazgjedhje për përdorues të rinj
       hero:
         desc_html: E shfaqur në faqen ballore. Këshillohet të paktën 600x100px. Kur nuk caktohet gjë, përdoret miniaturë e shërbyesit
         title: Figurë heroi
@@ -680,14 +694,11 @@ sq:
       accounts_today: Përdorime unike sot
       accounts_week: Përdorime unike këtë javë
       breakdown: Përdorimi sot, analizuar sipas burimesh
-      context: Kontekst
-      directory: Në drejtori
-      in_directory: "%{count} në drejtori"
       last_active: Aktive së fundi më
       most_popular: Më populloret
       most_recent: Më të rejat
       name: Hashtag
-      review: Gjendja e rishikimit
+      review: Gjendje rishikimi
       reviewed: E shqyrtuar
       title: Hashtag-ë
       trending_right_now: Popullore mu tani
@@ -884,7 +895,7 @@ sq:
     domain_blocks: Bllokime përkatësish
     lists: Lista
     mutes: Heshtoni
-    storage: Depozitim për media
+    storage: Depozitë media
   featured_tags:
     add_new: Shtoni të re
     errors:
@@ -1177,7 +1188,7 @@ sq:
       weibo: Weibo
     current_session: Sesioni i tanishëm
     description: "%{browser} në %{platform}"
-    explanation: Këta janë shfletuesit e futur në këtë çast te llogaria juaj Mastodon.
+    explanation: Këta janë shfletuesit e përdorur tani për hyrje te llogaria juaj Mastodon.
     ip: IP
     platforms:
       adobe_air: Adobe Air
@@ -1411,7 +1422,7 @@ sq:
         silence: Llogari e kufizuar
         suspend: Llogari e pezulluar
     welcome:
-      edit_profile_action: Rregullim profili
+      edit_profile_action: Ujdisje profili
       edit_profile_step: Profilin mund ta personalizoni duke ngarkuar një avatar, figurë kryesh, duke ndryshuar emrin tuaj në ekran, etj. Nëse dëshironi të shqyrtoni ndjekës të rinj, përpara se të jenë lejuar t’ju ndjekin, mund të kyçni llogarinë tuaj.
       explanation: Ja disa ndihmëza, sa për t’ia filluar
       final_action: Filloni të postoni
@@ -1432,7 +1443,7 @@ sq:
     generic_access_help_html: Problem me hyrjen në llogarinë tuaj? Për asistencë mund të lidheni me %{email}
     invalid_otp_token: Kod dyfaktorësh i pavlefshëm
     invalid_sign_in_token: Kod sigurie i pavlefshëm
-    otp_lost_help_html: Nëse humbi hyrjen te të dy, mund të lidheni me %{email}
+    otp_lost_help_html: Nëse humbët hyrjen te të dy, mund të lidheni me %{email}
     seamless_external_login: Jeni futur përmes një shërbimi të jashtëm, ndaj s’ka rregullime fjalëkalimi dhe email.
     signed_in_as: 'I futur si:'
     suspicious_sign_in_confirmation: Duket se s’keni hyrë më parë nga kjo pajisje, dhe se keni kohë pa bërë hyrje, ndaj po ju dërgojmë një kod sigurie te adresa juaj email, që të ripohoni se jeni ju.
@@ -1440,7 +1451,7 @@ sq:
     explanation_html: 'Mundeni <strong>të verifikoni veten si i zoti i lidhjeve te tejtëdhënat e profilit tuaj</strong>. Për këtë, sajti i lidhur duhet të përmbajë një lidhje për te profili juaj Mastodon. Lidhje për te ajo <strong>duhet</strong> të ketë një atribut <code>rel="me"</code>. Lënda tekst e lidhjes nuk ngre peshë. Ja një shembull:'
     verification: Verifikim
   webauthn_credentials:
-    add: Shton kyç të ri sigurie
+    add: Shtoni kyç të ri sigurie
     create:
       error: Pati një problem me shtimin e kyçeve tuaj të sigurisë. Ju lutemi, riprovoni.
       success: Kyçi juaj i sigurisë u shtua me sukses.
diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index be5e6c5d9..8f7639cda 100644
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -329,8 +329,6 @@ sr:
       custom_css:
         desc_html: Промени изглед на свакој страни када се CSS учита
         title: Произвољни CSS
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Нека нови корисници аутоматски прате конфигурисане налоге како њихова главна страница не би била празна
       hero:
         desc_html: Приказано на почетној страни. Препоручено је бар 600х100рх. Када се не одреди, враћа се на иконицу инстанце
         title: Лого слика
diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 42ef548d9..558c58d4f 100644
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -443,8 +443,6 @@ sv:
         users: För inloggade lokala användare
       domain_blocks_rationale:
         title: Visa motiv
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        title: Aktivera standard följer för nya användare
       hero:
         desc_html: Visas på framsidan. Minst 600x100px rekommenderas. Om inte angiven faller den tillbaka på instansens miniatyrbild
         title: Hjältebild
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index 461fa4d53..5a3ae4988 100644
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -28,8 +28,8 @@ th:
     server_stats: 'สถิติเซิร์ฟเวอร์:'
     source_code: โค้ดต้นฉบับ
     status_count_after:
-      other: สถานะ
-    status_count_before: ผู้สร้าง
+      other: โพสต์
+    status_count_before: ผู้เผยแพร่
     tagline: ติดตามเพื่อน ๆ และค้นพบเพื่อนใหม่ ๆ
     terms: เงื่อนไขการให้บริการ
     unavailable_content: เซิร์ฟเวอร์ที่มีการควบคุม
@@ -181,7 +181,7 @@ th:
         targeted_reports: รายงานโดยผู้อื่น
       silence: จำกัด
       silenced: จำกัดอยู่
-      statuses: สถานะ
+      statuses: โพสต์
       subscribe: บอกรับ
       suspended: ระงับอยู่
       time_in_queue: กำลังรออยู่ในคิว %{time}
@@ -216,7 +216,7 @@ th:
         destroy_domain_block: ลบการปิดกั้นโดเมน
         destroy_email_domain_block: ลบการปิดกั้นโดเมนอีเมล
         destroy_ip_block: ลบกฎ IP
-        destroy_status: ลบสถานะ
+        destroy_status: ลบโพสต์
         disable_2fa_user: ปิดใช้งาน 2FA
         disable_custom_emoji: ปิดใช้งานอีโมจิที่กำหนดเอง
         disable_user: ปิดใช้งานผู้ใช้
@@ -238,7 +238,7 @@ th:
         update_announcement: อัปเดตประกาศ
         update_custom_emoji: อัปเดตอีโมจิที่กำหนดเอง
         update_domain_block: อัปเดตการปิดกั้นโดเมน
-        update_status: อัปเดตสถานะ
+        update_status: อัปเดตโพสต์
       actions:
         assigned_to_self_report_html: "%{name} ได้มอบหมายรายงาน %{target} ให้กับตนเอง"
         change_email_user_html: "%{name} ได้เปลี่ยนที่อยู่อีเมลของผู้ใช้ %{target}"
@@ -257,7 +257,7 @@ th:
         destroy_domain_block_html: "%{name} ได้เลิกปิดกั้นโดเมน %{target}"
         destroy_email_domain_block_html: "%{name} ได้เลิกปิดกั้นโดเมนอีเมล %{target}"
         destroy_ip_block_html: "%{name} ได้ลบกฎสำหรับ IP %{target}"
-        destroy_status_html: "%{name} ได้เอาสถานะโดย %{target} ออก"
+        destroy_status_html: "%{name} ได้เอาโพสต์โดย %{target} ออก"
         disable_2fa_user_html: "%{name} ได้ปิดใช้งานความต้องการสองปัจจัยสำหรับผู้ใช้ %{target}"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} ได้ปิดใช้งานอีโมจิ %{target}"
         disable_user_html: "%{name} ได้ปิดใช้งานการเข้าสู่ระบบสำหรับผู้ใช้ %{target}"
@@ -279,8 +279,8 @@ th:
         update_announcement_html: "%{name} ได้อัปเดตประกาศ %{target}"
         update_custom_emoji_html: "%{name} ได้อัปเดตอีโมจิ %{target}"
         update_domain_block_html: "%{name} ได้อัปเดตการปิดกั้นโดเมนสำหรับ %{target}"
-        update_status_html: "%{name} ได้อัปเดตสถานะโดย %{target}"
-      deleted_status: "(สถานะที่ลบแล้ว)"
+        update_status_html: "%{name} ได้อัปเดตโพสต์โดย %{target}"
+      deleted_status: "(โพสต์ที่ลบแล้ว)"
       empty: ไม่พบรายการบันทึก
       filter_by_action: กรองตามการกระทำ
       filter_by_user: กรองตามผู้ใช้
@@ -520,7 +520,7 @@ th:
       title: กฎของเซิร์ฟเวอร์
     settings:
       bootstrap_timeline_accounts:
-        title: การติดตามเริ่มต้นสำหรับผู้ใช้ใหม่
+        title: แนะนำบัญชีเหล่านี้ให้กับผู้ใช้ใหม่
       contact_information:
         email: อีเมลธุรกิจ
         username: ชื่อผู้ใช้ในการติดต่อ
@@ -536,8 +536,6 @@ th:
         users: ให้กับผู้ใช้ในเซิร์ฟเวอร์ที่เข้าสู่ระบบ
       domain_blocks_rationale:
         title: แสดงคำชี้แจงเหตุผล
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        title: เปิดใช้งานการติดตามเริ่มต้นสำหรับผู้ใช้ใหม่
       hero:
         desc_html: แสดงในหน้าแรก อย่างน้อย 600x100px ที่แนะนำ เมื่อไม่ได้ตั้ง กลับไปใช้ภาพขนาดย่อเซิร์ฟเวอร์
         title: ภาพแบนเนอร์หลัก
@@ -546,7 +544,7 @@ th:
         title: ภาพมาสคอต
       peers_api_enabled:
         desc_html: ชื่อโดเมนที่เซิร์ฟเวอร์นี้ได้พบในเฟดิเวิร์ส
-        title: เผยแพร่รายการเซิร์ฟเวอร์ที่ค้นพบ
+        title: เผยแพร่รายการเซิร์ฟเวอร์ที่ค้นพบใน API
       preview_sensitive_media:
         title: แสดงสื่อที่ละเอียดอ่อนในตัวอย่าง OpenGraph
       profile_directory:
@@ -611,7 +609,7 @@ th:
       media:
         title: สื่อ
       no_media: ไม่มีสื่อ
-      title: สถานะบัญชี
+      title: โพสต์ของบัญชี
       with_media: มีสื่อ
     system_checks:
       rules_check:
@@ -620,9 +618,6 @@ th:
     tags:
       accounts_today: การใช้งานที่ไม่ซ้ำกันในวันนี้
       accounts_week: การใช้งานที่ไม่ซ้ำกันในสัปดาห์นี้
-      context: บริบท
-      directory: ในไดเรกทอรี
-      in_directory: "%{count} ในไดเรกทอรี"
       last_active: ใช้งานล่าสุด
       most_popular: ยอดนิยม
       most_recent: ล่าสุด
@@ -668,7 +663,7 @@ th:
     settings: 'เปลี่ยนการกำหนดลักษณะอีเมล: %{link}'
     view: 'มุมมอง:'
     view_profile: ดูโปรไฟล์
-    view_status: ดูสถานะ
+    view_status: ดูโพสต์
   applications:
     created: สร้างแอปพลิเคชันสำเร็จ
     destroyed: ลบแอปพลิเคชันสำเร็จ
@@ -888,7 +883,7 @@ th:
     title: เชิญผู้คน
   media_attachments:
     validations:
-      images_and_video: ไม่สามารถแนบวิดีโอกับสถานะที่มีภาพอยู่แล้ว
+      images_and_video: ไม่สามารถแนบวิดีโอกับโพสต์ที่มีภาพอยู่แล้ว
       too_many: ไม่สามารถแนบมากกว่า 4 ไฟล์
   migrations:
     acct: ย้ายไปยัง
@@ -922,8 +917,8 @@ th:
         other: "%{count} การแจ้งเตือนใหม่นับตั้งแต่การเยี่ยมชมล่าสุดของคุณ \U0001F418"
       title: เมื่อคุณไม่อยู่...
     favourite:
-      body: 'สถานะของคุณได้รับการชื่นชอบโดย %{name}:'
-      subject: "%{name} ได้ชื่นชอบสถานะของคุณ"
+      body: 'โพสต์ของคุณได้รับการชื่นชอบโดย %{name}:'
+      subject: "%{name} ได้ชื่นชอบโพสต์ของคุณ"
       title: รายการโปรดใหม่
     follow:
       body: "%{name} กำลังติดตามคุณ!"
@@ -940,8 +935,8 @@ th:
       subject: คุณได้รับการกล่าวถึงโดย %{name}
       title: การกล่าวถึงใหม่
     reblog:
-      body: 'สถานะของคุณได้รับการดันโดย %{name}:'
-      subject: "%{name} ได้ดันสถานะของคุณ"
+      body: 'โพสต์ของคุณได้รับการดันโดย %{name}:'
+      subject: "%{name} ได้ดันโพสต์ของคุณ"
       title: การดันใหม่
     status:
       subject: "%{name} เพิ่งโพสต์"
@@ -1093,6 +1088,7 @@ th:
     sign_in_to_participate: ลงชื่อเข้าเพื่อเข้าร่วมการสนทนา
     title: '%{name}: "%{quote}"'
     visibilities:
+      direct: โดยตรง
       private: ผู้ติดตามเท่านั้น
       private_long: แสดงแก่ผู้ติดตามเท่านั้น
       public: สาธารณะ
diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index b2c382bae..9e65a7c62 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -230,6 +230,7 @@ tr:
         create_domain_block: Engellenen Alan Adı Oluştur
         create_email_domain_block: E-Posta Alan Adı Engeli Oluştur
         create_ip_block: IP kuralı oluştur
+        create_unavailable_domain: Mevcut Olmayan Alan Adı Oluştur
         demote_user: Kullanıcıyı Düşür
         destroy_announcement: Duyuru Sil
         destroy_custom_emoji: Özel İfadeyi Sil
@@ -238,6 +239,7 @@ tr:
         destroy_email_domain_block: E-posta alan adı engelini sil
         destroy_ip_block: IP kuralını sil
         destroy_status: Durumu Sil
+        destroy_unavailable_domain: Mevcut Olmayan Alan Adı Sil
         disable_2fa_user: 2AD Kapat
         disable_custom_emoji: Özel İfadeyi Devre Dışı Bırak
         disable_user: Kullanıcıyı Devre Dışı Bırak
@@ -267,6 +269,42 @@ tr:
         create_account_warning_html: "%{name} %{target} 'a bir uyarı gönderdi"
         create_announcement_html: "%{name}, yeni %{target} duyurusunu oluşturdu"
         create_custom_emoji_html: "%{name} yeni %{target} ifadesini yükledi"
+        create_domain_allow_html: "%{name}, %{target} alan adıyla birliğe izin verdi"
+        create_domain_block_html: "%{name}, %{target} alan adını engelledi"
+        create_email_domain_block_html: "%{name}, %{target} e-posta alan adını engelledi"
+        create_ip_block_html: "%{name}, %{target} IP adresi için kural oluşturdu"
+        create_unavailable_domain_html: "%{name}, %{target} alan adına teslimatı durdurdu"
+        demote_user_html: "%{name}, %{target} kullanıcısını düşürdü"
+        destroy_announcement_html: "%{name}, %{target} duyurusunu sildi"
+        destroy_custom_emoji_html: "%{name}, %{target} emojisini yok etti"
+        destroy_domain_allow_html: "%{name}, %{target} alan adıyla birlik iznini kaldırdı"
+        destroy_domain_block_html: "%{name}, %{target} alan adı engelini kaldırdı"
+        destroy_email_domain_block_html: "%{name}, %{target} e-posta alan adı engelini kaldırdı"
+        destroy_ip_block_html: "%{name}, %{target} IP adresi kuralını sildi"
+        destroy_status_html: "%{name}, %{target} kullanıcısının gönderisini kaldırdı"
+        destroy_unavailable_domain_html: "%{name}, %{target} alan adına teslimatı sürdürdü"
+        disable_2fa_user_html: "%{name}, %{target} kullanıcısının iki aşamalı doğrulama gereksinimini kapattı"
+        disable_custom_emoji_html: "%{name}, %{target} emojisini devre dışı bıraktı"
+        disable_user_html: "%{name}, %{target} kullanıcısı için oturum açmayı devre dışı bıraktı"
+        enable_custom_emoji_html: "%{name}, %{target} emojisini etkinleştirdi"
+        enable_user_html: "%{name}, %{target} kullanıcısı için oturum açmayı etkinleştirdi"
+        memorialize_account_html: "%{name}, %{target} kullanıcısının hesabını bir anıt sayfaya dönüştürdü"
+        promote_user_html: "%{name}, %{target} kullanıcısını yükseltti"
+        remove_avatar_user_html: "%{name}, %{target} kullanıcısının avatarını kaldırdı"
+        reopen_report_html: "%{name}, %{target} şikayetini yeniden açtı"
+        reset_password_user_html: "%{name}, %{target} kullanıcısının parolasını sıfırladı"
+        resolve_report_html: "%{name}, %{target} şikayetini çözdü"
+        sensitive_account_html: "%{name}, %{target} kullanıcısının medyasını hassas olarak işaretledi"
+        silence_account_html: "%{name}, %{target} kullanıcısının hesabını sessize aldı"
+        suspend_account_html: "%{name}, %{target} kullanıcısının hesabını askıya aldı"
+        unassigned_report_html: "%{name}, %{target} şikayetinin atamasını kaldırdı"
+        unsensitive_account_html: "%{name}, %{target} kullanıcısının medyasının hassas işaretini kaldırdı"
+        unsilence_account_html: "%{name}, %{target} kullanıcısının hesabının sessizliğini kaldırdı"
+        unsuspend_account_html: "%{name}, %{target} kullanıcısının hesabının askı durumunu kaldırdı"
+        update_announcement_html: "%{name}, %{target} duyurusunu güncelledi"
+        update_custom_emoji_html: "%{name}, %{target} emojisini güncelledi"
+        update_domain_block_html: "%{name}, %{target} alan adının engelini güncelledi"
+        update_status_html: "%{name}, %{target} kullanıcısının gönderisini güncelledi"
       deleted_status: "(silinmiş durum)"
       empty: Kayıt bulunamadı.
       filter_by_action: Eyleme göre filtre
@@ -417,8 +455,25 @@ tr:
       title: Takip önerileri
       unsuppress: Takip önerisini geri getir
     instances:
+      back_to_all: Tümü
+      back_to_limited: Sınırlı
+      back_to_warning: Uyarı
       by_domain: Alan adı
+      delivery:
+        all: Tümü
+        clear: Teslimat hatalarını temizle
+        restart: Teslimatı yeniden başlat
+        stop: Teslimatı durdur
+        title: Teslimat
+        unavailable: Mevcut Değil
+        unavailable_message: Teslimat mevcut değil
+        warning: Uyarı
+        warning_message:
+          one: Teslimat %{count} gündür başarısız
+          other: Teslimat %{count} gündür başarısız
       delivery_available: Teslimat mevcut
+      delivery_error_days: Teslimat hatası günleri
+      delivery_error_hint: Eğer teslimat %{count} gün boyunca mümkün olmazsa, otomatik olarak teslim edilemiyor olarak işaretlenecek.
       empty: Alan adı bulunamadı.
       known_accounts:
         one: "%{count} bilinen hesap"
@@ -548,9 +603,6 @@ tr:
         users: Oturum açan yerel kullanıcılara
       domain_blocks_rationale:
         title: Gerekçeyi göster
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Yeni kullanıcıları otomatik olarak yapılandırılmış hesapları izleyecek şekilde ayarla, böylece anasayfa akışları boş başlamayacaktır
-        title: Yeni kullanıcılar için varsayılan takipleri etkinleştir
       hero:
         desc_html: Önsayfada görüntülenir. En az 600x100px önerilir. Ayarlanmadığında, sunucu küçük resmi kullanılır
         title: Kahraman görseli
@@ -646,9 +698,6 @@ tr:
       accounts_today: Bugünkü eşsiz kullanımlar
       accounts_week: Bu haftaki eşsiz kullanımlar
       breakdown: Bugünkü kullanımın kaynağa göre dağılımı
-      context: İçerik
-      directory: Dizinde
-      in_directory: Dizinde %{count}
       last_active: Son etkinlik
       most_popular: En popüler
       most_recent: En yeni
diff --git a/config/locales/tt.yml b/config/locales/tt.yml
index 0b6b0d11f..d9f99a9b2 100644
--- a/config/locales/tt.yml
+++ b/config/locales/tt.yml
@@ -110,8 +110,6 @@ tt:
       deleted: Бетерелде
       media:
         title: Медиа
-    tags:
-      context: Eştirä
     warning_presets:
       delete: Бетерү
   application_mailer:
diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index 0eda34bad..6bbd67621 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -236,6 +236,7 @@ uk:
         create_domain_block: Створити блокування домену
         create_email_domain_block: Створити блокування поштового домену
         create_ip_block: Створити правило IP
+        create_unavailable_domain: Створити недоступний домен
         demote_user: Понизити користувача
         destroy_announcement: Видалити оголошення
         destroy_custom_emoji: Видалити користувацьке емодзі
@@ -244,6 +245,7 @@ uk:
         destroy_email_domain_block: Видалити блокування поштового домену
         destroy_ip_block: Видалити правило IP
         destroy_status: Видалити пост
+        destroy_unavailable_domain: Видалити недоступний домен
         disable_2fa_user: Вимкнути 2FA
         disable_custom_emoji: Вимкнути користувацькі емодзі
         disable_user: Відключити користувача
@@ -277,6 +279,7 @@ uk:
         create_domain_block_html: "%{name} блокує домен %{target}"
         create_email_domain_block_html: "%{name} блокує домен електронної пошти %{target}"
         create_ip_block_html: "%{name} створює правило для IP %{target}"
+        create_unavailable_domain_html: "%{name} зупиняє доставляння на домен %{target}"
         demote_user_html: "%{name} понижує користувача %{target}"
         destroy_announcement_html: "%{name} видаляє оголошення %{target}"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} знищує емодзі %{target}"
@@ -285,6 +288,7 @@ uk:
         destroy_email_domain_block_html: "%{name} розблоковує домен електронної пошти %{target}"
         destroy_ip_block_html: "%{name} видаляє правило для IP %{target}"
         destroy_status_html: "%{name} видаляє статус %{target}"
+        destroy_unavailable_domain_html: "%{name} відновлює доставляння на домен %{target}"
         disable_2fa_user_html: "%{name} вимикає двоетапну перевірку для користувача %{target}"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} вимикає емодзі %{target}"
         disable_user_html: "%{name} вимикає вхід для користувача %{target}"
@@ -459,8 +463,27 @@ uk:
       title: Поради щодо підписок
       unsuppress: Відновити поради щодо підписок
     instances:
+      back_to_all: Усі
+      back_to_limited: Обмежені
+      back_to_warning: Попередження
       by_domain: Домен
+      delivery:
+        all: Усі
+        clear: Очистити помилки доставляння
+        restart: Перезапустити доставляння
+        stop: Припинити доставляння
+        title: Доставляння
+        unavailable: Недоступно
+        unavailable_message: Доставлення недоступне
+        warning: Попередження
+        warning_message:
+          few: Збій доставляння %{count} дні
+          many: Збій доставляння %{count} днів
+          one: Збій доставляння %{count} день
+          other: Збій доставляння %{count} днів
       delivery_available: Доставлення доступне
+      delivery_error_days: Днів помилок доставляння
+      delivery_error_hint: Якщо доставляння неможливе впродовж %{count} днів, воно автоматично позначиться недоставленим.
       empty: Доменів не знайдено.
       known_accounts:
         few: "%{count} відомих облікових записів"
@@ -596,9 +619,6 @@ uk:
         users: Для авторизованих локальних користувачів
       domain_blocks_rationale:
         title: Обґрунтування
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Автоматично підписувати нових користувачів на встановлені облікові записи, щоб їхня початкова стрічка не була порожньою
-        title: Увімкнути підписки за замовчуванням для нових користувачів
       hero:
         desc_html: Відображається на головній сторінці. Рекомендовано як мінімум 600x100 пікселів. Якщо не вказано, буде використано передпоказ інстанції
         title: Банер інстанції
@@ -696,9 +716,6 @@ uk:
       accounts_today: Унікальних використань за сьогодні
       accounts_week: Унікальних використань за тиждень
       breakdown: Аналіз використання за сьогодні за джерелом
-      context: Контекст
-      directory: У каталозі
-      in_directory: "%{count} у каталозі"
       last_active: За активністю
       most_popular: За популярністю
       most_recent: За часом створення
diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index 1c60db6b3..8b974fab4 100644
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -10,7 +10,7 @@ vi:
     api: API
     apps: Ứng dụng di động
     apps_platforms: Lướt Mastodon trên iOS, Android và các nền tảng khác
-    browse_directory: Kết nối với bạn bè ở khắp thế giới
+    browse_directory: Bạn bè từ khắp mọi nơi trên thế giới
     browse_local_posts: Xem những gì đang xảy ra
     browse_public_posts: Đọc thử những tút công khai trên Mastodon
     contact: Liên lạc
@@ -27,7 +27,7 @@ vi:
     rules: Quy tắc máy chủ
     rules_html: 'Bên dưới là mô tả những quy tắc trên máy chủ Mastodon này, bạn phải đọc kỹ trước khi đăng ký:'
     see_whats_happening: Dòng thời gian
-    server_stats: 'Cộng đồng:'
+    server_stats: 'Thống kê:'
     source_code: Mã nguồn
     status_count_after:
       other: tút
@@ -50,8 +50,8 @@ vi:
     user_count_before: Nhà của
     what_is_mastodon: Mastodon là gì?
   accounts:
-    choices_html: "%{name} vinh danh:"
-    endorsements_hint: Bạn có thể vinh danh những người bạn theo dõi và họ sẽ hiển thị ở giao diện web.
+    choices_html: "%{name} tôn vinh:"
+    endorsements_hint: Bạn có thể tôn vinh những người bạn theo dõi và họ sẽ hiển thị ở giao diện web.
     featured_tags_hint: Bạn có thể cho biết những hashtag thường dùng ở đây.
     follow: Theo dõi
     followers:
@@ -61,7 +61,7 @@ vi:
     joined: Đã tham gia %{date}
     last_active: online
     link_verified_on: Liên kết này đã được xác thực quyền sở hữu vào %{date}
-    media: Bộ sưu tập
+    media: Media
     moved_html: "%{name} đã dời sang %{new_profile_link}:"
     network_hidden: Dữ liệu đã bị ẩn
     never_active: Chưa có
@@ -69,7 +69,7 @@ vi:
     people_followed_by: Những người %{name} theo dõi
     people_who_follow: Những người theo dõi %{name}
     pin_errors:
-      following: Để vinh danh người nào đó, bạn phải theo dõi họ trước
+      following: Để tôn vinh người nào đó, bạn phải theo dõi họ trước
     posts:
       other: Tút
     posts_tab_heading: Tút
@@ -180,7 +180,7 @@ vi:
       roles:
         admin: Quản trị viên
         moderator: Kiểm duyệt viên
-        staff: Đội ngũ quản lý
+        staff: Nhân viên
         user: Người dùng
       search: Tìm kiếm
       search_same_email_domain: Tra cứu email
@@ -224,6 +224,7 @@ vi:
         create_domain_block: Chặn máy chủ
         create_email_domain_block: Chặn tên miền email
         create_ip_block: Chặn IP
+        create_unavailable_domain: Tạo máy chủ không khả dụng
         demote_user: Xóa chức vụ
         destroy_announcement: Xóa thông báo
         destroy_custom_emoji: Xóa Emoji
@@ -232,6 +233,7 @@ vi:
         destroy_email_domain_block: Bỏ chặn email
         destroy_ip_block: Bỏ chặn IP
         destroy_status: Xóa tút
+        destroy_unavailable_domain: Xóa máy chủ không khả dụng
         disable_2fa_user: Xóa xác thực hai bước
         disable_custom_emoji: Vô hiệu hóa Emoji
         disable_user: Tạm khóa người dùng
@@ -265,6 +267,7 @@ vi:
         create_domain_block_html: "%{name} chặn máy chủ %{target}"
         create_email_domain_block_html: "%{name} chặn tên miền email %{target}"
         create_ip_block_html: "%{name} đã chặn IP %{target}"
+        create_unavailable_domain_html: "%{name} ngưng phân phối với máy chủ %{target}"
         demote_user_html: "%{name} đã xóa chức vụ %{target}"
         destroy_announcement_html: "%{name} xóa thông báo %{target}"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} đã xóa emoji %{target}"
@@ -273,6 +276,7 @@ vi:
         destroy_email_domain_block_html: "%{name} bỏ chặn tên miền email %{target}"
         destroy_ip_block_html: "%{name} bỏ chặn IP %{target}"
         destroy_status_html: "%{name} đã xóa tút của %{target}"
+        destroy_unavailable_domain_html: "%{name} tiếp tục phân phối với máy chủ %{target}"
         disable_2fa_user_html: "%{name} đã vô hiệu hóa xác thực hai bước của %{target}"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} đã ẩn emoji %{target}"
         disable_user_html: "%{name} vô hiệu hóa đăng nhập %{target}"
@@ -444,8 +448,24 @@ vi:
       title: Gợi ý theo dõi
       unsuppress: Mở lại gợi ý theo dõi
     instances:
+      back_to_all: Toàn bộ
+      back_to_limited: Hạn chế
+      back_to_warning: Cảnh báo
       by_domain: Máy chủ
+      delivery:
+        all: Toàn bộ
+        clear: Xóa phân phối lỗi
+        restart: Khởi động lại phân phối
+        stop: Ngưng phân phối
+        title: Phân phối
+        unavailable: Không khả dụng
+        unavailable_message: Không thể phân phối
+        warning: Cảnh báo
+        warning_message:
+          other: Phân phối thất bại %{count} ngày
       delivery_available: Cho phép liên kết
+      delivery_error_days: Ngày lỗi phân phối
+      delivery_error_hint: Nếu không thể phân phối sau %{count} ngày, nó sẽ tự dộng đánh dấu là không thể phân phối.
       empty: Không có máy chủ nào.
       known_accounts:
         other: "%{count} tài khoản đã biết"
@@ -460,7 +480,7 @@ vi:
       total_followed_by_them: Được họ theo dõi
       total_followed_by_us: Được quản trị viên theo dõi
       total_reported: Toàn bộ báo cáo
-      total_storage: Ảnh và video
+      total_storage: Media
     invites:
       deactivate_all: Vô hiệu hóa tất cả
       filter:
@@ -552,9 +572,9 @@ vi:
     settings:
       activity_api_enabled:
         desc_html: Thu thập số lượng tút được đăng, người dùng hoạt động và người dùng đăng ký mới hàng tuần
-        title: Công khai số liệu thống kê về hoạt động người dùng
+        title: Công khai số liệu thống kê về hoạt động người dùng trong API
       bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Tách tên người dùng bằng dấu phẩy. Chỉ có hiệu lực với các tài khoản công khai thuộc máy chủ. Mặc định khi trống là tất cả quản trị viên.
+        desc_html: Tách tên người dùng bằng dấu phẩy. Những người dùng này sẽ xuất hiện trong mục gợi ý theo dõi
         title: Gợi ý theo dõi cho người dùng mới
       contact_information:
         email: Email liên hệ
@@ -572,9 +592,6 @@ vi:
         users: Để đăng nhập người dùng cục bộ
       domain_blocks_rationale:
         title: Hiển thị lý do
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: Thiết lập người mới đăng ký sẽ tự động theo dõi những tài khoản cho trước nhằm tránh việc bảng tin trống
-        title: Gợi ý theo dõi cho người dùng mới
       hero:
         desc_html: Hiển thị trên trang chủ. Kích cỡ tối thiểu 600x100px. Mặc định dùng hình thu nhỏ của máy chủ
         title: Hình ảnh giới thiệu
@@ -583,7 +600,7 @@ vi:
         title: Logo máy chủ
       peers_api_enabled:
         desc_html: Tên miền mà máy chủ này đã kết giao trong mạng liên hợp
-        title: Danh sách công khai các máy chủ được phát hiện
+        title: Công khai danh sách những máy chủ đã khám phá trong API
       preview_sensitive_media:
         desc_html: Liên kết xem trước trên các trang web khác sẽ hiển thị hình thu nhỏ ngay cả khi phương tiện được đánh dấu là nhạy cảm
         title: Hiển thị phương tiện nhạy cảm trong bản xem trước OpenGraph
@@ -653,11 +670,11 @@ vi:
       deleted: Đã xóa
       failed_to_execute: Không thể thực thi
       media:
-        title: Bộ sưu tập
+        title: Media
       no_media: Toàn bộ
       no_status_selected: Bạn chưa chọn bất kỳ tút nào
       title: Toàn bộ tút
-      with_media: Có ảnh hoặc video
+      with_media: Có media
     system_checks:
       database_schema_check:
         message_html: Có cơ sở dữ liệu đang chờ xử lý. Xin khởi động nó để ứng dụng có thể hoạt động một cách ổn định nhất
@@ -670,9 +687,6 @@ vi:
       accounts_today: Sử dụng hôm nay
       accounts_week: Sử dụng trong tuần
       breakdown: Thống kê số lượt dùng hôm nay
-      context: Bối cảnh
-      directory: Có trên tiểu sử
-      in_directory: "%{count} có trên tiểu sử"
       last_active: Hôm nay
       most_popular: Phổ biến nhất
       most_recent: Gần đây
@@ -688,9 +702,9 @@ vi:
     warning_presets:
       add_new: Thêm mới
       delete: Xóa bỏ
-      edit_preset: Chỉnh sửa cảnh báo cài sẵn
-      empty: Bạn chưa thêm cảnh báo cài sẵn nào cả.
-      title: Quản lý cảnh báo cài sẵn
+      edit_preset: Sửa mẫu có sẵn
+      empty: Bạn chưa thêm mẫu có sẵn nào cả.
+      title: Quản lý mẫu cảnh cáo
   admin_mailer:
     new_pending_account:
       body: Thông tin chi tiết của tài khoản mới ở phía dưới. Bạn có thể phê duyệt hoặc từ chối người này.
@@ -838,7 +852,7 @@ vi:
       username_unavailable: Tên người dùng của bạn sẽ không thể đăng ký mới
   directories:
     directory: Khám phá
-    explanation: Khám phá những thành viên cùng sở thích
+    explanation: Khám phá những người bạn cùng sở thích
     explore_mastodon: Thành viên %{title}
   domain_validator:
     invalid_domain: không phải là một tên miền hợp lệ
@@ -1235,10 +1249,11 @@ vi:
     show_more: Đọc thêm
     show_newer: Mới hơn
     show_older: Cũ hơn
-    show_thread: Toàn bộ chủ đề
+    show_thread: Toàn chủ đề
     sign_in_to_participate: Đăng nhập để trả lời tút này
     title: '%{name}: "%{quote}"'
     visibilities:
+      direct: Nhắn tin
       private: Người theo dõi
       private_long: Chỉ người theo dõi mới xem được tút
       public: Công khai
diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index 91c6efbeb..add1b6632 100644
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -112,17 +112,17 @@ zh-CN:
       deleted: 已删除
       demote: 降任
       destroyed_msg: "%{username} 的数据已进入等待队列,即将被删除"
-      disable: 停用
+      disable: 冻结
       disable_two_factor_authentication: 停用双重认证
-      disabled: 已停用
+      disabled: 已冻结
       display_name: 昵称
       domain: 域名
       edit: 编辑
       email: 电子邮件地址
       email_status: 电子邮件地址状态
-      enable: 启用
+      enable: 解冻
       enabled: 已启用
-      enabled_msg: 成功启用 %{username} 的帐号
+      enabled_msg: 成功解冻 %{username} 的帐号
       followers: 关注者
       follows: 正在关注
       header: 个人资料页横幅图片
@@ -189,8 +189,8 @@ zh-CN:
       sensitized: 已标记为敏感内容
       shared_inbox_url: 公用收件箱(Shared Inbox)URL
       show:
-        created_reports: 这个帐户提交的举报
-        targeted_reports: 针对这个帐户的举报
+        created_reports: 这个帐户提交的报告
+        targeted_reports: 针对这个帐户的报告
       silence: 隐藏
       silenced: 已隐藏
       statuses: 嘟文
@@ -214,7 +214,7 @@ zh-CN:
       whitelisted: 允许跨站交互
     action_logs:
       action_types:
-        assigned_to_self_report: 指派举报
+        assigned_to_self_report: 指派报告
         change_email_user: 为用户修改邮箱地址
         confirm_user: 确认用户
         create_account_warning: 创建警告
@@ -224,6 +224,7 @@ zh-CN:
         create_domain_block: 封禁新域名
         create_email_domain_block: 封禁电子邮箱域名
         create_ip_block: 新建 IP 规则
+        create_unavailable_domain: 创建不可用域名
         demote_user: 给用户降职
         destroy_announcement: 删除公告
         destroy_custom_emoji: 删除自定义表情符号
@@ -232,6 +233,7 @@ zh-CN:
         destroy_email_domain_block: 解除电子邮箱域名封禁
         destroy_ip_block: 删除 IP 规则
         destroy_status: 删除嘟文
+        destroy_unavailable_domain: 删除不可用域名
         disable_2fa_user: 禁用双重认证
         disable_custom_emoji: 禁用自定义表情符号
         disable_user: 禁用用户
@@ -240,13 +242,13 @@ zh-CN:
         memorialize_account: 将账户设为追悼模式
         promote_user: 给用户升任
         remove_avatar_user: 移除头像
-        reopen_report: 重开举报
+        reopen_report: 重开报告
         reset_password_user: 重置密码
-        resolve_report: 处理举报
+        resolve_report: 处理报告
         sensitive_account: 将你帐号中的媒体标记为敏感内容
         silence_account: 隐藏用户
         suspend_account: 封禁用户
-        unassigned_report: 取消举报的指派
+        unassigned_report: 取消举报的报告
         unsensitive_account: 去除你帐号中媒体的敏感内容标记
         unsilence_account: 解除账号隐藏
         unsuspend_account: 解除账号封禁
@@ -255,7 +257,7 @@ zh-CN:
         update_domain_block: 更新域名屏蔽
         update_status: 更新嘟文
       actions:
-        assigned_to_self_report_html: "%{name} 接管了举报 %{target}"
+        assigned_to_self_report_html: "%{name} 接管了报告 %{target}"
         change_email_user_html: "%{name} 更改了用户 %{target} 的电子邮件地址"
         confirm_user_html: "%{name} 确认了用户 %{target} 的电子邮件地址"
         create_account_warning_html: "%{name} 向 %{target} 发送了警告"
@@ -265,6 +267,7 @@ zh-CN:
         create_domain_block_html: "%{name} 屏蔽了域名 %{target}"
         create_email_domain_block_html: "%{name} 屏蔽了电子邮件域名 %{target}"
         create_ip_block_html: "%{name} 为 IP %{target} 创建了规则"
+        create_unavailable_domain_html: "%{name} 停止了向域名 %{target} 的投递"
         demote_user_html: "%{name} 对用户 %{target} 进行了降任操作"
         destroy_announcement_html: "%{name} 删除了公告 %{target}"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} 销毁了自定义表情 %{target}"
@@ -273,6 +276,7 @@ zh-CN:
         destroy_email_domain_block_html: "%{name} 解除了对电子邮件域名 %{target} 的屏蔽"
         destroy_ip_block_html: "%{name} 删除了 IP %{target} 的规则"
         destroy_status_html: "%{name} 删除了 %{target} 的嘟文"
+        destroy_unavailable_domain_html: "%{name} 恢复了向域名 %{target} 的投递"
         disable_2fa_user_html: "%{name} 停用了用户 %{target} 的双重认证"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} 停用了自定义表情 %{target}"
         disable_user_html: "%{name} 将用户 %{target} 设置为禁止登录"
@@ -281,13 +285,13 @@ zh-CN:
         memorialize_account_html: "%{name} 将 %{target} 设置为追悼帐户"
         promote_user_html: "%{name} 对用户 %{target} 进行了升任操作"
         remove_avatar_user_html: "%{name} 删除了 %{target} 的头像"
-        reopen_report_html: "%{name} 重开了举报 %{target}"
+        reopen_report_html: "%{name} 重开了报告 %{target}"
         reset_password_user_html: "%{name} 重置了用户 %{target} 的密码"
-        resolve_report_html: "%{name} 处理了举报 %{target}"
+        resolve_report_html: "%{name} 处理了报告 %{target}"
         sensitive_account_html: "%{name} 将 %{target} 的媒体标记为敏感内容"
         silence_account_html: "%{name} 隐藏了用户 %{target}"
         suspend_account_html: "%{name} 封禁了用户 %{target}"
-        unassigned_report_html: "%{name} 放弃接管举报 %{target}"
+        unassigned_report_html: "%{name} 放弃接管报告 %{target}"
         unsensitive_account_html: "%{name} 去除了 %{target} 的媒体的敏感内容标记"
         unsilence_account_html: "%{name} 解除了用户 %{target} 的隐藏状态"
         unsuspend_account_html: "%{name} 解除了用户 %{target} 的封禁状态"
@@ -362,7 +366,7 @@ zh-CN:
       feature_timeline_preview: 时间轴预览
       features: 功能
       hidden_service: 匿名服务连通性
-      open_reports: 待处理举报数
+      open_reports: 待处理报告数
       pending_tags: 等待审核的标签
       pending_users: 等待审核的用户
       recent_users: 新用户
@@ -406,10 +410,10 @@ zh-CN:
       public_comment_hint: 给这一域名限制添加公开的评论,如果你推广你的域名限制列表的话,这些评论就会显示出来。
       reject_media: 拒绝接收媒体文件
       reject_media_hint: 删除本站已缓存的媒体文件,并且不再接收来自该域名的任何媒体文件。此选项不影响封禁
-      reject_reports: 拒绝接收举报
-      reject_reports_hint: 忽略来自此域名的所有举报。这和封禁无关。
+      reject_reports: 拒绝接收报告
+      reject_reports_hint: 忽略来自此域名的所有报告。这和封禁无关。
       rejecting_media: 拒绝接收媒体文件
-      rejecting_reports: 拒绝接收举报
+      rejecting_reports: 拒绝接收报告
       severity:
         silence: 已隐藏
         suspend: 已封禁
@@ -444,8 +448,24 @@ zh-CN:
       title: 推荐关注
       unsuppress: 恢复推荐关注
     instances:
+      back_to_all: 全部
+      back_to_limited: 隐藏
+      back_to_warning: 警告
       by_domain: 域名
+      delivery:
+        all: 全部
+        clear: 清除投递错误
+        restart: 重新投递
+        stop: 停止投递
+        title: 投递
+        unavailable: 不可用
+        unavailable_message: 投递不可用
+        warning: 警告
+        warning_message:
+          other: 投递已失败 %{count} 天
       delivery_available: 可投递
+      delivery_error_days: 投递错误天数
+      delivery_error_hint: 如果投递已不可用 %{count} 天,它将被自动标记为无法投递。
       empty: 暂无域名。
       known_accounts:
         other: "%{count} 个已知帐户"
@@ -459,7 +479,7 @@ zh-CN:
       total_blocked_by_us: 被我站屏蔽的
       total_followed_by_them: 被对方关注的
       total_followed_by_us: 被我站关注的
-      total_reported: 关于对方的举报
+      total_reported: 关于对方的报告
       total_storage: 媒体文件
     invites:
       deactivate_all: 撤销所有邀请链接
@@ -505,8 +525,8 @@ zh-CN:
       status: 状态
       title: 中继站
     report_notes:
-      created_msg: 举报记录建立成功!
-      destroyed_msg: 举报记录删除成功!
+      created_msg: 报告记录建立成功!
+      destroyed_msg: 报告记录删除成功!
     reports:
       account:
         notes:
@@ -517,10 +537,10 @@ zh-CN:
       are_you_sure: 你确定吗?
       assign_to_self: 接管
       assigned: 已接管的监察员
-      by_target_domain: 被举报账户的域名
+      by_target_domain: 被报告账户的域名
       comment:
         none: 没有
-      created_at: 举报时间
+      created_at: 报告时间
       forwarded: 已转发
       forwarded_to: 转发举报至 %{domain}
       mark_as_resolved: 标记为“已处理”
@@ -531,14 +551,14 @@ zh-CN:
         create_and_unresolve: 添加记录并重开
         delete: 删除
         placeholder: 描述已经执行的操作,或其他任何相关的跟进情况…
-      reopen: 重开举报
-      report: '举报 #%{id}'
-      reported_account: 举报用户
-      reported_by: 举报人
+      reopen: 重开报告
+      report: '报告 #%{id}'
+      reported_account: 报告用户
+      reported_by: 报告人
       resolved: 已处理
-      resolved_msg: 举报处理成功!
+      resolved_msg: 报告处理成功!
       status: 状态
-      title: 举报
+      title: 报告
       unassign: 取消接管
       unresolved: 未处理
       updated_at: 更新时间
@@ -572,9 +592,6 @@ zh-CN:
         users: 对本地已登录用户
       domain_blocks_rationale:
         title: 显示理由
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: 让新用户自动关注指定用户,这样,他们的主页时间线就不会在一开始的时候空空荡荡
-        title: 开启新用户默认关注功能
       hero:
         desc_html: 将用于在首页展示。推荐使用分辨率 600×100px 以上的图片。如未设置,将默认使用本站缩略图。
         title: 主题图片
@@ -670,9 +687,6 @@ zh-CN:
       accounts_today: 今日活跃用户
       accounts_week: 本周活跃用户
       breakdown: 按来源分类今天的使用情况
-      context: 上下文
-      directory: 在目录中
-      in_directory: 目录中 %{count} 条
       last_active: 最近活动
       most_popular: 最热门的
       most_recent: 最近的
@@ -696,9 +710,9 @@ zh-CN:
       body: 新帐户的详细信息如下。您可以批准或拒绝此申请。
       subject: 在 %{instance} 上有新帐号 ( %{username}) 需要审核
     new_report:
-      body: "%{reporter} 举报了用户 %{target}"
-      body_remote: 来自 %{domain} 的用户举报了用户 %{target}
-      subject: 来自 %{instance} 的用户举报(#%{id})
+      body: "%{reporter} 报告了用户 %{target}"
+      body_remote: 来自 %{domain} 的用户报告了用户 %{target}
+      subject: 来自 %{instance} 的用户报告(#%{id})
     new_trending_tag:
       body: '今日的热门话题 #%{name} 之前未经审核。直到你允许之前这个话题将不会公开显示,或者就保持原样让它石沉大海。'
       subject: 在 %{instance} 有新话题 (#%{name}) 待审核
@@ -1239,6 +1253,7 @@ zh-CN:
     sign_in_to_participate: 登录以加入对话
     title: "%{name}:“%{quote}”"
     visibilities:
+      direct: 私信
       private: 仅关注者
       private_long: 只有关注你的用户能看到
       public: 公开
diff --git a/config/locales/zh-HK.yml b/config/locales/zh-HK.yml
index e076e7934..ad9bc2ceb 100644
--- a/config/locales/zh-HK.yml
+++ b/config/locales/zh-HK.yml
@@ -520,9 +520,6 @@ zh-HK:
         users: 所有已登入的帳號
       domain_blocks_rationale:
         title: 顯示原因予
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: 自動為新用戶追隨預設的帳號,為他們的首頁動態增加一點色彩
-        title: 啟用「新使用者預設關注」功能
       hero:
         desc_html: 在首頁顯示。推薦最小 600x100px。如果留空,就會默認為服務站縮圖
         title: 主題圖片
@@ -610,9 +607,6 @@ zh-HK:
       accounts_today: 今日特殊使用
       accounts_week: 今週特殊使用
       breakdown: 根據來源剖析是日用量
-      context: 上下文
-      directory: 在目錄中
-      in_directory: 目錄中有 %{count} 個
       last_active: 上次活躍
       most_popular: 最熱門
       most_recent: 最近
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index a5f7dd9b0..c01d566b7 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -518,9 +518,6 @@ zh-TW:
         users: 套用至所有登入的本機使用者
       domain_blocks_rationale:
         title: 顯示解釋原因
-      enable_bootstrap_timeline_accounts:
-        desc_html: 使新使用者自動跟隨設定之帳號,所以他們的首頁動態一開始不會空白
-        title: 啟用新使用者的預設追蹤
       hero:
         desc_html: 在首頁顯示。推薦最小 600x100px。如果留空,就會重設回伺服器預覽圖
         title: 主題圖片
@@ -616,9 +613,6 @@ zh-TW:
       accounts_today: 本日不重複使用者數
       accounts_week: 本週不重複使用者數
       breakdown: 根據來源分類本日使用情況
-      context: 上下文
-      directory: 在目錄中
-      in_directory: 目錄中有 %{count} 個
       last_active: 上次活躍
       most_popular: 最熱門
       most_recent: 最近